Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | tarafsız | neutral s. | ||
We deliberately chose to take a broader and more neutral approach. Bilinçli olarak daha geniş ve daha tarafsız bir yaklaşım benimsemeyi tercih ettik. More Sentences |
||||
Yaygın Kullanım | tarafsız | objective s. | ||
The anchor tried to give an objective opinion about the uprising. Sunucu ayaklanma konusunda tarafsız bir görüş bildirmeye çalıştı. More Sentences |
||||
Yaygın Kullanım | tarafsız | impartial s. | ||
Port State Control cannot operate unless it is independent and impartial. Liman Devleti Kontrolü bağımsız ve tarafsız olmadığı sürece işleyemez. More Sentences |
||||
Yaygın Kullanım | tarafsız | unbiased s. | ||
Tom may be unbiased. Tom tarafsız olabilir. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | tarafsız | disinterested s. | ||
To any disinterested, objective observer, that comes as no surprise. Tarafsız ve objektif bir gözlemci için bu hiç de şaşırtıcı değil. More Sentences |
||||
Genel | tarafsız | dispassionate s. | ||
The judge approached the case with a dispassionate demeanour. Yargıç, davaya tarafsız bir tavırla yaklaşıyordu. More Sentences |
||||
Genel | tarafsız | fair-minded s. | ||
He's very fair-minded. O çok tarafsızdır. More Sentences |
||||
Genel | tarafsız | impartial s. | ||
Secondly, we must clearly insist on the mission of impartial observers from the European Union. İkinci olarak Avrupa Birliği'nden tarafsız gözlemcilerin misyonu konusunda açıkça ısrarcı olmalıyız. More Sentences |
||||
Genel | tarafsız | objective s. | ||
The Commission's reports and recommendations will continue to be completely objective and impartial. Komisyon'un raporları ve tavsiyeleri tamamen objektif ve tarafsız olmaya devam edecektir. More Sentences |
||||
Law | ||||
Hukuk | tarafsız | unbiased s. | ||
Tom told Mary that he thought John unbiased. Tom Mary'ye John'un tarafsız düşündüğünü söyledi. More Sentences |
||||
Hukuk | tarafsız | impartial s. | ||
Regulators already practise excellent, impartial cooperation. Düzenleyiciler halihazırda mükemmel ve tarafsız bir işbirliği uygulamaktadır. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Siyasal | tarafsız | neutral s. | ||
It must, I repeat, be neutral, fair and impartial. Tekrar ediyorum, tarafsız, adil ve yansız olmalıdır. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Teknik | tarafsız | unbiased s. | ||
You're unbiased. Sen tarafsızsın. More Sentences |
||||
Teknik | tarafsız | impartial s. | ||
The Presidency’s position has been totally impartial. Başkanlığın tutumu tamamen tarafsız olmuştur. More Sentences |
||||
Teknik | tarafsız | objective s. | ||
When shall we create an authoritative and objective system of public information in the EU? AB'de yetkili ve tarafsız bir kamu bilgilendirme sistemini ne zaman oluşturacağız? More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | tarafsız | equitable s. | ||
Genel | tarafsız | unprejudiced s. | ||
Genel | tarafsız | nonpartisan s. | ||
Genel | tarafsız | nonparty s. | ||
Genel | tarafsız | uncolored s. | ||
Genel | tarafsız | unbiassed s. | ||
Genel | tarafsız | even s. | ||
Genel | tarafsız | clinical s. | ||
Genel | tarafsız | colorless s. | ||
Genel | tarafsız | uncoloured s. | ||
Genel | tarafsız | judicial s. | ||
Genel | tarafsız | free from bias s. | ||
Genel | tarafsız | candid s. | ||
Genel | tarafsız | detached s. | ||
Genel | tarafsız | noncommittal s. | ||
Genel | tarafsız | colourless s. | ||
Genel | tarafsız | evenhanded s. | ||
Genel | tarafsız | even-handed s. | ||
Genel | tarafsız | non-party s. | ||
Genel | tarafsız | non-aligned s. | ||
Genel | tarafsız | non-partisan s. | ||
Genel | tarafsız | non-committal s. | ||
Genel | tarafsız | equal s. | ||
Genel | tarafsız | adiaphorous s. | ||
Genel | tarafsız | nonaligned s. | ||
Genel | tarafsız | nonpartizan s. | ||
Genel | tarafsız | agnostic s. | ||
Genel | tarafsız | agnostical s. | ||
Genel | tarafsız | crossbench s. | ||
Genel | tarafsız | equal s. | ||
Genel | tarafsız | unpartial s. | ||
Genel | tarafsız | unprepossessed s. | ||
Genel | tarafsız | just s. | ||
Genel | tarafsız | open-minded s. | ||
Genel | tarafsız | imprejudicate [obsolete] s. | ||
Genel | tarafsız | disimpassioned s. | ||
Genel | tarafsız | disinterest [obsolete] s. | ||
Genel | tarafsız | dispassioned s. | ||
Genel | tarafsız | pareve s. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | tarafsız | on the fence s. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | tarafsız | equitable s. | ||
Law | ||||
Hukuk | tarafsız | unbiassed s. | ||
Hukuk | tarafsız | disinterested s. | ||
Politics | ||||
Siyasal | tarafsız | non-committal s. | ||
Dyeing | ||||
Boyacılık | tarafsız | inert s. | ||
Abbreviation | ||||
Kısaltma | tarafsız | neut. s. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | tarafsız | neuter s. |