condition - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

condition

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "condition" in Spanish English Dictionary : 71 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
condition condición [f]
condition estado [m]
condition afección [f]
condition condicionar [v]
General
condition estipulación [f]
condition cortapisa [f]
condition acondicionar [v]
condition talante [m]
condition calidad [f]
condition circunstancia [f]
condition condición [f]
condition cortapisa [f]
condition cualidad [f]
condition índole [f]
condition situación [f]
condition suerte [f]
condition condicionar [v]
condition depender [v]
condition suavizar [v]
condition supeditar [v]
condition cariz [m]
condition enfermedad [f]
condition artículo [m]
condition puesto [m]
condition metal [m]
condition punto [m]
condition linaje [m]
condition paraje [m]
condition tenor [m]
condition término [m]
condition tiempo [m]
condition calidad [f]
condition cláusula [f]
condition disposición [f]
condition categoría [f]
condition esfera [f]
condition estación [f]
condition estofa [f]
condition situación [f]
condition vida [f]
condition clase [f]
condition rango [m]
condition cualidad [f]
Colloquial
condition conque [m]
Business
condition término [m]
condition estado [m]
condition condición [f]
condition situación [f]
condition condicionar [v]
Law
condition restricción [f]
Engineering
condition requisito [m]
condition estado [m]
condition deficiencia [f]
condition depender [v]
condition acondicionar [v]
Math
condition la condición
Medicine
condition condición física [f]
condition condición [f]
condition condicionar [v]
Nursing Terms
condition patología [f]
Technical
condition condición [f]
condition modificar [v]
condition climatizar [v]
condition pactar [v]
condition hacer depender [v]
condition estipular [v]
condition convenir [v]
condition atemperar [v]
Energy
condition circunstancia [f]
Military
condition graduación [f]
Hairdressing
condition suavizar [v]

Meanings of "condition" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
air condition acondicionar el aire
General
air-condition climatizar [v]
be in good condition estar en buen estado [v]
on the condition that siempre y cuando [conj]
position (condition) carácter [m]
good condition buen estado [m]
characteristic of condition of costa rica costarriqueñidad [f]
chronic condition cronicidad [f]
in mint condition flamante [adj]
in good condition nuevo [adj]
air-condition acondicionar [v]
air condition climatizar [v]
condition of a ball game, where the ball is allowed to travel chazas corrientes [f/pl]
suffix used to form adjectives indicating belonging, condition or relationship áneo [suf]
quiet (the quality or condition of being quiet) silencio [m]
tool or condition for attaining a purpose medio [m]
condition of nocturnal nocturnidad [f]
strained condition tirantez [f]
medical condition afección [f]
immersing or the condition of being immersed inmersión [f]
a dreamlike condition fantasmagoria [f]
subverting or the condition of being subverted subversión [f]
clothing in poor condition because of overuse facha [f]
accountable condition condición contabilizable [f]
awful condition horrible condición [f]
early identification of the genetic nature of a given condition identificación temprana de la naturaleza genética de una condición dada [f]
dreadful condition condición deplorable [f]
economic condition situación económica [f]
accountable condition condición responsable [f]
accountable condition condición sensata [f]
adverse condition condición adversa [f]
adverse condition situación adversa [f]
in bad condition chungo [adj]
in poor condition feo [adj]
in bad condition escabroso [adj]
referring to a condition that has been over ex [adj]
pertaining to condition of heavy rain pluvioso [adj]
pertaining to condition of heavy rain pluviosa [adj]
air-condition refrigerar [v]
(one's condition) to be still critical ser aún crítica (la situación de alguien) [v]
(one's condition) to be still critical ser aún grave (la situación de alguien) [v]
possess a condition tener [v]
have in a certain condition traer [v]
air-condition condicionar con el aire [v]
be out of condition no estar en forma [v]
be in poor condition estar en malas condiciones [v]
condition something to something condicionar algo a algo [v]
achieve the condition of alcanzar la condición de [v]
bring (something) to the condition of nivelar [v]
attach a condition agregar una condición [v]
attach a condition anexar una condición [v]
bind someone to a specific or a certain condition comprometer a alguien a estar de acuerdo con cierta condición específica [v]
be still in a critical condition estar todavía en situación crítica [v]
achieve the condition of adquirir la condición de [v]
on condition that a condición de que [conj]
economic condition condiciones económicas [f/pl]
adverse condition condiciones adversas [f/pl]
adverse weather condition condiciones meteorológicas desfavorables [f/pl]
appropriate condition condiciones adecuadas [f/pl]
appropriate condition condiciones apropiadas [f/pl]
vehicle in very good condition after having been repaired cero kilómetros [n] GT EC BO:W
air condition acondicionar el aire
housing condition condiciones de habitabilidad
all sorts and condition todo tipo y condiciones
dumbfounded condition embobamiento [m]
condition (single/married) estado [m]
condition of coming from the same country as another paisanaje [m]
condition of a servant servicio [m]
condition (single/married) estado civil [m]
condition of a client clientela [f]
condition or restriction accompanying a gift cortapisa [f]
condition of a city being a capital capitalidad [f]
calculation of food quantity necessary to maintain the human body in good condition bromatometría [f]
good condition salud [f]
in fighting condition lidiadero [adj]
in bad condition maltrecho [adj]
acquire a certain quality or condition acondicionarse [v]
give a definite quality or condition constituir [v]
remain in the same condition mantenerse [v]
be in a ruinous condition sentirse [v]
statement of condition balance de situación [m]
dust (a debased or despised condition) abyección [f]
fume (a condition of anger) cólera [f]
pass (a condition or situation, often critical in nature; a predicament) condición [f]
condition that siempre que [conj]
on condition that con tal que
scrounger condition aconchamiento [m] MX
horse in poor condition arristranco [m] DO rur.
worsening in the health condition of a sick person atraso [m] AR:Nw
worsening in the health condition of a sick person atraso [m] VE UY rare
old race horse in poor condition and unlikely to win any races burro [m] AR UY
clandestine quality or condition clandestinaje [m] HN NI DO PE cult
vehicle or artifact in very poor condition escandray [m] PR
exploitation of someone else's mine with the condition of selling the mineral to its owner kajchiris [m] BO
old firearm in poor condition matagatos [m] CL disused
nasal condition that affects the breathing of birds like roosters muermo [m] PA DO PR rur.
housing in poor condition rancho [m] CO
housing in poor condition rancho [m] DO VE derog.
person responsible for monitoring and keeping a farm gate in good condition tranquerero [m] AR:Ne disused
stallion in better condition than they appear tapado [m] BO PY AR UY
object that no longer functions and is in poor condition chancleta [f] VE derog.
stomach condition that is sometimes experienced by foreigners visiting chile chilenitis [f] CL rare
physical or psychological condition experienced by chileans abroad chilenitis [f] CL
stomach condition that is sometimes experienced by foreigners visiting chile chilitis [f] CL rare
stomach condition that is sometimes experienced by foreigners visiting chile chilenitis [f] CL
physical or psychological condition experienced by chileans abroad chilenitis [f] CL
physical or psychological condition experienced by chileans abroad chilitis [f] CL rare
the condition of being a federation of states estadidad [f] PR
condition of being unkempt condition of being untidy condition of being unpresentable fodonguez [f] MX
condition of being dirty fodonguez [f] MX
quality or condition of being from loja, ecuador lojanidad [f] EC
quality or condition of the shameless person patudez [f] CL
mare in better condition than they appear tapada [f] BO PY AR UY
related to the condition of cimarron (domestic animal that escapes into wild life) acimarronado [adj] MX
in poor condition (something) desmorcillado [adj] PR
old or in bad condition (thing) cucarachoso [adj] SV rare
used inside the house or in private due to its being in bad condition or not being suitable for use in public de entrecasa [adj] MX VE PE PY AR UY
in poor condition escalastrófico [adj] PR
in poor physical condition escrachado [adj] PR
found in poor condition (thing) esmorcillado [adj] PR
found in poor condition (thing) desmorcillado [adj] PR
in bad physical and mental condition guachapeado [adj] NI
old, skinny, and in poor condition (horse) cuaco [adj] DO
in very bad condition hecho garras [adj] MX
in poor physical or mental condition hecho huila [adj] CL
in poor condition karcancho [adj] BO:W
in poor condition karkancho [adj] BO:W
in poor condition pinche [adj] MX GT SV
in poor condition rasposo [adj] AR UY derog.
of low social and economic condition rasca [adj] PY derog.
in better condition than they appear tapado [adj] BO PY AR UY
get the condition of cimarrón (wild animal that was previously domesticated) acimarronarse [v] MX
subject a race horse to a series of tests to check its physical condition and top speed aprontar [v] CL AR UY
experience a worsening of one's health condition (sick person) atrasarse [v] AR:Nw
experience a worsening of one's health condition (sick person) atrasarse [v] UY
accept with resignation a certain condition/situation amañarse [v] EC disused
condition shoes by polishing bolear [v] MX BO:C,W disused
(cockfighting) to train the fighter cock after confronting the chato to verify it is in good condition chatear (del inglés) [v] PR
lose their good physical condition and custom for work after having spent a lot of time without activity (horse) enzacatarse [v] CR
get a flat tire or be in very poor condition (vehicle) esgomarse [v] PR
in very bad condition de la cachetada [adv] MX
in a certain condition or state a cuenta de [adv] EC
in excellent condition flor [adv] CL
in poor physical condition a la miseria [adv] UY
condition from who is down on the social or political scale abajismo DO rare
in fighting condition lidiadera [adj/f]
in bad condition maltrecha [adj/f]
Idioms
in poor condition en mal uso [adj]
be in an interesting condition estar embarazada [v]
be in mint condition estar impecable [v]
be in the pink of condition estar en muy buenas condiciones [v]
be in the pink of condition ser muy saludable [v]
be in the pink of condition estar en muy buena forma física [v]
be in an interesting condition quedarse embarazada [v]
be of the same condition estar del mismo palo [v]
be in the same situation/condition estar del mismo palo [v]
be in poor condition estar hecho un cromo [v]
be in poor condition estar hecho un cuadro [v]
be in a bad condition estar en mal estado [v]
be in better condition estar mejor de salud [v]
be in great condition estar muy bien conservado [v]
be in poor condition estar bajo de forma [v]
be in poor condition estar malito [v]
be in mint condition estar muy bien conservado [v]
be in good condition estar en vena [v]
be in good condition estar de vena [v]
be in good condition estar en buen uso [v]
be in very bad condition estar más muerto que vivo [v]
be in poor physical condition estar bajo de forma [v]
be out of condition estar bajo de forma [v]
in mint condition en limpio [adv]
in good condition en buen lugar [adv]
in bad condition en mal lugar [adv]
on condition that cada cuando que [conj]
on condition that cada que [conj]
on condition that cada y cuando que [conj]
get in an interesting condition estar embarazada
get in an interesting condition quedarse embarazada
be in the pink of condition estar en perfecto estado
mint condition perfecto estado
in mint condition como salido de fábrica
in perfect condition como salido de fábrica
in a delicate condition en estado delicado
in mint condition impecable
in mint condition en perfecto estado
in mint condition en excelente condición
in mint condition flamante
in mint condition como nuevo
in a delicate condition embarazada
on condition that bajo la condición de que
in perfect condition flor flay [adj] CL rare
in good physical condition duro como el guayacán [adj] DO PR
in good condition con toda la pata [adj] CR
in poor condition de última [adj] EC BO AR derog.
be out of condition estar para el gato [v] CL
be of poor condition estar hasta el cien [v] ANS
be in good financial condition estar buchón [v] VE
be in a very poor physical condition estar para los chuchos [v] HN
be in poor physical or mental condition as a result of damage received estar dao [v] DO
be of acceptable condition (person or thing) estar en algo [v] PE
have a deep and privileged knowledge of the political situation, by their social condition estar en el engranaje [v] DO
be in poor physical or mental condition estar hasta el cien [v] PE
be in poor physical or mental condition estar hasta las cangallas [v] PE
be in very bad condition estar hecho torta [v] GT
in perfect condition flor flay [adv] CL rare
in poor condition para el gato [adv] PE CL
in a bad condition for trawling para la corneta [adv] CL
in poor condition para la historia [adv] CL
in very bad condition en la pitilla [adv] CL
Phrases
in a critical condition en un estado crítico [v]
under the condition that siempre y cuando [conj]
under the condition that a condición de que [conj]
on the condition that a condición de que [conj]
on condition that a condición de que [conj]
in the annealed condition en estado de recocido
in top-notch condition en perfecto estado
in peak condition en condición óptima
in good condition bien conservado
in good operating condition en buen estado de funcionamiento
in good condition en buen estado
out of condition en mala forma/mal estado
under the condition that siempre que
under the condition con la condición
under the condition that bajo la condición de que
out of condition fuera de estado
out of condition fuera de forma
on condition of anonymity en condición de anonimato
out of condition en mala condición física
out of condition en mal estado físico
on condition of anonymity bajo condición de anonimato
on condition of anonymity bajo anonimato
in mint condition en perfecto estado
in mint condition como nuevo
in bad condition en mal estado
on one condition con una condición
que on the condition that con la condición de
on the condition that... con la condición de que...
on the condition that... a condición de que...
i̇n pristine condition en condiciones óptimas
Colloquial
deteriorated person or thing in bad condition pingajo [m]
drunken condition tranca [f]
be in good physical condition estar en forma [v]
be in perfect condition estar en perfecto estado [v]
get into better condition entrar en vereda [v]
on one condition con una condición
in very good condition en muy buena forma
under one condition con una condición
under one condition bajo una condición
vehicle used for urban public transportation, in a poor condition concho [m] DO
old firearm in poor condition matagato [m] AR UY
old firearm in poor condition matagatos [m] AR UY
improvement of a condition levantada [f] CU PY AR UY
in bad condition choto  [adj] AR
in excellent condition chalita [adj] AR:Nw
in excellent condition filete [adj] DO PR CL
in poor condition como un gato mojado [adj] CL
in perfect condition (person or thing) cristiano [adj] CL
in poor condition hecho fleco [adj] BO
in poor condition hecho flecos [adj] EC
in poor condition hecho bolsa [adj] BO CL PY AR UY EC
in good condition como navaja [adj] BO CL
in good condition pito [adj] PE
make or cause to be in bad condition chotear [v] AR
in perfect condition firmeza [adv] PY
in poor condition para el gato [adv] BO
in bad physical condition de última [adv] AR
in bad condition chota  [adj/f] AR
Slang
in good condition al pedo [adv] MX NI
in perfect condition al pedo [adv] MX NI
Business
statement of condition declaración de condición [f]
fulfill a condition cumplir una condición [v]
financial condition circunstancias financieras [f/pl]
in bad condition en mal estado
analysis of financial condition análisis del estado financiero
condition precedent condición precedente
inherent condition condición inherente
estate upon condition propiedad condicional
single condition condición única
express condition condición expresa
condition of employment condición de trabajo
condition concurrent condición concurrente
condition precedent condición previa
condition subsequent condición subsiguiente
financial condition condición financiera
possible condition condición posible
preexisting condition condición preexistente
breach of condition incumplimiento de condición
negative condition condición negativa
upon condition bajo condición
implied condition condición implícita
impossible condition condición imposible
independent condition condición independiente
restrictive condition condición restrictiva
affirmative condition condición afirmativa
implied condition condición callada
casual condition condición casual
consistent condition condición compatible
condition concurrent condición concurrente
confining condition condición confinante
copulative condition condición conjunta
essential condition condición constitutiva
consistent condition condición convenible
copulative condition condición copulativa
fulfilled condition condición cumplida
implied condition condición de derecho
express condition condición de hecho
temporary condition condición de plazo
policy condition condición de póliza
condition of employment condición de trabajo
dependent condition condición dependiente
repugnant condition condición desconvenible
immoral condition condición deshonesta
disjunctive condition condición disyuntiva
testamentary condition condición en la herencia
testamentary condition condición en los testamentos
express condition condición expresa
extinguishing condition condición extintiva
financial condition condición financiera
physical condition condición física
unlawful condition condición ilegal
unlawful condition condición ilícita
implied condition condición implícita
impossible condition condición imposible
uncertain condition condición incierta
repugnant condition condición incompatible
independent condition condición independiente
inherent condition condición inherente
immoral condition condición inmoral
lawful condition condición legal
lawful condition condición legítima
confining medical condition condición médica confinante
mixed condition condición mixta
mutual condition condición mutua
essential condition condición necesaria
negative condition condición negativa
possible condition condición posible
positive condition condición positiva
condition precedent condición precedente
express condition condición precisa
preexisting condition condición preexistente
condition precedent condición previa
forbidden condition condición prohibida
condition subsequent condición resolutiva
condition subsequent condición resolutoria
restrictive condition condición restrictiva
retroactive condition condición retroactiva
condition subsequent condición subsecuente
successive condition condición sucesiva
superfluous condition condición superflua
implied condition condición supuesta
implied condition condición tácita
testamentary condition condición testamentaria
sole condition condición única
breach of condition incumplimiento de condición
single condition condición única
statement of condition estado de condición
insurance policy condition condición de póliza de seguros
possible condition posible condición
pre-existing condition condición preexistente
lawful condition condición lícita
casual condition condición aleatoria
estate upon condition propiedad condicional
upon condition bajo condición
statement of financial condition estado de posición financiera
failure of condition incumplimiento de condición
report of condition informe de condición
condition subsequent condición subsiguiente
sale on condition venta condicional
Quality Management
condition-based maintenance mantenimiento basado en condiciones [m]
condition-based maintenance mantenimiento basado en condiciones
Social Security Terms
medical condition enfermedad [f]
Work Safety Terms
three-condition trivalente [adj]
hazardous condition condición de riesgo
hazardous condition condición peligrosa
Industry
deep seated condition condiciones críticas
Employment
severe condition dolencia severa
disabling condition condición incapacitante
disabling condition condición que lo incapacita
medical condition padecimiento médico
severe condition dolencia grave
Employment Law
worsen (medical condition) empeorar [v]
new medical condition nueva condición médica
unrelated condition condición no relacionada
medical condition condición médica
Accounting
necessary condition condición necesaria
sufficient condition condición suficiente
financial condition situación financiera
statement of condition estado de situación patrimonial
Finance
condition of a security to quote in the market bursatilidad [f]
condition of business gestión de negocios
condition precedent condición precedente
condition subsequent condición posterior
financial condition situación financiera
necessary condition condición necesaria
sufficient condition condición suficiente
Insurance
preexisting condition enfermedad preexistente
preexisting condition afección preexistente
chronic condition afección crónica
Law
loan on condition that actual things are returned comodato [m]
condition precedent condición suspensiva [f]
statement of condition declaración de condición [f]
implied condition condición callada [f]
potestative condition condición potestativa [f]
resolutory condition condición resolutoria [f]
suspensive condition condición suspensiva [f]
implied condition condición tácita [f]
dependent on a condition condicional [adj]
superfluous condition condición superflua
terminal condition situación incurable
pre-existing condition condición preexistente
implied condition condición implícita
indispensable condition sine qua non
casual condition condición casual
indispensable condition condición indispensable
condition in fact condición de hecho
condition in law condición de derecho
condition subsequent condición resolutoria
mixed condition condición mixta
estate upon condition propiedad condicional
existing condition condición existente
dangerous condition situación peligrosa
express condition condición expresa
failure of condition incumplimiento de una condición
preexisting condition condición preexistente
illegal condition condición ilegal
impossible condition condición imposible
breach of condition incumplimiento de condición
refused condition condición rehusada
independent condition condición independiente
casual condition condición aleatoria
inferred condition condición inferida
inherent condition condición inherente
insurance policy condition condición de póliza de seguros
sale on condition venta condicional
compulsory condition condición obligatoria
lawful condition condición lícita
dangerous condition condición peligrosa
mandatory condition condición obligatoria
disjunctive condition condición disyuntiva
upon condition bajo condición
necessary condition condición necesaria
negative condition condición negativa
International Law
casual condition condición casual
disjunctive condition condición disyuntiva
genuine condition condición cierta
copulative condition condición conjunta
illicit condition condición ilícita
necessary condition condición necesaria
unlawful condition condición ilícita
impossible condition condición imposible
mixed condition condición mixta
negative condition condición negativa
positive condition condición positiva
potestative condition condición potestativa
condition subsequent condición resolutoria
resolutory condition condición resolutoria
superfluous condition condición superflua
Education
life-threatening condition una enfermedad muy grave
health condition estado de salud
experimental condition condición experimental
social condition condición social
Computer
scope of a condition prefix ámbito de un prefijo de condición
status condition condición de estado
relation condition condición de relación
page wait condition condición de espera de página
one condition condición uno
race condition condición de carrera
simple condition condición simple
wait condition condición de espera
test condition condición de prueba
ready condition condición de ejecución
initial condition mode modalidad de condición inicial
zero condition condición cero
paper low condition escasez del papel
sign condition condición de signo
unit status condition condición de estado de la unidad
negative condition condición negativa
negation condition condición negativa
Electricity
steady-state condition condición de estado estacionario [f]
transient condition condición transitoria [f]
final condition estado final
time to stable closed condition tiempo de cierre estable
time to stable open condition tiempo de apertura estable
operate condition estado de trabajo (para relés de tiempo especificado
release condition estado de reposo
steady state condition condición de equilibrio
reverberation-limited condition situación de reverberación preponderante
free circuit condition estado de disponibilidad
a condition estado a
noise-limited condition situación de ruido preponderante
transient condition condición transitoria
hold condition estado mantenido
cyclic magnetic condition condición magnética cíclica
idle circuit condition estado de reposo
initial condition estado inicial
significant condition estado significativo
z condition estado z
transition condition condición de transición
operate condition estado de trabajo
steady-state condition condición de estado estacionario