İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sart i. | orta ve güneybatı asya'nın iran nüfusunu oluşturan ticaret ile uğraşan yerleşik bir halk |
Genel | sart i. | iranlı sart halkının bir üyesi |
Environment | ||
Çevre | sart i. | tarıma elverişli hale getirilen ormanlık alan |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | şart | condition i. | ||
We had to agree to strict conditions before receiving the information. Bilgi alabilmek için katı şartları kabul etmemiz gerekiyordu. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | şart | must i. | ||
The Commission is consulted and the Council must agree to the statute. Komisyon'a danışılmaktadır ve Konsey'in tüzüğü kabul etmesi şarttır. More Sentences |
||||
Genel | şart | term i. | ||
Naturally, the most important term of employment, pay, must be addressed. Doğal olarak istihdamın en önemli şartı olan ücret konusu ele alınmalıdır. More Sentences |
||||
Genel | şart | string i. | ||
The Convention should look to reach consensus rather than draft a catalogue with no strings attached. Kongre, hiçbir şarta bağlı olmayan bir katalog taslağı hazırlamak yerine uzlaşmaya varmaya çalışmalıdır. More Sentences |
||||
Genel | şart | provision i. | ||
The provision of sexual information is essential to avoid unwanted pregnancies and diseases. İstenmeyen gebeliklerin ve hastalıkların önlenmesi için cinsel bilgilerin verilmesi şarttır. More Sentences |
||||
Genel | şart | circumstance i. | ||
Tom was an innocent victim of circumstance. Tom şartların masum bir kurbanıydı. More Sentences |
||||
Genel | şart | proviso i. | ||
With that sole proviso, all projects will be announced on our website. Bu tek şartla, tüm projeler web sitemizde duyurulacaktır. More Sentences |
||||
Genel | şart | stipulation i. | ||
It has still not liberalised the assessment stipulations. Değerlendirme şartlarını hala serbestleştirmemiştir. More Sentences |
||||
Genel | şart | condition i. | ||
The condition of technical innovation is essential. Teknik inovasyon şartı esastır. More Sentences |
||||
Genel | şart | requirement i. | ||
They have posted the admission requirements on the board. Kabul şartlarını panoya astılar. More Sentences |
||||
Genel | şart | essential i. | ||
It is absolutely essential that this right to participate should be applied widely to the parties concerned. Katılım hakkının ilgili taraflara geniş bir şekilde uygulanması kesinlikle şarttır. More Sentences |
||||
Genel | şart | imperative i. | ||
It is imperative that we remove the fiscal, bureaucratic and financial barriers. Mali, bürokratik ve finansal engelleri ortadan kaldırmamız şarttır. More Sentences |
||||
Genel | şart | imperative s. | ||
Hence it is imperative that we give special attention to their plight. Bu nedenle onların durumuna özel bir önem vermemiz şarttır. More Sentences |
||||
Genel | şart | necessarily zf. | ||
Things that you see with your eyes are not necessarily true. Gözünüzle gördüğünüz şeylerin doğru olması şart değil. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | şart | provision | ||
The provision of sexual information is essential to avoid unwanted pregnancies and diseases. İstenmeyen gebeliklerin ve hastalıkların önlenmesi için cinsel konularda bilgi verilmesi şarttır. More Sentences |
||||
Law | ||||
Hukuk | şart | charter | ||
Similarly, it is a mistake to incorporate the Charter into the Treaty. Benzer şekilde, Şart'ın Antlaşma'ya dahil edilmesi de bir hatadır. More Sentences |
||||
Hukuk | şart | condition | ||
That is a condition of peace, at least in the region concerned. Bu, en azından ilgili bölgede, barışın bir şartıdır. More Sentences |
||||
Hukuk | şart | stipulation | ||
The progress reports were not produced on the basis of political stipulations. İlerleme raporları siyasi şartlara bağlı olarak hazırlanmamıştır. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Teknik | şart | condition | ||
That is a condition of peace, at least in the region concerned. Bu, en azından ilgili bölgede barışın bir şartıdır. More Sentences |
||||
Linguistics | ||||
Dilbilim | şart | condition | ||
It was only on this condition that my group agreed to the compromise. Grubum uzlaşmayı sadece bu şartla kabul etti. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | şart | reserve i. | ||
Genel | şart | reservation i. | ||
Genel | şart | weather i. | ||
Genel | şart | understanding i. | ||
Genel | şart | article i. | ||
Genel | şart | state i. | ||
Genel | şart | if i. | ||
Genel | şart | restriction i. | ||
Genel | şart | clause i. | ||
Genel | şart | necessity i. | ||
Genel | şart | whack i. | ||
Genel | şart | premise [obsolete] i. | ||
Genel | şart | premises i. | ||
Genel | şart | premiss [obsolete] i. | ||
Genel | şart | premisses i. | ||
Genel | şart | supposed s. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | şart | clause | ||
Ticaret/Ekonomi | şart | term | ||
Ticaret/Ekonomi | şart | restriction | ||
Law | ||||
Hukuk | şart | premises i. | ||
Hukuk | şart | clause | ||
Hukuk | şart | qualification | ||
Hukuk | şart | circumstance | ||
Hukuk | şart | compact | ||
Politics | ||||
Siyasal | şart | term | ||
Technical | ||||
Teknik | şart | qualification | ||
Latin | ||||
Latince | şart | condicio | ||
Latince | şart | conditio | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | şart | postulate i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | iranlı sart halkının bir üyesi | sart i. |
History | ||
Tarih | sart çayına ait | pactolian s. |
Geography | ||
Coğrafya | sart çayı | pactolus i. |
Coğrafya | sart çayı | pactolus i. |
Coğrafya | sart çayı ile ilgili | pactolian s. |