yanı sıra

Sens de "yanı sıra" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 17 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	yanı sıra	besides prep.
In my opinion, besides the safety of shipping, it is important to facilitate practical procedures. Bana göre, nakliye güvenliğinin yanı sıra, pratik prosedürlerin kolaylaştırılması da önemlidir. More Sentences
2	General	yanı sıra	as well as conj.
So for heaven's sake, let us start listening to the fishermen as well as the scientists. Tanrı aşkına, bilim insanlarının yanı sıra balıkçıları da dinlemeye başlayalım. More Sentences
Phrases
3	Phrases	yanı sıra	apart from expr.
Quite apart from these complaints, there has also been a great deal of disruption in Germany. Bu şikâyetlerin yanı sıra Almanya'da da büyük bir aksaklık yaşanmıştır. More Sentences
4	Phrases	yanı sıra	along with expr.
Along with these benefits, however, Economic and Monetary Union brings specific responsibilities. Ancak bu faydaların yanı sıra Ekonomik ve Parasal Birlik belirli sorumlulukları da beraberinde getirmektedir. More Sentences
Colloquial
5	Colloquial	yanı sıra	not to mention expr.
He knows German and French, not to mention English. O İngilizcenin yanı sıra, Almanca ve Fransızca bilir. More Sentences
Technical
6	Technical	yanı sıra	in addition n.
In addition to better control, an integral policy evaluation is needed as a matter of urgency. Daha iyi kontrolün yanı sıra, acil olarak bütüncül bir politika değerlendirmesine ihtiyaç duyulmaktadır. More Sentences
Marine
7	Marine	yanı sıra	alongside prep.
That is why, alongside strong, unswayable managers, we also need clear framework conditions. Bu nedenle güçlü ve kararlı yöneticilerin yanı sıra net çerçeve koşullarına da ihtiyacımız var. More Sentences
General
8	General	yanı sıra	along adv.
9	General	yanı sıra	right along side adv.
10	General	yanı sıra	right along with adv.
11	General	yanı sıra	alongst [dialect] adv.
12	General	yanı sıra	overplus [obsolete] adv.
13	General	yanı sıra	next prep.
14	General	yanı sıra	among prep.
Latin
15	Latin	yanı sıra	inter alia adv.
Archaic
16	Archaic	yanı sıra	outtake prep.
17	Archaic	yanı sıra	over prep.

Sens de "yanı sıra" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 38 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	bunun yanı sıra	besides adv.
Besides, we see that the influencer marketing budgets will also grow. Bunun yanı sıra etkileyici pazarlama bütçelerinin de büyüyeceğini görmekteyiz. More Sentences
2	General	bir taşıtın kendi ağırlığının yanı sıra taşıyabileceği yük	useful load n.
3	General	etin yanı sıra süt ve süt ürünleri de yemeyen kimse	vegan n.
4	General	güney çin ve güneydoğu asya dillerinin yanı sıra tai dillerini de içine alan dil ailesi	tai-kadai n.
5	General	bunun yanı sıra	on the other hand adv.
6	General	bunun yanı sıra	in addition to this adv.
7	General	bunun yanı sıra	again adv.
Phrasals
8	Phrasals	yanı sıra yürümek	walk along v.
Phrases
9	Phrases	(bir şey) olduğu kadar/olmasının yanı sıra (başka bir şey) de	not so much (something) as (something else) adv.
10	Phrases	(bir şey) olduğu kadar/olmasının yanı sıra (başka bir şey) de	not so much something as something adv.
11	Phrases	diğerlerinin yanı sıra	as much as anything (else) adv.
12	Phrases	bunların yanı sıra	in addition to these expr.
Colloquial
13	Colloquial	(bir şey) olduğu kadar/olmasının yanı sıra (başka bir şey) de olmak	be not so much (something) as (something else) v.
14	Colloquial	bir şey olduğu kadar/olmasının yanı sıra başka bir şey de olmak	be not so much something as something v.
15	Colloquial	bunun yanı sıra	otoh (on the other hand) expr.
Idioms
16	Idioms	(başarılı zamanların yanı sıra) ...da başarısız dönemleri olmak	have a checkered history/past/career v.
17	Idioms	-in yanı sıra	on top of expr.
18	Idioms	bir şeyin yanı sıra	not to mention something expr.
Trade/Economic
19	Trade/Economic	geleneksel satış yöntemlerinin yanı sıra internet satışını da kullanma	clicks-and-mortar (c&m) adj.
Television
20	Television	televizyon ekranlarında görsellerin yanı sıra basılı bilgilerin de gösterildiği veri yayın sistemi	teletext n.
Architecture
21	Architecture	(eski yunan'da) dört yanı çift sıra sütunla çevrili yapı	dipteros n.
Marine
22	Marine	sivil görevlerinin yanı sıra günlük hayatta da yunan kadırga komutanı gibi giyinen atinalı	trierarch n.
Gastronomy
23	Gastronomy	kremanın yanı sıra yumurta da içeren bir buz veya dondurma türü	neapolitan ice n.
Physics
24	Physics	birer yukarı ve aşağı kuarkın yanı sıra bir de garip kuark içeren, elektriksel olarak nötr durumdaki atom altı hadron parçacığı	lambda baryon n.
Chemistry
25	Chemistry	halkasında karbonun yanı sıra kükürt ve bir element daha içeren bir onyum bileşiği anlamındaki son ek	-thionium suf.
Botanic
26	Botanic	güney afrika'nın yanı sıra yeni zelanda ve kuzey amerika’da yetişen, etli yaprakları olan bitki veya küçük çalı familyası	tetragoniaceae n.
27	Botanic	fotosentezin yanı sıra bir konaktan besin elde eden	semiparasitic adj.
Agriculture
28	Agriculture	abd'nin yanı sıra kanada ve avustralya'da da üretilen bir tarım ürünü	wheat n.
Breeding
29	Breeding	ırk tipine uygun hayvanların yanı sıra ebeveynleri belli olan hayvanların kaydedilmesine izin veren	open adj.
Social Sciences
30	Social Sciences	yaradılışın dini geçerliliğinin yanı sıra bilimsel olarak da desteklenebildiği inancı	scientific creationism n.
Linguistics
31	Linguistics	güney çin ve güneydoğu asya dillerinin yanı sıra tai dillerini de içine alan dil ailesi	kam-tai n.
32	Linguistics	güney çin ve güneydoğu asya dillerinin yanı sıra tai dillerini de içine alan dil ailesi	kadai language n.
History
33	History	sivil görevlerinin yanı sıra günlük hayatta da yunan kadırga komutanı gibi giyinen atinalıyla ilgili	trierarchal adj.
Religious
34	Religious	farklı cemaatlere bağlı kadrolu vaizlerin yanı sıra gezici vaizleri de işe alan dini grup	connexion [uk] n.
Military
35	Military	askerinin yanı sıra manevi bir misyona sahip şövalyelik düzeni	military order n.
Card
36	Card	briç elinde yüksek kartların yanı sıra ara kartlardaki güçlülük	body n.
Music
37	Music	tınısı veya perdesinin yanı sıra ses şiddeti değiştirilmiş olan	modulated adj.
Archaic
38	Archaic	bunun yanı sıra	therebeside adv.