|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
yüksek öğrenim |
higher education i.
|
|
There is also, as you said, support for the creation of the European Higher Education Area.
Sizin de belirttiğiniz gibi, Avrupa Yüksek Öğrenim Alanının oluşturulmasına yönelik destek de söz konusudur.
More Sentences
|
2 |
Genel |
öğrenim görmek |
study f.
|
|
He is studying at Kyoto University.
Kyoto Üniversitesinde öğrenim görüyor.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
3 |
Ticaret/Ekonomi |
zorunlu öğrenim |
compulsory education i.
|
|
Turkey took an important step by increasing the duration of compulsory education from 5-years to 8-years in 1997.
Türkiye, 1997 yılında, zorunlu öğrenim süresini 5 yıldan 8 yıla çıkarmak suretiyle önemli bir adım attı.
More Sentences
|
Technical |
|
4 |
Teknik |
yüksek öğrenim |
higher education i.
|
|
What is also lacking, in my view, is a recognisable and clear-cut European identity for higher education.
Benim görüşüme göre eksik olan bir diğer husus da yüksek öğrenim için tanınabilir ve net bir Avrupa kimliğidir.
More Sentences
|
Education |
|
5 |
Eğitim |
öğrenim kredisi |
student loan i.
|
|
Tom paid off his student loans.
Tom öğrenim kredisi borcunu kapattı.
More Sentences
|
6 |
Eğitim |
yüksek öğrenim |
higher education i.
|
|
There is also, as you said, support for the creation of the European Higher Education Area.
Sizin de söylediğiniz gibi, Avrupa Yüksek Öğrenim Alanı'nın oluşturulmasına destek var.
More Sentences
|
General |
|
7 |
Genel |
örgütsel öğrenim |
organizational learning i.
|
|
8 |
Genel |
parasız yatılı öğrenim |
free boarding education i.
|
|
9 |
Genel |
hesaplama öğrenim teorisi |
computational learning theory i.
|
|
10 |
Genel |
öğrenim kredileri |
study credit i.
|
|
11 |
Genel |
öğrenim kurumları ve dernekler |
learned institutions and societies i.
|
|
12 |
Genel |
burslu öğrenim |
scholarship i.
|
|
13 |
Genel |
sezgi yoluyla öğrenim |
inductive teaching i.
|
|
|
14 |
Genel |
dışarıda öğrenim |
foreign study i.
|
|
15 |
Genel |
klasik öğrenim |
classicism i.
|
|
16 |
Genel |
öğrenim yaptırma |
educating i.
|
|
17 |
Genel |
zevk ve eleştirme yeteneklerinin öğrenim ve yaşantılar yoluyla geliştirilmiş olan biçimi |
culture i.
|
|
18 |
Genel |
öğrenim durumu |
educational background i.
|
|
19 |
Genel |
öğrenim kurumları ve dernekleri |
learned institutions and societies i.
|
|
20 |
Genel |
öğrenim ve burslar |
learning and scholarship i.
|
|
21 |
Genel |
öğrenim görülen okul |
alma mater i.
|
|
22 |
Genel |
ikinci öğrenim |
evening education i.
|
|
23 |
Genel |
öğrenim belgesi |
certificate of education i.
|
|
24 |
Genel |
öğrenim durumu |
state of education i.
|
|
25 |
Genel |
göreve dayalı öğrenim |
task-based learning i.
|
|
26 |
Genel |
yüksek öğrenim kurumu |
academy i.
|
|
27 |
Genel |
öğrenim yoluyla edinilen bilgi |
lair [scottish] i.
|
|
28 |
Genel |
cambridge üniversitesi'nde öğrenim ve konaklama masraflarını kendi karşılayan öğrenci |
pensioner i.
|
|
29 |
Genel |
öğrenim görmek |
receive education f.
|
|
30 |
Genel |
öğrenim görmüş |
educated s.
|
|
31 |
Genel |
evde öğrenim gören |
home-schooled s.
|
|
32 |
Genel |
öğrenim görmüş |
educated s.
|
|
Phrasals |
|
33 |
Öbek Fiiller |
öz öğrenim |
self learning i.
|
|
|
Colloquial |
|
34 |
Konuşma Dili |
öğrenim geçmişi |
educational background i.
|
|
Trade/Economic |
|
35 |
Ticaret/Ekonomi |
ticari öğrenim |
commercial training i.
|
|
36 |
Ticaret/Ekonomi |
ticari öğrenim |
business training i.
|
|
Politics |
|
37 |
Siyasal |
avrupa konseyi yüksek öğrenim ve araştırma komitesi |
higher education and research committee of the council of europe i.
|
|
38 |
Siyasal |
öğrenim meşruhatlı vize |
education annotated visa i.
|
|
39 |
Siyasal |
öğrenim meşruhatlı vize |
visa annotated for study i.
|
|
40 |
Siyasal |
yüksek öğrenim kurum |
higher education board i.
|
|
Institutes |
|
41 |
Kurum/Kuruluş |
yüksek öğrenim kredi ve yurtlar kurumu |
general directorate of higher education credit and hostels institution i.
|
|
42 |
Kurum/Kuruluş |
yüksek öğrenim kredi ve yurtlar kurumu genel müdürlüğü |
higher education student loans and dormitories institution i.
|
|
Technical |
|
43 |
Teknik |
deneysel öğrenim |
experimental learning i.
|
|
44 |
Teknik |
geri yayınımlı öğrenim algoritması |
back-propagation learning algorithm i.
|
|
Informatics |
|
45 |
Bilişim |
öğrenim yazılımı |
learningware i.
|
|
Telecom |
|
46 |
Telekom |
uzaktan öğrenim |
distance learning i.
|
|
Psychology |
|
47 |
Psikoloji |
eğitim ve öğretim yöntemleri ile bunların verimliliğini araştıran, öğrenim sürecindeki sorunların belirleyen bir psikoloji dalı |
educational psychology i.
|
|
Math |
|
48 |
Matematik |
etkinlik tabanlı öğrenim |
task-based learning i.
|
|
Education |
|
49 |
Eğitim |
yüksek öğrenim kurumu |
technical institute i.
|
|
50 |
Eğitim |
açık öğrenim |
open learning i.
|
|
51 |
Eğitim |
amerika'nın en prestijli öğrenim bursu |
fulbright i.
|
|
52 |
Eğitim |
bağımsız öğrenim |
independent study i.
|
|
53 |
Eğitim |
hızlandırılmış öğrenim |
accelerated study i.
|
|
54 |
Eğitim |
ilk ve orta öğrenim |
primary and secondary education i.
|
|
55 |
Eğitim |
ikili öğrenim yapan bölge üniversitesi |
community college i.
|
|
56 |
Eğitim |
kooperatif öğrenim |
cooperative education i.
|
|
57 |
Eğitim |
lisans üstü öğrenim |
graduate study i.
|
|
58 |
Eğitim |
orta dereceli okulda veya üniversitede ilk öğrenim yılındaki öğrenci |
underclassman i.
|
|
59 |
Eğitim |
öğrenim kredisi |
college loan i.
|
|
60 |
Eğitim |
öğrenim eğrisi |
learning curve i.
|
|
61 |
Eğitim |
öğrenim sözleşmesi |
learning agreement i.
|
|
62 |
Eğitim |
öğrenim kredisi |
education loan i.
|
|
63 |
Eğitim |
öğrenim süresi |
period of study i.
|
|
64 |
Eğitim |
öğrenim kredisi |
tuition fee loan i.
|
|
65 |
Eğitim |
öğrenim vizesi |
student visa i.
|
|
66 |
Eğitim |
öğrenim kurumu |
school i.
|
|
67 |
Eğitim |
öğrenim süresi |
study period i.
|
|
68 |
Eğitim |
öğrenim görülen okul |
alma mater i.
|
|
69 |
Eğitim |
öğrenim ortamı |
learning environment i.
|
|
70 |
Eğitim |
öğrenim vizesi |
educational visa i.
|
|
71 |
Eğitim |
öğrenim kredisi |
learning credit i.
|
|
72 |
Eğitim |
öğretim/öğrenim |
instruction i.
|
|
73 |
Eğitim |
öğrenim anlaşması |
learning agreement i.
|
|
|
74 |
Eğitim |
öğrenim belgesi |
education certificate i.
|
|
75 |
Eğitim |
öğrenci öğrenim hareketliliği |
student mobility for studies i.
|
|
76 |
Eğitim |
öğrenim kredisi |
education credit i.
|
|
77 |
Eğitim |
öğrenim planı |
teaching plan i.
|
|
78 |
Eğitim |
ulusal yüksek öğrenim diploması |
higher national diploma i.
|
|
79 |
Eğitim |
uzaktan öğrenim |
distance education i.
|
|
80 |
Eğitim |
uzaktan öğrenim |
distance learning i.
|
|
81 |
Eğitim |
yüksek öğrenim kredi ve yurtlar kurumu |
higher education credit and hostels institution i.
|
|
82 |
Eğitim |
yüksek öğrenim bursu |
higher education scholarship i.
|
|
83 |
Eğitim |
yüksek öğrenim kurulu |
high education board i.
|
|
84 |
Eğitim |
yüksek öğrenim dernekleri |
higher education foundations i.
|
|
85 |
Eğitim |
(üniversite) öğrenim harcı |
tuition fee i.
|
|
86 |
Eğitim |
ingiltere'deki üniversitelerde yüksekokulda değil fakültede öğrenim gören öğrenci |
aularian i.
|
|
87 |
Eğitim |
aynı yıl birlikte öğrenim gören sınıf |
year i.
|
|
88 |
Eğitim |
yüksek öğrenim |
higher learning i.
|
|
89 |
Eğitim |
yüksek öğrenim sistemi |
higher still [scotland] i.
|
|
90 |
Eğitim |
doktora derecesinin altında yer alıp avrupa'daki bazı yüksek öğrenim kurumlarınca verilen akademik bir derece |
licentiate i.
|
|
91 |
Eğitim |
yüksek öğrenim kurumu olduğunu iddia eden fakat kar odaklı olması sebebiyle yetersiz mezunlar veren kuruluş |
diploma mill i.
|
|
92 |
Eğitim |
orta dereceli okulda veya üniversitede ilk öğrenim yılındaki öğrenci |
lowerclassman i.
|
|
93 |
Eğitim |
ilk öğrenim alfabesi |
ita (initial teaching alphabet) i.
|
|
94 |
Eğitim |
öğrenim programının ilk yılı |
freshmanship i.
|
|
95 |
Eğitim |
(öğrencileri) daha etkili öğrenim için yeniden gruplamak |
regrade f.
|
|
96 |
Eğitim |
öğrenim ücreti muafiyeti/ders ücretinden feragat için başvurmak |
apply for a tuition waiver f.
|
|
Linguistics |
|
97 |
Dilbilim |
danışmanlı öğrenim |
counselling learning i.
|
|
98 |
Dilbilim |
danışmacı öğrenim |
counselling learning i.
|
|
99 |
Dilbilim |
öğrenim becerileri |
study skills i.
|
|
100 |
Dilbilim |
yineleme öğrenim yetisi |
rote memorization ability i.
|
|
Military |
|
101 |
Askeri |
çok ortamlı öğrenim |
multi-media learning i.
|
|
102 |
Askeri |
öğrenim öğretim kaynakları merkezi |
learning resource centre i.
|
|
103 |
Askeri |
önceden planlanan veya planlaştırılan öğrenim |
pre-structured learning i.
|
|