Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
geri dönmek
"geri dönmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 31 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
geri dönmek
return
f.
General
2
Genel
geri dönmek
turn back
f.
3
Genel
geri dönmek
return
f.
4
Genel
geri dönmek
come back
f.
5
Genel
geri dönmek
regain
f.
6
Genel
geri dönmek
go back
f.
7
Genel
geri dönmek
get back
f.
8
Genel
geri dönmek
cut back
f.
9
Genel
geri dönmek
start back
f.
10
Genel
geri dönmek
backtrack
f.
11
Genel
geri dönmek
fetch up
f.
12
Genel
geri dönmek
repatriate
f.
13
Genel
geri dönmek
reconvert
f.
14
Genel
geri dönmek
recover [obsolete]
f.
15
Genel
geri dönmek
redound
f.
16
Genel
geri dönmek
regrede
f.
17
Genel
geri dönmek
re-turn
f.
18
Genel
geri dönmek
revolve [obsolete]
f.
19
Genel
geri dönmek
overturn
f.
20
Genel
geri dönmek
run
f.
Phrasals
21
Öbek Fiiller
geri dönmek
turn again
f.
22
Öbek Fiiller
geri dönmek
bring back
f.
23
Öbek Fiiller
geri dönmek
go back
f.
Idioms
24
Deyim
geri dönmek
do a 180
f.
25
Deyim
geri dönmek
go back on
f.
26
Deyim
geri dönmek
make a comeback
f.
Law
27
Hukuk
geri dönmek
revert
f.
Politics
28
Siyasal
geri dönmek
retail
f.
Tobacco
29
Tütün
geri dönmek
revert
f.
Latin
30
Latince
geri dönmek
averto
f.
Archaic
31
Eski Kullanım
geri dönmek
yield
f.
"geri dönmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
daha sonra ülkesine geri dönmek şartıyla abd'de geçici bir süre ikamet eden kimse
nonimmigrant [usa]
i.
2
Genel
özel harekat kuvvetlerinin hücum sonrası müdafaa yerine geri dönmek üzere kullanacağı kıyı açıklarında belirlenmiş konum
seaward recovery point
i.
3
Genel
geldiği yoldan geri dönmek
backtrack
f.
4
Genel
aynı yoldan geri dönmek
double back
f.
5
Genel
zaman içinde geri dönmek
return in time
f.
6
Genel
sahnelere geri dönmek
return to stage
f.
7
Genel
arabayla geri dönmek
drive back
f.
8
Genel
geri dönmek zorunda bırakmak
drive back
f.
9
Genel
sahneye geri dönmek
get back to the stage
f.
10
Genel
konuya geri dönmek
return to the subject
f.
11
Genel
konuya geri dönmek
get back to the subject
f.
12
Genel
ilkel haline geri dönmek
revert
f.
13
Genel
çıkış noktasına geri dönmek
get back
f.
14
Genel
başlangıç noktasına geri dönmek
get back
f.
15
Genel
geri dönmek için yola çıkmak
start
f.
16
Genel
eski sevgiliye geri dönmek
go back to one's ex-gf/bf
f.
17
Genel
eski sevgilisine geri dönmek
go back to one's ex-gf/bf
f.
18
Genel
eski sevgilisine geri dönmek
return to ex
f.
19
Genel
eski sevgiliye geri dönmek
return to ex
f.
20
Genel
yoldan geri dönmek
put back
f.
21
Genel
eve geri dönmek
go back home
f.
22
Genel
gökyüzüne geri dönmek
return to the sky
f.
23
Genel
işe geri dönmek
go back to work
f.
24
Genel
kampa geri dönmek
get back to camp
f.
25
Genel
-e geri dönmek
get back to
f.
26
Genel
gerçeğe geri dönmek
get back to reality
f.
27
Genel
işe geri dönmek
come back to work
f.
28
Genel
kararından geri dönmek
reverse a decision
f.
29
Genel
aynı yoldan geri dönmek
backtrack
f.
30
Genel
barbar dönemlere geri dönmek
rebarbarize
f.
31
Genel
başlangıç noktasına geri dönmek
bounce
f.
32
Genel
normal pozisyona geri dönmek
righten
f.
33
Genel
dik pozisyona geri dönmek
righten
f.
34
Genel
eski haline geri dönmek
involute
f.
35
Genel
hayata geri dönmek
raise
f.
36
Genel
özel harekat kuvvetlerinin hücum sonrası müdafaa yerine geri dönmek üzere kullanacağı kıyı açıklarında belirlenmiş konum
srp (seaward recovery point)
kısalt.
Phrasals
37
Öbek Fiiller
(iskoç geleneksel dansında) iki partner set çizgisinin arkasında ayrı ayrı dans edip daha orijinal pozisyona geri dönmek
cast off
f.
38
Öbek Fiiller
aceleyle geri dönmek
rush back
f.
39
Öbek Fiiller
aniden geri dönmek
pop back
f.
40
Öbek Fiiller
bir süreliğine geri dönmek
pop back (for something)
f.
41
Öbek Fiiller
eski konumuna geri dönmek
bring back
f.
42
Öbek Fiiller
(bir konu ile ilgili) birisine geri dönmek
circle back with somebody
f.
43
Öbek Fiiller
yürüyerek geri dönmek
walk back
f.
44
Öbek Fiiller
film veya televizyonda bir sahneye geri dönmek
cut back to someone or something
f.
45
Öbek Fiiller
çekime geri dönmek
cut back to someone or something
f.
46
Öbek Fiiller
belli bir alana geri dönmek/gitmek
fade back (into something)
f.
47
Öbek Fiiller
(bir şeyden/bir yerden) geri dönmek
return from (something or some place)
f.
48
Öbek Fiiller
(bir şeyi) yapmaya geri dönmek
return from (something or some place)
f.
49
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) geri dönmek
get back (to someone) (on something)
f.
50
Öbek Fiiller
(birine) bir bilgiyle geri dönmek
get back (to someone) (on something)
f.
51
Öbek Fiiller
(birinin veya bir olayın yer aldığı) sahneye geri dönmek
cut back to (someone or something)
f.
52
Öbek Fiiller
kükreyerek geri dönmek
roar back
f.
53
Öbek Fiiller
(bir şeye) hızla/süratle geri dönmek
sweep back into (something)
f.
54
Öbek Fiiller
(bir şeye) hemen geri dönmek
sweep back into (something)
f.
55
Öbek Fiiller
hızla (bir duruma) geri dönmek
sweep back into (something)
f.
56
Öbek Fiiller
kesin olarak (bir konuma) geri dönmek
sweep back into (something)
f.
57
Öbek Fiiller
hızla (bir duruma) geri dönmek
sweep back to (something)
f.
58
Öbek Fiiller
kesin olarak (bir konuma) geri dönmek
sweep back to (something)
f.
59
Öbek Fiiller
önceki durumuna geri dönmek
sink back into (something)
f.
60
Öbek Fiiller
önceki zihinsel durumuna geri dönmek
sink back into (something)
f.
61
Öbek Fiiller
koşarak geri dönmek
run back over
f.
62
Öbek Fiiller
hızla geri dönmek
run back over
f.
63
Öbek Fiiller
geldiği yöne geri dönmek (yol, rota)
wind back
f.
64
Öbek Fiiller
geldiği yere geri dönmek (yol, rota)
wind back
f.
65
Öbek Fiiller
(bir şeye) geri dönmek
step back on (something)
f.
66
Öbek Fiiller
sahneye, alana, sahaya bir aradan sonra geri dönmek/tekrar adım atmak
step back on (something)
f.
67
Öbek Fiiller
hızla geri dönmek
run back
f.
68
Öbek Fiiller
koşarak (birine/bir şeye/bir yere) geri dönmek
run back (to someone or something)
f.
69
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye/bir yere) hemen geri dönmek
run back (to someone or something)
f.
70
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye/bir yere) hızla geri dönmek
run back (to someone or something)
f.
71
Öbek Fiiller
(av köpeği) kaybettiği kokuyu tekrar bulmak için geri dönmek
hark back
f.
72
Öbek Fiiller
(birine) geri dönmek
answer (one) back
f.
73
Öbek Fiiller
bir şeye/yere geri dönmek
arrive back
f.
74
Öbek Fiiller
(söylenen bir şeye) geri dönmek
back up (to something)
f.
75
Öbek Fiiller
söylediği bir şeye geri dönmek
back up
f.
76
Öbek Fiiller
kötü davranışlara geri dönmek
fall back
f.
77
Öbek Fiiller
zıplayarak geri dönmek
bounce back
f.
78
Öbek Fiiller
(aramaya) geri dönmek
call back
f.
79
Öbek Fiiller
(bir yere geri dönmek için) yola çıkmak
start back (to some place)
f.
80
Öbek Fiiller
sahnelere/sahalara geri dönmek
come back
f.
81
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) geri dönmek
come back (to someone or something)
f.
82
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) geri dönmek
come back (to someone or something)
f.
83
Öbek Fiiller
pişman olup (birine) geri dönmek
crawl back to (one)
f.
84
Öbek Fiiller
bir sahneye geri dönmek
cut back to
f.
85
Öbek Fiiller
çekime geri dönmek
cut back to
f.
86
Öbek Fiiller
(düşünce veya konuşmada) bir şeye geri dönmek
go back
f.
87
Öbek Fiiller
bir şeye geri dönmek
get back to something
f.
88
Öbek Fiiller
(bir şey yapmaya) geri dönmek
get back to (doing) (something)
f.
89
Öbek Fiiller
birine/bir şeye geri dönmek
go back to someone or something
f.
90
Öbek Fiiller
(önceki konuya) geri dönmek
hearken back to (something)
f.
91
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) geri dönmek/tepmek
redound on (someone or something)
f.
92
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) geri dönmek/tepmek
redound upon (someone or something)
f.
93
Öbek Fiiller
(geçmişteki bir şeye) geri dönmek
regress to (something)
f.
94
Öbek Fiiller
kendi ülkesine geri dönmek
repatriate to (some place)
f.
95
Öbek Fiiller
(bir şeye/bir yere) geri dönmek
return to (something, or some place)
f.
96
Öbek Fiiller
(bir şeye/bir aktiviteye) geri dönmek
return to (something, or some place)
f.
97
Öbek Fiiller
(birine/biriyle olan ilişkisine) geri dönmek
return to (someone)
f.
98
Öbek Fiiller
ile geri dönmek
return with
f.
99
Öbek Fiiller
-e koşarak geri dönmek
run back to
f.
100
Öbek Fiiller
-e hemen/hızla geri dönmek
run back to
f.
101
Öbek Fiiller
önceki durumuna geri dönmek
sink back
f.
102
Öbek Fiiller
önceki zihinsel durumuna geri dönmek
sink back
f.
Colloquial
103
Konuşma Dili
kampa geri dönmek
go back to camp
f.
Idioms
104
Deyim
konuya geri dönmek
return to one's muttons
f.
105
Deyim
işe geri dönmek
back to the grind
f.
106
Deyim
işe güce geri dönmek
back to the grind
f.
107
Deyim
işe/okula geri dönmek
back to the grind
f.
108
Deyim
kürkçü dükkanına geri dönmek
come back to the fold
f.
109
Deyim
önceki (daha önce konuşulan) konuya geri dönmek
pick up on something
f.
110
Deyim
kürkçü dükkanına geri dönmek
return to the fold
f.
111
Deyim
sürüye geri dönmek
return to the fold
f.
112
Deyim
sürüye geri dönmek
come back to the fold
f.
113
Deyim
(belirli bir zamana) geri dönmek
go back
f.
114
Deyim
son verdiği zararlı bir şeye geri dönmek
fall off the wagon
f.
115
Deyim
son verdiği sakıncalı/zararlı bir şeye geri dönmek (alkol, sigara, uyuşturucu, aşırı yeme)
fall off the wagon
f.
116
Deyim
yüksek standardına geri dönmek
return to form
f.
117
Deyim
(birine/bir şeye) bir an bakıp geri dönmek
steal a glance (at somebody/something)
f.
118
Deyim
(birine/bir şeye) bir an bakıp geri dönmek
steal a look (at somebody/something)
f.
119
Deyim
yol yakınken geri dönmek/vazgeçmek
quit while the going is good
f.
120
Deyim
sahnelere geri dönmek
make a comeback
f.
121
Deyim
sahnelere geri dönmek
stage a comeback
f.
122
Deyim
dünyaya geri dönmek
come back (down) to earth
f.
123
Deyim
hayal dünyasından çıkıp gerçek dünyaya geri dönmek
come back (down) to earth
f.
124
Deyim
dünyaya geri dönmek
come back (down) to earth
f.
125
Deyim
hayal dünyasından çıkıp gerçek dünyaya geri dönmek
come back (down) to earth
f.
126
Deyim
(birine/bir şeye) geri dönmek
double back on (someone or something)
f.
127
Deyim
(birine/bir şeye) aynı yoldan geri dönmek
double back on (someone or something)
f.
128
Deyim
rutinine geri dönmek
get into the swing of things
f.
129
Deyim
rutinine geri dönmek
get back into the swing of things
f.
130
Deyim
yavaş yavaş (bir şeye/bir yere) geri dönmek
make (one's) way back (to something or some place)
f.
131
Deyim
-e bir an bakıp geri dönmek
steal a glance at
f.
132
Deyim
-e bir an bakıp geri dönmek
steal a glance at
f.
Speaking
133
Konuşma
geri dönmek istemiyorum
I don't want to come back
expr.
134
Konuşma
geri dönmek istedim
I wanted to go back
expr.
135
Konuşma
geri dönmek yok
no way back
expr.
136
Konuşma
geri dönmek istemedim
I didn't want to come back
expr.
137
Konuşma
geri dönmek istemedim
I didn't want to return
expr.
Media
138
Medya
yeni oyuncu kadrosu ve yenilenmiş senaryo ile geri dönmek
reboot
f.
Computer
139
Bilgisayar
(e-posta) göndericiye geri dönmek
bounce
f.
Telecom
140
Telekom
arama bağlantısını kesip hazır duruma geri dönmek için gereken bir dizi eylem
clearing
i.
Marine
141
Denizcilik
rotadan geri dönmek
put back
f.
142
Denizcilik
(yoldan) geri dönmek
put back
f.
Physics
143
Fizik
polarize duruma geri dönmek
repolarize
f.
144
Fizik
polarize duruma geri dönmek
repolarise
f.
Chemistry
145
Kimya
karbon haline geri dönmek
carbonize
f.
Sport
146
Spor
(krikette vuruşçu) ilk pozisyonuna geri dönmek
play in
f.
Basketball
147
Basketbol
savunmada yardıma gidip tekrar kendi adamına geri dönmek
help and recover
f.
Football
148
Futbol
(amerikan futbolunda hücum kenar oyuncusu) top taşıyıcıya engel olmak için hücum hattından kenara geri dönmek
pull
f.
Archaic
149
Eski Kullanım
önceki konuya geri dönmek
hearken
f.
Slang
150
Argo
sözünden geri dönmek
pike [australia/new zealand]
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of geri dönmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy