Geçmiş

estar que

Meanings of "estar que" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	estar que [v]	be in a situation
2	General	estar que [v]	be situated

Meanings of "estar que" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	estar de acuerdo en que [v]	agree that
2	General	estar ansioso por que [v]	be anxious that
3	General	estar informado de que [v]	be aware that
4	General	estar más que dispuesto a hacer algo [v]	be happy to do something
5	General	estar al mismo nivel que algo [v]	be level with something
6	General	estar encantado de hacer de que [v]	be lighted to do that
7	General	estar más solo que la una [v]	be alone
8	General	estar antes que [v]	be before
9	General	estar ansioso de que alguien haga algo [v]	be anxious for someone to do something
10	General	estar contento de que [v]	be pleased that
11	General	estar en mejores condiciones que nunca [v]	be on a better footing than ever
12	General	estar en mejor situación que nunca [v]	be on a better footing than ever
13	General	estar más que feliz de [v]	be only too glad to
14	General	estar más que feliz de [v]	be only too glad
15	General	estar complacido de que [v]	be pleased that
16	General	estar conforme con lo que uno dice [v]	agree with one is saying
17	General	estar ansioso para que alguien haga algo [v]	be anxious for someone to do something
18	General	residentes de centros geriátricos (que no necesitan estar en cama) [m/pl]	ambulant residents
19	General	en el sitio en que debe estar [adv]	home
20	General	(estar) cerca a lo que se busca [prep]	warm
21	General	estar en la misma onda que alguien [v] MX CAM	be on somebody's wavelength
Idioms
22	Idioms	estar más claro que el agua [v]	be as clear as crystal
23	Idioms	estar más claro que el agua [v]	be as clear as day
24	Idioms	estar más claro que el agua [v]	be crystal-clear
25	Idioms	estar más claro que el agua [v]	be as plain as a pikestaff
26	Idioms	estar que trina [v]	be as mad as a wet hen
27	Idioms	estar más muerta que mi abuela [v]	be as dead as a dodo
28	Idioms	estar seguro de que [v]	be certain
29	Idioms	estar todos en el aire sin saber que hacer [v]	be at a loss as to what to do
30	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be very happy
31	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be very happy
32	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be as happy as a sand boy
33	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be as happy as a sand boy
34	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be as pleased as punch
35	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be as pleased as punch
36	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	to be like a kid with a new toy
37	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	to be like a kid with a new toy
38	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be as happy as lark
39	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be as happy as lark
40	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be as happy as larry
41	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be as happy as larry
42	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be very merry
43	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be very merry
44	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	to be in high spirits
45	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	to be in high spirits
46	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be like a child with a new toy
47	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be like a dog with two tails
48	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be like a child with a new toy
49	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be like a dog with two tails
50	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	to be tickled pink
51	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	to be tickled pink
52	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be as happy as larry (brit)
53	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be as happy as larry (brit)
54	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be full of the joys of spring
55	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be full of the joys of spring
56	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be walking on air
57	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be walking on air
58	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be as happy a sandboy (brit)
59	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be as happy a sandboy (brit)
60	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be on cloud nine
61	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be on cloud nine
62	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be in a transport of delight
63	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be in a transport of delight
64	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be as happy as a sandboy
65	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be as happy as a sandboy
66	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be on top of the world
67	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be on top of the world
68	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be floating on air
69	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be floating on air
70	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be sitting on top of the world
71	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be sitting on top of the world
72	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be like a kid in a candy store
73	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be like a kid in a candy store
74	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be in a transport of joy
75	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be in a transport of joy
76	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be over the moon
77	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be over the moon
78	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be as happy as a clam
79	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be as happy as a clam
80	Idioms	estar más contento que unas castañuelas [v]	be as happy as a clam at high tide
81	Idioms	estar más contento que unas pascuas [v]	be as happy as a clam at high tide
82	Idioms	estar en el lugar que uno merece [v]	come into one's own
83	Idioms	estar más loco que una cabra [v]	be crazy
84	Idioms	estar más fresco que una lechuga [v]	be as cool as a cucumber
85	Idioms	estar más fresco que una rosa [v]	be as cool as a cucumber
86	Idioms	estar más fresco que una rosa [v]	be calm and composed
87	Idioms	estar a lo que ordene alguien [v]	dance to someone's tune
88	Idioms	estar uno que ya no puede más [v]	be at the end of one's tether
89	Idioms	estar vigilando todo lo que pasa alrededor de uno [v]	have eyes in the back of one's head
90	Idioms	estar atento a lo que pasa [v]	have one's ear to the ground
91	Idioms	tener algo de que estar orgulloso [v]	have something to shout about
92	Idioms	estar atento a lo que pasa [v]	have an ear to the ground
93	Idioms	estar pendiente de lo que dice alguien [v]	hang on one's words
94	Idioms	estar pendiente de lo que dice alguien [v]	hang on someone's lips
95	Idioms	estar más loco que una cabra [v]	have bats in one's belfry
96	Idioms	estar más loco que una cabra [v]	have bats in the belfry
97	Idioms	estar más claro que el agua [v]	be obvious
98	Idioms	estar en lo que a uno le gusta [v]	be in one's element
99	Idioms	estar en el mismo barco que alguien [v]	be in the same boat as someone
100	Idioms	estar más nervioso que un cocodrilo en una fábrica de carteras [v]	be nervous than a long-tailed cat in a room full of rocking chairs
101	Idioms	no estar en el mismo nivel que alguien [v]	be not in the same league with someone
102	Idioms	estar a la que salta [v]	have an eye on the main chance
103	Idioms	estar a la que salta [v]	wait for the right opportunity
104	Idioms	estar alguien para que le echen los aceites [v]	be in very poor physical conditions
105	Idioms	estar a la que salta [v]	be on the lookout for a suitable opportunity
106	Idioms	estar alguien que bota [v]	be a very angry person
107	Idioms	estar más perdido que Carracuca [v]	be in a complete fix
108	Idioms	estar alguien que brinca [v]	be a very angry person
109	Idioms	estar alguien que echa chispas [v]	be a very angry person
110	Idioms	estar alguien que echa humo (por las narices) [v]	be a very angry person
111	Idioms	estar alguien que echa las muelas [v]	be a very angry person
112	Idioms	estar a la que salta [v]	watch out for an opportunity
113	Idioms	estar alguien que echa los dientes [v]	be a very angry person
114	Idioms	estar a la que salta [v]	be out to
115	Idioms	estar alguien que trina [v]	be a very angry person
116	Idioms	estar más perdido que Carracuca [v]	be in a total jam
117	Idioms	estar alguien que bufa [v]	be a very angry person
118	Idioms	estar más perdido que Carracuca [v]	be in a total mess
119	Idioms	estar a la que salta [v]	watch for an opportunity
120	Idioms	estar a la que salta [v]	have an eye for a chance
121	Idioms	estar más muerto que mi abuela [v]	be stone-dead
122	Idioms	estar más muerto que una piedra [v]	be stone-dead
123	Idioms	estar más muerto que mi abuela [v]	be as dead as a doornail
124	Idioms	estar más muerto que mi abuela [v]	be as dead as a dodo
125	Idioms	estar más muerto que una piedra [v]	be as dead as a dodo
126	Idioms	estar más muerto que una piedra [v]	be as dead as a doornail
127	Idioms	estar más pelado que la rodilla de un cabro [v]	be as poor as a church mouse
128	Idioms	estar más perdido que el chiquito de la llorona [v]	be on the streets
129	Idioms	estar más muerto que mi abuela [v]	be as dead as mutton
130	Idioms	estar más muerto que una piedra [v]	be as dead as mutton
131	Idioms	estar más pelado que la rodilla de un cabro [v]	be broke
132	Idioms	estar más perdido que el chiquito de la llorona [v]	be completely lost
133	Idioms	estar más pelado que la rodilla de un cabro [v]	be penniless
134	Idioms	estar más ancho que largo [v]	look carefree
135	Idioms	estar que bufa [v]	be as mad as hell
136	Idioms	estar más sucio que el palo de un gallinero [v]	be as black as the ace of spades
137	Idioms	estar que echa humo [v]	be as mad as hell
138	Idioms	estar más contento que un niño con zapatos nuevos [v]	be like a dog with two tails
139	Idioms	estar que echas chispas [v]	be as mad as hell
140	Idioms	estar más gorda que una ballena [v]	be fatter than a whale
141	Idioms	estar más seco que una pasa [v]	be as thin as a stick
142	Idioms	estar más gorda que una foca [v]	be fatter than a seal
143	Idioms	estar más gordo que un tonel [v]	be fatter than a barrel
144	Idioms	estar que muerdes [v]	be as mad as hell
145	Idioms	estar más hambriento que león de circo [v]	be hungrier than circus lion
146	Idioms	estar que rabia [v]	be as mad as hell
147	Idioms	estar que bufa [v]	be hopping mad
148	Idioms	estar más limpio que una patena [v]	be as clean as a whistle
149	Idioms	estar que bota [v]	be as mad as hell
150	Idioms	estar que echa humo [v]	be hopping mad
151	Idioms	estar más puesto que un calcetín [v]	wouldn’t miss it for the world
152	Idioms	estar que chuta [v]	be as mad as hell
153	Idioms	estar que echas chispas [v]	be hopping mad
154	Idioms	estar más que muerto [v]	be as dead as a doornail
155	Idioms	estar que trinas [v]	be as mad as hell
156	Idioms	estar que trina [v]	be as mad as hell
157	Idioms	estar más sano que una manzana [v]	be as fit as a fiddle
158	Idioms	estar más limpio que una patena [v]	be as clean as a new pin
159	Idioms	estar que muerdes [v]	be hopping mad
160	Idioms	estar más que muerto [v]	be as dead as mutton
161	Idioms	estar más seco que una pasa [v]	be as thin as a rake
162	Idioms	estar que rabia [v]	be hopping mad
163	Idioms	estar más sano que una manzana [v]	be as right as rain
164	Idioms	estar más solo que la una [v]	be on one's own
165	Idioms	estar más contento que un niño con zapatos nuevos [v]	be as happy as a sandboy
166	Idioms	estar más sucio que el palo de un gallinero [v]	be too dirty
167	Idioms	estar que bota [v]	be hopping mad
168	Idioms	estar que chuta [v]	be hopping mad
169	Idioms	estar más puesto que un calcetín [v]	be more than ready to do something
170	Idioms	estar que trinas [v]	be hopping mad
171	Idioms	estar más seco que una pasa [v]	be as thin as a rail
172	Idioms	estar que trina [v]	be hopping mad
173	Idioms	estar más contento que un niño con zapatos nuevos [v]	be on cloud nine
174	Idioms	estar que bufa [v]	fume with anger
175	Idioms	estar que echa humo [v]	fume with anger
176	Idioms	estar que bufa [v]	be flaming mad
177	Idioms	estar que echas chispas [v]	fume with anger
178	Idioms	estar que echa humo [v]	be flaming mad
179	Idioms	estar que muerdes [v]	fume with anger
180	Idioms	estar que rabia [v]	fume with anger
181	Idioms	estar que bota [v]	fume with anger
182	Idioms	estar que echas chispas [v]	be flaming mad
183	Idioms	estar que chuta [v]	fume with anger
184	Idioms	estar que trinas [v]	fume with anger
185	Idioms	estar que trina [v]	fume with anger
186	Idioms	estar que muerdes [v]	be flaming mad
187	Idioms	estar que rabia [v]	be flaming mad
188	Idioms	estar más sano que una manzana [v]	be in good health
189	Idioms	estar que trina [v]	be flaming mad
190	Idioms	estar que bota [v]	be flaming mad
191	Idioms	estar que chuta [v]	be flaming mad
192	Idioms	estar que trinas [v]	be flaming mad
193	Idioms	estar que bufa [v]	be mad as a wet hen
194	Idioms	estar que echa humo [v]	be mad as a wet hen
195	Idioms	estar que echas chispas [v]	be mad as a wet hen
196	Idioms	estar más sano que una manzana [v]	be in the pink
197	Idioms	estar que muerdes [v]	be mad as a wet hen
198	Idioms	estar más contento que un niño con zapatos nuevos [v]	be like a kid in a candy store
199	Idioms	estar más sano que una manzana [v]	be sound as a barrel
200	Idioms	estar que rabia [v]	be mad as a wet hen
201	Idioms	estar que bota [v]	be mad as a wet hen
202	Idioms	estar que echa humo [v]	get hot under the collar
203	Idioms	estar que bufa [v]	get hot under the collar
204	Idioms	estar que chuta [v]	be mad as a wet hen
205	Idioms	estar que trinas [v]	be mad as a wet hen
206	Idioms	estar que trina [v]	be mad as a wet hen
207	Idioms	estar que echas chispas [v]	get hot under the collar
208	Idioms	estar que muerdes [v]	get hot under the collar
209	Idioms	estar que rabia [v]	get hot under the collar
210	Idioms	estar que bota [v]	get hot under the collar
211	Idioms	estar que trinas [v]	get hot under the collar
212	Idioms	estar que chuta [v]	get hot under the collar
213	Idioms	estar que trina [v]	get hot under the collar
214	Idioms	estar que bufa [v]	be very angry
215	Idioms	estar que echa humo [v]	be very angry
216	Idioms	estar más sucio que el palo de un gallinero [v]	be very dirty
217	Idioms	estar que bufa [v]	be very mad
218	Idioms	estar que echa humo [v]	be very mad
219	Idioms	estar que echas chispas [v]	be very mad
220	Idioms	estar que echas chispas [v]	be very angry
221	Idioms	estar que muerdes [v]	be very angry
222	Idioms	estar que rabia [v]	be very angry
223	Idioms	estar que muerdes [v]	be very mad
224	Idioms	estar que rabia [v]	be very mad
225	Idioms	estar que trina [v]	be very mad
226	Idioms	estar más puesto que un calcetín [v]	be safe to do
227	Idioms	estar que bota [v]	be very mad
228	Idioms	estar que bota [v]	be very angry
229	Idioms	estar que trinas [v]	be very mad
230	Idioms	estar que chuta [v]	be very mad
231	Idioms	estar que chuta [v]	be very angry
232	Idioms	estar que trinas [v]	be very angry
233	Idioms	estar más contento que un niño con zapatos nuevos [v]	be as happy as a clam
234	Idioms	estar que trina [v]	be very angry
235	Idioms	estar más puesto que un calcetín [v]	cannot wait to do something
236	Idioms	estar que bufa [v]	be in a rage
237	Idioms	estar que echa humo [v]	be in a rage
238	Idioms	estar que echas chispas [v]	be in a rage
239	Idioms	estar que muerdes [v]	be in a rage
240	Idioms	estar que rabia [v]	be in a rage
241	Idioms	estar más que muerto [v]	be stone-dead
242	Idioms	estar que bota [v]	be in a rage
243	Idioms	estar que chuta [v]	be in a rage
244	Idioms	estar que trinas [v]	be in a rage
245	Idioms	estar más sano que una manzana [v]	be in the pink of health
246	Idioms	estar que trina [v]	be in a rage
247	Idioms	estar más ancho que largo [v]	look satisfied
248	Idioms	estar que bufa [v]	foam at the mouth
249	Idioms	estar que echa humo [v]	foam at the mouth
250	Idioms	estar que echas chispas [v]	foam at the mouth
251	Idioms	estar que muerdes [v]	foam at the mouth
252	Idioms	estar que rabia [v]	foam at the mouth
253	Idioms	estar que bota [v]	foam at the mouth
254	Idioms	estar que chuta [v]	foam at the mouth
255	Idioms	estar que trinas [v]	foam at the mouth
256	Idioms	estar que trina [v]	foam at the mouth
257	Idioms	estar más que muerto [v]	be as dead as a dodo
258	Idioms	estar más sano que una manzana [v]	be as fit as a flea
259	Idioms	estar más ancho que largo [v]	look contented
260	Idioms	estar eligiendo entre lo que queda [v]	be scraping the barrel
261	Idioms	estar mucho mejor posicionado (que alguien) [v]	be streets ahead
262	Idioms	estar muy por encima de lo que otros obtienen [v]	be way out of line with what others get
263	Idioms	estar en una situación más favorable que sus competidores [v]	stay ahead of the game
264	Idioms	estar en una posición más ventajosa que sus rivales [v]	stay ahead of the game
265	Idioms	estar en una mejor posición que sus competidores [v]	stay ahead of the game
266	Idioms	estar en una posición más ventajosa que sus competidores [v]	stay ahead of the game
267	Idioms	estar un paso más adelante que [v]	stay one step ahead of
268	Idioms	estar más ancho que largo [v]	be calm and satisfied after doing something
269	Idioms	estar más sano que una pera [v]	be fighting fit
270	Idioms	estar más sano que una pera [v]	be very healthy
271	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	be mad enough to chew nails
272	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	be spitting feathers
273	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	hit the roof
274	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	be very angry
275	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	be hopping mad
276	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	be angry enough to chew nails
277	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	go through the roof
278	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	hit the ceiling
279	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	fly off the handle
280	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	flip one's lid
281	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blaze with anger
282	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	fly into a rage
283	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	fly into a temper
284	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blow one's cork
285	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	explode with anger
286	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	pop one's cork
287	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blow one's fuse
288	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blow a gasket
289	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blow one's top
290	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blow one's gasket
291	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blow one's lid
292	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	explode with fury
293	Idioms	estar más muerto que vivo [v]	be in very bad condition
294	Idioms	estar más muerto que vivo [v]	be dog-tired
295	Idioms	estar más muerto que vivo [v]	be exhausted
296	Idioms	estar más tieso que la mojama [v]	be a goner
297	Idioms	estar más tieso que la mojama [v]	be deader than a doornail
298	Idioms	estar más tieso que la mojama [v]	be stone dead
299	Idioms	estar más tieso que la mojama [v]	be as dead as a doornail
300	Idioms	estar más tieso que la mojama [v]	be as dead as a dodo
301	Idioms	estar mas sano que una pera [v]	be as fit as a fiddle
302	Idioms	estar más perdido que carracuca [v]	be between a rock and a hard place
303	Idioms	estar en percha (algo que se desea coger y asegurar) [v]	be anchored
304	Idioms	estar que echa rayos [v]	be hopping mad
305	Idioms	(estar) para que le echen a los perros	(as) sick as a dog
306	Idioms	estar que no se da más de la furia	loaded for bear
307	Idioms	estar que bufa	burn up
308	Idioms	estar al tanto de lo que pasa	keep an ear close to the ground
309	Idioms	estar seguro de lo que uno quiere	know one's own mind
310	Idioms	estar alguien que trina	blow a cork
311	Idioms	estar alguien que trina	blow a stack
312	Idioms	estar alguien que trina	blow a gasket
313	Idioms	estar más sucio que talón de indio	ain't fittin' to roll with a pig
314	Idioms	estar más sucio que cerdo en un chiquero	ain't fittin' to roll with a pig
315	Idioms	estar en una posición más ventajosa que sus rivales	be ahead of the game
316	Idioms	estar más claro que el agua	be as plain as day
317	Idioms	estar más claro que el agua	be as plain as the nose on somebody's face
318	Idioms	estar más loco que una cabra	be as mad as a wet hen
319	Idioms	estar más pelado que las ratas	be as poor as church mice
320	Idioms	estar más muerto que una momia	be as dead as a dodo
321	Idioms	estar mejor que nunca	be as fit as a fiddle
322	Idioms	estar mejor que nunca	be as fit as a flea
323	Idioms	estar más callado que en misa	be as quiet as a church mouse
324	Idioms	estar en el límite de lo que puedes soportar	be at the end of your tether
325	Idioms	estar en el límite de lo que puedes soportar	be at the end of your rope
326	Idioms	estar en el límite de lo que uno puede soportar	be at the end of one's rope
327	Idioms	estar en el límite de lo que uno puede soportar	be at the end of one's tether
328	Idioms	estar que arde	be fuming
329	Idioms	estar que arde	be hopping mad
330	Idioms	estar que arde	be seething
331	Idioms	estar seguro (de que)	be sure
332	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be stony-broke
333	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be flat chested
334	Idioms	estar más limpio que talón de angelito (serenao) [v] VE	be broke
335	Idioms	estar más limpio que talón de lavandera [v] VE	be broke
336	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be broke
337	Idioms	estar más pelado que la cola de un tacuacín [v] HN derog.	be broke
338	Idioms	estar como que caga y no lo siente [v] DO	not know what is being said
339	Idioms	estar más torcido que un cuerno [v] GT	be on a bad streak
340	Idioms	estar más limpio que talón de lavandera [v] VE	be poor
341	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be poor
342	Idioms	estar más limpio que talón de angelito (serenao) [v] VE	be poor
343	Idioms	estar más pelado que la cola de un tacuacín [v] HN derog.	be poor
344	Idioms	estar que llueve [v] CO:E	be raining cats and dogs
345	Idioms	estar con más mañas que un macho moto [v] NI rur.	act with deceit or capriciously
346	Idioms	estar como que caga y no lo siente [v] DO	be stunned
347	Idioms	estar que baila solo [v] DO PR	be high on life
348	Idioms	estar de que le peguen la mecha [v] NI	be one step from getting angry
349	Idioms	estar que echa bala [v] MX	see red
350	Idioms	estar que se lo lleva [v] MX	see red
351	Idioms	estar que echa bala [v] MX	blow one's top
352	Idioms	estar que se lo lleva [v] MX	blow one's top
353	Idioms	estar más del lado de allá que del lado de acá [v] CU	be about to die
354	Idioms	estar más enredado que un kilo de estopa [v] VE	have difficulties solving something
355	Idioms	estar más limpio que talón de angelito (serenao) [v] VE	have no money
356	Idioms	estar más pelado que la cola de un tacuacín [v] HN derog.	be in a situation of great economic scarcity
357	Idioms	estar más limpio que talón de lavandera [v] VE	have no money
358	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be in a situation of great economic scarcity
359	Idioms	estar más torcido que un cuerno [v] GT	suffer a misfortune or mishap repeatedly
360	Idioms	estar con más mañas que un macho moto [v] NI rur.	cheat
361	Idioms	estar que baila solo [v] DO PR	be euphoric
362	Idioms	estar que echa bala [v] MX	be very angry
363	Idioms	estar que llueve [v] CO:E	rain intensely
364	Idioms	estar que se lo lleva [v] MX	be very angry
365	Idioms	estar más torcido que un cuerno [v] GT	have a run of bad luck
366	Idioms	estar como que caga y no lo siente [v] DO	not know what is happening
367	Idioms	estar que echa bala [v] MX	be hopping mad
368	Idioms	estar que se lo lleva [v] MX	be hopping mad
369	Idioms	estar como que caga y no lo siente [v] DO	be out of it
370	Idioms	estar más limpio que talón de angelito (serenao) [v] VE	be penniless
371	Idioms	estar más limpio que talón de lavandera [v] VE	be penniless
372	Idioms	estar más pelado que la cola de un tacuacín [v] HN derog.	be penniless
373	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be penniless
374	Idioms	estar que llueve [v] CO:E	pour
375	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be stony broke
Speaking
376	Speaking	no sé por qué tengo que estar aquí	i don't know why i have to be here
377	Speaking	tenemos que estar de acuerdo	we have to agree
378	Speaking	¡tienes que estar bromeando!	you've got to be kidding me!
379	Speaking	no tendrías que estar acá	you are not supposed to be here
380	Speaking	no tendrías que estar aquí	you are not supposed to be here
381	Speaking	no tienes que estar molesto	you don't have to be upset
382	Speaking	no tienes que estar triste	you don't have to be sad
383	Speaking	no tienes que estar solo	you don't have to be alone
384	Speaking	tenéis que estar cansados ES	you both must be tired
385	Speaking	tienes que estar sano	you should be healthy
386	Speaking	tienes que estar mal de la cabeza	you must be out of your mind
387	Speaking	tienes que estar preparado	you need to prepare yourself
388	Speaking	puede estar seguro de que	you may rest assured that
389	Speaking	puedes estar segura de que	you can rest assured that
390	Speaking	puedes estar seguro de que	you can rest assured that
391	Speaking	se supone que no debería estar hablando de esto	i am not supposed to be talking about this
392	Speaking	se supone que ni siquiera tendría que estar aquí	i'm not even meant to be here
393	Speaking	tienes que estar bromeando	are you kidding me?
394	Speaking	¡tienes que estar bromeando!	you have to be kidding!
395	Speaking	hay que estar loco para...	you'd have to be crazy to...
396	Speaking	se supone que debería estar	it is supposed to be
397	Speaking	se supone que debería estar	it's supposed to be
398	Speaking	¿cómo sabías que yo iba a estar aquí?	how did you know I was going to be here?
399	Speaking	tenemos que estar atentos	we have to pay attention
400	Speaking	prefiero ir allí que estar aquí sentado toda la noche	i'd rather go there than sit here all evening
401	Speaking	¿qué te hace pensar que vas a estar seguro allí?	what makes you think you're going to be safe there?
402	Speaking	tengo que estar seguro	I need to know for sure
403	Speaking	me reconforta pensar que algún día todo va a estar bien	i take comfort knowing someday everything’s gonna be okay
404	Speaking	pensé que podría estar allí	i thought he might be there
405	Speaking	tengo que estar seguro de que puedo confiar en ti	i have to be sure that i can trust you
406	Speaking	me dijeron que sería mejor para mí estar en la misma clase que mis amigos	i was told it would be better for me to be in a class with my friends
Phrasals
407	Phrasals	estar seguro de que alguien/algo hará algo [v]	rely on someone/something to do something
Phrases
408	Phrases	estar harto de que... [v]	be fed up with...
409	Phrases	estar harto de que... [v]	be sick of...
410	Phrases	estar segura de que... [v]	be sure that...
411	Phrases	estar seguro de que... [v]	be sure that...
412	Phrases	estar convencido de que... [v]	be convinced that...
413	Phrases	estar de acuerdo en que... [v]	be in agreement that...
414	Phrases	estar decidido a que... [v]	be determined to...
415	Phrases	estar harto de que [v]	get tired of
416	Phrases	estar harto de que [v]	be sick to death of
417	Phrases	estar harto de que [v]	be cheesed of
418	Phrases	estar harto de que [v]	be fed up with
419	Phrases	estar harto de que [v]	be sick of
420	Phrases	estar conforme en que [v]	agree that
421	Phrases	estar a lo que resulte [v]	stand by the result
422	Phrases	estar a lo que resulte [v]	be waiting to see how things go
423	Phrases	estar a lo que resulte [v]	wait to see how things turn out
424	Phrases	estar a lo que resulte [v]	be waiting to see how things are going to turn out
425	Phrases	estar a lo que resulte [v]	be waiting to see how things work out
426	Phrases	tienes que estar alerta	you have to be on your toes
427	Phrases	tendría que estar...	would have to be...
Colloquial
428	Colloquial	estar a la altura de lo que se espera [v]	live up to expectations
429	Colloquial	estar alguien que arde [v]	be all het up
430	Colloquial	estar alguien que arde [v]	be bent out of shape
431	Colloquial	estar alguien que arde [v]	be mad as a cut snake
432	Colloquial	estar alguien que arde [v]	be spitting feathers
433	Colloquial	estar alguien que arde [v]	be up in arms
434	Colloquial	estar alguien que arde [v]	become very angry
435	Colloquial	estar alguien que arde [v]	burst a blood vessel
436	Colloquial	estar alguien que arde [v]	burst with anger
437	Colloquial	estar alguien que arde [v]	bust a blood vessel
438	Colloquial	estar alguien que arde [v]	chuck a wobbly
439	Colloquial	estar alguien que arde [v]	do one's fruit
440	Colloquial	estar alguien que arde [v]	do one's nut
441	Colloquial	estar alguien que arde [v]	feel one's gorge rise
442	Colloquial	estar alguien que arde [v]	foam with rage
443	Colloquial	estar alguien que arde [v]	get all het up
444	Colloquial	estar alguien que arde [v]	get bent out of shape
445	Colloquial	estar alguien que arde [v]	get chip on one's shoulder
446	Colloquial	estar alguien que arde [v]	get het up
447	Colloquial	estar alguien que arde [v]	get hot under the collar
448	Colloquial	estar alguien que arde [v]	get really angry
449	Colloquial	estar alguien que arde [v]	go ape
450	Colloquial	estar alguien que arde [v]	go apeshit
451	Colloquial	estar alguien que arde [v]	go mental
452	Colloquial	estar alguien que arde [v]	go off the deep end
453	Colloquial	estar alguien que arde [v]	go through the roof
454	Colloquial	estar alguien que arde [v]	go up the wall
455	Colloquial	estar alguien que arde [v]	have a cow
456	Colloquial	estar alguien que arde [v]	have a meltdown
457	Colloquial	estar alguien que arde [v]	hit the ceiling
458	Colloquial	estar alguien que arde [v]	hit the roof
459	Colloquial	estar alguien que arde [v]	let drive
460	Colloquial	estar alguien que arde [v]	let fly
461	Colloquial	estar alguien que arde [v]	quiver with rage
462	Colloquial	estar alguien que arde [v]	spaz out
463	Colloquial	estar alguien que arde [v]	stamp the foot
464	Colloquial	estar alguien que arde [v]	stamp with rage
465	Colloquial	estar alguien que arde [v]	swell with rage
466	Colloquial	estar alguien que arde [v]	throw a wobbler
467	Colloquial	estar alguien que arde [v]	throw a wobbly
468	Colloquial	estar agradecido de lo que se tiene [v]	count one's blessings
469	Colloquial	estar que arde [v]	be fuming
470	Colloquial	estar que arde [v]	be hopping mad
471	Colloquial	estar temeroso de que [v]	be fearful that
472	Colloquial	estar más claro que el agua [v]	be crystal clear
473	Colloquial	estar más contento que unas castañuelas [v]	be happy as a lark
474	Colloquial	estar más contento que unas castañuelas [v]	be happy as a clam
475	Colloquial	estar más muerto que vivo [v]	be more dead than alive
476	Colloquial	estar más tieso que un palo [v]	be stiff as a board
477	Colloquial	estar más borracho que una cuba [v]	be as high as a kite
478	Colloquial	estar más borracho que una cuba [v]	be plastered
479	Colloquial	estar más buena que el pan [v]	be great
480	Colloquial	estar más borracho que una cuba [v]	be as drunk as a lord
481	Colloquial	estar más borracho que una cuba [v]	be three sheets to the wind
482	Colloquial	estar más borracho que una cuba [v]	be blind drunk
483	Colloquial	estar más buena que el pan [v]	be hot
484	Colloquial	estar más borracho que una cuba [v]	be as pissed as a newt
485	Colloquial	estar más buena que el pan [v]	be sexy
486	Colloquial	estar más borracho que una cuba [v]	be off one's face
487	Colloquial	estar más borracho que una cuba [v]	be sloshed
488	Colloquial	estar más borracho que una cuba [v]	be as drunk as a skunk
489	Colloquial	estar más bueno que el pan [v]	be dishy
490	Colloquial	estar más bueno que el pan [v]	be very nice
491	Colloquial	estar más bueno que el pan [v]	be sexy
492	Colloquial	estar más bueno que el pan [v]	be hot
493	Colloquial	estar alguien que bota [v]	be very excited
494	Colloquial	estar alguien que bota [v]	be jumping for joy
495	Colloquial	estar para que lo saquen en una espuerta al sol [v]	be sick
496	Colloquial	estar a la que salta [v]	keep one's eye on the ball
497	Colloquial	estar a las once (la parte del vestido que se lleva mal puesta) [v]	be crooked
498	Colloquial	estar a las once (la parte del vestido que se lleva mal puesta) [v]	be off kilter
499	Colloquial	estar más visto que el tebeo [v]	be over played
500	Colloquial	estar más visto que el tebeo [v]	be as old as the hills