Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
one down
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"one down"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Technical
1
Teknik
one down
expr.
eksi bir
"one down"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 239 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
one-down position
i.
bir alt pozisyon
2
Genel
one-down position
i.
bir alt konum
3
Genel
be down to one number
f.
bir numarayla kaybetmek
4
Genel
be down to one number
f.
bir sayıyla kaçırmak
5
Genel
be down to one number
f.
altılıda beşte kalmak
Phrasals
6
Öbek Fiiller
bring something crashing down (around one)
f.
(bir şeyi) yerle bir etmek
7
Öbek Fiiller
bring something crashing down (around one)
f.
(bir şeyin) yıkılmasına sebep olmak
8
Öbek Fiiller
bring something crashing down (around one)
f.
(bir şeyi) göçürtmek
9
Öbek Fiiller
bring something crashing down (around one)
f.
(bir yapının) çökmesine sebep olmak
10
Öbek Fiiller
bring something crashing down (around one)
f.
hayatını derinden etkileyecek (bir şeye) sebep olmak
11
Öbek Fiiller
bring something crashing down (around one)
f.
hayatını alt üst etmek
12
Öbek Fiiller
peg (one) down as (something)
f.
olarak düşünmek
13
Öbek Fiiller
peg (one) down as (something)
f.
olduğunu düşünmek
14
Öbek Fiiller
peg (one) down as (something)
f.
olduğuna inanmak
15
Öbek Fiiller
peg (one) down as (something)
f.
olarak bilmek
16
Öbek Fiiller
peg (one) down to (something)
f.
uyum sağlatmak
17
Öbek Fiiller
peg (one) down to (something)
f.
uymasını sağlamak (kurallara, standartlara, belli bir davranış biçimine)
18
Öbek Fiiller
peg (one) down to (something)
f.
(kurallara, standartlara, belli bir davranış biçimine) uydurmaya çalışmak
19
Öbek Fiiller
see (one) down (to something or some place)
f.
-e kadar geçirmek
20
Öbek Fiiller
see (one) down (to something or some place)
f.
uğurlamak
21
Öbek Fiiller
see (one) down (to something or some place)
f.
yolcu etmek
22
Öbek Fiiller
see (one) down (to something or some place)
f.
aşağıya kadar eşlik etmek
23
Öbek Fiiller
write down to (one)
f.
birini/okuyucuyu aşağılar bir dille yazmak
24
Öbek Fiiller
write down to (one)
f.
birini/okuyucuyu küçümser bir dille yazmak
25
Öbek Fiiller
jew (one) down
f.
bir şey için pazarlık etmek
26
Öbek Fiiller
jew (one) down
f.
bir şeyin fiyatını indirmeye çalışmak
27
Öbek Fiiller
get (one) down
f.
(birinin) moralini bozmak
28
Öbek Fiiller
get (one) down
f.
(birinin) canını sıkmak
29
Öbek Fiiller
get (one) down
f.
(birini) üzmek
30
Öbek Fiiller
get (one) down
f.
(birinin) keyfini kaçırmak
31
Öbek Fiiller
hand down from (someone) to (one)
f.
(birinden birine) geçmek
32
Öbek Fiiller
hand down from (someone) to (one)
f.
(birinden birine) devrolmak
33
Öbek Fiiller
hand down from (someone) to (one)
f.
(birinden/birine) miras kalmak
34
Öbek Fiiller
haul (one) down to (some place)
f.
(birini bir yere) düşürmek/çekmek
35
Öbek Fiiller
hoot (one) down
f.
(birini) yuhalamak
36
Öbek Fiiller
hoot (one) down
f.
(birini) ıslıklamak
37
Öbek Fiiller
hoot (one) down
f.
(birini) yuhalayıp/ıslıklayıp sahneden indirmek
38
Öbek Fiiller
howl (one) down
f.
(birini) yuhalayarak/ıslıklayarak susturmak
39
Öbek Fiiller
howl (one) down
f.
(birini) yuhalayarak/ıslıklayarak sahneden indirmek
40
Öbek Fiiller
look (one) up and down
f.
(birini) baştan aşağı süzmek
41
Öbek Fiiller
look (one) up and down
f.
(birini) baştan aşağı incelemek
42
Öbek Fiiller
set (one) down as (something)
f.
(birini olumsuz bir şey) olarak değerlendirmek
43
Öbek Fiiller
set (one) down as (something)
f.
(birini olumsuz bir şey olarak) düşünmek
44
Öbek Fiiller
set (one) down as (something)
f.
(birini olumsuz bir şey) olarak farz etmek
45
Öbek Fiiller
set (one) down as (something)
f.
(birini olumsuz bir şey) olarak görmek
46
Öbek Fiiller
set (one) down as (something)
f.
(birine olumsuz bir şey) olarak bakmak
47
Öbek Fiiller
set (one) down as (something)
f.
(birine olumsuz bir şey) gözüyle bakmak
48
Öbek Fiiller
talk down to (one)
f.
(birini) aşağılayarak konuşmak
49
Öbek Fiiller
talk down to (one)
f.
(biriyle) küçümseyici bir biçimde konuşmak
50
Öbek Fiiller
talk down to (one)
f.
(birinin) seviyesinde/seviyesine inerek konuşmak
51
Öbek Fiiller
talk down to (one)
f.
(biriyle) yüksekten konuşmak
Phrases
52
İfadeler
one down, one to go
expr.
biri gitti biri kaldı
53
İfadeler
two down one to go
expr.
ikisi gitti, biri kaldı
Colloquial
54
Konuşma Dili
(horse race betting) I was down to one number
f.
altılıda beşte kalmak
55
Konuşma Dili
(horse race betting) I was down to one number
f.
1 numarayla kaçırmak
56
Konuşma Dili
be down to (one)
f.
(birinin) görevi olmak
57
Konuşma Dili
be down to (one)
f.
(birinin) işi olmak
58
Konuşma Dili
be down to (one)
f.
(birinin) sorumluluğu olmak
59
Konuşma Dili
be down to (one)
f.
(birinin) kararı olmak
60
Konuşma Dili
be down to (one)
f.
(birine) düşmek
61
Konuşma Dili
be down to (one)
f.
(birine) kalmak
62
Konuşma Dili
one-down
s.
menfaatinden ödün vermiş
63
Konuşma Dili
one-down
s.
önceliği başkasına vermiş
64
Konuşma Dili
one-down
s.
geride durmuş
Idioms
65
Deyim
up one side and down the other
i.
baştan ayağa
66
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
yakıp yıkmak
67
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
mahvetmek
68
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
yakıp yıkmak
69
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
mahvetmek
70
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
yere devirmek
71
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
yerle bir etmek
72
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
yere devirmek
73
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
yerle bir etmek
74
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
yıkıp geçmek
75
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
yıkıp geçmek
76
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
darmaduman etmek
77
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
darmaduman etmek
78
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
yıkmak
79
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
yerle bir etmek
80
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
yerle yeksan etmek
81
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
hâk ile yeksan etmek
82
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
(birinin) hayatını mahvetmek
83
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
(birinin) hayatını cehenneme çevirmek
84
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
(birinin) hayatını yerle bir etmek
85
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
(birinin) hayatını darmaduman etmek
86
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
(birinin) hayatını duman etmek
87
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
(birinin) hayatını kaydırmak
88
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
(birinin) dünyasını başına/tepesine yıkmak
89
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
(birine) dünyayı zindan etmek
90
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
(birine) dünyayı zehir etmek
91
Deyim
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
dünyayı (birinin) başına dar etmek
92
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
kendi üstüne yıkılmasına neden olmak
93
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
(birinin) hayatını mahvetmek
94
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
(birinin) hayatını cehenneme çevirmek
95
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
(birinin) hayatını yerle bir etmek
96
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
(birinin) hayatını darmaduman etmek
97
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
(birinin) hayatını duman etmek
98
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
(birinin) hayatını kaydırmak
99
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
(birinin) dünyasını başına/tepesine yıkmak
100
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
(birine) dünyayı zindan etmek
101
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
(birine) dünyayı zehir etmek
102
Deyim
bring something crashing down (around one)
f.
dünyayı (birinin) başına dar etmek
103
Deyim
catch one with one's pants down
f.
hazırlıksız yakalamak
104
Deyim
sell one down the river
f.
öperken ısırmak
105
Deyim
catch one with one's pants down
f.
rezil bir durumda/halde yakalamak
106
Deyim
catch one with one's pants down
f.
savunmasız yakalamak
107
Deyim
catch one with one's pants down
f.
suçüstü yakalamak
108
Deyim
cut (one) down in (one's) prime
f.
kariyerinin zirvesindeyken ölmek
109
Deyim
cut (one) down in (one's) prime
f.
hayatının baharında ölmek
110
Deyim
cut (one) down in (one's) prime
f.
hayatının en parlak evresinde ölmek
111
Deyim
cut (one) down in (one's) prime
f.
bir şeyin yarıda kesilmesine neden olmak
112
Deyim
cut (one) down in (one's) prime
f.
yarıda kesilmek
113
Deyim
cut (one) down in (one's) prime
f.
en parlak/başarılı döneminde bir engelle karşılaşmak
114
Deyim
cut (one) down in (one's) prime
f.
en parlak/başarılı dönemi yarıda kalmak
115
Deyim
cut (one) down in (one's) prime
f.
en güzel zamanların yarıda kalmasına neden olmak
116
Deyim
cut (one) down in (one's) prime
f.
zirvede bırakmak zorunda kalmak
117
Deyim
give (one) the low-down
f.
(birine) hesap vermek
118
Deyim
give (one) the low-down
f.
gerçeği anlatmak
119
Deyim
give (one) the low-down
f.
gerekli bilgileri paylaşmak
120
Deyim
let (one) down easy
f.
alıştıra alıştıra söylemek
121
Deyim
let (one) down easy
f.
birine bir şeyi onu kırmadan söylemek
122
Deyim
sell (one) down the river
f.
birini satmak
123
Deyim
sell (one) down the river
f.
adam satmak
124
Deyim
sell (one) down the river
f.
ihanet etmek
125
Deyim
sell (one) down the river
f.
kendi çıkarları için birini satmak
126
Deyim
sell (one) down the river
f.
sırtından vurmak/bıçaklamak
127
Deyim
sell (one) down the river
f.
arkasından vurmak
128
Deyim
whistle (one) down the wind
f.
birini salmak/salıvermek
129
Deyim
whistle (one) down the wind
f.
birini terk etmek
130
Deyim
whistle (one) down the wind
f.
birine yol vermek (terk etmek)
131
Deyim
whistle (one) down the wind
f.
birini karalamak
132
Deyim
whistle (one) down the wind
f.
birine çamur atmak/iftira atmak
133
Deyim
whistle (one) down the wind
f.
birini kötülemek
134
Deyim
whistle (one) down the wind
f.
adına leke çalmak
135
Deyim
be down on (one) like a ton of bricks
f.
(birinin) tepesine balyoz gibi inmek
136
Deyim
be down on (one) like a ton of bricks
f.
(birinin) tepesine gülle gibi inmek
137
Deyim
be down on (one) like a ton of bricks
f.
(birini) bir güzel benzetmek
138
Deyim
be down on (one) like a ton of bricks
f.
(birini) eşekten düşmüşe çevirmek
139
Deyim
kick (one) when (one) is down
f.
düşene bir tekme daha vurmak
140
Deyim
kick (one) when (one) is down
f.
başına kötü bir şey gelmiş/savunmasız birine kötü davranmak
141
Deyim
kick (one) when (one) is down
f.
kötü durumdaki birine zarar vermek/üzmek
142
Deyim
beat (one) down to size
f.
(birinin) boyunun ölçüsün almak
143
Deyim
beat (one) down to size
f.
(birine) dersini vermek
144
Deyim
beat (one) down to size
f.
(birine) haddini bildirmek
145
Deyim
beat (one) down to size
f.
(birinin) burnunu sürtmek
146
Deyim
beat (one) hands down
f.
(birini) kolayca/hiç zorluk çekmeden yenmek
147
Deyim
beat (one) hands down
f.
(birini) açık ara farkla yenmek/alt etmek
148
Deyim
beat (one) hands down
f.
(birini) açık ara farkla mağlup etmek
149
Deyim
beat (one) hands down
f.
(birine) açık ara farkla galip gelmek
150
Deyim
beat (one) hands down
f.
(birini) kolayca bozguna/hezimete uğratmak
151
Deyim
bring (one) back (down) to earth
f.
(birini) gerçeklerle tekrar yüzleştirmek
152
Deyim
bring (one) back (down) to earth
f.
(birinin) ayaklarını tekrar yere bastırmak
153
Deyim
bring (one) back (down) to earth
f.
(birini) hayal aleminden uyandırmak
154
Deyim
bring (one) back (down) to earth
f.
(birini) gerçek dünyaya döndürmek
155
Deyim
bring (one) down a peg (or two)
f.
(birinin) ağzının payını vermek
156
Deyim
bring (one) down a peg (or two)
f.
(birinin) burnunu sürtmek
157
Deyim
bring (one) down a peg (or two)
f.
(birinin) fiyakasını bozmak
158
Deyim
bring (one) down a peg (or two)
f.
(birinin) karizmasını çizmek
159
Deyim
bring (one) down a peg (or two)
f.
(birini) rezil etmek
160
Deyim
bring (one) down a peg (or two)
f.
(birinin) maskesini düşürmek
161
Deyim
bring (one) down to earth
f.
(birini) gerçeklerle yüzleştirmek
162
Deyim
bring (one) down to earth
f.
(birinin) ayaklarını yere bastırmak
163
Deyim
bring (one) down to earth
f.
(birini) hayal aleminden uyandırmak
164
Deyim
bring (one) down to earth
f.
(birini) gerçek dünyaya döndürmek
165
Deyim
get down on one knee
f.
(evlenme teklif etmek için) diz çökmek
166
Deyim
get down on one knee
f.
diz çöküp evlenme teklif etmek
167
Deyim
get down on one knee
f.
evlenme teklif etmek
168
Deyim
hit (one) when (one) is down
f.
düşene tekme atmak
169
Deyim
hit (one) when (one) is down
f.
düşene bir tekme daha vurmak
170
Deyim
hit (one) when (one) is down
f.
başına kötü bir şey gelmiş/savunmasız birine kötü davranmak
171
Deyim
hit (one) when (one) is down
f.
kötü durumdaki birine zarar vermek/üzmek
172
Deyim
knock (one) down a notch (or two)
f.
(birinin) ağzının payını vermek
173
Deyim
knock (one) down a notch (or two)
f.
(birinin) egosunu yerle bir etmek
174
Deyim
knock (one) down a notch (or two)
f.
(birine) gününü göstermek
175
Deyim
knock (one) down a notch (or two)
f.
(birini) rezil etmek
176
Deyim
knock (one) down a notch (or two)
f.
(birini) yerin dibine sokmak
177
Deyim
knock (one) down a peg (or two)
f.
(birinin) ağzının payını vermek
178
Deyim
knock (one) down a peg (or two)
f.
(birinin) egosunu yerle bir etmek
179
Deyim
knock (one) down a peg (or two)
f.
(birine) gününü göstermek
180
Deyim
knock (one) down a peg (or two)
f.
(birini) rezil etmek
181
Deyim
knock (one) down a peg (or two)
f.
(birini) yerin dibine sokmak
182
Deyim
knock (one) down a peg (or two)
f.
(birine) dersini vermek
183
Deyim
knock (one) down to size
f.
(birinin) ağzının payını vermek
184
Deyim
knock (one) down to size
f.
(birinin) egosunu yerle bir etmek
185
Deyim
knock (one) down to size
f.
(birine) gününü göstermek
186
Deyim
knock (one) down to size
f.
(birini) rezil etmek
187
Deyim
knock (one) down to size
f.
(birini) yerin dibine sokmak
188
Deyim
knock (one) down to size
f.
(birine) dersini vermek
189
Deyim
lead (one) down the garden path
f.
(birini) aldatmak
190
Deyim
lead (one) down the garden path
f.
(birini) kandırmak
191
Deyim
lead (one) down the garden path
f.
(birine) karşı dürüst olmamak
192
Deyim
let (one) down gently
f.
(birini) yavaş yavaş alıştırarak hayal kırıklığına uğratmak
193
Deyim
let (one) down gently
f.
(birine) kötü haberi alıştıra alıştıra vermek
194
Deyim
put (one) down for (something)
f.
(birini bir şey) için bir listeye yazmak/eklemek
195
Deyim
put (one) down for (something)
f.
(birinin adını bir şey) için bir listeye yazmak
196
Deyim
put (one) down for (something)
f.
(birinin ismini bir şey) için not almak
197
Deyim
put (one) down for (something)
f.
(birini/birinin ismini bir şeye) yazmak/eklemek
198
Deyim
take (one) down memory lane
f.
(birini) anılara götürmek
199
Deyim
take (one) down memory lane
f.
(birini) eski günlere/maziye götürmek
200
Deyim
take (one) down memory lane
f.
(birini) geçmişe götürmek
201
Deyim
take (one) down memory lane
f.
(birine) anıları hatırlatmak
202
Deyim
take (one) down memory lane
f.
(birine) eskiyi anımsatmak
203
Deyim
up one side and down the other
expr.
bir uçtan bir uca
204
Deyim
up one side and down the other
expr.
iyiden iyiye
205
Deyim
up one side and down the other
expr.
tamamen
206
Deyim
up one side and down the other
expr.
tamamıyla
207
Deyim
(one) doesn't know which way is up or down
expr.
(birinin) kafası allak bullak olmuş
208
Deyim
(one) doesn't know which way is up or down
expr.
(birinin) aklı iyice karışmış
209
Deyim
(one) doesn't know which way is up or down
expr.
(birinin) zihni karman çorman olmuş
210
Deyim
(one's) whole world came crashing down around (one)
expr.
(birinin) bütün dünyası başına yıkılmış
211
Deyim
(one's) whole world came crashing down around (one)
expr.
(birinin) her şeyi başına yıkılmış
212
Deyim
(one's) whole world came crashing down around (one)
expr.
(birinin) dünyası yıkılmış
213
Deyim
down on one knee
expr.
tek dizinin üzerine çökmüş
214
Deyim
down on one knee
expr.
(evlilik teklifi için) diz çökmüş
Computer
215
Bilgisayar
move down one paragraph
i.
bir paragraf aşağı taşı
Automotive
216
Otomotiv
one touch up-down driver's power window
i.
tek dokunuşla açılıp-kapanan sürücü camı
Sport
217
Spor
knocking down of all pins at one time
i.
bowlingde tek atışta bütün labutların devrilmesi
Slang
218
Argo
pick up what (one) is putting down
f.
çakmak (anlamak)
219
Argo
pick up what (one) is putting down
f.
ne demek istediğini anlamak
220
Argo
pick up what (one) is putting down
f.
ne kast ettiğini/ima ettiğini anlamak
221
Argo
go down on (one)
f.
(birine) oral seks yapmak
222
Argo
go down on (one)
f.
(birine) sakso çekmek
223
Argo
come down on (one) like a ton of bricks
f.
(birine) bir ton laf söylemek
224
Argo
come down on (one) like a ton of bricks
f.
(birine) bir ton fırça çekmek/atmak
225
Argo
come down on (one) like a ton of bricks
f.
(birini) fena halde azarlamak
226
Argo
come down on (one) like a ton of bricks
f.
(birini) fena halde paylamak
227
Argo
come down on (one) like a ton of bricks
f.
(birini) fena halde haşlamak
228
Argo
come down on (one) like a ton of bricks
f.
(birine) bir güzel giydirmek
229
Argo
come down on (one) like a ton of bricks
f.
öfkeyle birinin üstüne gelmek/yürümek
230
Argo
jaw (one) down
f.
(birini) azarlamak
231
Argo
jaw (one) down
f.
(birini) küçük düşürmek
232
Argo
jaw (one) down
f.
(birini) bastırmak
233
Argo
run it down (to one)
f.
(birine) tüm gerçeği anlatmak/açıklamak
234
Argo
run it down (to one)
f.
(birine) her şeyi anlatmak
235
Argo
run it down for (one)
f.
(birine) tüm gerçeği anlatmak/açıklamak
236
Argo
run it down for (one)
f.
(birine) her şeyi anlatmak
237
Argo
run it down for (one)
f.
(biri) için açıklamak/açıklama yapmak
British Slang
238
İngiliz Argosu
curl one off/down
f.
kaka yapmak
239
İngiliz Argosu
curl one off/down
f.
sıçmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of one down
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy