|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
inek öğrenci |
nerd i.
|
|
You're a real nerd.
Sen gerçek bir inek öğrencisin.
More Sentences
|
2 |
Genel |
inek memesi |
udder i.
|
|
Cows have udders.
İneklerin memeleri var.
More Sentences
|
3 |
Genel |
inek sütü |
cows' milk i.
|
|
The butter is made from cows' milk.
Tereyağı inek sütünden yapılır.
More Sentences
|
4 |
Genel |
inek ahırı |
cowshed i.
|
|
Are there many cowsheds in this village?
Bu köyde çok inek ahırı var mı?
More Sentences
|
5 |
Genel |
inek eti |
cow meat i.
|
|
It is hypocritical to protest the consumption of dogs while being supportive of eating cow meat.
İnek eti yemek desteklenirken köpek tüketimini protesto etmek ikiyüzlülüktür.
More Sentences
|
6 |
Genel |
inek sağmak |
milk the cow f.
|
|
I am going to milk the cows.
İnekleri sağacağım.
More Sentences
|
Breeding |
|
7 |
Hayvancılık |
inek sağmak |
milk the cow f.
|
|
The life of some dairy farmers has gotten a lot easier since the introduction of robots to milk the cows.
İnekleri sağmak için robotlar kullanılmaya başlandığından beri bazı mandıra çiftçilerinin hayatı çok daha kolaylaştı.
More Sentences
|
Slang |
|
8 |
Argo |
inek (öğrenci) |
nerd i.
|
|
Tom is a nerd, isn't he?
Tom bir inek, değil mi?
More Sentences
|
General |
|
9 |
Genel |
inek çıngırağı |
cow bell i.
|
|
10 |
Genel |
sağmal inek |
milch cow i.
|
|
11 |
Genel |
inek öğrenci |
grind i.
|
|
12 |
Genel |
inek çıngırağı |
cowbell i.
|
|
13 |
Genel |
inek öğrenci |
mug i.
|
|
14 |
Genel |
doğurmamış genç inek |
heifer i.
|
|
15 |
Genel |
inek derisi |
cowskin i.
|
|
16 |
Genel |
inek derisi |
cowhide i.
|
|
17 |
Genel |
inek ahırı |
byre i.
|
|
18 |
Genel |
yavru inek |
heifer i.
|
|
19 |
Genel |
yavru inek |
quey i.
|
|
20 |
Genel |
yavrulamamış inek |
quey i.
|
|
|
21 |
Genel |
yavrulamamış inek |
heifer i.
|
|
22 |
Genel |
inek gübresi |
cow manure i.
|
|
23 |
Genel |
inek arabası |
cow cart i.
|
|
24 |
Genel |
inek yavrusu |
calf i.
|
|
25 |
Genel |
inek yavrusu |
baby cow i.
|
|
26 |
Genel |
inek öğrenci olma |
nerdiness i.
|
|
27 |
Genel |
inek deseni |
cow print i.
|
|
28 |
Genel |
inek memesi |
sack [us] i.
|
|
29 |
Genel |
bir bardak, kutu inek sütü |
milk i.
|
|
30 |
Genel |
inek memesinin arkasında bulunan bir işaret |
milk mirror i.
|
|
31 |
Genel |
beyaz yüzlü inek |
hawkey [scotland] i.
|
|
32 |
Genel |
(at, inek) dizgin |
branks [scotland] i.
|
|
33 |
Genel |
(at, inek) yular |
branks [scotland] i.
|
|
34 |
Genel |
birçok sürüden kaçan yabani bir dana veya inek |
mossback i.
|
|
35 |
Genel |
yakıt olarak kullanılan kuru inek gübresi |
cowblakes i.
|
|
36 |
Genel |
inek dışkısı |
cowpie i.
|
|
37 |
Genel |
inek derisi kırbaç |
cowskin i.
|
|
38 |
Genel |
inek öğrenci |
sap [uk] i.
|
|
39 |
Genel |
inek idrarı |
saur i.
|
|
40 |
Genel |
inek öğrenci |
plug i.
|
|
41 |
Genel |
inek gübresi |
shard i.
|
|
42 |
Genel |
inek gübresi |
sheard [obsolete] i.
|
|
43 |
Genel |
ödül inek |
prize cow i.
|
|
44 |
Genel |
buruşuk boynuzlu inek |
crummie [scotland] i.
|
|
45 |
Genel |
inek tasması |
stanchion i.
|
|
46 |
Genel |
böğürmek (inek/öküz) |
low f.
|
|
47 |
Genel |
süt vermek (inek) |
milk f.
|
|
48 |
Genel |
(inek) doğurmak |
freshen f.
|
|
49 |
Genel |
(inek) böğürmek |
low f.
|
|
50 |
Genel |
inek gübresi ile sıvamak |
leep [india] f.
|
|
51 |
Genel |
(inek, düve) kızışmak |
bull f.
|
|
52 |
Genel |
sütü kesilmiş (inek) |
dry s.
|
|
53 |
Genel |
inek gibi |
bovine s.
|
|
54 |
Genel |
buzağısı olmayan (inek) |
calfless s.
|
|
55 |
Genel |
inek birine ait |
wonky s.
|
|
56 |
Genel |
inek biriyle ilgili |
wonky s.
|
|
57 |
Genel |
inek biri gibi |
wonky s.
|
|
58 |
Genel |
inek gibi olan |
cowlike s.
|
|
59 |
Genel |
inek şeklinde |
cowl-shaped s.
|
|
60 |
Genel |
tadı inek ürünlerini anımsatan |
cowy s.
|
|
|
Phrasals |
|
61 |
Öbek Fiiller |
saçı inek yalamış gibi arkaya taramak |
slick back f.
|
|
Colloquial |
|
62 |
Konuşma Dili |
kutsal inek |
a sacred cow i.
|
|
63 |
Konuşma Dili |
inek dışkısı |
cow doots i.
|
|
64 |
Konuşma Dili |
inek gübresi |
cow doots i.
|
|
65 |
Konuşma Dili |
inek boku |
cow doots i.
|
|
66 |
Konuşma Dili |
inek dışkısı |
cow-doots i.
|
|
67 |
Konuşma Dili |
inek gübresi |
cow-doots i.
|
|
68 |
Konuşma Dili |
inek boku |
cow-doots i.
|
|
69 |
Konuşma Dili |
inek dışkısı |
cow plop i.
|
|
70 |
Konuşma Dili |
inek gübresi |
cow plop i.
|
|
71 |
Konuşma Dili |
inek boku |
cow plop i.
|
|
72 |
Konuşma Dili |
inek dışkısı |
cow doots i.
|
|
73 |
Konuşma Dili |
inek boku |
cow doots i.
|
|
74 |
Konuşma Dili |
mayıs (inek pisliği) |
cow doots i.
|
|
75 |
Konuşma Dili |
inek pisliği |
cow doots i.
|
|
76 |
Konuşma Dili |
inek dışkısı |
cow-doots i.
|
|
77 |
Konuşma Dili |
inek boku |
cow-doots i.
|
|
78 |
Konuşma Dili |
mayıs (inek pisliği) |
cow-doots i.
|
|
79 |
Konuşma Dili |
inek pisliği |
cow-doots i.
|
|
80 |
Konuşma Dili |
inek (öğrenci) |
double-dome i.
|
|
81 |
Konuşma Dili |
inek (öğrenci) |
dough head i.
|
|
82 |
Konuşma Dili |
inek öğrenci |
droid i.
|
|
83 |
Konuşma Dili |
inek tip |
poindexter i.
|
|
84 |
Konuşma Dili |
inek (evcil hayvan ismi olarak) |
muley (used as a pet name) i.
|
|
85 |
Konuşma Dili |
inek (evcil hayvan ismi olarak) |
mulley (used as a pet name) i.
|
|
86 |
Konuşma Dili |
inek tipler (erkek) |
melvins i.
|
|
87 |
Konuşma Dili |
inek gübresi |
cowplop i.
|
|
88 |
Konuşma Dili |
inek dışkısı |
cowplop i.
|
|
Idioms |
|
89 |
Deyim |
inek boku |
cow flop i.
|
|
90 |
Deyim |
inek boku |
cow patty i.
|
|
91 |
Deyim |
inek boku |
cow pie i.
|
|
92 |
Deyim |
inek boku |
cow chip i.
|
|
93 |
Deyim |
kısa zaman içinde ölecek durumda olan sıska at ya da inek |
crow bait i.
|
|
94 |
Deyim |
inek öğrenci |
marksman i.
|
|
95 |
Deyim |
inek öğrenci |
study animal i.
|
|
Speaking |
|
96 |
Konuşma |
(çocuk dilinde) inek |
moo-cow i.
|
|
Trade/Economic |
|
97 |
Ticaret/Ekonomi |
sağmal inek |
cash cow i.
|
|
Technical |
|
98 |
Teknik |
inek sağma yeri |
loan i.
|
|
99 |
Teknik |
inek sağağı |
loan i.
|
|
Textile |
|
100 |
Tekstil |
rus derisine benzeyen dana veya inek derisinden imal edilmiş deri |
american russia leather i.
|
|
Mining |
|
101 |
Maden |
altın madenciliğinde yıkama işleminde kullanılan ve inek boynuzundan elde edilen küçük kap |
horn i.
|
|
102 |
Maden |
(altın yıkama testinde kullanılan) inek boynuzundan yapılmış yalak benzeri kap |
spoon i.
|
|
Medical |
|
103 |
Medikal |
inek sütü alerjisi |
cow's milk allergy i.
|
|
104 |
Medikal |
inek çiçek hastalığı |
cowpox i.
|
|
105 |
Medikal |
inek çiçeği |
cowpox i.
|
|
106 |
Medikal |
inek sütü allerjisi |
cow’s milk allergy i.
|
|
107 |
Medikal |
inek sütü whey protein intoleransı |
cows' milk whey intolerance i.
|
|
108 |
Medikal |
inek sütü intoleransı |
cow's milk intolerance i.
|
|
Pathology |
|
109 |
Patoloji |
yenidoğan inek sütü hipokalsemisi |
cow's milk hypocalcaemia in newborn i.
|
|
Veterinary |
|
110 |
Veterinerlik |
inek çiçeği |
kinepox i.
|
|
111 |
Veterinerlik |
bir inek çiçek hastalığı virüsü preparatı |
vaccine i.
|
|
112 |
Veterinerlik |
deli inek hastalığı ve ilgili hastalıklara neden olduğu varsayılan bir parçacık |
virino i.
|
|
113 |
Veterinerlik |
inek ve koyunlarda görülen karasu hastalığı |
blackwater i.
|
|
114 |
Veterinerlik |
at, eşek, inek gibi hayvanların ayaklarında görülen bir hastalık |
wire-heel i.
|
|
115 |
Veterinerlik |
inek doktoru |
cowleech i.
|
|
116 |
Veterinerlik |
inek çiçek hastalığı |
cowpock [obsolete] i.
|
|
117 |
Veterinerlik |
inek memesinde oluşan ufak ve şekilsiz boynuzsu çıkıntı |
spider i.
|
|
118 |
Veterinerlik |
buzağılamak üzere olan inek |
springing cow i.
|
|
Gastronomy |
|
119 |
Mutfak |
keçi ve inek sütü karışımından yapılan yarı yumuşak bir fransız peyniri |
charolais i.
|
|
120 |
Mutfak |
inek sütünden yapılan yumuşak beyaz bir peynir |
neufchâtel i.
|
|
121 |
Mutfak |
genellikle taze ve yağlı inek sütünden yapılan hafif yarı yumuşak açık sarı renkli peynir |
trappist cheese i.
|
|
122 |
Mutfak |
genellikle taze ve yağlı inek sütünden yapılan hafif yarı yumuşak açık sarı renkli peynir |
port salut i.
|
|
123 |
Mutfak |
genellikle taze ve yağlı inek sütünden yapılan hafif yarı yumuşak açık sarı renkli peynir |
port du salut i.
|
|
124 |
Mutfak |
inek sütü |
cow’s milk i.
|
|
125 |
Mutfak |
yak ve evcil inek kırması |
yakow i.
|
|
126 |
Mutfak |
yak ve evcil inek kırması hayvanın eti |
yak's milk i.
|
|
127 |
Mutfak |
inek sütünden yapılan hafif sert bir amerikan peyniri |
jack cheese i.
|
|
128 |
Mutfak |
inek sütünden yapılan hafif sert bir amerikan peyniri |
monterey jack i.
|
|
129 |
Mutfak |
inek sütünden yapılan bir ingiliz peyniri |
cheshire i.
|
|
130 |
Mutfak |
inek sütünden yapılan fransa veya isviçre'ye özgü bir peynir |
vacherin i.
|
|
131 |
Mutfak |
kaymaktan ayrılan inek sütünün sulu kısmı ile yapılan yumuşak bir norveç peyniri |
mysost i.
|
|
132 |
Mutfak |
keçi sütünden veya inek sütü ile keçi sütü karışımından yapılan, koyu kahverengi sert bir peynir |
gjedost i.
|
|
133 |
Mutfak |
pastörize inek sütünden elde edilen orta-sert bir peynir türü |
derby i.
|
|
134 |
Mutfak |
pastörize inek sütünden elde edilen orta-sert bir peynir türü |
derby cheese i.
|
|
135 |
Mutfak |
inek sütünden yapılan peynir |
longhorn i.
|
|
136 |
Mutfak |
genellikle inek sütünden yapılan mavi bir peynir |
gorgonzola cheese i.
|
|
137 |
Mutfak |
inek eti |
cow i.
|
|
138 |
Mutfak |
inek sütünden yapılan yarı sert bir peynir |
colby i.
|
|
139 |
Mutfak |
inek sütünden yapılan yarı sert bir peynir |
colby cheese i.
|
|
140 |
Mutfak |
koyun, inek veya keçi sütünden yapılan açık renkli ve granüler dokulu sert bir peynir |
romano i.
|
|
Zoology |
|
141 |
Zooloji |
inek antilopları |
alcelaphus i.
|
|
142 |
Zooloji |
afrika'nın doğusuna özgü büyük ve kırmızımsı bir inek antilobu |
tora (alcelaphus tora) i.
|
|
143 |
Zooloji |
inek kuşu |
cowbird i.
|
|
144 |
Zooloji |
inek antilobu |
hartebeest i.
|
|
145 |
Zooloji |
kızıl inek |
carduelis hornemanni i.
|
|
146 |
Zooloji |
kızıl inek |
redpoll i.
|
|
147 |
Zooloji |
siyah beyaz inek |
holstein i.
|
|
148 |
Zooloji |
afrika'ya özgü bir inek antilobu alt türü |
kaama (alcelaphus buselaphus caama) i.
|
|
149 |
Zooloji |
kırmızımsı büyük bir inek antilobu |
caama i.
|
|
150 |
Zooloji |
kırmızımsı büyük bir inek antilobu |
cape hartebeest i.
|
|
151 |
Zooloji |
kırmızımsı büyük bir inek antilobu |
alcelaphus caama i.
|
|
152 |
Zooloji |
inek antilobu |
lecama i.
|
|
153 |
Zooloji |
kırmızı inek antilobu |
hartbeest i.
|
|
154 |
Zooloji |
beyaz yüzlü inek |
hawkie [scotland] i.
|
|
155 |
Zooloji |
inek antilobunun nesli tükenmiş bir |
bubal i.
|
|
156 |
Zooloji |
inek antilobunun nesli tükenmiş bir |
bubale i.
|
|
157 |
Zooloji |
nesli tükenmiş bir inek antilobu |
bubalis i.
|
|
158 |
Zooloji |
boynuzsuz inek |
humlie [scotland] i.
|
|
159 |
Zooloji |
sürüden kaçan yabani inek |
mossyback i.
|
|
160 |
Zooloji |
inek memesi |
bag i.
|
|
161 |
Zooloji |
(inek, at) kalça kemiği |
pinbone i.
|
|
162 |
Zooloji |
boynuzsuz inek |
doddy i.
|
|
163 |
Zooloji |
(inek gibi hayvanlarda) küçük boynuz |
shoot i.
|
|
164 |
Zooloji |
buzağılamak üzere olan inek |
springer i.
|
|
Botanic |
|
165 |
Botanik |
inek yaban havucu |
cow parsnip i.
|
|
166 |
Botanik |
inek yaban havucu |
masterwort i.
|
|
167 |
Botanik |
inek yaban havucu |
heracleum lanatum i.
|
|
168 |
Botanik |
guatemala'ya özgü, inek ağacı ile akraba bir ağaç |
couma guatemalensis i.
|
|
169 |
Botanik |
inek buğdayı |
cowwheat i.
|
|
Agriculture |
|
170 |
Tarım |
damızlık inek |
breeding cow i.
|
|
171 |
Tarım |
emzirici inek |
nurse cow i.
|
|
172 |
Tarım |
gebe olmayan inek |
empty cow i.
|
|
173 |
Tarım |
inek karma yemleri |
mixed cow feeds i.
|
|
174 |
Tarım |
sağmal inek |
milch cow i.
|
|
175 |
Tarım |
sağmal inek |
milch cow i.
|
|
176 |
Tarım |
sütü kesilmiş inek |
dry cow i.
|
|
177 |
Tarım |
i̇nek gübresi |
cow dung i.
|
|
178 |
Tarım |
i̇nek gübresi |
cow manure i.
|
|
179 |
Tarım |
inek kolostrumu |
biestings i.
|
|
180 |
Tarım |
çiftliğe ait ahır, ağıl, inek ahırı gibi yerler |
office [uk] i.
|
|
181 |
Tarım |
inek ahırı |
shippon i.
|
|
182 |
Tarım |
(inek, at) hayvanın çitlerden atlamasını önlemek için tasarlanan bir cihaz |
poke i.
|
|
183 |
Tarım |
yavru inek |
stirk i.
|
|
184 |
Tarım |
çok süt veren inek |
supercow i.
|
|
185 |
Tarım |
yeni buzağıladığı için süt verebilen (inek) |
fresh [us] s.
|
|
186 |
Tarım |
süt veren (inek) |
fresh s.
|
|
Breeding |
|
187 |
Hayvancılık |
besilik inek |
stocker i.
|
|
188 |
Hayvancılık |
çiğ inek sütü |
raw cow milk i.
|
|
189 |
Hayvancılık |
gebe olmayan inek |
empty cow i.
|
|
190 |
Hayvancılık |
inek ahırı |
cowbarn i.
|
|
191 |
Hayvancılık |
inek ahırı |
byre i.
|
|
192 |
Hayvancılık |
inek ahırı |
shippen i.
|
|
193 |
Hayvancılık |
inek ahırı |
cowshed i.
|
|
194 |
Hayvancılık |
inek ahırı |
cow barn i.
|
|
195 |
Hayvancılık |
inek ahırı |
cowhouse i.
|
|
196 |
Hayvancılık |
inek ahırı |
barn for cows i.
|
|
197 |
Hayvancılık |
kızıl inek |
red heifer i.
|
|
198 |
Hayvancılık |
kızıl inek |
red cow i.
|
|
199 |
Hayvancılık |
sağmal inek |
dairy cattle i.
|
|
200 |
Hayvancılık |
sağmal inek |
dairy cow i.
|
|
201 |
Hayvancılık |
sağmal inek |
milker i.
|
|
202 |
Hayvancılık |
sağmal inek |
milk cow i.
|
|
203 |
Hayvancılık |
sağmal inek |
milcher i.
|
|
204 |
Hayvancılık |
Sütten kesilmemiş inek |
suckler cow i.
|
|
205 |
Hayvancılık |
yarım yağlı inek sütü |
semi-skimmed cow's milk i.
|
|
206 |
Hayvancılık |
dayanıklı siyah bir melez inek ırkı |
black baldy i.
|
|
207 |
Hayvancılık |
yavru inek |
why [uk] i.
|
|
208 |
Hayvancılık |
bakım parasını çıkarmayan inek veya tavuk |
broader i.
|
|
209 |
Hayvancılık |
hereford ırkından olan inek |
hereford i.
|
|
210 |
Hayvancılık |
holstein-friesian ırkından olan inek |
holstein i.
|
|
211 |
Hayvancılık |
holstein-friesian ırkından olan inek |
holstein-friesian i.
|
|
212 |
Hayvancılık |
inek ahırı |
linter i.
|
|
213 |
Hayvancılık |
sürekli kızgınlıkta olan inek veya düve |
buller i.
|
|
214 |
Hayvancılık |
at, inek gibi hayvanların üzerine örtülen örtü veya battaniye |
rug i.
|
|
215 |
Hayvancılık |
inek yetiştiricisi |
cow man i.
|
|
216 |
Hayvancılık |
inek merası |
cow pasture i.
|
|
217 |
Hayvancılık |
süt vermeyen inek |
duffer i.
|
|
218 |
Hayvancılık |
(inek bel kemiği) iki kürek kemiği arasının hemen arkasında bulunan |
crop i.
|
|
219 |
Hayvancılık |
bufalo-inek melezi |
beefalo i.
|
|
220 |
Hayvancılık |
sağımhanede inek sağan kimse |
shedder [new zealand] i.
|
|
221 |
Hayvancılık |
inek ahırı |
shepen i.
|
|
222 |
Hayvancılık |
(inek) başını çerçeveyle sabitleyerek hapsetmek |
bail up [australia] f.
|
|
223 |
Hayvancılık |
(inek) başı çerçeveyle sabitlenerek hapsedilmek |
bail up [australia] f.
|
|
224 |
Hayvancılık |
(inek) uzun süre sağmamak |
overstock f.
|
|
225 |
Hayvancılık |
süt vermeyen (inek) |
yeld [scottish] s.
|
|
226 |
Hayvancılık |
süt vermeyen (inek) |
eild [scottish] s.
|
|
227 |
Hayvancılık |
kısır (inek veya marya) |
guess [dialect] [uk] s.
|
|
228 |
Hayvancılık |
sütü kesilmiş (inek veya marya) |
guess [dialect] [uk] s.
|
|
229 |
Hayvancılık |
inek çağırma sesi |
sook [us] ünl.
|
|
Education |
|
230 |
Eğitim |
inek öğrenci |
dig i.
|
|
Literature |
|
231 |
Edebiyat |
avrupa hiciv eserlerinde görülen inek formunda devasa bir canavar |
chichevache i.
|
|
History |
|
232 |
Tarih |
(19. yüzyıl irlandası'nda) arazi kirası sistemini protesto etmek için gece vakti inek sakatlama, öldürme gibi suçlar işleme |
moonlighting i.
|
|
233 |
Tarih |
umumi arazide otlatılma hakkı bulunan (inek ve koyun) |
commonable [uk] s.
|
|
Art |
|
234 |
Sanat |
inek festivali |
cow parade i.
|
|
235 |
Sanat |
inek yürüyüşü |
cow parade i.
|
|
Mythology |
|
236 |
Mitoloji |
inek geçidi |
bosphorus i.
|
|
Ornithology |
|
237 |
Kuşbilim |
icteridae familyasından olup inek kuşlarını da içeren bir kuş cinsi |
molothrus i.
|
|
238 |
Kuşbilim |
icteridae familyasından olup inek kuşlarını da içeren bir kuş cinsi |
genus molothrus i.
|
|
239 |
Kuşbilim |
inek kuşu |
oxbiter i.
|
|
240 |
Kuşbilim |
inek kuşu |
cuckold i.
|
|
Slang |
|
241 |
Argo |
inek/dana yalamış gibi saç |
duck butt i.
|
|
242 |
Argo |
inek (öğrenci) |
wonk i.
|
|
243 |
Argo |
inek (öğrenci) |
grind i.
|
|
244 |
Argo |
inek (öğrenci) |
swot i.
|
|
245 |
Argo |
inek öğrenci |
frog face i.
|
|
246 |
Argo |
inek öğrenci |
gweeb i.
|
|
247 |
Argo |
inek öğrenci |
supernerd i.
|
|
248 |
Argo |
inek/kıl insanları çeken/cezbeden kişi |
nerd magnet i.
|
|
249 |
Argo |
taze inek boku yığını |
meadow muffin i.
|
|
250 |
Argo |
inek boku yığını |
meadow muffin i.
|
|
251 |
Argo |
inek tip (erkek) |
melvin i.
|
|
252 |
Argo |
inek gibi kadın |
cow [us] i.
|
|
253 |
Argo |
kurumuş inek dışkısı |
cow chips i.
|
|
254 |
Argo |
inek öğrenci |
grunge i.
|
|