sicil

"sicil" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 20 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	sicil	registry i.
This presupposes that the criteria and procedures for the designation of the Registry are completed in due time. Bu, Sicilin belirlenmesine ilişkin kriter ve prosedürlerin zamanında tamamlanmasını öngörmektedir. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	sicil	record i.
Well, I believe that there are only successes in my record and only good intentions behind my actions. Ben sicilimde sadece başarılar ve eylemlerimin arkasında sadece iyi niyetler olduğuna inanıyorum. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	sicil	register i.
You told us that RINA was an Italian classification register recognised by the Commission. Bize RINA'nın Komisyon tarafından tanınan bir İtalyan sınıflandırma sicili olduğunu söylediniz. More Sentences
Trade/Economic
4	Ticaret/Ekonomi	sicil	register i.
The UN register for conventional weapons should be opened to this category of weapons. BM konvansiyonel silahlar sicili bu silah kategorisine açılmalıdır. More Sentences
5	Ticaret/Ekonomi	sicil	record i.
In the EU, our own record on fundamental rights needs closer examination. AB'de temel haklar konusunda kendi sicilimizin daha yakından incelenmesi gerekmektedir. More Sentences
Law
6	Hukuk	sicil	record i.
Their record is a deplorable blot on the history of southern Africa. Onların sicili Güney Afrika tarihinde içler acısı bir lekedir. More Sentences
7	Hukuk	sicil	register i.
As in the Commission proposal, a register of documents should be established. Komisyon teklifinde olduğu gibi, bir belge sicili oluşturulmalıdır. More Sentences
Technical
8	Teknik	sicil	register i.
It is for this reason that we require the creation of an international register of accredited plastic surgeons. İşte bu nedenle akredite plastik cerrahlar için uluslararası bir sicil oluşturulmasını talep ediyoruz. More Sentences
General
9	Genel	sicil	roll i.
10	Genel	sicil	enrolment i.
11	Genel	sicil	dossier i.
12	Genel	sicil	enrollment i.
13	Genel	sicil	qualification i.
14	Genel	sicil	file i.
15	Genel	sicil	calendar i.
16	Genel	sicil	registration i.
17	Genel	sicil	credentials i.
18	Genel	sicil	conduct grade i.
19	Genel	sicil	book i.
Law
20	Hukuk	sicil	personal record i.

"sicil" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 188 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	(kısaca) sicil	reg i.
Please provide your full name and reg number. Lütfen tam adınızı ve sicil numaranızı giriniz. More Sentences
Trade/Economic
2	Ticaret/Ekonomi	sicil numarası	registration number i.
What is your registration number? Sicil numaranız nedir? More Sentences
3	Ticaret/Ekonomi	tapu sicil müdürlüğü	land registry office i.
In most cases, land registry offices in Europe, and in Africa, are public, although it will be difficult in Africa. Afrika'da zor olsa da, çoğu durumda Avrupa'da ve Afrika'da tapu sicil müdürlükleri kamuya açıktır. More Sentences
4	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil	trade registry i.
Companies are registered by the Provincial Trade Registries offices which are located within the Chambers of Commerce. Şirketler, Ticaret Odaları bünyesinde yer alan İl Ticaret Sicil Müdürlükleri tarafından tescil edilmektedir. More Sentences
Common Usage
5	Yaygın Kullanım	sicil memuru	registrar i.
General
6	Genel	sicil memuru	recorder i.
7	Genel	kayıt ve sicil	recording and registration i.
8	Genel	sicil dairesi	register office i.
9	Genel	adli sicil	police record i.
10	Genel	tapu sicil müdürlüğü	title deeds registry office i.
11	Genel	sicil dairesi	registry i.
12	Genel	sicil belgesi	certificate of registry i.
13	Genel	sicil no	employee # i.
14	Genel	vergi sicil no	tax register no i.
15	Genel	ticaret sicil numarası	trade register number i.
16	Genel	adli sicil kanunu	judicial records code i.
17	Genel	sicil doyası	registration file i.
18	Genel	sicil dosyası	register file i.
19	Genel	oda sicil numarası	registration number i.
20	Genel	adli sicil	criminal past i.
21	Genel	doğum sicil örneği	birth certificate copy i.
22	Genel	adli sicil	criminal record office i.
23	Genel	doğum sicil örneği	copy of birth certificate i.
24	Genel	tapu sicil müdürü	(land) registry office manager i.
25	Genel	tapu sicil müdürü	land registry office director’ i.
26	Genel	tapu sicil kaydı	title deed registry record i.
27	Genel	sicil memurluğu	registrar of companies i.
28	Genel	tapu sicil müdürü	head of land registry office i.
29	Genel	sicil şefi	records chief i.
30	Genel	sicil yönetimi	registry management i.
31	Genel	sicil defteri	cartulary i.
32	Genel	sicil dairesi	cartulary i.
33	Genel	sicil defteri	chartulary i.
34	Genel	sicil dairesi	chartulary i.
35	Genel	sicil memuru	registrary [obsolete] i.
36	Genel	sicil kontrolü	positive vetting i.
37	Genel	sicil memuru	protocolist i.
38	Genel	sicil defterine kayıt etmek	enregister f.
39	Genel	yüksek değerli (tahvil, sicil)	gilt-edge s.
Trade/Economic
40	Ticaret/Ekonomi	sicil belgesi	registration i.
41	Ticaret/Ekonomi	ana sicil defteri	principal register i.
42	Ticaret/Ekonomi	bireysel emeklilik aracısı sicil numarası	individual pension intermediary registration number i.
43	Ticaret/Ekonomi	emekli sicil no	retirement registration number i.
44	Ticaret/Ekonomi	esas sicile kaydedilecek nitelikte olmayan markaların tescil edildikleri federal sicil	supplementary register i.
45	Ticaret/Ekonomi	emekli sicil numarası	retirement registration number i.
46	Ticaret/Ekonomi	ek sicil	supplementary register i.
47	Ticaret/Ekonomi	emekli sicil numarası	pensioner registry number i.
48	Ticaret/Ekonomi	envanter sicil defteri	inventory register i.
49	Ticaret/Ekonomi	esas sicile kaydedilmeyen markaların tescil edildikleri federal sicil	supplementary register i.
50	Ticaret/Ekonomi	endüstri sicil	industry registry i.
51	Ticaret/Ekonomi	emekli sicil numarası	pensioner registration number i.
52	Ticaret/Ekonomi	işyeri sicil numarası	badge number i.
53	Ticaret/Ekonomi	ikinci derece sicil	supplementary register i.
54	Ticaret/Ekonomi	işyeri sigorta sicil numarası	employer registration number i.
55	Ticaret/Ekonomi	ingiltere şirket sicil kurumu	companies house i.
56	Ticaret/Ekonomi	işyeri sicil numarası	employer registration number i.
57	Ticaret/Ekonomi	işyeri sicil numarası	(workplace) registration number i.
58	Ticaret/Ekonomi	işyeri sicil numarası	(business) registration number i.
59	Ticaret/Ekonomi	işyeri sigorta sicil no	employer registration number i.
60	Ticaret/Ekonomi	kurum sicil numarası	workplace registration number i.
61	Ticaret/Ekonomi	kurum sicil numarası	company registration number i.
62	Ticaret/Ekonomi	kurum sicil no	workplace registration number i.
63	Ticaret/Ekonomi	oda sicil kayıt sureti	copy of chamber of commerce registration i.
64	Ticaret/Ekonomi	oda sicil no	chamber registration no i.
65	Ticaret/Ekonomi	oda sicil numarası	chamber registration number i.
66	Ticaret/Ekonomi	personel sicil no	employee registration number i.
67	Ticaret/Ekonomi	personel sicil numarası	employee registration number i.
68	Ticaret/Ekonomi	proje sicil no	project register no i.
69	Ticaret/Ekonomi	patent esas sicil defteri	principal register i.
70	Ticaret/Ekonomi	sanayi sicil belgesi	industrial registry certificate i.
71	Ticaret/Ekonomi	ruhsat sicil no	license registration number i.
72	Ticaret/Ekonomi	ruhsat sicil numarası	license registration number i.
73	Ticaret/Ekonomi	sicil memuru	registrar i.
74	Ticaret/Ekonomi	sicil no	register no i.
75	Ticaret/Ekonomi	sicil kayıt sureti	commerce registration copy i.
76	Ticaret/Ekonomi	sicil dairesi	registry i.
77	Ticaret/Ekonomi	sigorta sicil numarası	social security registration number i.
78	Ticaret/Ekonomi	sicil iptali	cancellation of registration i.
79	Ticaret/Ekonomi	sicil iptali	deregistration i.
80	Ticaret/Ekonomi	sicil defteri	registry i.
81	Ticaret/Ekonomi	sicil dosyası	registration file i.
82	Ticaret/Ekonomi	sicil memuru	registrar of companies i.
83	Ticaret/Ekonomi	sicil defteri	registry book i.
84	Ticaret/Ekonomi	sicil memuru	town clerk i.
85	Ticaret/Ekonomi	sicil memurluğu	recordership i.
86	Ticaret/Ekonomi	sicil tasdiknamesi	registry certificate i.
87	Ticaret/Ekonomi	sicil tasdiknamesi	certificate of registry i.
88	Ticaret/Ekonomi	sigorta sicil numarası	social security number i.
89	Ticaret/Ekonomi	sicil defteri	roll i.
90	Ticaret/Ekonomi	şirketin ticari sicil kaydının bulunduğu yer	registered seat of company i.
91	Ticaret/Ekonomi	şirket sicil num	company registration number i.
92	Ticaret/Ekonomi	ticari sicil gazetesi	commercial registry gazette i.
93	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil memurluğu	trade register office i.
94	Ticaret/Ekonomi	ticari sicil gazetesi	trade registry gazette i.
95	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil memurluğu	trade register i.
96	Ticaret/Ekonomi	ticari sicil belgesi	commercial register certificate i.
97	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil tasdiknamesi	certificate of trade registry i.
98	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil kaydı	trade registry i.
99	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil no	trade registration number i.
100	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil belgesi	commercial register certificate i.
101	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil memurluğu	office of trade register i.
102	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil kayıt örneği	commerce registration copy i.
103	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil müdürlüğü	the registry of commerce i.
104	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil memuru	trade registrar i.
105	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil belgesi	trade registry certificate i.
106	Ticaret/Ekonomi	ticari sicil	trade register i.
107	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil gazetesi	trade registry gazette i.
108	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil müdürlüğü	the register of commerce i.
109	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil kaydı	trade register entry i.
110	Ticaret/Ekonomi	ticaret sicil memurluğu	trade registry office i.
111	Ticaret/Ekonomi	türkiye sicil gazetesi	turkish trade registry gazette i.
112	Ticaret/Ekonomi	ticari sicil listesi	commerce control list i.
113	Ticaret/Ekonomi	vergi sicil numarası	tax identification number i.
114	Ticaret/Ekonomi	vergi sicil numarası	tax registration number i.
115	Ticaret/Ekonomi	oda sicil müdürü	chamber register manager i.
Law
116	Hukuk	sicil defteri	chartulary i.
117	Hukuk	sicil dairesi	chartulary i.
118	Hukuk	sicil memuru	chartulary i.
119	Hukuk	sicil memuru	cartulary i.
120	Hukuk	tapu sicil kaydı	tract index i.
121	Hukuk	adli sicil	record of previous convictions i.
122	Hukuk	adli sicil	criminal record i.
123	Hukuk	adli sicil belgesi	criminal record document i.
124	Hukuk	adli sicil belgesi	criminal record certificate i.
125	Hukuk	adli sicil	judicial records i.
126	Hukuk	anında sabıka sicil sorgulama ulusal sistemi	national instant criminal background check system i.
127	Hukuk	adli sicil	police clearance (certificate) i.
128	Hukuk	adli sicil bürosu	criminal record office i.
129	Hukuk	adli sicil kaydı	police certificate i.
130	Hukuk	adli sicil kaydı	police record i.
131	Hukuk	adli sicil kaydı	conduct sheet i.
132	Hukuk	adli sicil kaydı	criminal record i.
133	Hukuk	adli sicil kaydı	police file containing a person's previous convictions i.
134	Hukuk	adli sicil kaydı	list of crimes previously committed by a person i.
135	Hukuk	adli sicil ve istatistik genel müdürlüğü	general directorate of criminal records and statistics i.
136	Hukuk	kriminal kayıt bürosu (adli sicil)	criminal records bureau (crb) i.
137	Hukuk	resmi sicil özeti	abstract of record i.
138	Hukuk	sicil mahkemesi	court of registration i.
139	Hukuk	tapu sicil kaydı	land registration i.
140	Hukuk	ticaret sicil gazetesi	commercial registry gazette i.
Politics
141	Siyasal	sicil memurluğu	registership i.
142	Siyasal	sicil memurluğu	registrarship i.
143	Siyasal	yetkili makam önünde seçmenlik için yemin edip sicil imzalamak	registration i.
144	Siyasal	sicil dairesi	registry office i.
145	Siyasal	avustralya'da uygulanan toprak tapu sicil sistemi	torrens system i.
146	Siyasal	avustralya'da uygulanan toprak tapu sicil sistemi	torrens title i.
147	Siyasal	adli sicil ve istatistik genel müdürlüğü	general directorate of the forensic registers and statistics i.
148	Siyasal	hizmet sicil kaydı	service record i.
149	Siyasal	resmi sicil	public register i.
150	Siyasal	sicil dairesi	record office i.
151	Siyasal	sicil memuru	recorder i.
152	Siyasal	sicil kamu hizmeti	civil service i.
153	Siyasal	sicil dairesi	register office i.
154	Siyasal	türkiye ticaret sicil gazetesi	turkish trade registry gazette i.
155	Siyasal	ticaret sicil ajansı	business registers agency i.
156	Siyasal	ticaret sicil dairesi	business registers agency i.
Institutes
157	Kurum/Kuruluş	adli sicil bürosu	record office i.
158	Kurum/Kuruluş	adli sicil ve istatistik genel müdürlüğü	directorate general of criminal records and statistics i.
159	Kurum/Kuruluş	adli sicil ve istatistik genel müdürlüğü	general directorate of criminal registration and statistics i.
160	Kurum/Kuruluş	kaçakçılık, arşiv ve sicil şubesi	section of archiving, recording for smuggling i.
161	Kurum/Kuruluş	merkezi sicil kayıt sistemi (mersis)	central registration system i.
162	Kurum/Kuruluş	tapu sicil dairesi	office of the register of deeds i.
Insurance
163	Sigortacılık	bireysel emeklilik aracısı sicil numarası	individual pension intermediary registration number i.
Technical
164	Teknik	loyd sicil kitabı	lloyd's register i.
Computer
165	Bilgisayar	sicil kaydı	register i.
166	Bilgisayar	içeriği düzenli bir hal sırasından geçen sicil	counter i.
Informatics
167	Bilişim	sicil sayfası	data sheet i.
168	Bilişim	sicil fişi	data sheet i.
Construction
169	İnşaat	asli sicil	primary register i.
170	İnşaat	ana sicil	primary register i.
171	İnşaat	feri sicil	auxiliary register i.
172	İnşaat	tapu sicil muhafızı	land registrar i.
173	İnşaat	tapu sicil müdürü	land registrar i.
174	İnşaat	yardımcı sicil	auxiliary register i.
Marine
175	Denizcilik	gemi mürettebatı sicil defteri	muster roll i.
176	Denizcilik	gemi satış sicil belgesi	ship bill of sale i.
177	Denizcilik	satış sicil belgesi	bill of sale i.
178	Denizcilik	sicil limanı	register port i.
179	Denizcilik	sicil limanı	port of registry i.
Military
180	Askeri	deniz sicil numarası	navy serial number i.
181	Askeri	hava kuvvetleri sicil numarası	air force serial number i.
182	Askeri	kara kuvvetleri sicil numarası	army serial number i.
183	Askeri	malzeme sicil defteri	equipment log book i.
184	Askeri	müspet sicil belgesi	certificate of capacity i.
185	Askeri	sicil kağıdı	efficiency report i.
186	Askeri	sicil kısmı	records section i.
Slang
187	Argo	adli sicil kaydı	yellow sheet i.
188	Argo	adli sicil kaydı olmayan kimse	cleanskin i.