|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
çöp tenekesi |
garbage can i.
|
|
Tom sat on the garbage can and played his harmonica.
Tom çöp tenekesinin üzerine oturdu ve mızıkasını çaldı.
More Sentences
|
2 |
Yaygın Kullanım |
çöp tenekesi |
trash can i.
|
|
Tom's dog knocked over our trash can.
Tom'un köpeği bizim çöp tenekesini devirdi.
More Sentences
|
3 |
Yaygın Kullanım |
çöp kutusu |
bin i.
|
|
Is it possible to recover a file deleted from the bin?
Çöp kutusundan silinen bir dosyayı kurtarmak mümkün mü?
More Sentences
|
4 |
Yaygın Kullanım |
çöp sepeti |
wastebasket i.
|
|
She crumpled up the paper and tossed it into the wastebasket.
Kadın kağıdı buruşturup çöp sepetine attı.
More Sentences
|
5 |
Yaygın Kullanım |
çöp torbası |
garbage bag (us) i.
|
|
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
Bu plastik çöp torbası tehlikeli kimyasallar içermez.
More Sentences
|
6 |
Yaygın Kullanım |
çöp torbası |
trash bag (us) i.
|
|
Sami bought trash bags.
Sami çöp torbaları satın aldı.
More Sentences
|
General |
|
7 |
Genel |
çöp bacası |
garbage chute i.
|
|
I dropped it into the garbage chute and forgot about it.
Onu çöp bacasına düşürdüm sonra da almayı unuttum.
More Sentences
|
8 |
Genel |
çöp toplayıcı |
garbage collector i.
|
|
Eventually, the garbage collector must perform a collection in order to free some memory.
Sonunda, çöp toplayıcı bir miktar belleği boşaltmak için bir toplama işlemi gerçekleştirmelidir.
More Sentences
|
9 |
Genel |
çöp öğütücü |
garbage disposal i.
|
|
I want to buy myself a garbage disposal.
Kendime bir çöp öğütücü almak istiyorum.
More Sentences
|
10 |
Genel |
çöp kamyonu |
garbage truck i.
|
|
Tom drives a garbage truck.
Tom çöp kamyonu kullanıyor.
More Sentences
|
11 |
Genel |
çöp kutusu |
garbage can i.
|
|
I saw a man yesterday eating from a garbage can.
Dün çöp kutusundan yemek yiyen bir adam gördüm.
More Sentences
|
12 |
Genel |
çöp arabası |
garbage truck i.
|
|
The garbage truck's here.
Çöp arabası burada.
More Sentences
|
13 |
Genel |
çöp kutusu |
trash i.
|
|
Trash belongs in the trash.
Çöpler çöp kutusuna aittir.
More Sentences
|
14 |
Genel |
çöp kutusu |
rubbish bin i.
|
|
Throw the egg shells in the organic rubbish bin.
Yumurta kabuklarını organik çöp kutusuna atın.
More Sentences
|
15 |
Genel |
çöp kutusu |
trash can i.
|
|
Tom kicked the trash can.
Tom çöp kutusuna tekme attı.
More Sentences
|
16 |
Genel |
çöp sepeti |
waste basket i.
|
|
There was a strange, foul-smelling brown liquid in the waste basket.
Çöp sepetinde garip, kötü kokulu kahverengi bir sıvı vardı.
More Sentences
|
17 |
Genel |
çöp sepeti |
wastepaper basket i.
|
|
The letter was consigned to the wastepaper basket.
Mektup çöp sepetine yollanmıştır.
More Sentences
|
18 |
Genel |
çöp tenekesi |
bin i.
|
|
Throw the egg shells in the organic rubbish bin.
Yumurta kabuklarını organik çöp tenekesine atın.
More Sentences
|
19 |
Genel |
çöp poşeti |
trash bag i.
|
|
Sami removed the trash bags.
Sami çöp poşetlerini çıkardı.
More Sentences
|
20 |
Genel |
en kısa çöp |
shortest straw i.
|
|
Tom drew the shortest straw.
Tom en kısa çöpü çekti.
More Sentences
|
21 |
Genel |
çöp kutusu |
dumpster i.
|
|
Sami checked the dumpster behind the bar.
Sami barın arkasındaki çöp kutusunu kontrol etti.
More Sentences
|
22 |
Genel |
çöp konteyneri |
dumpster i.
|
|
Tom took cover behind a dumpster.
Tom bir çöp konteynerinin arkasına saklandı.
More Sentences
|
23 |
Genel |
çöp yığınları |
piles of rubbish i.
|
|
This car is a pile of rubbish.
Bu araba bir çöp yığını.
More Sentences
|
24 |
Genel |
çöp kutusu |
dustbin i.
|
|
The vandals smashed all the windows and knocked all the dustbins over.
Vandallar bütün camları kırıp çöp kutularını devirmişler.
More Sentences
|
25 |
Genel |
çöp sıkıştırıcısı |
trash compactor i.
|
|
Tom has a trash compactor.
Tom'un bir çöp sıkıştırıcısı var.
More Sentences
|
26 |
Genel |
çöp yakma fırını |
incinerator i.
|
|
Landfills are reaching capacity, incinerators are overflowing and the wads of excessive packaging we use should go.
Çöp sahaları kapasiteye ulaşıyor, çöp yakma fırınları dolup taşıyor ve kullandığımız aşırı ambalajlar artık gitmeli.
More Sentences
|
27 |
Genel |
çöp öğütücü |
disposal i.
|
|
I think a peach pit got stuck in the waste disposal.
Sanırım çöp öğütücüye bir şeftali çekirdeği sıkışmış.
More Sentences
|
28 |
Genel |
dökmek (çöp) |
tip f.
|
|
Tip the broth in a large pot and heat it up.
Et suyunu büyük bir tencereye dökerek ısıtın.
More Sentences
|
29 |
Genel |
çöp dökmek |
dump f.
|
|
He who dumps garbage here is a jackass.
Buraya çöp döken kişi ahmağın tekidir.
More Sentences
|
30 |
Genel |
çöp atmak |
throw away f.
|
|
She explained to me that we throw away too much garbage.
Bana çok fazla çöp attığımızı açıkladı.
More Sentences
|
31 |
Genel |
çöp toplamak |
collect garbage f.
|
|
How many times a week do they collect garbage in this town?
Bu kasabada haftada kaç kez çöp toplanıyor?
More Sentences
|
Phrases |
|
32 |
İfadeler |
çöp atmayın |
don't litter expr.
|
|
Don't litter.
Çöp atma.
More Sentences
|
Computer |
|
33 |
Bilgisayar |
çöp kutusu |
recycle bin i.
|
|
Where is your recycle bin?
Çöp kutun nerede?
More Sentences
|
Automotive |
|
34 |
Otomotiv |
çöp kamyonu |
garbage truck i.
|
|
The garbage truck's here.
Çöp kamyonu burada.
More Sentences
|
Gastronomy |
|
35 |
Mutfak |
çöp sepeti |
wastebasket i.
|
|
Tom threw the letter into the wastebasket.
Tom mektubu çöp sepetine attı.
More Sentences
|
Common Usage |
|
36 |
Yaygın Kullanım |
çöp sepeti |
wastebin i.
|
|
37 |
Yaygın Kullanım |
çöp sepeti |
waste bin i.
|
|
38 |
Yaygın Kullanım |
çöp tenekesi |
dustbin i.
|
|
39 |
Yaygın Kullanım |
çöp torbası |
bin bag (uk) i.
|
|
40 |
Yaygın Kullanım |
çöp torbası |
bin liner (uk) i.
|
|
General |
|
41 |
Genel |
çöp konteyneri |
skip i.
|
|
42 |
Genel |
çöp kamyonu |
waste collection vehicle i.
|
|
43 |
Genel |
çöp yığını |
garbage dump i.
|
|
44 |
Genel |
çöp yığını |
garbage heap i.
|
|
45 |
Genel |
çöp yığını |
dump i.
|
|
46 |
Genel |
çöp toplama aracı |
garbage van i.
|
|
47 |
Genel |
çöp öğütücü |
garburator i.
|
|
48 |
Genel |
çöp yığını |
pile of dung i.
|
|
49 |
Genel |
çöp yığını |
dunghill i.
|
|
50 |
Genel |
çöp fırını |
incinerator i.
|
|
51 |
Genel |
çöp alanı |
scrapheap i.
|
|
52 |
Genel |
çöp toplama aracı |
rubbish truck i.
|
|
53 |
Genel |
çöp toplama aracı |
waste collection vehicle i.
|
|
54 |
Genel |
çöp konteyneri |
garbage container i.
|
|
55 |
Genel |
çöp kutusu |
waste basket i.
|
|
56 |
Genel |
çöp öğütücü |
garbage disposal unit i.
|
|
57 |
Genel |
çöp yakma kazanı |
incinerator i.
|
|
58 |
Genel |
çöp toplama aracı |
refuse collection vehicle i.
|
|
59 |
Genel |
çöp toplama kamyonu |
waste collection vehicle i.
|
|
60 |
Genel |
çöp yığını |
trash dump i.
|
|
61 |
Genel |
çöp ve çöp kullanımı |
refuse and refuse disposal i.
|
|
62 |
Genel |
çöp kamyonu |
dustcart i.
|
|
63 |
Genel |
çöp (yere atılan) |
litter i.
|
|
64 |
Genel |
çöp arabası |
dustcart i.
|
|
65 |
Genel |
çöp kovası |
bin i.
|
|
66 |
Genel |
çöp kamyonu |
refuse lorry i.
|
|
67 |
Genel |
çöp kamyonu |
garbage van i.
|
|
68 |
Genel |
çöp yokedici |
garbage disposal i.
|
|
69 |
Genel |
çöp atılan baca |
chute i.
|
|
70 |
Genel |
beyaz çöp |
white trash i.
|
|
71 |
Genel |
çöp yığını |
dumping i.
|
|
72 |
Genel |
elektrikli çöp öğütücüsü |
garbage disposal unit i.
|
|
73 |
Genel |
çöp kutusu |
refuse container i.
|
|
74 |
Genel |
çöp yığını |
trash pile i.
|
|
75 |
Genel |
çöp kamyonu |
dustbin lorry i.
|
|
76 |
Genel |
atık çöp |
waste garbage i.
|
|
77 |
Genel |
çöp kutusu |
towel disposal container i.
|
|
78 |
Genel |
çöp öğütme makinesi |
garbage disposer i.
|
|
79 |
Genel |
çöp kutusu (umumi yerlerde) |
litterbin i.
|
|
80 |
Genel |
çöp bidonu |
trash barrel i.
|
|
81 |
Genel |
çöp torbası |
litter bag i.
|
|
82 |
Genel |
çöp tenekesi |
ash can i.
|
|
83 |
Genel |
çöp toplama aracı |
dustcart i.
|
|
84 |
Genel |
çöp kamyonu |
refuse collection vehicle i.
|
|
85 |
Genel |
çöp kebabı |
pieces of grilled meat on a stick i.
|
|
86 |
Genel |
çöp öğütücü |
disposal unit i.
|
|
87 |
Genel |
çöp çukuru |
cesspool i.
|
|
88 |
Genel |
çöp öğütme aygıtı |
garbage disposer i.
|
|
89 |
Genel |
çöp toplama kamyonu |
garbage truck i.
|
|
90 |
Genel |
çöp toplama aracı |
dustbin lorry i.
|
|
91 |
Genel |
çöp kovası |
dustbin i.
|
|
92 |
Genel |
çöp sepeti (kağıt vb atılan) |
wastebasket i.
|
|
93 |
Genel |
çöp toplama bölgesi |
wasteyard i.
|
|
94 |
Genel |
çöp tenekesi |
ashcan i.
|
|
95 |
Genel |
çöp kutusu |
waste bin i.
|
|
96 |
Genel |
çöp yığını |
midden i.
|
|
97 |
Genel |
çöp boşaltılması |
waste disposal i.
|
|
98 |
Genel |
çöp toplama aracı |
garbage truck i.
|
|
99 |
Genel |
çöp bidonu |
trash bin i.
|
|
100 |
Genel |
çöp yığını |
muckhill i.
|
|
101 |
Genel |
çöp yığını |
trash heap i.
|
|
102 |
Genel |
çöp sepeti |
tidy i.
|
|
103 |
Genel |
çöp kutusu (kağıt vb atılan) |
wastebasket i.
|
|
104 |
Genel |
çöp azaltma |
waste minimization i.
|
|
105 |
Genel |
çöp toplama |
garbage collection i.
|
|
106 |
Genel |
çöp toplayan kişi |
trashman i.
|
|
107 |
Genel |
büyük çöp tenekesi |
wheelie bin i.
|
|
108 |
Genel |
çöp çatan |
match maker i.
|
|
109 |
Genel |
çöp toplama |
garbage collecting i.
|
|
110 |
Genel |
çöp yok etme tesisi |
garbage disposal plant i.
|
|
111 |
Genel |
çöp değirmeni |
garbage grinder i.
|
|
112 |
Genel |
çöp yakma |
garbage incineration i.
|
|
113 |
Genel |
çöp fırını |
garbage furnace i.
|
|
114 |
Genel |
ayrılmış çöp |
graded refuse i.
|
|
115 |
Genel |
çöp öğütücü |
garbage grinder i.
|
|
116 |
Genel |
çöp odası |
garbage room i.
|
|
117 |
Genel |
çöp yok etme |
garbage disposal i.
|
|
118 |
Genel |
yerlere çöp atan kimse |
litter-lout i.
|
|
119 |
Genel |
çöp sepeti |
waste-paper basket i.
|
|
120 |
Genel |
çamur ve çöp mavnası |
hopper i.
|
|
121 |
Genel |
evsel çöp |
household garbage i.
|
|
122 |
Genel |
çöp sepeti |
waste paper basket i.
|
|
123 |
Genel |
ıslak çöp |
kitchen waste i.
|
|
124 |
Genel |
çöp kutusu |
litter basket i.
|
|
125 |
Genel |
çöp toplayıcı |
garbage man i.
|
|
126 |
Genel |
çöp toplama |
refuse collecting i.
|
|
127 |
Genel |
çöp kamyonu |
refuse collector i.
|
|
128 |
Genel |
çöp toplayıcı |
refuse collector i.
|
|
129 |
Genel |
çöp toplayıcı |
dustman i.
|
|
130 |
Genel |
çöp toplama bölgesi |
trash dump i.
|
|
131 |
Genel |
çöp toplama alanı |
garbage dump i.
|
|
132 |
Genel |
çöp toplama alanı |
wasteyard i.
|
|
133 |
Genel |
çöp toplama bölgesi |
garbage dump i.
|
|
134 |
Genel |
çöp toplama bölgesi |
dumpsite i.
|
|
135 |
Genel |
çöp toplama alanı |
trash dump i.
|
|
136 |
Genel |
çöp toplama bölgesi |
dump i.
|
|
137 |
Genel |
çöp toplama bölgesi |
rubbish dump i.
|
|
138 |
Genel |
çöp toplama alanı |
dump i.
|
|
139 |
Genel |
çöp toplama alanı |
rubbish dump i.
|
|
140 |
Genel |
çöp toplama alanı |
dumpsite i.
|
|
141 |
Genel |
çöp kutusu |
ashcan i.
|
|
142 |
Genel |
çöp kutusu |
waste container i.
|
|
143 |
Genel |
çöp sepeti |
circular file i.
|
|
144 |
Genel |
çöp tenekesi |
rubbish-bin i.
|
|
145 |
Genel |
çöp tenekesi |
waste container i.
|
|
146 |
Genel |
çöp torbası |
can liner i.
|
|
147 |
Genel |
çöp poşeti |
bin bag i.
|
|
148 |
Genel |
çöp torbası |
ball bag i.
|
|
149 |
Genel |
çöp poşeti |
ball bag i.
|
|
150 |
Genel |
çöp poşeti |
bin liner i.
|
|
151 |
Genel |
çöp poşeti |
can liner i.
|
|
152 |
Genel |
çöp poşeti |
nappy sack i.
|
|
153 |
Genel |
çöp poşeti |
refuse sack i.
|
|
154 |
Genel |
çöp poşeti |
swag sack i.
|
|
155 |
Genel |
çöp torbası |
swag sack i.
|
|
156 |
Genel |
çöp poşeti |
garbage bag i.
|
|
157 |
Genel |
çöp torbası |
refuse sack i.
|
|
158 |
Genel |
çöp torbası |
nappy sack i.
|
|
159 |
Genel |
çöp aracı |
garbage carter i.
|
|
160 |
Genel |
çöp aracı |
garbage hauler i.
|
|
161 |
Genel |
çöp adam |
stickman i.
|
|
162 |
Genel |
çöp arıtma tesisi |
garbage treatment plant i.
|
|
163 |
Genel |
çöp bidonu |
garbage dumpster i.
|
|
164 |
Genel |
çöp bidonu |
trash dumpster i.
|
|
165 |
Genel |
çöp kutusu |
trash dumpster i.
|
|
166 |
Genel |
çöp bidonu |
dumpster i.
|
|
167 |
Genel |
çöp kutusu |
garbage dumpster i.
|
|
168 |
Genel |
çöp konteyneri |
trash dumpster i.
|
|
169 |
Genel |
çöp konteyneri |
garbage dumpster i.
|
|
170 |
Genel |
çöp tenekesi |
refuse container i.
|
|
171 |
Genel |
çöp bidonu |
refuse container i.
|
|
172 |
Genel |
çöp gazı |
landfill gas i.
|
|
173 |
Genel |
çöp adam |
stick man i.
|
|
174 |
Genel |
çöp bidonu |
litterbin i.
|
|
175 |
Genel |
çöp kutusu |
litter bin i.
|
|
176 |
Genel |
çöp arabası |
dust cart i.
|
|
177 |
Genel |
çöp torbası |
litterbag i.
|
|
178 |
Genel |
çöp öğüteci |
garbage disposer i.
|
|
179 |
Genel |
çöp demeti |
jackstraw i.
|
|
180 |
Genel |
çöp bidonu |
litter-basket i.
|
|
181 |
Genel |
çöp bidonu |
litter basket i.
|
|
182 |
Genel |
çöp sepeti |
litterbasket i.
|
|
183 |
Genel |
çöp toplama kamyonu |
dustbin lorry i.
|
|
184 |
Genel |
çöp toplama kamyonu |
dustcart i.
|
|
185 |
Genel |
tekerlekli çöp kutusu/konteyneri |
wheeled bin i.
|
|
186 |
Genel |
tekerlekli çöp kutusu/konteyneri |
mobile garbage bin i.
|
|
187 |
Genel |
çöp poşeti |
poor mans nappy sack i.
|
|
188 |
Genel |
çöp poşeti |
rubbish bag i.
|
|
189 |
Genel |
çöp toplama |
trash pickup i.
|
|
190 |
Genel |
çöp toplama |
garbage pickup i.
|
|
191 |
Genel |
çöp toplama |
trash collection i.
|
|
192 |
Genel |
çöpsüz/çöp atılmamış kumsal/plaj |
litter-free beach i.
|
|
193 |
Genel |
çöp öğütme makinesi |
waste disposal unit i.
|
|
194 |
Genel |
çöp öğütme makinesi |
garbage disposal unit i.
|
|
195 |
Genel |
çöp öğütme makinesi |
garburator i.
|
|
196 |
Genel |
çöp toplama vergisi |
garbage collection tax i.
|
|
197 |
Genel |
çöp vergisi |
garbage collection tax i.
|
|
198 |
Genel |
çöp öğütücüsü |
food waste disposal i.
|
|
199 |
Genel |
çöp öğütücüsü |
garbage disposer i.
|
|
200 |
Genel |
çöp öğütücü |
food waste disposer i.
|
|
201 |
Genel |
çöp öğütücüsü |
food waste disposer i.
|
|
202 |
Genel |
çöp öğütücüsü |
garbage disposal i.
|
|
203 |
Genel |
çöp öğütücü |
food waste disposal i.
|
|
204 |
Genel |
çöp öğütücüsü |
garbarator i.
|
|
205 |
Genel |
çöp öğütücü |
garbage disposer i.
|
|
206 |
Genel |
çöp öğütücüsü |
garburator i.
|
|
207 |
Genel |
çöp öğütücüsü |
waste disposal unit i.
|
|
208 |
Genel |
çöp kanalı/ bacası |
rubbish chute i.
|
|
209 |
Genel |
çöp yakma fırını |
destructor i.
|
|
210 |
Genel |
çöp kamyonu |
refuse truck i.
|
|
211 |
Genel |
pedallı çöp kovası |
pedal bin i.
|
|
212 |
Genel |
yasa dışı çöp boşaltma |
illegal dumping i.
|
|
213 |
Genel |
yasa dışı çöp boşaltma |
tipping (uk) i.
|
|
214 |
Genel |
yasa dışı çöp boşaltma |
fly dumping i.
|
|
215 |
Genel |
yasa dışı çöp boşaltma |
fly-tipping i.
|
|
216 |
Genel |
yere çöp atma |
dropping litter i.
|
|
217 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
sanman (sanitation man) (us) i.
|
|
218 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
trash collector (us) i.
|
|
219 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
dustman (uk) i.
|
|
220 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
garbage collector (us) i.
|
|
221 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
garbage collector (aus) i.
|
|
222 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
garbage collector (us) i.
|
|
223 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
trashman (us) i.
|
|
224 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
garbageman (us) i.
|
|
225 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
trash collector (us) i.
|
|
226 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
jockey (aus) i.
|
|
227 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
runner (aus) i.
|
|
228 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
recycling tech (us) i.
|
|
229 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
green machine (us) i.
|
|
230 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
refuse collector (uk) i.
|
|
231 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
runner (aus) i.
|
|
232 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
dustbin man (uk) i.
|
|
233 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
bin man (uk) i.
|
|
234 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
trashman (us) i.
|
|
235 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
dustbin man (uk) i.
|
|
236 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
garbageman (aus) i.
|
|
237 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
green machine (us) i.
|
|
238 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
jockey (aus) i.
|
|
239 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
bin man (uk) i.
|
|
240 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
rubbish man (uk) i.
|
|
241 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
recycling tech (us) i.
|
|
242 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
dustman (uk) i.
|
|
243 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
garbageman (aus) i.
|
|
244 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
garbageman (us) i.
|
|
245 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
rubbish man (uk) i.
|
|
246 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
refuse collector (uk) i.
|
|
247 |
Genel |
çöp toplama işçisi |
garbage collector (aus) i.
|
|
248 |
Genel |
çöp toplama görevlisi |
sanman (sanitation man) (us) i.
|
|
249 |
Genel |
çöp kovası |
trashcan i.
|
|
250 |
Genel |
çöp tenekesi |
trashcan i.
|
|
251 |
Genel |
çer çöp |
spoils i.
|
|
252 |
Genel |
çer çöp |
debris i.
|
|
253 |
Genel |
çer çöp |
waste i.
|
|
254 |
Genel |
çer çöp |
sweeps i.
|
|
255 |
Genel |
çer çöp |
offal i.
|
|
256 |
Genel |
çer çöp |
trash i.
|
|
257 |
Genel |
çer çöp |
brushwood i.
|
|
258 |
Genel |
çer çöp |
dirt i.
|
|
259 |
Genel |
çer çöp |
offscourings i.
|
|
260 |
Genel |
çöp ev |
garbage house i.
|
|
261 |
Genel |
(işe yarayacak birşeyler bulmak amacıyla yapılan) çöp karıştırma |
dumpster diving (us) i.
|
|
262 |
Genel |
(işe yarayacak birşeyler bulmak amacıyla yapılan) çöp karıştırma |
skipping (uk) i.
|
|
263 |
Genel |
çöp torbası |
garbage bag i.
|
|
264 |
Genel |
yere çöp atma |
throwing litter i.
|
|
265 |
Genel |
yere çöp atılması |
throwing litter i.
|
|
266 |
Genel |
çöp kamyonu |
bin lorry [scottish] i.
|
|
267 |
Genel |
çöp tenekesi |
dustbin i.
|
|
268 |
Genel |
yasa dışı çöp boşaltan kimse |
fly-tipper i.
|
|
269 |
Genel |
çöp yığını |
junk pile i.
|
|
270 |
Genel |
yollardan toplanan çöp |
scavage i.
|
|
271 |
Genel |
lüzumsuz eşya veya çöp satıcısı |
raff merchant i.
|
|
272 |
Genel |
çer çöp |
raff i.
|
|
273 |
Genel |
çer çöp |
raffle i.
|
|
274 |
Genel |
çöp adam |
stick figure i.
|
|
275 |
Genel |
yasak olduğu halde yere çöp atma |
tipping i.
|
|
276 |
Genel |
çer çöp |
trashery i.
|
|
277 |
Genel |
çöp besin |
trashtrie [scottish] i.
|
|
278 |
Genel |
çöp kutusu |
ash bin i.
|
|
279 |
Genel |
çöp kutusu |
ash-bin i.
|
|
280 |
Genel |
çöp kutusu |
ashbin i.
|
|
281 |
Genel |
çöp yatırım |
idle investment i.
|
|
282 |
Genel |
askerler veya öğrencilerin çöp toplamak için yaptığı gezinti |
emu-bob i.
|
|
283 |
Genel |
askerler veya öğrencilerin çöp toplamak için yaptığı gezinti |
emu parade i.
|
|
284 |
Genel |
çöp yığını |
junk heap i.
|
|
285 |
Genel |
çöp arabası |
rubbish cart i.
|
|
286 |
Genel |
yerlere çöp atan kimse |
litterbug i.
|
|
287 |
Genel |
çöp kutusu |
midden [dialect] i.
|
|
288 |
Genel |
çöp yığını |
middenstead [uk] i.
|
|
289 |
Genel |
çöp yığını |
midding [dialect] i.
|
|
290 |
Genel |
çöp yığını |
hill i.
|
|
291 |
Genel |
çöp yığını |
mixen [uk] [dialect] i.
|
|
292 |
Genel |
çöp gıda |
libberwort i.
|
|
293 |
Genel |
sıyırarak çıkarılan çöp |
offscum i.
|
|
294 |
Genel |
çöp biriktirme |
rubbish collection i.
|
|
295 |
Genel |
çöp yığını |
rubbish heap i.
|
|
296 |
Genel |
(mısır'da) çöp toplayan insanlar |
zabbaleen i.
|
|
297 |
Genel |
çöp yakma aleti |
incinerator i.
|
|
298 |
Genel |
kapaklı çöp kutusu |
covered couch i.
|
|
299 |
Genel |
(çöp çekerek) rastgele karar verme |
drawing lots i.
|
|
300 |
Genel |
çöp kamyonu |
dump i.
|
|
301 |
Genel |
çer çöp |
paltry [obsolete] i.
|
|
302 |
Genel |
çer çöp |
paultry [obsolete] i.
|
|
303 |
Genel |
mide bulandırıcı çöp |
filth i.
|
|
304 |
Genel |
çer çöp |
filth i.
|
|
305 |
Genel |
çer çöp |
flea i.
|
|
306 |
Genel |
çer çöp |
oven wood i.
|
|
307 |
Genel |
çer çöp |
preen [dialect] [uk] i.
|
|
308 |
Genel |
çöp toplama |
scavengering i.
|
|
309 |
Genel |
çer çöp |
sculch i.
|
|
310 |
Genel |
çöp ve pisliğin atıldığı yer |
sentine i.
|
|
311 |
Genel |
çöp atma bacası |
shoot i.
|
|
312 |
Genel |
çer çöp |
shuck i.
|
|
313 |
Genel |
çöp gemisi |
garbage ship i.
|
|
314 |
Genel |
çer çöp |
skimp i.
|
|
315 |
Genel |
çer çöp |
slag i.
|
|
316 |
Genel |
evde kullanılan çöp kovası |
slop pail i.
|
|
317 |
Genel |
çer çöp |
strewage i.
|
|
318 |
Genel |
çer çöp |
strigment i.
|
|
319 |
Genel |
çöp ve pislik biriken yer |
suillage i.
|
|
320 |
Genel |
çer çöp |
surplusage i.
|
|
321 |
Genel |
yere çöp atmak |
litter f.
|
|
322 |
Genel |
çöp temizlemek |
scavenge f.
|
|
323 |
Genel |
çöp atmak |
throw out f.
|
|
324 |
Genel |
çöp boşaltmak |
throw out garbage f.
|
|
325 |
Genel |
çöp toplamak |
collect the garbages f.
|
|
326 |
Genel |
çöp boşaltmak |
throw away garbage f.
|
|
327 |
Genel |
çöp atmak |
drop litter f.
|
|
328 |
Genel |
çöp bırakmak |
leave litter f.
|
|
329 |
Genel |
(çöp gibi) bir yere bir şey atmak |
fling something in f.
|
|
330 |
Genel |
(çöp gibi) bir yere bir şey atmak |
fling something into something f.
|
|
331 |
Genel |
çöp toplamak |
collect garbage/refuse f.
|
|
332 |
Genel |
birin çöp konteynerine atmak |
throw someone in a dumpster f.
|
|
333 |
Genel |
birini çöp konteynırına atmak |
throw someone in a dumpster f.
|
|
334 |
Genel |
yere çöp atmak |
throw litter f.
|
|
335 |
Genel |
yerlere çöp atmak |
throw rubbish around f.
|
|
336 |
Genel |
etrafa çöp atmak |
throw rubbish around f.
|
|
337 |
Genel |
yerlere çöp atmamak |
not litter f.
|
|
338 |
Genel |
çöp toplamak |
pick up rubbish f.
|
|
339 |
Genel |
çöp atmak |
tip [brit] f.
|
|
340 |
Genel |
yere çöp atmak |
throw rubbish on the ground f.
|
|
341 |
Genel |
yerlere çöp atmak |
throw rubbish on the ground f.
|
|
342 |
Genel |
yere çöp atmak |
throw trash on the ground f.
|
|
343 |
Genel |
yerlere çöp atmak |
throw trash on the ground f.
|
|
344 |
Genel |
çöp veya küçük tahta parçaları toplamak için eğilmek |
emu-bob f.
|
|
345 |
Genel |
çer çöp yığmak |
lumber f.
|
|
346 |
Genel |
çöp kutusuna atmak |
round file f.
|
|
347 |
Genel |
çöp kovasına fırlatmak |
round file f.
|
|
348 |
Genel |
çöp etmek |
rubbish f.
|
|
349 |
Genel |
çöp atmak |
crap f.
|
|
350 |
Genel |
çöp atmak |
pig f.
|
|
351 |
Genel |
çöp temizlemek |
scavenger f.
|
|
352 |
Genel |
çöp toplamak |
collect rubbish f.
|
|
353 |
Genel |
çöp gibi |
spindling s.
|
|
354 |
Genel |
çöp gibi |
skinny s.
|
|
355 |
Genel |
çöp gibi |
skinnny s.
|
|
356 |
Genel |
çöp gibi |
angular s.
|
|
357 |
Genel |
çöp gibi |
spindly s.
|
|
358 |
Genel |
çöp gibi |
as thin as a lath s.
|
|
359 |
Genel |
çöp gibi |
as thin as a rake s.
|
|
360 |
Genel |
çöp türünde olan |
quisquiliary s.
|
|
361 |
Genel |
çöp türünde olan |
quisquilious s.
|
|
362 |
Genel |
çöp gibi |
garbagey s.
|
|
363 |
Genel |
çöp dolu |
garbagey s.
|
|
364 |
Genel |
çöp gibi |
garbagy s.
|
|
365 |
Genel |
çöp dolu |
garbagy s.
|
|
366 |
Genel |
çer çöp |
paultry s.
|
|
367 |
Genel |
çer çöp dolu |
foul s.
|
|
368 |
Genel |
çer çöp |
slim s.
|
|
369 |
Genel |
çer çöp |
strawy [obsolete] s.
|
|
Phrasals |
|
370 |
Öbek Fiiller |
(çöp) toplamak |
carry away f.
|
|
371 |
Öbek Fiiller |
çöp atmak |
trash out f.
|
|
Phrases |
|
372 |
İfadeler |
çöp dökmeyin |
no dumping expr.
|
|
373 |
İfadeler |
çöp atmayın |
no dumping expr.
|
|
Proverb |
|
374 |
Atasözü |
sakınan göze çöp batar |
an overprotected eye always gets sand in it [literal]
|
|
Colloquial |
|
375 |
Konuşma Dili |
tam bir çöp |
a load of (old) rubbish, nonsense, etc. i.
|
|
376 |
Konuşma Dili |
çöp sepeti/kutusu |
gash bucket i.
|
|
377 |
Konuşma Dili |
çöp (sepeti/kutusu) |
gash bucket i.
|
|
378 |
Konuşma Dili |
tekerlekli çöp kutusu/konteyneri |
wheelie bin i.
|
|
379 |
Konuşma Dili |
çöp kutusu |
round file i.
|
|
380 |
Konuşma Dili |
çöp sepeti |
round file i.
|
|
381 |
Konuşma Dili |
çöp tenekesi |
round file i.
|
|
382 |
Konuşma Dili |
çöp kovası |
round file i.
|
|
383 |
Konuşma Dili |
çöp yığını |
midgie [scotland] i.
|
|
384 |
Konuşma Dili |
çöp toplayıcı |
garbo [australia] i.
|
|
385 |
Konuşma Dili |
(çöp) atmak |
dung f.
|
|
386 |
Konuşma Dili |
tüm seçenekler çöp/berbat |
all options stink expr.
|
|
Idioms |
|
387 |
Deyim |
çöp gibi |
a hot mess [us] i.
|
|
388 |
Deyim |
çöp kovası |
circular file i.
|
|
389 |
Deyim |
çöp kutusu |
circular file i.
|
|
390 |
Deyim |
çöp sepeti |
circular file i.
|
|
391 |
Deyim |
galvanizli demirden yapılmış büyük çöp kutusu |
gi can i.
|
|
392 |
Deyim |
çöp tenekesi |
gi can i.
|
|
393 |
Deyim |
bir dolu/sürü/yığın çöp |
a load of rubbish i.
|
|
394 |
Deyim |
çer çöp |
the small fry i.
|
|
395 |
Deyim |
çer çöp |
a mess of pottage [old-fashioned] i.
|
|
396 |
Deyim |
kısa çöp |
the short straw i.
|
|
397 |
Deyim |
çöp kadar bile önem/değer vermemek |
not care two straws (about something) f.
|
|
398 |
Deyim |
çöp kadar bile önem/değer vermemek |
not care two straws f.
|
|
399 |
Deyim |
arının kovanına çöp sokmak |
skate on thin ice f.
|
|
400 |
Deyim |
arının yuvasına çöp dürtmek |
stir up a hornet's nest f.
|
|
401 |
Deyim |
çöp olmak |
go down the pan f.
|
|
402 |
Deyim |
arının yuvasına çöp dürtmek |
stir up a hornets' nest f.
|
|
403 |
Deyim |
çöp olmuş |
in the dumper s.
|
|
404 |
Deyim |
çöp olmuş |
into the dumper s.
|
|
405 |
Deyim |
çöp gibi (zayıf) |
all skin and bone expr.
|
|
406 |
Deyim |
üç kuruş için/çer çöp için |
for a mess of pottage expr.
|
|
407 |
Deyim |
çöp girerse çöp çıkar |
rubbish in, rubbish out expr.
|
|
408 |
Deyim |
çöp olmuş |
up to putty [australia] expr.
|
|
Speaking |
|
409 |
Konuşma |
çöp bırakmayınız! |
no tipping! expr.
|
|
410 |
Konuşma |
çöp atma |
do not litter expr.
|
|
411 |
Konuşma |
çöp kutusu dolu |
the trash can is full expr.
|
|
412 |
Konuşma |
yerlere çöp atmayınız |
do not litter expr.
|
|
413 |
Konuşma |
yerlere çöp atmayın |
do not litter expr.
|
|
414 |
Konuşma |
yerlere çöp atma |
do not litter expr.
|
|
415 |
Konuşma |
yerlere çöp atmak yasaktır |
it is forbidden to litter expr.
|
|
416 |
Konuşma |
yerlere çöp atmayın |
do not litter expr.
|
|
417 |
Konuşma |
yerlere çöp atmayın |
it is forbidden to litter expr.
|
|
418 |
Konuşma |
yere çöp atmayın |
do not litter expr.
|
|
419 |
Konuşma |
yere çöp atmayın |
it is forbidden to litter expr.
|
|
420 |
Konuşma |
yere çöp atmayınız |
do not litter expr.
|
|
421 |
Konuşma |
yere çöp atmak yasaktır |
it is forbidden to litter expr.
|
|
422 |
Konuşma |
yerlere çöp atmayınız |
do not litter expr.
|
|
Law |
|
423 |
Hukuk |
başkasının arazisine çöp dökme |
dumping on the fly i.
|
|
424 |
Hukuk |
başkasının arazisine çöp dökme |
sneaky dumping i.
|
|
425 |
Hukuk |
başkasının arazisine çöp dökme |
fly-tipping i.
|
|
426 |
Hukuk |
yasak bir yere çöp dökme |
sneaky dumping i.
|
|
427 |
Hukuk |
yasak bir yere çöp dökme |
fly-tipping i.
|
|
428 |
Hukuk |
yasak olan bir yere çöp dökme |
fly-tipping i.
|
|
429 |
Hukuk |
yasak olan bir yere çöp dökme |
sneaky dumping i.
|
|
Industry |
|
430 |
Sanayi |
(su girişlerine çöp veya taşların girmesini engellemeye yarayan) elek benzeri ızgara |
grisly i.
|
|
Technical |
|
431 |
Teknik |
arkadan yüklemeli çöp toplama taşıtı/aracı |
rear end loaded refuse collection vehicle i.
|
|
432 |
Teknik |
çöp enerjisi kaynakları |
waste energy sources i.
|
|
433 |
Teknik |
çöp dökme ve depolama sahalarının en altına inşa edilen sızdırmaz katman |
bottom liner system i.
|
|
434 |
Teknik |
çöp sepeti |
trash i.
|
|
435 |
Teknik |
çöp/atık toplama taşıtı/aracı |
refuse collection vehicle i.
|
|
436 |
Teknik |
çöp toplama |
garbage collection i.
|
|
437 |
Teknik |
çöp çukuru |
cesspit i.
|
|
438 |
Teknik |
çöp yakma tesisi |
incineration plant i.
|
|
439 |
Teknik |
çöp yakma tesisatı işleri |
refuse incineration works i.
|
|
440 |
Teknik |
çöp toplama |
refuse disposal i.
|
|
441 |
Teknik |
çöp aktarma merkezi |
refuse transfer station i.
|
|
442 |
Teknik |
çöp yakma |
garbage incineration i.
|
|
443 |
Teknik |
çöp toplama aracı |
refuse collection vehicle i.
|
|
444 |
Teknik |
çöp fırını |
destructor i.
|
|
445 |
Teknik |
çöp yok etme işleri |
refuse disposal works i.
|
|
446 |
Teknik |
çöp bacası |
refuse chute i.
|
|
447 |
Teknik |
çöp yok etme ünitesi |
waste-disposal unit i.
|
|
448 |
Teknik |
çöp sıkıştırıcı |
landfill compactor i.
|
|
449 |
Teknik |
çöp depolama alanı |
land fill i.
|
|
450 |
Teknik |
çöp yakma |
incineration i.
|
|
451 |
Teknik |
çöp değirmeni |
waste-disposal unit i.
|
|
452 |
Teknik |
çöp kutusu |
towel disposal container i.
|
|
453 |
Teknik |
çöp değerlendirme fabrikası |
waste utilization plant i.
|
|
454 |
Teknik |
çöp/atık toplama taşıtı/aracı |
waste collection vehicle i.
|
|
455 |
Teknik |
çöp tutucu |
waste trap i.
|
|
456 |
Teknik |
çöp yakma odası |
incineration house i.
|
|
457 |
Teknik |
çöp yakma fırını |
incinerator i.
|
|
458 |
Teknik |
çöp yakma fırını |
refuse incineration plant i.
|
|
459 |
Teknik |
çöp fırını |
incinerator i.
|
|
460 |
Teknik |
çöp öğütücü |
waste-disposal unit i.
|
|
461 |
Teknik |
çöp kaldırma |
refuse disposal i.
|
|
462 |
Teknik |
çöp yakma fırını |
refuse destructor i.
|
|
463 |
Teknik |
seyyar çöp kabı |
mobile waste container i.
|
|
464 |
Teknik |
seyyar çöp kapları |
mobile waste containers i.
|
|
465 |
Teknik |
(çöp/süprüntü) ızgara |
trashrack i.
|
|
466 |
Teknik |
çöp öğütücü |
electric pig i.
|
|
467 |
Teknik |
(taş, çöp) dozerle kaldırmak |
blade f.
|
|
Computer |
|
468 |
Bilgisayar |
çöp toplama |
garbage collection i.
|
|
469 |
Bilgisayar |
çöp posta |
junk mail i.
|
|
470 |
Bilgisayar |
çöp veri toplayıcısı |
garbage collector i.
|
|
471 |
Bilgisayar |
(bazı programlama dillerinde) bir nesne çöp olarak toplandığında çalışan fonksiyon |
finalizer i.
|
|
472 |
Bilgisayar |
çöp yazılım |
shovelware i.
|
|
473 |
Bilgisayar |
(nesneyi) çöp toplama adımı için hazırlamak |
finalize f.
|
|
474 |
Bilgisayar |
(nesneyi) çöp toplama adımı için hazırlamak |
finalise f.
|
|
Informatics |
|
475 |
Bilişim |
çok sayıda spam yapan siteler ile özgün içerikli siteler arasındaki farkı belirleyip orijinal içerikli siteleri üst sıralarda tutmak ve çöp diye tabir edilen siteleri ise belirlemek amacıyla google'ın oluşturduğu bir site eleme sistemi |
sandboxing i.
|
|
476 |
Bilişim |
çok sayıda spam yapan siteler ile özgün içerikli siteler arasındaki farkı belirleyip orijinal içerikli siteleri üst sıralarda tutmak ve çöp diye tabir edilen siteleri ise belirlemek amacıyla google'ın oluşturduğu bir site eleme sistemi |
sandbox i.
|
|
477 |
Bilişim |
çok sayıda spam yapan siteler ile özgün içerikli siteler arasındaki farkı belirleyip orijinal içerikli siteleri üst sıralarda tutmak ve çöp diye tabir edilen siteleri ise belirlemek amacıyla google'ın oluşturduğu bir site eleme sistemi |
sandbox effect i.
|
|
478 |
Bilişim |
çöp sepeti |
trash i.
|
|
479 |
Bilişim |
içinde hesap numaraları ve şifreler olan belgeleri çöp kutusunda arama |
dumptruck i.
|
|
Furniture |
|
480 |
Mobilya |
tekerlekli büyük çöp konteyneri |
wheelie-bin i.
|
|
481 |
Mobilya |
tekerlekli büyük çöp konteyneri |
wheely bin i.
|
|
482 |
Mobilya |
çöp sepeti |
wpb (waste paper basket) i.
|
|
Marine |
|
483 |
Denizcilik |
çöp yakıcısı sertifikası |
certificate for the incinerator i.
|
|
484 |
Denizcilik |
gemi veya teknelerden atılıp karaya vuran mallar ve çer çöp |
jetsam i.
|
|
485 |
Denizcilik |
yüzer çöp |
floating trush i.
|
|
Gastronomy |
|
486 |
Mutfak |
çöp sepeti |
waste basket i.
|
|
487 |
Mutfak |
çöp şiş |
grilled small pieces of meat on wooden skewers i.
|
|
488 |
Mutfak |
çöp kebabı |
boiled mutton, eggplant and pepper roastect on skewer i.
|
|
489 |
Mutfak |
çöp kovası |
garbage pail i.
|
|
Biology |
|
490 |
Biyoloji |
çöp dna |
junk dna i.
|
|
Botanic |
|
491 |
Botanik |
çöp bitkisi |
ruderal plant i.
|
|
Fishery |
|
492 |
Balıkçılık |
çöp balığı |
trash fish i.
|
|
493 |
Balıkçılık |
çöp balığı |
rough fish i.
|
|
Environment |
|
494 |
Çevre |
çöp çukuru |
cess i.
|
|
495 |
Çevre |
çöp toplama |
refuse collection i.
|
|
496 |
Çevre |
çöp toplama alanı |
refuse dump i.
|
|
497 |
Çevre |
çöp yığını |
refuse heap i.
|
|
498 |
Çevre |
çöp konteyneri |
refuse skip i.
|
|
499 |
Çevre |
karaya vuran çöp |
rejectamenta i.
|
|
500 |
Çevre |
ayrılmamış çöp |
crude refuse i.
|
|