Tureng - grip - İngilizce Türkçe Cümleler

Geçmiş

	İngilizce	Türkçe
1	grip	kavramak	v.
	The child gripped my hand in fear. Çocuk korku içerisinde elimi kavradı. Until grip requirements are applied, these three amendments are therefore unacceptable. Kavrama gereklilikleri uygulanana kadar, bu üç değişiklik bu nedenle kabul edilemez. I believe that we must keep a grip on reality and focus on what is tangible. Gerçeği kavramamız ve elle tutulur olana odaklanmamız gerektiğine inanıyorum. Grip tighter. Daha sıkı kavra. Tom gripped Mary's arm tightly. Tom, Mary'nin kolunu sıkıca kavradı. He gripped the tennis racket tightly. Tenis raketini sıkıca kavradı. She gripped my arm tightly. O, kolumu sıkıca kavradı. She gripped my arm tightly. Kolumu sıkıca kavradı. Show More (5)
2	grip	kontrol	n.
	Karen keeps a firm grip on her children. Karen çocuklarını sıkı kontrol altında tutuyor. As democratic representatives of our citizens, we would like a grip on these subsidies. Vatandaşlarımızın demokratik temsilcileri olarak, bu sübvansiyonların kontrol altına alınmasını istiyoruz. He got a grip on his emotions. Duygularını kontrol altına aldı. Tom got a grip on his emotions. Tom duygularını kontrol altına aldı. Show More (1)
3	grip	tutmak	v.
	You must grip that dagger this way. O hançeri bu şekilde tutmalısın. The owner of the small dog gripped its neck and scolded it. küçük köpeğin sahibi onu boynundan tuttu ve onu azarladı. You must grip that dagger this way. Hançeri bu şekilde tutmalısın. The owner of the small dog gripped its neck and scolded it. Küçük köpeğin sahibi köpeğin boynunu tutarak onu payladı. Show More (1)
4	grip	tutuş	n.
	Tom has a strong grip. Tom'un güçlü bir tutuşu var. Tom has a powerful grip. Tom'un güçlü bir tutuşu var. Tom relaxed his grip. Tom tutuşunu gevşetti. Tom loosened his grip. Tom tutuşunu gevşetti. Show More (1)
5	grip	pençe	n.
	And today we are watching as this island is caught in the grip of the same hellish spiral. Ve bugün bu adanın da aynı cehennem sarmalının pençesine düştüğünü izliyoruz. Consequently, the European Union has left the women of Poland in the grip of a particularly reactionary church! Sonuç olarak, Avrupa Birliği Polonya'daki kadınları özellikle gerici bir kilisenin pençesine bıraktı! The dictator rules the country with an iron grip. Diktatör ülkeyi demir bir pençeyle yönetiyor. Show More (0)
6	grip	el	n.
	What we have to do is get to grips with how we put it into practice. Yapmamız gereken şey, bunu nasıl uygulamaya koyacağımız konusunu ele almaktır. Tom relaxed his grip. Tom elini gevşetti. Show More (-1)
7	grip	sıkmak	v.
	I gripped your arm until it reddened. Kızarana kadar kolunu sıktım. I gripped your arm until it reddened. Kolunu kızarana kadar sıktım. Show More (-1)
8	grip	anlama	n.
	He stood still, trying to get a grip on what was happening. Kıpırdamadan durdu, neler olduğunu anlamaya çalışıyordu. Show More (-2)
9	grip	toka	n.
	She removed nearly 30 grips from her hair. Saçından yaklaşık 30 toka çıkardı. Show More (-2)
10	grip	tutma	n.
	She kept a tight grip on his arm. Adamın kolunu sıkıca tuttu. Show More (-2)
11	grip	çanta	n.
	Our tickets and passports are in the travel grip. Biletlerimiz ve pasaportlarımız seyahat çantasında. Show More (-2)
12	grip	etkilenmek	v.
	He was gripped by the tragic stories on the news. Haberlerdeki trajik hikayelerden etkilenmişti. Show More (-2)
13	grip	(yol) kavramak	v.
	Wide tires grip the road better. Geniş lastikler yolu daha iyi kavramaktadır. Show More (-2)
14	grip	kameraman	n.
	The grips assembled the equipment according to specifications. Kameramanlar ekipmanı teknik şartnameye uygun şekilde monte etmiştir. Show More (-2)
15	grip	sarmak	v.
	Her novel really gripped me from start to finish. Romanı beni başından sonuna kadar sardı. Show More (-2)
16	grip	sap	n.
	That is not my tennis racket; mine has a blue grip. Bu tenis raketi benim değil; benimkinin mavi sapı var. Show More (-2)

	İngilizce	Türkçe
1	flu	grip	n.
	This illness usually turns out to be a cold or flu. Bu hastalık genellikle soğuk algınlığı ya da grip olarak ortaya çıkıyor. Every year millions of people suffer from symptoms of a cold and flu. Her yıl milyonlarca insan soğuk algınlığı ve grip semptomlarından muzdariptir. The common cold and flu usually produce a dry cough. Soğuk algınlığı ve grip genellikle kuru öksürüğe neden olur. Nyquil flu and cold medication is manufactured by Vicks. Nyquil grip ve soğuk algınlığı ilacı Vicks tarafından üretiliyor. This usually occurs after you have a cold or flu. Bu genellikle nezle veya grip olmanın ardından ortaya çıkar. Every year millions of people suffer from symptoms of a cold and flu. Her yıl milyonlarca kişide soğuk algınlığı ve grip semptomları görülüyor. Therefore, it protects you from catching cold and flu. Bu nedenle sizi soğuk algınlığına ve gribe yakalanmaktan korur. Every day has the peace and serenity of a flu outbreak. Her gün, patlak veren bir grip salgınının huzur ve dinginliğine sahip. The common cold and flu usually produce a dry cough. Soğuk algınlığı ve grip genellikle kuru bir öksürüğe neden olur. This can reduce your chance of getting a cold, flu, or other illness. Bu; nezle, grip veya başka hastalıklara yakalanma şansınızı azaltabilir. This can reduce your chance of getting a cold, flu, or other illness. Bu, soğuk algınlığı, grip ya da başka bir hastalığa yakalanma ihtimalinizi azaltabilir. This illness usually turns out to be a cold or flu. Bu hastalık genellikle soğuk algınlığı veya grip şeklinde ortaya çıkar. This usually occurs after you have a cold or flu. Bu genellikle siz soğuk algınlığı veya grip geçirdikten sonra ortaya çıkar. It strengthens the immune system during the cold and flu season. Soğuk algınlığı ve grip mevsiminde bağışıklık sistemini güçlendirir. Every day has the peace and serenity of a flu outbreak. Her gün, bir grip salgının başlangıcı gibi huzurlu ve sakin. It's taken me ages to get over the flu. Gribi atlatmam çok uzun sürdü. It will spread just like a cold or flu. Tıpkı soğuk algınlığı veya grip gibi yayılacak. Therefore, it protects you from catching cold and flu. Bu nedenle sizi soğuk algınlığı ve gribe yakalanmaktan korur. Therefore, it protects you from catching cold and flu. Böylece sizi soğuk algınlığı ve gribe yakalanmaktan korur. It will spread just like a cold or flu. Nezle veya grip gibi yayılacak. Nyquil flu and cold medication is manufactured by Vicks. Nyquil grip ve soğuk algınlığı ilacı Vicks tarafından üretilmektedir. This illness usually turns out to be a cold or flu. Bu hastalık genellikle soğuk algınlığı veya grip olarak ortaya çıkar. This usually occurs after you have a cold or flu. Bu genellikle soğuk algınlığı ya da grip geçirmenizden sonra olur. This can reduce your chance of getting a cold, flu, or other illness. Bu, soğuk algınlığı, grip veya başka hastalıklara yakalanma şansınızı azaltabilir. It will spread just like a cold or flu. Nezle ya da grip gibi ortalıkta yayılacak. Last week my mother came down with the flu. Geçen hafta annem grip oldu. Didn't you have the flu last week? Geçen hafta grip olmadın mı? I think I have a stomach virus, or the flu, or both. Sanırım midemde virüs var, ya da grip, ya da ikisi birden. I think it's the flu. Sanırım grip oldum. My mother caught the flu last week. Annem geçen hafta grip oldu. Tom is off with the flu. Tom grip olduğu için izinli. I've been laid up with flu for the last week. Geçen hafta gripten yattım. He's in bed with the flu. O gripten dolayı yatakta. I think I'm coming down with the flu. Sanırım grip oluyorum. She's off with the flu. Grip olmuş. Tom thinks he has the flu. Tom grip olduğunu düşünüyor. His mom caught the flu. Annesi grip olmuş. Tom was down with the flu all last week. Tom geçen hafta grip olmuştu. He's got the flu. Grip olmuş. It's probably the flu. Muhtemelen griptir. I have had the flu a few times in my life, but this time was definitely the worst. Hayatımda birkaç kez grip olmuştum ama bu kesinlikle en kötüsüydü. Tom and Mary have the flu. Tom ve Mary grip olmuşlar. I've had the flu since Monday. Pazartesiden beri gribim. I had the flu last month. Geçen ay grip oldum. I have the flu and a sore throat. Grip oldum ve boğazım ağrıyor. Tom has the flu. Tom grip oldu. Tom is absent because he has the flu. Tom grip olduğu için yok. Everyone in Tom's class caught the flu. Tom'un sınıfındaki herkes gribe yakalandı. I've had the flu since Monday. Pazartesiden beri grip oldum. I got the flu. Grip oldum. Tom is down with the flu. Tom grip olmuş. Tom is in bed with the flu. Tom gripten yatıyor. I want to make sure that I don't catch the flu. Gribe yakalanmayacağımdan emin olmak istiyorum. I have the flu and I'm tired. Grip oldum ve yorgunum. When I had the symptoms of the flu, it felt as if I had been hit by a truck. Grip belirtileri ortaya çıktığında ise sanki bir kamyon çarpmış gibi hissediyordum. Tom's mom caught the flu. Tom'un annesi gribe yakalandı. I have had the flu a few times in my life, but this time was definitely the worst. Hayatımda birkaç kez grip olmuştum ama bu seferki kesinlikle en kötüsüydü. It took me three weeks to get over the flu. Gribi atlatmam üç haftamı aldı. I can't go to work today because I have the flu. Grip olduğum için bugün işe gidemiyorum. He's in bed with the flu. O grip yüzünden yatakta. Tom said Mary in bed with the flu. Tom, Mary'nin gripten yattığını söyledi. It's probably the flu. Bu muhtemelen grip. Tom told me that he thought he had the flu. Tom bana grip olduğunu düşündüğünü söyledi. Both Tom and I have the flu. Tom da ben de grip olduk. Tom seems to catch the flu every year. Tom her yıl gribe yakalanıyor gibi görünüyor. It must be the flu. Bu grip olmalı. It took me three weeks to get over the flu. Gripten kurtulmam tam üç hafta sürdü. I want to make sure that I don't catch the flu. Gribe yakalanmadığımdan emin olmak istiyorum. Tom and Mary have the flu. Tom ve Mary grip. I caught the flu. Ben gribe yakalandım. I was in bed with the flu. Grip yüzünden yataktaydım. The flu is going around now. Şu anda grip ortalıkta dolaşıyor. He came down with the flu. Grip oldu. I have flu and I'm tired. Grip oldum ve yorgunum. I think it's the flu. Sanırım grip. He seems to catch the flu every year. Her sene gribe yakalanıyor gibi. Do you have the flu? Grip mi oldun sen? It's flu season. Grip mevsimindeyiz. We all caught flu, and so did the teacher. Hepimiz grip olduk, öğretmen de öyle. Tom is down with the flu. Tom gripten yatağa düşmüş. Tom came down with the flu. Tom grip oldu. Tom is at home with the flu. Tom grip nedeniyle evde. Everyone in Tom's class caught the flu. Tom'un sınıfında herkes gribe yakalandı. I have flu and I'm tired. Ben gribim ve yorgunum. Both Tom and I have the flu. Hem Tom hem de ben grip olduk. Tom said Mary in bed with the flu. Tom Mary'nin grip yüzünden yatakta olduğunu söyledi. It must be the flu. Grip olmalı. I can't go to school today because I have the flu. Bugün okula gidemem çünkü grip oldum. Tom is off with the flu. Tom grip yüzünden izinli. Tom is at home with the flu. Tom grip olduğu için evde. I think you've got the flu. Sanırım grip olmuşsun. The flu and the common cold are very contagious. Grip ve soğuk algınlığı çok bulaşıcı. Tom has a touch of the flu. Tom hafif grip oldu. I can't go to work today because I have the flu. Bugün işe gidemem çünkü grip oldum. Show More (91)
2	influenza	grip	n.
	There is also talk of an imminent pandemic, an outbreak of influenza. Ayrıca yakın bir pandemiden, bir grip salgınından söz ediliyor. There is also talk of an imminent pandemic, an outbreak of influenza. Ayrıca yakın bir pandemiden, bir grip salgınından da söz ediliyor. This medicine is no protection against influenza. Bu ilacın gribe karşı koruyuculuğu yoktur. There were many cases of influenza. Birçok grip vakası vardı. My father is suffering from influenza. Babam gripten muzdarip. There were many cases of influenza. Çok sayıda grip vakası vardı. Show More (3)