|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
baked potato i.
|
fırında patates |
|
Tom ate a baked potato.
Tom fırında patates yedi.
More Sentences
|
2 |
Genel |
baked clay i.
|
pişmiş kil |
|
Such ceramic packaging consists of nothing but baked clay and does not, therefore, contain pollutants of any sort.
Bu tür seramik ambalajlar pişmiş kilden başka bir şey içermez ve bu nedenle herhangi bir kirletici madde içermez.
More Sentences
|
3 |
Genel |
baked goods i.
|
unlu mamuller |
|
When he's hungry, Marco is capable of stuffing himself with a kilogram of baked goods.
Acıktığında, Marco bir kilo unlu mamulü tıka basa yiyebilir.
More Sentences
|
Idioms |
|
4 |
Deyim |
half-baked s.
|
yarım yamalak |
|
And I do not mean these half-baked ideas which are envisaged for the tobacco fund.
Tütün fonu için öngörülen bu yarım yamalak fikirleri kastetmiyorum.
More Sentences
|
General |
|
5 |
Genel |
baked potato i.
|
kumpir |
|
6 |
Genel |
baked beans i.
|
fırında pişirilmiş kuru fasulye |
|
7 |
Genel |
twice baked bread i.
|
çifte pişirilmiş ekmek |
|
8 |
Genel |
baked clay i.
|
pişirilmiş toprak |
|
9 |
Genel |
home-baked bread i.
|
ev ekmeği |
|
10 |
Genel |
freshly-baked bread i.
|
taze ekmek |
|
|
11 |
Genel |
smell of freshly-baked bread i.
|
taze ekmek kokusu |
|
12 |
Genel |
baked product(s) i.
|
unlu mamül |
|
13 |
Genel |
baked apple i.
|
pişirilmiş elma |
|
14 |
Genel |
baked beans i.
|
fırında fasulye |
|
15 |
Genel |
baked ham i.
|
fırında jambon |
|
16 |
Genel |
baked meat [obsolete] i.
|
fırında pişirilmiş yiyecek |
|
17 |
Genel |
baked meat [obsolete] i.
|
etli turta |
|
18 |
Genel |
be baked f.
|
pişmek |
|
19 |
Genel |
half baked s.
|
yarı pişmiş |
|
20 |
Genel |
half-baked s.
|
iyi düşünülmemiş |
|
21 |
Genel |
half-baked s.
|
düşüncesiz |
|
22 |
Genel |
half-baked s.
|
aptalca |
|
23 |
Genel |
half-baked s.
|
acemi |
|
24 |
Genel |
half-baked s.
|
yarı pişmiş |
|
25 |
Genel |
half-baked s.
|
deneyimsiz |
|
26 |
Genel |
hard-baked s.
|
sert/iyi pişmiş |
|
27 |
Genel |
hard-baked s.
|
sertleşinceye kadar pişmiş |
|
28 |
Genel |
hard-baked s.
|
sertleşinceye kadar pişirilmiş |
|
29 |
Genel |
dough-baked [dialect] [uk] s.
|
yarım akıllı |
|
30 |
Genel |
dough-baked [dialect] [uk] s.
|
aptal |
|
|
31 |
Genel |
slack-baked s.
|
tam pişmemiş |
|
32 |
Genel |
slack-baked s.
|
kötü pişmiş |
|
33 |
Genel |
slack-baked s.
|
eksik |
|
34 |
Genel |
slack-baked s.
|
tamamlanmamış |
|
35 |
Genel |
slack-baked s.
|
bitmemiş |
|
36 |
Genel |
slack-baked s.
|
kötü yapılmış |
|
Phrases |
|
37 |
İfadeler |
If I knew you were coming, I'd have baked a cake expr.
|
geleceğini bilseydim bir kek yapardım |
|
38 |
İfadeler |
If I knew you were coming, I'd have baked a cake expr.
|
geleceğini bilseydim börekler açardım sana |
|
39 |
İfadeler |
If I knew you were coming, I'd have baked a cake expr.
|
ne güzel sürpriz anlamında, beklenmedik birinin gelişiyle duyulan heyecanı anlatan bir söz |
|
Idioms |
|
40 |
Deyim |
half-baked i.
|
ahmak |
|
41 |
Deyim |
half-baked s.
|
aptal |
|
42 |
Deyim |
half-baked s.
|
budala |
|
43 |
Deyim |
half-baked s.
|
iyi hazırlanmamış (plan vb) |
|
44 |
Deyim |
half-baked s.
|
iyi düşünülmemiş |
|
45 |
Deyim |
half-baked s.
|
yeterince düşünülmemiş |
|
46 |
Deyim |
half-baked s.
|
sarhoş |
|
47 |
Deyim |
half-baked s.
|
çakırkeyif |
|
48 |
Deyim |
half-baked s.
|
kafası güzel |
|
49 |
Deyim |
If I knew you were coming, I'd have baked a cake expr.
|
geleceğini bilseydim kek yapardım |
|
50 |
Deyim |
If I knew you were coming, I'd have baked a cake expr.
|
seni gördüğüme çok şaşırdım |
|
51 |
Deyim |
If I knew you were coming, I'd have baked a cake expr.
|
nerden çıktın sen |
|
52 |
Deyim |
If I knew you were coming, I'd have baked a cake expr.
|
a nerden çıktınız siz |
|
Technical |
|
53 |
Teknik |
dry and baked compression test i.
|
kuru ve fırınlanmış basınç deneyi |
|
54 |
Teknik |
baked core i.
|
pişirilmiş maça |
|
55 |
Teknik |
baked core i.
|
pişkin maça |
|
56 |
Teknik |
hard-baked s.
|
sert pişirilmiş |
|
Gastronomy |
|
57 |
Mutfak |
oven baked quince in thick syrup i.
|
ayva tatlısı |
|
58 |
Mutfak |
flat baked bread i.
|
bazlama |
|
59 |
Mutfak |
oven baked stale bread with melted kaşar cheese i.
|
ekmek böreği |
|
60 |
Mutfak |
baked beans i.
|
fırında kurufasulye |
|
61 |
Mutfak |
spinach baked in oven i.
|
fırında ıspanak |
|
62 |
Mutfak |
baked apples i.
|
fırında elma |
|
63 |
Mutfak |
baked egg i.
|
fırında yumurta |
|
64 |
Mutfak |
baked rice pudding i.
|
fırın sütlaç |
|
65 |
Mutfak |
baked potato with truffles i.
|
fırında mantarlı patates |
|
66 |
Mutfak |
lobster meat baked in the shell i.
|
istakoz thermidor |
|
67 |
Mutfak |
oven baked pumpkin in syrup i.
|
kabak tatlısı |
|
68 |
Mutfak |
oven baked shredded pastry with pistachio filling in thick syrup angel’s hair dessert i.
|
kadayıf |
|
69 |
Mutfak |
baked beans on toast i.
|
kızarmış ekmek üzerine fırnda kızartılmış fasulye |
|
70 |
Mutfak |
baked swordfish i.
|
kılıç fırın |
|
|
71 |
Mutfak |
baked jacket potatoes i.
|
kumpir |
|
72 |
Mutfak |
baked potato i.
|
kumpir |
|
73 |
Mutfak |
baked maccaroni i.
|
makarna fırın |
|
74 |
Mutfak |
baked pudding with molasses i.
|
nevzine |
|
75 |
Mutfak |
baked potatoes i.
|
patates fırında |
|
76 |
Mutfak |
twice-baked bread i.
|
peksimet |
|
77 |
Mutfak |
baked semolina i.
|
revani |
|
78 |
Mutfak |
baked soft pastry dipped in thick syrup i.
|
şekerpare |
|
79 |
Mutfak |
shredded dough baked in syrup topped with crushed nuts i.
|
tel kadayıf |
|
80 |
Mutfak |
bread baked in a pan i.
|
tava ekmeği |
|
81 |
Mutfak |
baked alaska i.
|
alaska tatlısı |
|
82 |
Mutfak |
boston baked beans i.
|
boston usulü fırında fasulye |
|
83 |
Mutfak |
baked egg i.
|
fırında yumurta |
|
84 |
Mutfak |
baked eel i.
|
fırında yılanbalığı |
|
85 |
Mutfak |
half-baked s.
|
az pişmiş |
|
86 |
Mutfak |
half-baked s.
|
tam pişmemiş |
|
87 |
Mutfak |
dough-baked [obsolete] s.
|
tam pişmemiş |
|
88 |
Mutfak |
dough-baked [obsolete] s.
|
hamur kalmış |
|
89 |
Mutfak |
home-baked s.
|
ev yapımı |
|
90 |
Mutfak |
home-baked s.
|
evde pişirilmiş |
|
91 |
Mutfak |
baked fish expr.
|
balık fırında |
|
Botanic |
|
92 |
Botanik |
baked-apple (rubus chamaemorus) i.
|
turuncu böğürtlen |
|
93 |
Botanik |
baked-apple berry (rubus chamaemorus) i.
|
turuncu böğürtlen |
|
British Slang |
|
94 |
İngiliz Argosu |
baked bean (rhyming slang) i.
|
kraliçe |
|
Star Wars |
|
95 |
Star Wars |
baked cushnips with fral i.
|
fırında fralli cimcik |
|