|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Yaygın Kullanım |
personal injury i.
|
kişisel yaralanma |
|
Reports of personal injuries are all the more alarming.
Kişisel yaralanmalara ilişkin raporlar daha da endişe vericidir.
More Sentences
|
|
|
| General |
|
| 2 |
Genel |
personal hygiene i.
|
kişisel hijyen |
|
Poor personal hygiene can be a sign of depression.
Kötü kişisel hijyen depresyon belirtisi olabilir.
More Sentences
|
| 3 |
Genel |
personal check i.
|
şahsi çek |
|
Where can I cash this personal check?
Bu şahsi çeki nerede bozdurabilirim?
More Sentences
|
| 4 |
Genel |
personal growth i.
|
kişisel gelişim |
|
Personal growth is not something that happens at once.
Kişisel gelişim bir anda olan bir şey değildir.
More Sentences
|
| 5 |
Genel |
personal liberty i.
|
kişisel özgürlük |
|
Everyone has the right to personal liberty.
Herkesin kişisel özgürlük hakkı vardır.
More Sentences
|
| 6 |
Genel |
personal assistant i.
|
asistan |
|
Tom's personal assistant has a personal assistant.
Tom'un kişisel asistanının kişisel bir asistanı var.
More Sentences
|
| 7 |
Genel |
personal preference i.
|
kişisel tercih |
|
My personal preference would be to adopt a more self-critical attitude.
Benim kişisel tercihim daha öz eleştirel bir tutum benimsemekten yana olacaktır.
More Sentences
|
| 8 |
Genel |
personal development i.
|
kişisel gelişim |
|
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Eğitimin amacı zenginlik ya da statü değil, kişisel gelişimdir.
More Sentences
|
| 9 |
Genel |
personal opinion i.
|
kişisel görüş |
|
I should like to express a personal opinion on one other point.
Bir başka noktada daha kişisel görüşlerimi ifade etmek isterim.
More Sentences
|
| 10 |
Genel |
personal effects i.
|
kişisel eşya |
|
The suspect had to lay all his personal effects on the table.
Şüpheli tüm kişisel eşyalarını masanın üzerine koymak zorunda kaldı.
More Sentences
|
| 11 |
Genel |
personal gain i.
|
kişisel kazanç |
|
Anything can become private property and be used for somebody's personal gain.
Her şey özel mülk haline gelebilir ve birilerinin kişisel kazancı için kullanılabilir.
More Sentences
|
| 12 |
Genel |
personal skill i.
|
kişisel beceri |
|
Your personal skills will ensure that we are able to undertake a useful piece of work.
Kişisel becerileriniz faydalı bir çalışma yapabilmemizi sağlayacaktır.
More Sentences
|
| 13 |
Genel |
personal experiences i.
|
kişisel deneyimler |
|
I know just how painful that is from personal experience.
Bunun ne kadar acı verici olduğunu kişisel deneyimlerimden biliyorum.
More Sentences
|
| 14 |
Genel |
personal quality i.
|
kişisel özellik |
|
On Tom's death in 1998, Mary paid tribute to his personal qualities.
Tom'un 1998'deki ölümü üzerine Mary onun kişisel özelliklerine saygılarını sundu.
More Sentences
|
| 15 |
Genel |
personal appearance i.
|
kişisel görünüş |
|
She cares a lot about her personal appearance.
Kişisel görünümüne çok önem verir.
More Sentences
|
| 16 |
Genel |
personal trainer i.
|
kişisel antrenör |
|
Tom is a personal trainer.
Tom kişisel antrenör.
More Sentences
|
| 17 |
Genel |
personal interest i.
|
kişisel çıkar |
|
The Commission's code says staff shall not be guided by personal interest.
Komisyonun tüzüğüne göre personel kişisel çıkarları doğrultusunda yönlendirilmemelidir.
More Sentences
|
| 18 |
Genel |
personal integrity i.
|
kişisel bütünlük |
|
Terrorism will triumph if we sacrifice the Rule of Law, personal integrity and the protection of human rights.
Hukukun üstünlüğünü, kişisel bütünlüğü ve insan haklarının korunmasını feda edersek terörizm zafer kazanacaktır.
More Sentences
|
| 19 |
Genel |
personal assistant (pa) i.
|
kişisel yardımcı |
|
Mary is Tom's personal assistant.
Mary, Tom'un kişisel yardımcısıdır.
More Sentences
|
| 20 |
Genel |
personal gain i.
|
kişisel çıkar |
|
However, this is a different Europe from the Europe which sides with the few who are out to seek personal gain.
Ancak bu Avrupa, kişisel çıkar peşinde koşan azınlığın yanında yer alan Avrupa'dan farklı bir Avrupa'dır.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 21 |
Ticaret/Ekonomi |
personal belongings i.
|
kişisel eşyalar |
|
They are all my personal belongings.
Hepsi benim kişisel eşyalarım.
More Sentences
|
|
|
| Law |
|
| 22 |
Hukuk |
personal effects i.
|
kişisel eşya |
|
The suspect had to lay all his personal effects on the table.
Şüpheli tüm kişisel eşyalarını masaya koymak zorunda kaldı.
More Sentences
|
| 23 |
Hukuk |
personal interests i.
|
kişisel çıkarlar |
|
The Commission's code says staff shall not be guided by personal interest.
Komisyon yönetmeliği, personelin kişisel çıkarlar doğrultusunda yönlendirilmemesi gerektiğini belirtmektedir.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 24 |
Yaygın Kullanım |
personal characteristic i.
|
kişisel özellik |
|
| General |
|
| 25 |
Genel |
personal estate i.
|
taşınır mallar |
|
| 26 |
Genel |
personal loan company i.
|
şahsi kredi firması |
|
| 27 |
Genel |
personal pronoun i.
|
şahıs zamiri |
|
| 28 |
Genel |
personal names i.
|
kişisel isimler |
|
| 29 |
Genel |
personal dignity i.
|
haysiyet |
|
| 30 |
Genel |
personal freedom i.
|
kişisel özgürlük |
|
| 31 |
Genel |
personal ethics i.
|
şahsi ahlak |
|
| 32 |
Genel |
personal convergence i.
|
insan yığılımı |
|
| 33 |
Genel |
ibm personal computer i.
|
ıbm kişisel bilgisayar |
|
| 34 |
Genel |
personal income i.
|
şahsi gelir |
|
| 35 |
Genel |
personal flag i.
|
fors |
|
| 36 |
Genel |
personal narratives i.
|
kişisel hikayeler |
|
| 37 |
Genel |
personal property i.
|
kişisel mülkiyet |
|
| 38 |
Genel |
personal judgement i.
|
şahsi karar |
|
| 39 |
Genel |
australian personal narratives i.
|
avustralya kişisel hikayeler |
|
| 40 |
Genel |
personal communication service systems i.
|
kişisel iletişim servisi sistemleri |
|
| 41 |
Genel |
personal bodyguard i.
|
yakın koruma |
|
| 42 |
Genel |
personal space i.
|
kişisel mekan |
|
| 43 |
Genel |
personal effects i.
|
özel eşya |
|
| 44 |
Genel |
personal property i.
|
menkul mal |
|
| 45 |
Genel |
personal manner i.
|
kişisel terbiye |
|
| 46 |
Genel |
personal estate i.
|
kişisel mülk |
|
| 47 |
Genel |
personal letter i.
|
şahsi mektup |
|
| 48 |
Genel |
personal property i.
|
taşınır mallar |
|
| 49 |
Genel |
personal ending i.
|
kişi eki |
|
| 50 |
Genel |
personal magnetism i.
|
kişisel çekicilik |
|
| 51 |
Genel |
personal record i.
|
künye |
|
| 52 |
Genel |
personal status i.
|
aile durumu |
|
| 53 |
Genel |
personal estate i.
|
menkul mal |
|
| 54 |
Genel |
american personal narratives i.
|
amerikan kişisel hikayeleri |
|
| 55 |
Genel |
personal effects i.
|
şahsi eşya |
|
| 56 |
Genel |
personal names i.
|
kişisel adlar |
|
| 57 |
Genel |
personal liberty laws i.
|
kişisel özgürlük hukuku |
|
| 58 |
Genel |
personal injuries i.
|
cismani zarar |
|
| 59 |
Genel |
personal action i.
|
alacak davası |
|
| 60 |
Genel |
personal appeal i.
|
şahsi rica |
|
| 61 |
Genel |
personal identification numbers i.
|
kişisel kimlik numarası |
|
|
|
| 62 |
Genel |
personal identity i.
|
şahsi kimlik |
|
| 63 |
Genel |
personal benefit i.
|
şahsi menfaat |
|
| 64 |
Genel |
personal locater beacon i.
|
kişisel konum belirteci |
|
| 65 |
Genel |
personal digital assistant i.
|
elektronik ajanda |
|
| 66 |
Genel |
personal digital assistant i.
|
avuçiçi bilgisayarı |
|
| 67 |
Genel |
personal call i.
|
şehirlerarası ihbarlı konuşma |
|
| 68 |
Genel |
personal card i.
|
kartvizit |
|
| 69 |
Genel |
personal effort i.
|
kişisel çaba |
|
| 70 |
Genel |
personal information management i.
|
kişisel bilgi yönetimi |
|
| 71 |
Genel |
personal property i.
|
özel mülkiyet |
|
| 72 |
Genel |
personal matter i.
|
kişisel mesele |
|
| 73 |
Genel |
personal matter i.
|
şahsi mesele |
|
| 74 |
Genel |
personal matter i.
|
özel mesele |
|
| 75 |
Genel |
personal auto i.
|
binek otomobil |
|
| 76 |
Genel |
personal auto i.
|
binek otomobili |
|
| 77 |
Genel |
personal commitment i.
|
bireyin kendi kendine verdiği söz |
|
| 78 |
Genel |
personal motivation i.
|
kişisel motivasyon |
|
| 79 |
Genel |
personal care i.
|
kişisel bakım |
|
| 80 |
Genel |
personal relationship i.
|
şahsi münasebet |
|
| 81 |
Genel |
personal relation i.
|
şahsi münasebet |
|
| 82 |
Genel |
personal hygiene i.
|
kişisel temizlik |
|
| 83 |
Genel |
investigation into personal finances and assets i.
|
para ve mal varlığı soruşturması |
|
| 84 |
Genel |
personal cleaning i.
|
kişisel temizlik |
|
| 85 |
Genel |
personal satisfaction i.
|
kişisel tatmin |
|
| 86 |
Genel |
personal assets i.
|
kişisel mal varlığı |
|
| 87 |
Genel |
personal goal i.
|
bireysel hedef |
|
| 88 |
Genel |
personal objective i.
|
bireysel hedef |
|
| 89 |
Genel |
personal target i.
|
bireysel hedef |
|
| 90 |
Genel |
personal care product i.
|
kişisel bakım ürünü |
|
| 91 |
Genel |
privacy of personal information i.
|
kişisel bilgilerin gizliliği |
|
| 92 |
Genel |
confidentiality of personal information i.
|
kişisel bilgilerin gizliliği |
|
| 93 |
Genel |
my personal information i.
|
kişisel bilgilerim |
|
| 94 |
Genel |
personal-private territory i.
|
arka bölge |
|
| 95 |
Genel |
personal-private territory i.
|
şahsi alan |
|
| 96 |
Genel |
personal sector i.
|
şahsi kesim |
|
| 97 |
Genel |
personal error i.
|
kişisel hata |
|
| 98 |
Genel |
personal estate i.
|
taşınabilir mal |
|
| 99 |
Genel |
personal identification number i.
|
kimlik numarası |
|
| 100 |
Genel |
personal protective equipment i.
|
kişisel koruyucu gereçler |
|
| 101 |
Genel |
personal social services i.
|
kişisel sosyal hizmetler |
|
| 102 |
Genel |
personal monitoring i.
|
kişisel denetim |
|
| 103 |
Genel |
personal pronouns i.
|
kişi zamirleri |
|
| 104 |
Genel |
personal property i.
|
kişisel mülk |
|
| 105 |
Genel |
personal opinion i.
|
şahsi fikir |
|
| 106 |
Genel |
personal opinion i.
|
şahsi düşünce |
|
| 107 |
Genel |
personal belonging i.
|
kişisel eşya |
|
| 108 |
Genel |
personal injury i.
|
bedeni zarar |
|
| 109 |
Genel |
personal injury i.
|
bedeni yaralama |
|
| 110 |
Genel |
personal injury i.
|
fiziksel yaralanma |
|
| 111 |
Genel |
personal injury i.
|
fiziksel sakatlık |
|
| 112 |
Genel |
personal protection officer i.
|
özel koruma görevlisi |
|
| 113 |
Genel |
personal flotation device i.
|
can yeleği |
|
| 114 |
Genel |
attack on personal rights i.
|
kişilik haklarına saldırı |
|
| 115 |
Genel |
personal responsibility i.
|
şahsi sorumluluk |
|
| 116 |
Genel |
personal error i.
|
şahsi küçük hata |
|
| 117 |
Genel |
personal liability i.
|
kişisel sorumluluk |
|
| 118 |
Genel |
personal need i.
|
kişisel ihtiyaç |
|
| 119 |
Genel |
personal background i.
|
özgeçmiş |
|
| 120 |
Genel |
personal need i.
|
zati ihtiyaç |
|
| 121 |
Genel |
personal development i.
|
bireysel gelişim |
|
| 122 |
Genel |
personal file i.
|
şahsi dosya |
|
| 123 |
Genel |
personal friends i.
|
özel arkadaşlar |
|
| 124 |
Genel |
personal development specialist i.
|
kişisel gelişim uzmanı |
|
| 125 |
Genel |
alarming degree of personal abuse i.
|
ürkütücü boyutta kişisel taciz |
|
| 126 |
Genel |
alarming degree of personal abuse i.
|
ürkütücü boyuta varan kişisel taciz |
|
| 127 |
Genel |
personal interviews i.
|
kişisel görüşmeler |
|
| 128 |
Genel |
personal interviews i.
|
özel mülakatlar |
|
| 129 |
Genel |
personal interviews i.
|
kişisel mülakatlar |
|
| 130 |
Genel |
personal dependency i.
|
kişisel bağımlılık |
|
| 131 |
Genel |
personal gain i.
|
kişisel kazanım |
|
| 132 |
Genel |
personal hostility i.
|
şahsi husumet |
|
| 133 |
Genel |
personal enmity i.
|
şahsi husumet |
|
| 134 |
Genel |
personal archive i.
|
özel arşiv |
|
| 135 |
Genel |
personal request i.
|
özel rica |
|
| 136 |
Genel |
personal help i.
|
kişisel yardım |
|
| 137 |
Genel |
personal support i.
|
kişisel yardım |
|
| 138 |
Genel |
personal help i.
|
kişisel destek |
|
| 139 |
Genel |
personal support i.
|
kişisel destek |
|
| 140 |
Genel |
personal characteristics i.
|
kişisel özellikler |
|
| 141 |
Genel |
personal events i.
|
kişisel olaylar |
|
| 142 |
Genel |
personal life coach i.
|
kişisel yaşam koçu |
|
| 143 |
Genel |
ongoing personal dispute i.
|
devam eden/süregelen kişisel anlaşmazlık/çekişme |
|
| 144 |
Genel |
personal skills i.
|
kişisel beceriler |
|
| 145 |
Genel |
personal/private chauffeur i.
|
makam şoförü |
|
| 146 |
Genel |
personal best i.
|
kendi rekoru |
|
| 147 |
Genel |
personal communication channels i.
|
kişisel iletişim kanalları |
|
| 148 |
Genel |
pcp (personal care product) i.
|
kişisel bakım ürünü |
|
| 149 |
Genel |
universal personal telecommunication i.
|
evrensel kişisel iletişim |
|
| 150 |
Genel |
personal involvement i.
|
kişisel katılım |
|
| 151 |
Genel |
personal involvement i.
|
kişisel olarak katılma |
|
| 152 |
Genel |
personal details i.
|
kişisel bilgiler |
|
| 153 |
Genel |
personal details i.
|
kişisel detaylar |
|
| 154 |
Genel |
personal expedience i.
|
şahsi menfaat |
|
| 155 |
Genel |
personal benefit i.
|
kişisel çıkar |
|
| 156 |
Genel |
personal defense i.
|
şahsi savunma |
|
| 157 |
Genel |
personal fortune i.
|
kişisel servet |
|
| 158 |
Genel |
personal value i.
|
kişisel değer |
|
| 159 |
Genel |
personal stereo i.
|
kişisel müzik çalar |
|
| 160 |
Genel |
personal service i.
|
kişisel hizmet |
|
| 161 |
Genel |
personal delivery i.
|
elden/bire bir/kişisel teslim |
|
| 162 |
Genel |
personal security guard i.
|
özel koruma görevlisi |
|
| 163 |
Genel |
cosmetic and personal care i.
|
kozmetik ve kişisel bakım |
|
| 164 |
Genel |
personal grooming i.
|
kişisel bakım |
|
| 165 |
Genel |
personal identification number (pin) i.
|
kişisel tanıtım numarası |
|
| 166 |
Genel |
personal mic i.
|
yaka mikrofonu |
|
| 167 |
Genel |
pin (personal identification number) i.
|
şahsi kimlik numarası |
|
| 168 |
Genel |
personal boundary i.
|
şahsi sınır |
|
| 169 |
Genel |
personal boundary i.
|
kişisel/özel alan |
|
| 170 |
Genel |
personal gain i.
|
şahsi çıkar |
|
| 171 |
Genel |
personal features i.
|
kişisel özellikler |
|
| 172 |
Genel |
personal transformation i.
|
kişisel dönüşüm |
|
| 173 |
Genel |
personal care of patients i.
|
hastaların kişisel bakımı |
|
| 174 |
Genel |
personal application i.
|
kişisel başvuru |
|
| 175 |
Genel |
personal counseling i.
|
kişisel danışmanlık |
|
| 176 |
Genel |
personal counselling i.
|
kişisel danışmanlık |
|
| 177 |
Genel |
personal god i.
|
kişisel tanrı |
|
| 178 |
Genel |
personal relation i.
|
şahsi ilişki |
|
| 179 |
Genel |
personal authority i.
|
kişisel otorite |
|
| 180 |
Genel |
personal fulfilment i.
|
kişisel tatmin |
|
| 181 |
Genel |
personal time i.
|
kişisel zaman |
|
| 182 |
Genel |
personal touch i.
|
kişisel dokunuş |
|
| 183 |
Genel |
personal touch i.
|
insanlara özel hissettirecek ek hizmetler |
|
| 184 |
Genel |
personal security detachment (psd) i.
|
güvenlik ekibi |
|
| 185 |
Genel |
personal security detachment (psd) i.
|
koruma ekibi |
|
| 186 |
Genel |
personal security detail i.
|
güvenlik ekibi |
|
| 187 |
Genel |
personal security detail i.
|
koruma ekibi |
|
| 188 |
Genel |
personal protection detail (ppd) i.
|
güvenlik ekibi |
|
| 189 |
Genel |
personal protection detail (ppd) i.
|
koruma ekibi |
|
| 190 |
Genel |
personal union i.
|
şahsi birlik |
|
| 191 |
Genel |
personal reflection i.
|
kişisel yansıma |
|
| 192 |
Genel |
personal injury i.
|
bedensel zarar |
|
| 193 |
Genel |
personal influence i.
|
kişisel nüfuz |
|
| 194 |
Genel |
law on protection of personal data i.
|
kişisel verilerin korunması kanunu |
|
| 195 |
Genel |
personal information form i.
|
kişisel bilgi formu |
|
| 196 |
Genel |
personal accountability report i.
|
şahsi mesuliyet raporu |
|
| 197 |
Genel |
personal accountability report i.
|
kişisel sorumluluk raporu |
|
| 198 |
Genel |
be in personal contact f.
|
birebir bağlantıda olmak |
|
| 199 |
Genel |
derive personal benefits f.
|
kişisel çıkar elde etmek |
|
| 200 |
Genel |
derive personal benefits f.
|
kişisel çıkar sağlamak |
|
| 201 |
Genel |
obtain personal gain f.
|
kendisi için şahsi çıkar sağlamak |
|
| 202 |
Genel |
provide personal gain f.
|
başkaları için şahsi çıkar sağlamak |
|
| 203 |
Genel |
make (someone) a personal visit (as an act of deference) f.
|
ayağına gelmek |
|
| 204 |
Genel |
make personal f.
|
kişiselleştirmek |
|
| 205 |
Genel |
be based on personal experiences f.
|
kişisel tecrübelere dayanmak |
|
| 206 |
Genel |
use other people's personal information f.
|
özele girmek |
|
| 207 |
Genel |
use other people's personal information f.
|
(birinin) özeline girmek |
|
| 208 |
Genel |
protect one's personal rights f.
|
kişilik haklarını korumak |
|
| 209 |
Genel |
violate one's personal rights f.
|
kişilik haklarına saldırmak |
|
| 210 |
Genel |
defend one's personal rights f.
|
kişilik haklarını savunmak |
|
| 211 |
Genel |
act charitably with no thought of personal gain f.
|
karşılık beklemeden hareket etmek |
|
| 212 |
Genel |
make it too personal f.
|
fazla kişiselleştirmek |
|
| 213 |
Genel |
collect personal information about people f.
|
insanlarla ilgili kişisel bilgiler toplamak |
|
| 214 |
Genel |
collect personal information about people f.
|
insanlar hakkında kişisel bilgiler toplamak |
|
| 215 |
Genel |
collect personal information about people f.
|
insanların kişisel bilgilerini toplamak |
|
| 216 |
Genel |
push one's personal limits f.
|
sınırlarını zorlamak |
|
| 217 |
Genel |
derive an improper personal benefit f.
|
haksız kazanç sağlamak |
|
| 218 |
Genel |
real and personal s.
|
ayni ve şahsi |
|
| 219 |
Genel |
third personal s.
|
üçüncü şahsa ait |
|
| 220 |
Genel |
on a personal level zf.
|
kişisel bazda/düzeyde |
|
| 221 |
Genel |
pin (personal identification number) kısalt.
|
kişisel tanıtım numarası |
|
| 222 |
Genel |
pwc (personal watercraft) kısalt.
|
kişisel deniz aracı |
|
| Phrases |
|
| 223 |
İfadeler |
setting aside your personal opinion expr.
|
kişisel fikrin bir yana |
|
| Colloquial |
|
| 224 |
Konuşma Dili |
personal calls i.
|
özel telefon görüşmeleri |
|
| 225 |
Konuşma Dili |
get personal f.
|
özele girmek |
|
| 226 |
Konuşma Dili |
take it personal f.
|
üzerine alınmak |
|
| 227 |
Konuşma Dili |
take it personal f.
|
üstüne alınmak |
|
| Idioms |
|
| 228 |
Deyim |
personal capital i.
|
olumlu karakter özellikleri |
|
| 229 |
Deyim |
personal capital i.
|
olumlu nitelikler |
|
| 230 |
Deyim |
personal capital i.
|
kişinin olumlu özellikleri |
|
| 231 |
Deyim |
personal capital i.
|
otorite |
|
| 232 |
Deyim |
personal capital i.
|
güvenilirlik |
|
| 233 |
Deyim |
up close and personal s.
|
çok yakın |
|
| 234 |
Deyim |
up close and personal s.
|
dibine girmiş |
|
| 235 |
Deyim |
up close and personal s.
|
çok yakından |
|
| 236 |
Deyim |
up close and personal s.
|
dip dibe |
|
| 237 |
Deyim |
up close and personal s.
|
laubali |
|
| 238 |
Deyim |
up close and personal s.
|
senli benli |
|
| 239 |
Deyim |
up close and personal s.
|
can ciğer kuzu sarması |
|
| 240 |
Deyim |
up close and personal s.
|
birebir |
|
| 241 |
Deyim |
up close and personal s.
|
doğrudan |
|
| 242 |
Deyim |
up close and personal zf.
|
çok samimi bir biçimde |
|
| 243 |
Deyim |
up close and personal zf.
|
doğrudan |
|
| 244 |
Deyim |
up close and personal zf.
|
birebir |
|
| 245 |
Deyim |
up close and personal zf.
|
ayrıntılı bir biçimde |
|
| 246 |
Deyim |
up close and personal expr.
|
derinlemesine |
|
| Speaking |
|
| 247 |
Konuşma |
it's nothing personal i.
|
bunu kişisel algılama |
|
| 248 |
Konuşma |
my personal opinion expr.
|
benim şahsi kanaatim |
|
| 249 |
Konuşma |
this is my personal decision expr.
|
bu benim kişisel kararım |
|
| 250 |
Konuşma |
do you know how personal it is to me? expr.
|
bunun benim için ne kadar özel olduğunu biliyor musun? |
|
| 251 |
Konuşma |
I don't wanna get personal expr.
|
özele girmek istemem |
|
| 252 |
Konuşma |
personal question expr.
|
kişisel soru |
|
| 253 |
Konuşma |
I need to make a personal telephone call expr.
|
özel bir telefon görüşmesi yapmalıyım |
|
| 254 |
Konuşma |
don't take it personal expr.
|
kişisel algılama |
|
| 255 |
Konuşma |
it's nothing personal, but expr.
|
kişisel algılamanı istemem ama |
|
| Trade/Economic |
|
| 256 |
Ticaret/Ekonomi |
personal shares i.
|
ada yazılı hisse senetleri |
|
| 257 |
Ticaret/Ekonomi |
personal action i.
|
alacak davası |
|
| 258 |
Ticaret/Ekonomi |
personal status i.
|
aile durumu |
|
| 259 |
Ticaret/Ekonomi |
personal tax i.
|
baş vergisi |
|
| 260 |
Ticaret/Ekonomi |
personal pension intermediary i.
|
bireysel emeklilik aracısı |
|
| 261 |
Ticaret/Ekonomi |
personal saving i.
|
bireysel tasarruf |
|
| 262 |
Ticaret/Ekonomi |
personal sales representative i.
|
bireysel satış temsilcisi |
|
| 263 |
Ticaret/Ekonomi |
personal loan i.
|
bireysel kredi |
|
| 264 |
Ticaret/Ekonomi |
personal retirement insurance i.
|
bireysel emeklilik sigortası |
|
| 265 |
Ticaret/Ekonomi |
personal pension system i.
|
bireysel emeklilik sistemi |
|
| 266 |
Ticaret/Ekonomi |
personal banking i.
|
bireysel bankacılık |
|
| 267 |
Ticaret/Ekonomi |
personal holding company i.
|
bireysel holding şirketi |
|
| 268 |
Ticaret/Ekonomi |
personal loan i.
|
bireysel kredi |
|
| 269 |
Ticaret/Ekonomi |
personal pension intermediaries exam i.
|
bireysel emeklilik aracıları sınavı |
|
| 270 |
Ticaret/Ekonomi |
personal services i.
|
bireysel hizmetler |
|
| 271 |
Ticaret/Ekonomi |
personal pension advisory board i.
|
bireysel emeklilik danışma kurulu |
|
| 272 |
Ticaret/Ekonomi |
personal loans i.
|
bireysel krediler |
|
| 273 |
Ticaret/Ekonomi |
personal financing i.
|
bireysel finansman |
|
| 274 |
Ticaret/Ekonomi |
personal employment contract i.
|
bireysel iş sözleşmesi |
|
| 275 |
Ticaret/Ekonomi |
personal account i.
|
bireysel hesap |
|
| 276 |
Ticaret/Ekonomi |
personal pension savings and investment system law i.
|
bireysel emeklilik tasarruf ve yatırım sistemi kanunu |
|
| 277 |
Ticaret/Ekonomi |
personal finance i.
|
bireysel finansman |
|
| 278 |
Ticaret/Ekonomi |
employee personal rights i.
|
çalışanların özlük hakkı |
|
| 279 |
Ticaret/Ekonomi |
employee personal rights i.
|
çalışan özlük hakları |
|
| 280 |
Ticaret/Ekonomi |
employee personal rights i.
|
çalışanların özlük hakları |
|
| 281 |
Ticaret/Ekonomi |
creditors in respect of other personal guarantees i.
|
diğer kişisel garantilerle ilgili alacaklılar |
|
| 282 |
Ticaret/Ekonomi |
debtors in respect of other personal guarantees i.
|
diğer kişisel garantilerle ilgili borçlular |
|
| 283 |
Ticaret/Ekonomi |
intangible personal property i.
|
dokunulmaz kişisel mallar |
|
| 284 |
Ticaret/Ekonomi |
consignee's personal account i.
|
emanetçi şahsi hesabı |
|
| 285 |
Ticaret/Ekonomi |
personal holding company i.
|
ferdi holding şirket |
|
| 286 |
Ticaret/Ekonomi |
personal power i.
|
etki |
|
| 287 |
Ticaret/Ekonomi |
personal income tax i.
|
gelir vergisi |
|
| 288 |
Ticaret/Ekonomi |
personal finance credit i.
|
ihtiyaç kredisi |
|
| 289 |
Ticaret/Ekonomi |
personal service corporation i.
|
iş takip şirketi |
|
| 290 |
Ticaret/Ekonomi |
personal security i.
|
insan güvenliği |
|
| 291 |
Ticaret/Ekonomi |
personal loan company i.
|
ihtiyaç kredisi şirketi |
|
| 292 |
Ticaret/Ekonomi |
personal securities i.
|
isme yazılı menkul kıymetler |
|
| 293 |
Ticaret/Ekonomi |
personal exemption i.
|
kişisel muafiyet |
|
| 294 |
Ticaret/Ekonomi |
personal inventory i.
|
kişisel kayıt |
|
| 295 |
Ticaret/Ekonomi |
personal accident insurance i.
|
kişisel kaza sigortası |
|
| 296 |
Ticaret/Ekonomi |
personal liability insurance i.
|
kişisel sorumluluk sigortası |
|
| 297 |
Ticaret/Ekonomi |
personal wealth tax i.
|
kişisel servet vergisi |
|
| 298 |
Ticaret/Ekonomi |
personal expenses i.
|
kişisel giderler |
|
| 299 |
Ticaret/Ekonomi |
personal loan department i.
|
kişisel kredi servisi |
|
| 300 |
Ticaret/Ekonomi |
personal injury i.
|
kişiye verilen zarar |
|
| 301 |
Ticaret/Ekonomi |
personal background i.
|
kişisel özgeçmiş |
|
| 302 |
Ticaret/Ekonomi |
personal property i.
|
kişisel mülk |
|
| 303 |
Ticaret/Ekonomi |
personal liability i.
|
kişisel borç |
|
| 304 |
Ticaret/Ekonomi |
personal security i.
|
kişisel güvenlik |
|
| 305 |
Ticaret/Ekonomi |
personal interests i.
|
kişisel menfaat |
|
| 306 |
Ticaret/Ekonomi |
personal credit i.
|
kişinin kredi itibarı |
|
| 307 |
Ticaret/Ekonomi |
personal wellness i.
|
kişisel iyileşme |
|
| 308 |
Ticaret/Ekonomi |
tangible personal property i.
|
kişisel fiziki mal |
|
| 309 |
Ticaret/Ekonomi |
personal interviews i.
|
kişisel görüşmeler |
|
| 310 |
Ticaret/Ekonomi |
personal power i.
|
kişisel güç |
|
| 311 |
Ticaret/Ekonomi |
personal consumption expenditures i.
|
kişisel tüketim harcamaları |
|
| 312 |
Ticaret/Ekonomi |
personal inventory i.
|
kişisel envanter |
|
| 313 |
Ticaret/Ekonomi |
personal obligation i.
|
kişisel borç |
|
| 314 |
Ticaret/Ekonomi |
personal consumption i.
|
kişisel tüketim |
|
| 315 |
Ticaret/Ekonomi |
personal interview i.
|
kişisel mülakat |
|
| 316 |
Ticaret/Ekonomi |
personal finance company i.
|
kişisel finansman şirketi |
|
| 317 |
Ticaret/Ekonomi |
personal selling i.
|
kişisel satış |
|
| 318 |
Ticaret/Ekonomi |
personal background i.
|
kişisel altyapı |
|
| 319 |
Ticaret/Ekonomi |
personal statement i.
|
kişisel beyan |
|
| 320 |
Ticaret/Ekonomi |
personal expenditure tax i.
|
kişisel harcama vergisi |
|
| 321 |
Ticaret/Ekonomi |
personal interests i.
|
kişisel çıkar |
|
| 322 |
Ticaret/Ekonomi |
personal saving i.
|
kişisel tasarruf |
|
| 323 |
Ticaret/Ekonomi |
personal distribution of income i.
|
kişisel gelir dağılımı |
|
| 324 |
Ticaret/Ekonomi |
personal guarantee i.
|
kişisel teminat |
|
| 325 |
Ticaret/Ekonomi |
personal property i.
|
kişisel mal |
|
| 326 |
Ticaret/Ekonomi |
personal background i.
|
kişisel geçmiş |
|
| 327 |
Ticaret/Ekonomi |
personal assets i.
|
kişisel mallar |
|
| 328 |
Ticaret/Ekonomi |
personal finance company i.
|
kişisel gereksinimleri finanse eden şirket |
|
| 329 |
Ticaret/Ekonomi |
personal tax i.
|
kişiye yüklenen vergi |
|
| 330 |
Ticaret/Ekonomi |
personal tax liability i.
|
kişisel vergi sorumluluğu |
|
| 331 |
Ticaret/Ekonomi |
personal accounts i.
|
kişisel hesaplar |
|
| 332 |
Ticaret/Ekonomi |
personal interview i.
|
kişisel görüşme |
|
| 333 |
Ticaret/Ekonomi |
personal tax i.
|
kişisel vergi |
|
| 334 |
Ticaret/Ekonomi |
personal guaranty i.
|
kişisel teminat |
|
| 335 |
Ticaret/Ekonomi |
personal ledger i.
|
kişisel hesaplar defteri kebiri |
|
| 336 |
Ticaret/Ekonomi |
personal account manager i.
|
kişisel hesap yöneticisi |
|
| 337 |
Ticaret/Ekonomi |
personal interviews i.
|
kişisel mülakatlar |
|
| 338 |
Ticaret/Ekonomi |
national association of personal financial advisors i.
|
kişisel mali danışmanlar ulusal birliği |
|
| 339 |
Ticaret/Ekonomi |
personal earnings i.
|
kişisel kazançlar |
|
| 340 |
Ticaret/Ekonomi |
personal identification number management and security i.
|
kişisel kimlik numarası yönetimi ve güvenliği |
|
| 341 |
Ticaret/Ekonomi |
distribution of personal income i.
|
kişisel gelir dağılımı |
|
| 342 |
Ticaret/Ekonomi |
personal quality i.
|
kişisel kalite |
|
| 343 |
Ticaret/Ekonomi |
personal protective equipment i.
|
kişisel koruyucu donanım |
|
| 344 |
Ticaret/Ekonomi |
personal shopper i.
|
kişisel alışveriş uzmanı |
|
| 345 |
Ticaret/Ekonomi |
personal loan i.
|
kişisel kredi |
|
| 346 |
Ticaret/Ekonomi |
personal injury liability i.
|
kişisel zarardan doğan borç |
|
| 347 |
Ticaret/Ekonomi |
personal use i.
|
kişisel kullanım |
|
| 348 |
Ticaret/Ekonomi |
personal marketing plan i.
|
kişisel pazarlama planı |
|
| 349 |
Ticaret/Ekonomi |
personal affair i.
|
kişisel iş |
|
| 350 |
Ticaret/Ekonomi |
personal distribution i.
|
kişisel dağılım |
|
| 351 |
Ticaret/Ekonomi |
personal finance manager i.
|
kişisel finans yöneticisi |
|
| 352 |
Ticaret/Ekonomi |
personal debt i.
|
kişisel borç |
|
| 353 |
Ticaret/Ekonomi |
personal loan company i.
|
kişisel gerekler için kredi veren şirket |
|
| 354 |
Ticaret/Ekonomi |
personal involvement inventory i.
|
kişisel ilgilenim envanteri |
|
| 355 |
Ticaret/Ekonomi |
personal performance i.
|
kişisel performans |
|
| 356 |
Ticaret/Ekonomi |
personal effects i.
|
kişiye ait eşya |
|
| 357 |
Ticaret/Ekonomi |
personal performance i.
|
kişisel uygulama |
|
| 358 |
Ticaret/Ekonomi |
personal income tax i.
|
kişisel gelir vergisi |
|
| 359 |
Ticaret/Ekonomi |
personal account i.
|
kişisel hesap |
|
| 360 |
Ticaret/Ekonomi |
personal liability i.
|
kişisel sorum |
|
| 361 |
Ticaret/Ekonomi |
personal credit i.
|
kişisel kredi |
|
| 362 |
Ticaret/Ekonomi |
personal property i.
|
kişisel varlık |
|
| 363 |
Ticaret/Ekonomi |
personal consumption tax i.
|
kişisel tüketim vergisi |
|
| 364 |
Ticaret/Ekonomi |
personal sales i.
|
kişisel satışlar |
|
| 365 |
Ticaret/Ekonomi |
personal checking account i.
|
kişisel mevduat hesabı |
|
| 366 |
Ticaret/Ekonomi |
personal check i.
|
kişisel çek |
|
| 367 |
Ticaret/Ekonomi |
personal liability i.
|
kişisel sorumluluk |
|
| 368 |
Ticaret/Ekonomi |
personal income i.
|
kişisel gelir |
|
| 369 |
Ticaret/Ekonomi |
personal finance company i.
|
kişisel kullanım için ödünç para veren şirket |
|
| 370 |
Ticaret/Ekonomi |
disposable personal income i.
|
kullanılabilir kişisel gelir |
|
| 371 |
Ticaret/Ekonomi |
disposable personal income i.
|
kullanılabilir şahsi gelir |
|
| 372 |
Ticaret/Ekonomi |
personal estate i.
|
menkul mallar |
|
| 373 |
Ticaret/Ekonomi |
tangible personal property i.
|
mülk |
|
| 374 |
Ticaret/Ekonomi |
personal assets i.
|
menkul kıymetler |
|
| 375 |
Ticaret/Ekonomi |
personal property tax i.
|
menkul mallar vergisi |
|
| 376 |
Ticaret/Ekonomi |
personal assets i.
|
menkul mallar |
|
| 377 |
Ticaret/Ekonomi |
personal power i.
|
nüfuz |
|
| 378 |
Ticaret/Ekonomi |
personal interview i.
|
özel mülakat |
|
| 379 |
Ticaret/Ekonomi |
personal property i.
|
özel mülkiyet |
|
| 380 |
Ticaret/Ekonomi |
employee personal rights i.
|
özlük hakkı |
|
| 381 |
Ticaret/Ekonomi |
personal allowance i.
|
özel şahsi indirim |
|
| 382 |
Ticaret/Ekonomi |
personal file i.
|
özlük dosyası |
|
| 383 |
Ticaret/Ekonomi |
personal background i.
|
özgeçmiş |
|
| 384 |
Ticaret/Ekonomi |
personal affair i.
|
özel iş |
|
| 385 |
Ticaret/Ekonomi |
personal interviews i.
|
özel mülakatlar |
|
| 386 |
Ticaret/Ekonomi |
personal saving i.
|
özel tasarruf |
|
| 387 |
Ticaret/Ekonomi |
personal expenses allowance i.
|
özel gider indirimi |
|
| 388 |
Ticaret/Ekonomi |
personal representative i.
|
özel temsilci |
|
| 389 |
Ticaret/Ekonomi |
personal estate i.
|
özel mülkiyet |
|
| 390 |
Ticaret/Ekonomi |
employee's personal information i.
|
personel özlük bilgileri |
|
| 391 |
Ticaret/Ekonomi |
retail trade and personal products i.
|
perakende ticaret ve kişisel ürünler |
|
| 392 |
Ticaret/Ekonomi |
employee personal services i.
|
personel özlük hizmetleri |
|
| 393 |
Ticaret/Ekonomi |
personal earnings i.
|
sadece fikri veya bedeni çalışmayla sağlanan kazançlar |
|
| 394 |
Ticaret/Ekonomi |
personal service i.
|
şahsa tebliğ |
|
| 395 |
Ticaret/Ekonomi |
personal interview i.
|
şahsi görüşme |
|
| 396 |
Ticaret/Ekonomi |
personal property tax i.
|
şahsi mülkiyet vergisi |
|
| 397 |
Ticaret/Ekonomi |
personal record i.
|
şahsi kayıt |
|
| 398 |
Ticaret/Ekonomi |
personal immunity i.
|
şahıs dokunulmazlığı |
|
| 399 |
Ticaret/Ekonomi |
personal damage i.
|
şahsi zarar |
|
| 400 |
Ticaret/Ekonomi |
personal property i.
|
şahsi mülk |
|
| 401 |
Ticaret/Ekonomi |
personal assets i.
|
şahsi mallar |
|
| 402 |
Ticaret/Ekonomi |
personal account i.
|
şahsi hesap |
|
| 403 |
Ticaret/Ekonomi |
personal income i.
|
şahsi gelir |
|
| 404 |
Ticaret/Ekonomi |
personal accounts i.
|
şahıs hesapları |
|
| 405 |
Ticaret/Ekonomi |
personal liability i.
|
şahsi mesuliyet |
|
| 406 |
Ticaret/Ekonomi |
personal accident policy i.
|
şahsi kaza poliçesi |
|
| 407 |
Ticaret/Ekonomi |
personal surety i.
|
şahsi kefalet |
|
| 408 |
Ticaret/Ekonomi |
personal check i.
|
şahsi çek |
|
| 409 |
Ticaret/Ekonomi |
personal deposit account i.
|
şahsi mevduat hesabı |
|
| 410 |
Ticaret/Ekonomi |
personal expense money i.
|
şahsi masraf parası |
|
| 411 |
Ticaret/Ekonomi |
personal liability i.
|
şahsi borç |
|
| 412 |
Ticaret/Ekonomi |
personal security i.
|
şahsi güvence |
|
| 413 |
Ticaret/Ekonomi |
personal credit i.
|
şahsi kredi |
|
| 414 |
Ticaret/Ekonomi |
personal guaranty i.
|
şahsi kefalet |
|
| 415 |
Ticaret/Ekonomi |
personal property tax i.
|
şahsa ait menkul mallardan alınan vergi |
|
| 416 |
Ticaret/Ekonomi |
personal declaration i.
|
şahıs bildirimi |
|
| 417 |
Ticaret/Ekonomi |
personal guaranty i.
|
şahsi teminat |
|
| 418 |
Ticaret/Ekonomi |
personal guarantee i.
|
şahsi teminat |
|
| 419 |
Ticaret/Ekonomi |
personal property i.
|
taşınır mal mülkiyeti |
|
| 420 |
Ticaret/Ekonomi |
personal loan department i.
|
tüketici kredisi servisi |
|
| 421 |
Ticaret/Ekonomi |
personal trust department i.
|
vesayet bölümü |
|
| 422 |
Ticaret/Ekonomi |
personal allowances i.
|
vergi gelirinin hesabında yasanın izin verdiği kişisel indirimler |
|
| 423 |
Ticaret/Ekonomi |
personal trust department i.
|
vesayet servisi |
|
| 424 |
Ticaret/Ekonomi |
personal guarantees given on behalf of third parties i.
|
üçüncü şahıslar adına verilen kişisel garantiler |
|
| 425 |
Ticaret/Ekonomi |
personal injury i.
|
ziyan |
|
| 426 |
Ticaret/Ekonomi |
personal belongings i.
|
zati eşya |
|
| 427 |
Ticaret/Ekonomi |
personal selling i.
|
birebir satış |
|
| 428 |
Ticaret/Ekonomi |
disposable personal income i.
|
harcanabilir kişisel gelir |
|
| 429 |
Ticaret/Ekonomi |
pep (personal equity plan) i.
|
birleşik krallık'ta kullanılan yatırıma dayalı bir birikim yöntemi |
|
| 430 |
Ticaret/Ekonomi |
personal allowance [uk] i.
|
geçim indirimi |
|
| 431 |
Ticaret/Ekonomi |
personal allowance [uk] i.
|
yıllık vergiden muaf olan gelir miktarı |
|
| Law |
|
| 432 |
Hukuk |
personal action i.
|
alacak davası |
|
| 433 |
Hukuk |
personal liberty laws i.
|
bireysel özgürlük yasaları |
|
| 434 |
Hukuk |
personal injury lawyer i.
|
ferdi kaza avukatı |
|
| 435 |
Hukuk |
personal injury attorney i.
|
ferdi kaza avukatı |
|
| 436 |
Hukuk |
personal law i.
|
hukuk-u şahsiye |
|
| 437 |
Hukuk |
personal property i.
|
kişisel eşya |
|
| 438 |
Hukuk |
violation of personal secrecy i.
|
kişisel hususiyetin ihlali |
|
| 439 |
Hukuk |
personal right i.
|
kişisel hak |
|
| 440 |
Hukuk |
personal property i.
|
kişisel menkul eşya |
|
| 441 |
Hukuk |
personal immunity i.
|
kişisel dokunulmazlık |
|
| 442 |
Hukuk |
personal liberty i.
|
kişisel hürriyet |
|
| 443 |
Hukuk |
recording of personal data i.
|
kişisel verilerin kaydedilmesi |
|
| 444 |
Hukuk |
personal subrogation i.
|
kişisel halefiyet |
|
| 445 |
Hukuk |
personal liberty laws i.
|
kişisel özgürlük kanunları |
|
| 446 |
Hukuk |
personal security i.
|
kişisel teminat |
|
| 447 |
Hukuk |
personal complaint i.
|
kişisel şikayet |
|
| 448 |
Hukuk |
personal security i.
|
kişi güvenliği |
|
| 449 |
Hukuk |
personal damage i.
|
kişisel hasar |
|
| 450 |
Hukuk |
personal rights i.
|
kişilik hakları |
|
| 451 |
Hukuk |
personal liabilities i.
|
kişisel sorumluluk |
|
| 452 |
Hukuk |
personal bail i.
|
kefalet |
|
| 453 |
Hukuk |
personal covenant i.
|
kişisel akit |
|
| 454 |
Hukuk |
personal possession i.
|
kişisel mülk |
|
| 455 |
Hukuk |
personal statement i.
|
kişinin kendi ile ilgili yaptığı beyanat |
|
| 456 |
Hukuk |
personal guaranty i.
|
kişisel teminat |
|
| 457 |
Hukuk |
personal knowledge i.
|
kişisel bilgi |
|
| 458 |
Hukuk |
personal identifying information i.
|
kişisel kimlik bilgileri |
|
| 459 |
Hukuk |
personal trust i.
|
kişisel kredi |
|
| 460 |
Hukuk |
personal act i.
|
kişisel eylem |
|
| 461 |
Hukuk |
the law on the protection of personal data i.
|
kişisel verilerin korunması kanunu |
|
| 462 |
Hukuk |
personal data protection law i.
|
kişisel bilgilerin korunması yasası |
|
| 463 |
Hukuk |
personal data protection law i.
|
kişisel bilgilerin korunması kanunu |
|
| 464 |
Hukuk |
law on protection of personal data i.
|
kişisel bilgilerin korunması yasası |
|
| 465 |
Hukuk |
law on protection of personal data i.
|
kişisel bilgilerin korunması kanunu |
|
| 466 |
Hukuk |
personal union i.
|
kişisel birleşme |
|
| 467 |
Hukuk |
personal rights i.
|
kişisel haklar |
|
| 468 |
Hukuk |
personal liability i.
|
kişisel sorumluluk |
|
| 469 |
Hukuk |
personal immunity i.
|
kişi dokunulmazlığı |
|
| 470 |
Hukuk |
personal service of process i.
|
kişiye tebliğ edilecek olan şeyin muhataba şahsen teslimi |
|
| 471 |
Hukuk |
personal contract i.
|
kişisel akit |
|
| 472 |
Hukuk |
personal credit i.
|
kişisel kredi |
|
| 473 |
Hukuk |
personal contract i.
|
kişisel sözleşme |
|
| 474 |
Hukuk |
personal effects i.
|
kişisel mal |
|
| 475 |
Hukuk |
personal statement i.
|
kişisel beyan |
|
| 476 |
Hukuk |
personal servitude i.
|
kişisel irtifak |
|
| 477 |
Hukuk |
personal identity i.
|
kişisel kimlik |
|
| 478 |
Hukuk |
personal possession i.
|
kişisel mülkiyet |
|
| 479 |
Hukuk |
violation of personal rights i.
|
kişilik haklarının ihlali |
|
| 480 |
Hukuk |
personal liberty i.
|
kişisel erkinlik |
|
| 481 |
Hukuk |
personal property i.
|
kişisel mal |
|
| 482 |
Hukuk |
personal liberty i.
|
kişisel özgürlük |
|
| 483 |
Hukuk |
personal chattels i.
|
menkul eşyalar |
|
| 484 |
Hukuk |
personal action i.
|
menkul davası |
|
| 485 |
Hukuk |
personal estate i.
|
menkuller |
|
| 486 |
Hukuk |
temporary punishment restricting personal freedom i.
|
muvakkat şahsi hürriyeti bağlayıcı ceza |
|
| 487 |
Hukuk |
things personal i.
|
menkul eşya |
|
| 488 |
Hukuk |
personal covenant i.
|
mirasçılara geçmeyen akit |
|
| 489 |
Hukuk |
personal estate i.
|
menkul mallar |
|
| 490 |
Hukuk |
chattel personal i.
|
menkul mallar |
|
| 491 |
Hukuk |
personal property i.
|
menkul mal |
|
| 492 |
Hukuk |
personal representative i.
|
mirasın tasfiyesiyle görevli olan kimse |
|
| 493 |
Hukuk |
accident involving death or personal injury i.
|
ölümle veya yaralanmayla sonuçlanan kaza |
|
| 494 |
Hukuk |
accident involving death or personal injury i.
|
ölümlü veya yaralanmalı kaza |
|
| 495 |
Hukuk |
personal complaint i.
|
özel şikayet |
|
| 496 |
Hukuk |
attack on one's personal life i.
|
özel hayata saldırı |
|
| 497 |
Hukuk |
sensitive personal data i.
|
özel nitelikli kişisel veri |
|
| 498 |
Hukuk |
personal representative i.
|
ölünün yerine geçen halef |
|
| 499 |
Hukuk |
personal record i.
|
sicil |
|
| 500 |
Hukuk |
personal fault i.
|
şahsi hata |
|
