Geçmiş

por

Meanings of "por" in English Spanish Dictionary : 99 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	por [prep]	by
2	Common	por [prep]	for
3	Common	por [prep]	because of
4	Common	por [prep]	after
5	Common	por [prep]	due to
6	Common	por [prep]	via
General
7	General	por [prep]	through
8	General	por [prep]	times
9	General	por [prep]	along
10	General	por [prep]	of
11	General	por [prep]	to
12	General	por [prep]	from
13	General	por [prep]	around
14	General	por [prep]	about
15	General	por [prep]	per
16	General	por [prep]	for
17	General	por [prep]	by
18	General	por [prep]	by way of
19	General	por [prep]	by
20	General	por [prep]	near
21	General	por [prep]	next to
22	General	por [prep]	by
23	General	por [prep]	in
24	General	por [prep]	during
25	General	por [prep]	as
26	General	por [prep]	for
27	General	por [prep]	for
28	General	por [prep]	because of
29	General	por [prep]	by
30	General	por [prep]	by
31	General	por [prep]	for
32	General	por [prep]	for
33	General	por [prep]	as
34	General	por [prep]	for
35	General	por [prep]	as
36	General	por [prep]	for
37	General	por [prep]	for
38	General	por [prep]	times
39	General	por [prep]	per
40	General	por [prep]	by
41	General	por [prep]	per
42	General	por [prep]	each
43	General	por [prep]	about
44	General	por [prep]	through
45	General	por [prep]	out
46	General	por [prep]	out of
47	General	por [prep]	without
48	General	por [prep]	to
49	General	por [prep]	yet to
50	General	por [prep]	to + (infinitive)
51	General	por [prep]	for
52	General	por [prep]	to get
53	General	por [prep]	to pick up
54	General	por [prep]	for
55	General	por [prep]	in order to
56	General	por [prep]	yet to be
57	General	por [prep]	to
58	General	por [prep]	just to
59	General	por [prep]	as
60	General	por [prep]	for
61	General	por [prep]	at
62	General	por [prep]	across
63	General	por [prep]	from out of
64	General	por [prep]	multiplied by
65	General	por [prep]	on
66	General	por [prep]	in favor of
67	General	por [prep]	in
68	General	por [prep]	out of
69	General	por [prep]	unto
70	General	por [prep]	across
71	General	por [prep]	thru
72	General	por [prep]	over
73	General	por [prep]	by virtue of
74	General	por [prep]	in virtue of
75	General	por [prep]	in accordance with
76	General	por [prep]	for each
77	General	por [prep]	down
78	General	por [prep]	using a medium
79	General	por [prep]	out of
80	General	por [prep]	with
81	General	por [prep]	by means of
82	General	por [prep]	instead of
83	General	por [prep]	for the sake of
84	General	por [prep]	on behalf of
85	General	por [prep]	on account of
86	General	por [prep]	between
87	General	por [prep]	because
88	General	por [prep]	as
89	General	por [prep]	out
90	General	por [prep]	near
91	General	por [prep]	under
92	General	por [prep]	toward
93	General	por [prep]	towards
94	General	por [prep]	upon
Idioms
95	Idioms	por	on the score of
Phrases
96	Phrases	por [prep]	judging from
97	Phrases	por [prep]	judging by
Law
98	Law	por [prep]	ex
Engineering
99	Engineering	por [prep]	times (multiplied by)

Meanings of "por" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	trabajador por pieza [f]	pieceworker
2	Common	trabajadora por pieza [f]	pieceworker
3	Common	persona que progresa en la vida por medios rápidos y sin escrúpulos [m/f]	arriviste
4	Common	por ciento [adj]	percent
5	Common	por qué no ... [v]	let
6	Common	enviar por correo (electrónico) [v]	mail
7	Common	navegar (por internet) [v]	browse
8	Common	por qué [adv]	why
9	Common	por otro lado [adv]	furthermore
10	Common	por supuesto [adv]	naturally
11	Common	por último [adv]	lastly
12	Common	por encima de todo [adv]	above all
13	Common	por otra parte [adv]	moreover
14	Common	por tanto [adv]	therefore
15	Common	por lo tanto [adv]	thus
16	Common	por supuesto [adv]	indeed
17	Common	por lo tanto [adv]	hence
18	Common	por cierto [adv]	by the way
19	Common	por su parte [adv]	on your part
20	Common	por favor [interj]	please
21	Common	por encima de [prep]	above
22	Common	repitalo por favor	please repeat
23	Common	aspersión por aerosol	aerosol spray
24	Common	jornalera (por hora)	hourly worker
25	Common	jornalero (por hora)	hourly worker
26	Common	reforzar por debajo	underlay
27	Common	hable más despacio por favor	speak more slowly please
28	Common	escribalo por favor	please write it down
29	Common	rocío por aerosol	aerosol spray
Idioms
30	Idioms	sudor (por ansiedad, por nervios) [m]	flop sweat
31	Idioms	cien por cien [adj]	100%
32	Idioms	por antonomasia [adj]	par excellence
33	Idioms	habido y por haber [adj]	under the sun
34	Idioms	habido y por haber [adj]	imaginable
35	Idioms	por las nubes [adj]	sky-high
36	Idioms	por las nubes [adj]	through the roof
37	Idioms	cerrado por niebla (aeropuerto) [adj]	fogged in
38	Idioms	rodeado por la niebla [adj]	fogged in
39	Idioms	para andar por casa [adj]	for wearing around the house
40	Idioms	para andar por casa [adj]	for around the house
41	Idioms	para andar por casa [adj]	for walking in home
42	Idioms	por cuenta ajena [adj]	salaried
43	Idioms	por cuenta ajena [adj]	wage-earning
44	Idioms	por cuenta propia [adj]	freelance
45	Idioms	por defecto [adj]	automatically
46	Idioms	por el estilo [adj]	of the sort or kind
47	Idioms	por el estilo [adj]	along those lines
48	Idioms	por el estilo [adj]	in that line
49	Idioms	por el estilo [adj]	like that
50	Idioms	por exceso [adj]	in excess
51	Idioms	al por mayor [adj]	wholesale
52	Idioms	al por menor [adj]	retail
53	Idioms	cortado por el mismo patrón [adj]	be cast in the same mold
54	Idioms	perdido por algo [adj]	be head over heels for
55	Idioms	perdido por algo [adj]	be totally into something
56	Idioms	perdido por alguien [adj]	head over heels in love with
57	Idioms	cortado por la misma tijera [adj]	cut from the same cloth
58	Idioms	de por vida [adj]	forever
59	Idioms	de por vida [adj]	for life
60	Idioms	de por vida [adj]	life-long
61	Idioms	de por vida [adj]	eternally
62	Idioms	cobrar vida por sí mismo [v]	take on a life of its own (no longer be controlled by anyone)
63	Idioms	estar molesto por algo [v]	be less than pleased
64	Idioms	no estar complacido por algo [v]	be less than pleased
65	Idioms	llamar a las cosas por su verdadero nombre [v]	call a spade a spade
66	Idioms	dar algo por terminado [v]	call it a day
67	Idioms	arder de pasión por alguien [v]	burn for someone
68	Idioms	no darse por vencido [v]	live to fight another day
69	Idioms	dar por terminado [v]	call it a day
70	Idioms	brillar por su ausencia [v]	make oneself scarce
71	Idioms	dar por terminado (asunto/deuda) [v]	call it quits
72	Idioms	dar por finalizado [v]	call it a day
73	Idioms	dar por terminado el tema [v]	get off the subject
74	Idioms	aprender por las malas [v]	learn the hard way
75	Idioms	generar ansiedad a alguien por su situación [v]	get/put the wind up somebody
76	Idioms	coger el toro por los cuernos [v]	take the bull by the horns
77	Idioms	echar por tierra [v]	upset the apple chart
78	Idioms	ser cogido por sorpresa [v]	be taken aback
79	Idioms	apostar por [v]	lay it around on
80	Idioms	apostar por alguien o algo que fracasa [v]	back the wrong horse
81	Idioms	arruinar un hogar por una cita [v]	wreck someone's home for a date
82	Idioms	caminar por encima de alguien [v]	walk all over someone
83	Idioms	caminar por la cuerda floja [v]	walk the plank
84	Idioms	caminar por una línea estrecha que separa [v]	walk a thin line between something
85	Idioms	caminar por una línea fina entre algo [v]	walk a fine line between something
86	Idioms	tirar la casa por la ventana [v]	live it up
87	Idioms	hablar por los codos [v]	talk one's head off
88	Idioms	beber los aires por [v]	fall in love with
89	Idioms	beber los vientos por [v]	fall in love with
90	Idioms	beber los aires por [v]	be madly in love with
91	Idioms	pasar por el aro [v]	jump through hoops
92	Idioms	echar por tierra [v]	knock down
93	Idioms	no dejar piedra por mover [v]	leave no stone unturned
94	Idioms	mirar por el rabillo del ojo [v]	look out of the corner of one's eye
95	Idioms	por si fuera poco [v]	add insult injury
96	Idioms	preocuparse por todo [v]	be a worrywart
97	Idioms	pedir por internet [v]	order online
98	Idioms	pagar demasiado por algo [v]	pay through the nose
99	Idioms	morirse por saber [v]	be dying find out
100	Idioms	tirar el dinero por la ventana [v]	pour money down the drain
101	Idioms	dar gato por liebre [v]	pull a fast one
102	Idioms	tirar la casa por la ventana [v]	push the boat out
103	Idioms	empezar la casa por el tejado [v]	put the cart before the horse
104	Idioms	pagado por remitente [v]	be paid by sender
105	Idioms	pasar por alto [v]	slip one's mind
106	Idioms	sangrar por la herida [v]	speak ill of
107	Idioms	irse por las ramas [v]	beat around the bush
108	Idioms	irse por las ramas [v]	beat about the bush
109	Idioms	tirar por el atajo [v]	take the easy way out
110	Idioms	mentir por barba [v]	tell a barefaced lie
111	Idioms	tirar el dinero por la ventana [v]	throw money down the drain
112	Idioms	tirar por la borda [v]	throw overboard
113	Idioms	arrojar por la borda [v]	throw overboard
114	Idioms	dar gato por liebre [v]	trick someone
115	Idioms	votar por el partido ecologista [v]	vote green
116	Idioms	votar por adelantado [v]	vote early
117	Idioms	ganar por goleada [v]	win by a landslide
118	Idioms	trabajar por cuenta propia [v]	work for oneself
119	Idioms	hablar por la nariz [v]	speak through the nose
120	Idioms	votar por los verdes [v]	vote green
121	Idioms	irse por las ramas [v]	get sidetracked
122	Idioms	ir por mote de... [v]	go by the nickname of...
123	Idioms	jugarse el todo por el todo [v]	go for broke
124	Idioms	ir por libre [v]	go it alone
125	Idioms	brillar por su ausencia [v]	be conspicuous by one’s absence
126	Idioms	darse por vencido [v]	give in
127	Idioms	darse por vencido [v]	give up
128	Idioms	coger el toro por los cuernos [v]	grab the bull by the horns
129	Idioms	hacer algo por todo lo alto [v]	do something in great style
130	Idioms	no hay por dónde agarrarlo [v]	not make head nor tail of it
131	Idioms	saltar por los aires [v]	go off
132	Idioms	beber el aire por [v]	be madly in love with
133	Idioms	beber los aires por [v]	be crazy about
134	Idioms	beber los aires por [v]	lose one's heart to
135	Idioms	beber los aires por [v]	be in love with
136	Idioms	saltar por los aires [v]	go up in flames
137	Idioms	saltar por los aires [v]	blow up
138	Idioms	saltar por los aires [v]	burn up
139	Idioms	saltar por los aires [v]	discharge
140	Idioms	beber los aires por [v]	have a crush on
141	Idioms	elevarse por los aires [v]	rise up into the air
142	Idioms	beber los aires por [v]	be head over heels for
143	Idioms	jugarse el todo por el todo [v]	go the whole hog
144	Idioms	no ponérsele a alguien nada por delante [v]	not to let anything stop someone
145	Idioms	no ponérsele a alguien nada por delante [v]	face any difficulty
146	Idioms	andar/ir a la procesión por dentro [v]	feel grief or anger
147	Idioms	echar fuego por los ojos [v]	one's eyes to blaze
148	Idioms	echar fuego por los ojos [v]	one's eyes be ablaze with anger
149	Idioms	tomar el culo por las témporas [v]	cannot tell one's ass from his elbow
150	Idioms	confundir el culo por las témporas [v]	cannot tell one's ass from his elbow
151	Idioms	salirle a alguien el tiro por la culata [v]	backfire something on someone
152	Idioms	salir el tiro por la culata [v]	backfire something on someone
153	Idioms	tirar por el camino de en medio [v]	take the middle course
154	Idioms	tirar por el camino de en medio [v]	take the middle way
155	Idioms	salirle a alguien el tiro por la culata [v]	backlash
156	Idioms	salir el tiro por la culata [v]	backlash
157	Idioms	tomar el rábano por las hojas [v]	bark up the wrong tree
158	Idioms	dar algo por sentado [v]	be certain beforehand
159	Idioms	tomar el rábano por las hojas [v]	get the wrong end of the stick
160	Idioms	salirle a alguien el tiro por la culata [v]	recoil on
161	Idioms	salir el tiro por la culata [v]	recoil on
162	Idioms	esperar a ver por dónde van los tiros [v]	see which way the cat jumps
163	Idioms	esperar a ver por dónde van los tiros [v]	see which way the wind is blowing
164	Idioms	tomar el rábano por las hojas [v]	come to the wrong shop
165	Idioms	dar algo por sentado [v]	consider something to be true
166	Idioms	tomar el rábano por las hojas [v]	get hold the wrong end of the stick
167	Idioms	dar algo por sentado [v]	assume something
168	Idioms	dar algo por sentado [v]	take it for granted
169	Idioms	salirle a alguien el tiro por la culata [v]	turn against
170	Idioms	salir el tiro por la culata [v]	turn against
171	Idioms	estar manga por hombro [v]	be in a mess
172	Idioms	estar manga por hombro [v]	be in complete disorder
173	Idioms	estar manga por hombro [v]	be at sixes and sevens
174	Idioms	andar manga por hombro [v]	be in a mess
175	Idioms	andar manga por hombro [v]	be in complete disorder
176	Idioms	andar manga por hombro [v]	be at sixes and sevens
177	Idioms	poder pasar por las picas de flandes [v]	be completely perfect
178	Idioms	vestirse por los pies [v]	be a (typical) man
179	Idioms	vestirse por la cabeza [v]	be a female
180	Idioms	ser pasar por las horcas caudinas [v]	be a bad experience
181	Idioms	ser pasar por las horcas caudinas [v]	be a bad ordeal
182	Idioms	darse por vencido [v]	throw in the towel
183	Idioms	darse por vencido [v]	throw up the sponge
184	Idioms	darse por vencido [v]	chuck in the towel
185	Idioms	darse por vencido [v]	drop by the wayside
186	Idioms	darse por vencido [v]	throw one's hand in
187	Idioms	darse por vencido [v]	fall by the wayside
188	Idioms	andar por las nubes [v]	live in a dream world
189	Idioms	andar por las nubes [v]	live in an ivory tower
190	Idioms	andar por las nubes [v]	be away with the fairies
191	Idioms	andar por las nubes [v]	be daydreaming
192	Idioms	andar por las nubes [v]	be living in a dream world
193	Idioms	andar por las nubes [v]	be living in a fantasy world
194	Idioms	andar por las nubes [v]	be living in cloud-cuckoo-land
195	Idioms	andar por las nubes [v]	be living in nevernever land
196	Idioms	andar por las nubes [v]	have one’s mind on other things
197	Idioms	andar por las nubes [v]	be chasing rainbows
198	Idioms	andar por las nubes [v]	be in a dream world
199	Idioms	andar por las nubes [v]	chase rainbows
200	Idioms	andar por las nubes [v]	daydream
201	Idioms	andar por las nubes [v]	have one's head in the sky
202	Idioms	darse por vencido [v]	throw in the sponge
203	Idioms	darse por vencido [v]	throw up one's hands
204	Idioms	darse por vencido [v]	chuck up the sponge
205	Idioms	darse por vencido [v]	chuck it all in
206	Idioms	darse por vencido [v]	chuck it all up
207	Idioms	darse por vencido [v]	give up struggle
208	Idioms	darse por vencido [v]	holler uncle
209	Idioms	darse por vencido [v]	cry uncle
210	Idioms	asir algo por el rabo [v]	beg for the moon
211	Idioms	asir algo por el rabo [v]	go about the wrong direction
212	Idioms	asir algo por el rabo [v]	try to achieve something impossible
213	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	be mad about someone
214	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	be madly in love with someone
215	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	burn for someone
216	Idioms	sorber los vientos por alguien [v]	have a crush on someone
217	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	have a crush on someone
218	Idioms	sorber los vientos por alguien [v]	yearn and burn for someone
219	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	yearn and burn for someone
220	Idioms	sorber los vientos por alguien [v]	be head over heels in love
221	Idioms	sorber los vientos por alguien [v]	be crazy about someone
222	Idioms	sorber los vientos por alguien [v]	be mad about someone
223	Idioms	sorber los vientos por alguien [v]	be madly in love with someone
224	Idioms	sorber los vientos por alguien [v]	burn for someone
225	Idioms	casarse por la iglesia [v]	have a church wedding
226	Idioms	casarse por la iglesia [v]	marry in church
227	Idioms	casarse por detrás de la iglesia [v]	move in together
228	Idioms	casarse por detrás de la iglesia [v]	live together
229	Idioms	casarse por detrás de la iglesia [v]	move in with each other
230	Idioms	coger el toro por los cuernos [v]	bear one's cross
231	Idioms	coger el toro por los cuernos [v]	keep body and soul together
232	Idioms	coger el toro por los cuernos [v]	grasp the nettle
233	Idioms	coger el toro por los cuernos [v]	tough it out
234	Idioms	coger el toro por los cuernos [v]	weather the storm
235	Idioms	chuparse los dedos por algo [v]	find something finger-licking good
236	Idioms	chuparse los dedos por algo [v]	have one's mouth water
237	Idioms	chuparse los dedos por algo [v]	lick one's lips
238	Idioms	chuparse los dedos por algo [v]	drool over something
239	Idioms	caerse por su propio peso [v]	be something true and obvious
240	Idioms	caerse por su propio peso [v]	be true
241	Idioms	caerse por su propio peso [v]	be obvious
242	Idioms	comprar algo por un pedazo de pan [v]	get something for a song
243	Idioms	comprar algo por un pedazo de pan [v]	buy something for a song
244	Idioms	comprar algo por un pedazo de pan [v]	buy something for peanuts
245	Idioms	cortar por lo sano [v]	take extreme measures
246	Idioms	cruzar los dedos por alguien [v]	cross one's fingers for someone
247	Idioms	sacrificarse por el equipo [v]	take one for the team
248	Idioms	pagar por servicios recibidos [v]	cross someone's palm with silver
249	Idioms	sufrir por un amor no correspondido [v]	carry the torch for someone
250	Idioms	ser aceptado por un grupo o actividad [v]	come in from the cold
251	Idioms	lamentarse por uno mismo [v]	cry in one's beer
252	Idioms	ser aceptados por la sociedad [v]	come in from the cold
253	Idioms	sentir pena por uno mismo [v]	cry in one's beer
254	Idioms	responsabilizarse por las deudas de un tercero [v]	carry the can
255	Idioms	tener lástima por alguien [v]	take pity on someone
256	Idioms	ser aceptado por la sociedad [v]	come in out of the cold
257	Idioms	poner el grito en el cielo por [v]	cry out against
258	Idioms	clamar por [v]	cry out for
259	Idioms	llorar por [v]	cry over
260	Idioms	buscar por todas partes [v]	cast about for
261	Idioms	hablar de alguien por detrás [v]	take someone's name in vain
262	Idioms	tomar a alguien por sorpresa [v]	take someone by surprise
263	Idioms	pescar a alguien por sorpresa [v]	take someone by surprise
264	Idioms	dar por muerto a alguien [v]	take someone for dead
265	Idioms	tomar a alguien por idiota [v]	take someone for an idiot
266	Idioms	ser reprendido por algo [v]	catch hell something
267	Idioms	ser reprendido por algo [v]	catch hell for something
268	Idioms	ser regañado por algo [v]	catch hell for something
269	Idioms	ser regañado por algo [v]	catch hell something
270	Idioms	tomar partido por alguien [v]	take someone's part
271	Idioms	tomar partido por alguien [v]	take someone's side
272	Idioms	tomar algo por asalto [v]	take something by storm
273	Idioms	luchar por algo con determinación [v]	take something by the throat
274	Idioms	dar algo por hecho [v]	take something for granted
275	Idioms	dar algo por descontado [v]	take something for granted
276	Idioms	dar algo por seguro [v]	take something for granted
277	Idioms	dar algo por cierto [v]	take something for granted
278	Idioms	dar algo por infalible [v]	take something for granted
279	Idioms	detenerse por completo [v]	come to a full stop
280	Idioms	detenerse por completo [v]	come to a halt
281	Idioms	atrapar a alguien por sorpresa [v]	catch someone by surprise
282	Idioms	atrapar por sorpresa a alguien [v]	catch someone flat-footed
283	Idioms	coger por sorpresa a alguien [v]	catch someone off balance
284	Idioms	coger por sorpresa a alguien [v]	catch someone up short
285	Idioms	cortar por lo sano [v]	cut one's losses
286	Idioms	tener la sartén por el mango [v]	take the bit between one's teeth
287	Idioms	ir a por todas [v]	take the bit between one's teeth
288	Idioms	ir a por todas [v]	take the bit in one's teeth
289	Idioms	asumir la culpa (por haber hecho algo) [v]	take the blame (for doing something)
290	Idioms	fracasar por completo [v]	come to naught
291	Idioms	tomar el toro por las guampas [v]	take the bull by the horns
292	Idioms	tomar el toro por las astas [v]	take the bull by the horns
293	Idioms	ser distinguido por alguien [v]	come to someone's attention
294	Idioms	hacerse notar por alguien [v]	come to someone's attention
295	Idioms	asumir la responsabilidad por otro [v]	take the fall for somebody
296	Idioms	ser divisado por alguien [v]	come to someone's attention
297	Idioms	decidirse por [v]	come together
298	Idioms	cargar con la culpa (por algo) [v]	take the rap (for something)
299	Idioms	cortar por lo sano [v]	cut to the chase
300	Idioms	cambiar (una cosa por otra) [v]	change over
301	Idioms	luchar por la supervivencia [v]	fight for survival
302	Idioms	hablar por uno mismo [v]	fight one's corner
303	Idioms	luchar a brazo partido con alguien o por algo [v]	fight someone or something tooth and nail
304	Idioms	discutir acaloradamente con alguien o por algo [v]	fight someone or something hammer and tongs
305	Idioms	luchar a brazo partido con alguien o por algo [v]	fight someone or something hammer and tongs
306	Idioms	discutir acaloradamente con alguien o por algo [v]	fight someone or something tooth and nail
307	Idioms	pelear por una causa justa y bien intencionada [v]	fight the good fight
308	Idioms	abrir una botella para brindar por algo [v]	crack a bottle open
309	Idioms	abrir una botella para brindar por algo [v]	crack open a bottle
310	Idioms	hablar hasta por los codos [v]	talk a blue streak
311	Idioms	luchar/batallar por la vida de uno [v]	fight/battle for one's life
312	Idioms	lisonjear a alguien por algo [v]	compliment someone on something
313	Idioms	halagar a alguien por algo [v]	compliment someone on something
314	Idioms	felicitarse por [v]	congratulate oneself on
315	Idioms	congratular por [v]	congratulate on
316	Idioms	cortados por el mismo patrón [v]	be cut from the same cloth
317	Idioms	cumplimentar por [v]	congratulate on
318	Idioms	felicitar por [v]	congratulate on
319	Idioms	felicitar por [v]	congratulate upon
320	Idioms	cumplimentar por [v]	congratulate upon
321	Idioms	congratular por [v]	congratulate upon
322	Idioms	cobrar (a alguien por algo) [v]	take a collection up (from someone) (for something)
323	Idioms	pugnar por [v]	contend for
324	Idioms	competir por [v]	contend for
325	Idioms	luchar por [v]	contend for
326	Idioms	decantarse por un bando [v]	choose up sides
327	Idioms	sentirse atraído por [v]	take a fancy to
328	Idioms	quedarse prendado por [v]	take a fancy to
329	Idioms	quedarse prendado por alguien [v]	take a fancy to someone
330	Idioms	hablar por hablar [v]	talk through one's hat
331	Idioms	desperdigar por [v]	chuck around
332	Idioms	darse por aludido [v]	take a hint
333	Idioms	sufrir mucho por algo [v]	take a knock
334	Idioms	hacer pagar a justos por pecadores [v]	throw out the baby with the bathwater
335	Idioms	sentir atracción por [v]	take a liking to
336	Idioms	sentir atracción por alguien [v]	take a liking to someone
337	Idioms	llegar a tierra firme dejándose llevar por la corriente [v]	cast away
338	Idioms	arrastrar a alguien por el piso [v]	clean the floor up with someone
339	Idioms	tomar simpatía inmediata por [v]	take a shine to
340	Idioms	tomar simpatía inmediata por alguien [v]	take a shine to somebody
341	Idioms	sentirse atraído por alguien [v]	take a shine to someone
342	Idioms	sentirse deslumbrado por alguien [v]	take a shine to someone
343	Idioms	tomar simpatía inmediata por alguien [v]	take a shine to someone
344	Idioms	hacer un viaje por los senderos de la memoria [v]	take a stroll down memory lane
345	Idioms	perder el entusiasmo por algo [v]	throw cold water on something
346	Idioms	hacer un paseo mental por el pasado [v]	take a stroll down memory lane
347	Idioms	pasear por el camino de los recuerdos [v]	take a stroll down memory lane
348	Idioms	ser consumido por algo [v]	be consumed with something
349	Idioms	dar un paseo por el carril de los recuerdos [v]	take a stroll down memory lane
350	Idioms	sentirse agobiado por algo [v]	be consumed with something
351	Idioms	pasear por el camino de los recuerdos [v]	take a trip down memory lane
352	Idioms	hacer un viaje por los senderos de la memoria [v]	take a trip down memory lane
353	Idioms	hacer un paseo mental por el pasado [v]	take a trip down memory lane
354	Idioms	verse coronado por [v]	be crowned with
355	Idioms	subirse por las paredes [v]	climb the walls
356	Idioms	arruinar su vida por completo [v]	throw one's whole life away
357	Idioms	hablar por los codos [v]	can talk the hind leg off a donkey
358	Idioms	tomar por sorpresa [v]	take by storm
359	Idioms	hablar por los codos [v]	can talk the hind legs off a donkey
360	Idioms	tomar por sorpresa [v]	take by surprise
361	Idioms	hablar por los codos [v]	can talk the legs off an iron pot
362	Idioms	llevarse el mérito por algo [v]	take credit for something
363	Idioms	apuntarse el tanto por algo [v]	take credit for something
364	Idioms	abrir algo por completo [v]	crack something wide open
365	Idioms	tener la sartén por el mango [v]	crack the whip
366	Idioms	dar por terminado un asunto [v]	close the books on something
367	Idioms	dar algo por terminado de manera pacífica [v]	close the door on something on a peaceful solution
368	Idioms	dejar de hacer algo con alguien por estar exhausto [v]	crap out of something on someone
369	Idioms	dejar de hacer algo con alguien por temor [v]	crap out of something on someone
370	Idioms	darlo por descontado [v]	take it for granted
371	Idioms	loco por alguien [v]	crazy about someone
372	Idioms	dar una puñalada por la espalda [v]	throw under the bus
373	Idioms	loco por alguien [v]	crazy for someone
374	Idioms	pasar rápidamente por delante de alguien o de algo [v]	thunder past someone or something
375	Idioms	andar como pedro por su casa [v]	walk like he owns the place
376	Idioms	apurarse por hacer algo [v]	put so much effort into something
377	Idioms	apurarse por hacer algo [v]	make a great effort for something
378	Idioms	clavar un puñal por la espal [v]	sell someone down the river
379	Idioms	andar por las ramas [v]	beat about the bush
380	Idioms	clavar un puñal por la espal [v]	stab a knife in someone's back
381	Idioms	clavar un puñal por la espal [v]	throw under the bus
382	Idioms	clavar un puñal por la espal [v]	betray
383	Idioms	apuñalar por la espalda [v]	stab someone in the back
384	Idioms	apuñalar a alguien por la espalda [v]	stab someone in the back
385	Idioms	clavar un puñal por la espal [v]	stab in the back
386	Idioms	apurarse por hacer algo [v]	labor over something
387	Idioms	apurarse por hacer algo [v]	sweat over something
388	Idioms	apuñalar por la espalda [v]	stab a knife in someone's back
389	Idioms	apuñalar a alguien por la espalda [v]	stab a knife in someone's back
390	Idioms	andar por las ramas [v]	beat around the bush
391	Idioms	tirar algo por la ventana [v]	throw something away
392	Idioms	arrojar algo por la ventana [v]	throw something away
393	Idioms	echar algo por la ventana [v]	throw something away
394	Idioms	tirar algo por la ventana [v]	cannot make use of it
395	Idioms	arrojar algo por la ventana [v]	cannot make use of it
396	Idioms	echar algo por la ventana [v]	cannot make use of it
397	Idioms	atar moscas por el rabo [v]	say something wrong
398	Idioms	atender por [v]	assist by
399	Idioms	atender por [v]	answer someone (on the phone)
400	Idioms	buscar a maría por Rávena [v]	be difficult to find something or solve a problem
401	Idioms	estar loco de amor por alguien [v]	be madly in love with someone
402	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	set one's cap at someone
403	Idioms	estar loco de amor por alguien [v]	set one's cap at someone
404	Idioms	estar lelo por alguien [v]	set one's cap at someone
405	Idioms	estar lelo por alguien [v]	be madly in love with someone
406	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	carry a torch for someone
407	Idioms	estar loco de amor por alguien [v]	carry a torch for someone
408	Idioms	estar lelo por alguien [v]	carry a torch for someone
409	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	fall over heels in love with someone
410	Idioms	estar loco de amor por alguien [v]	fall over heels in love with someone
411	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	fall for someone
412	Idioms	estar lelo por alguien [v]	fall over heels in love with someone
413	Idioms	estar loco de amor por alguien [v]	fall for someone
414	Idioms	estar loco de amor por alguien [v]	be crazy about someone
415	Idioms	estar lelo por alguien [v]	fall for someone
416	Idioms	estar lelo por alguien [v]	be crazy about someone
417	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	be crazy for someone
418	Idioms	estar loco de amor por alguien [v]	be crazy for someone
419	Idioms	estar lelo por alguien [v]	be crazy for someone
420	Idioms	estar loco de amor por alguien [v]	have a crush on someone
421	Idioms	estar lelo por alguien [v]	have a crush on someone
422	Idioms	estar loco de amor por alguien [v]	be mad about someone
423	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	become infatuated with someone
424	Idioms	estar loco de amor por alguien [v]	become infatuated with someone
425	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	fall for someone in a big way
426	Idioms	beber los vientos por alguien [v]	be head over heels in love with someone
427	Idioms	estar lelo por alguien [v]	be mad about someone
428	Idioms	estar lelo por alguien [v]	become infatuated with someone
429	Idioms	estar loco de amor por alguien [v]	be head over heels in love with someone
430	Idioms	estar lelo por alguien [v]	be head over heels in love with someone
431	Idioms	estar loco de amor por alguien [v]	fall for someone in a big way
432	Idioms	estar lelo por alguien [v]	fall for someone in a big way
433	Idioms	caer algo por su propio peso [v]	(something) take its course
434	Idioms	caérsele la baba por alguien [v]	gawp someone (by admiration)
435	Idioms	caérsele la baba por alguien [v]	gape someone (by admiration)
436	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	punk out
437	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	wimp out
438	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	be very afraid
439	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	be scared half to death
440	Idioms	caérsele la baba por alguien [v]	set one's cap at
441	Idioms	caérsele la baba por alguien [v]	salivate over someone
442	Idioms	caérsele la baba por alguien [v]	hook oneself on someone
443	Idioms	caérsele la baba por alguien [v]	become stunned by someone
444	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	be scared to death
445	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	bottle out
446	Idioms	cambiar las espadas por arados [v]	beat/turn swords into ploughshares
447	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	be scared out of one's mind
448	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	die of fright
449	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	be frightened to death
450	Idioms	caérsele la baba por alguien [v]	gawk someone (by admiration)
451	Idioms	caérsele la baba por alguien [v]	show sexual interest
452	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	chicken out
453	Idioms	hacer por escrito [v]	put into words
454	Idioms	dar gato por liebre [v]	sell someone a pup
455	Idioms	ir por los cerros de úbeda [v]	beat around the bush
456	Idioms	mirar por encima del hombro [v]	stick one's nose up
457	Idioms	cortar por lo sano [v]	cut the Gordian knot
458	Idioms	echar por tierra [v]	debunk
459	Idioms	acabar por [v]	end up by
460	Idioms	pasar por la piedra [v]	have one's wicked way
461	Idioms	pasar por la piedra [v]	humiliate
462	Idioms	tomar el toro por los cuernos [v]	take the bull by the horns
463	Idioms	ponerse el mundo por montera [v]	throw caution the wind
464	Idioms	pasar por las horcas caudinas [v]	face the music
465	Idioms	pasar por las horcas caudinas [v]	bite the bullet
466	Idioms	tomar por saco [v]	hell with
467	Idioms	dar por hecho [v]	assume
468	Idioms	quitar el entusiasmo por algo [v]	dash cold water on something
469	Idioms	perder el control por algo [v]	freak out on something
470	Idioms	perder la conciencia por completo [v]	faint dead away
471	Idioms	desvivirse por hacer algo [v]	fall all over oneself to do something
472	Idioms	tener mucho entusiasmo por hacer algo [v]	fall all over oneself to do something
473	Idioms	morirse por alguien [v]	fall all over someone
474	Idioms	desvivirse por complacer a alguien [v]	fall all over someone
475	Idioms	desvivirse por hacer algo [v]	fall all over yourself to do something
476	Idioms	ser pasado por alto [v]	fall between the cracks
477	Idioms	apasionarse por alguien [v]	fall for someone
478	Idioms	preocuparse por [v]	fret about
479	Idioms	pagar un montón de dinero por algo [v]	drop a bundle on something
480	Idioms	pagar una fortuna por algo [v]	drop a bundle on something
481	Idioms	ser olvidado por alguien [v]	drop beneath somebody's radar
482	Idioms	ser ignorado por alguien [v]	drop beneath somebody's radar
483	Idioms	ser olvidado por alguien [v]	drop beneath the radar
484	Idioms	ser ignorado por alguien [v]	drop beneath the radar
485	Idioms	perder la cabeza por alguien [v]	fall head over heels for someone
486	Idioms	ser ignorado por alguien [v]	drop beneath the/somebody's radar
487	Idioms	ser olvidado por alguien [v]	drop beneath the/somebody's radar
488	Idioms	quedar por el camino [v]	drop by the wayside
489	Idioms	caerle algo por sorpresa a alguien [v]	drop in someone's lap
490	Idioms	ser engañado por alguien [v]	fall into someone's trap
491	Idioms	hablar por hablar [v]	flap one's gums
492	Idioms	dar la cara por alguien [v]	front for someone
493	Idioms	hablar por hablar [v]	flap one's jaws
494	Idioms	aceptar la responsabilidad por los errores cometidos [v]	fall on one's sword
495	Idioms	merecer reconocimiento por algo [v]	deserve credit for something
496	Idioms	merecer ser reconocido por algo [v]	deserve credit for something
497	Idioms	perder el amor por [v]	fall out of love with
498	Idioms	discutir con alguien por algo [v]	fall out with someone over something
499	Idioms	tratar por todos los medios [v]	fall over backwards
500	Idioms	ser atrapado por el fuego del amor [v]	fall over heels in love