|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
telephone systems i.
|
telefon sistemleri |
|
The Japanese telephone system is highly efficient.
japon telefon sistemi hayli etkindir.
More Sentences
|
2 |
Genel |
telephone directory i.
|
telefon rehberi |
|
May I see the telephone directory?
Telefon rehberine bakabilir miyim?
More Sentences
|
3 |
Genel |
telephone box i.
|
telefon kulübesi |
|
Where is the nearest telephone box?
En yakın telefon kulübesi nerede?
More Sentences
|
4 |
Genel |
telephone call i.
|
telefon görüşmesi |
|
You have correctly pointed out that you can receive two telephone calls.
İki telefon görüşmesi kabul edebileceğinizi doğru bir şekilde belirttiniz.
More Sentences
|
5 |
Genel |
telephone book i.
|
telefon rehberi |
|
Look up the number in the telephone book.
Numaraya telefon rehberinden bak.
More Sentences
|
6 |
Genel |
telephone bill i.
|
telefon faturası |
|
Last month I spent a fortune on the telephone bill.
Geçen ay telefon faturasına bir servet harcadım.
More Sentences
|
7 |
Genel |
telephone line i.
|
telefon hattı |
|
Not only were there language difficulties; the telephone line was so poor that it was almost impossible to communicate.
Dil sorunlarının yanı sıra telefon hattı da o kadar zayıftı ki iletişim kurmak neredeyse imkansızdı.
More Sentences
|
8 |
Genel |
telephone pole i.
|
telefon direği |
|
The motorbike struck the telephone pole.
Motosiklet telefon direğine çarptı.
More Sentences
|
9 |
Genel |
telephone wire i.
|
telefon teli |
|
Do you see the bird on the telephone wire?
Telefon telindeki kuşu görüyor musun?
More Sentences
|
10 |
Genel |
telephone booth i.
|
telefon kulübesi |
|
He ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
Koştu, koştu, sonunda telefon kulübesini görene kadar.
More Sentences
|
11 |
Genel |
telephone call i.
|
telefon konuşması |
|
I need to make a telephone call.
Benim bir telefon konuşması yapmam gerekiyor.
More Sentences
|
12 |
Genel |
telephone number i.
|
telefon numarası |
|
The e-mail addresses of NTT DoCoMo mobile phones are based on the phones' telephone numbers.
NTT DoCoMo cep telefonlarının e-posta adresleri telefonların telefon numaralarına dayanmaktadır.
More Sentences
|
|
13 |
Genel |
emergency telephone i.
|
acil telefon |
|
What is the emergency telephone number?
Acil telefon numarası nedir?
More Sentences
|
14 |
Genel |
telephone card i.
|
telefon kartı |
|
Where can I get a telephone card?
Telefon kartını nereden satın alabilirim?
More Sentences
|
15 |
Genel |
telephone order i.
|
telefon siparişi |
|
We take telephone orders.
Telefonla sipariş alıyoruz.
More Sentences
|
16 |
Genel |
use the telephone f.
|
telefonu kullanmak |
|
I am going to use the telephone in the phone booth at the street corner.
Ben sokağın köşesinde bulunan telefon kulübesindeki telefonu kullanacağım.
More Sentences
|
17 |
Genel |
by telephone zf.
|
telefonla |
|
He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.
Meşgul bir adam, bu yüzden ona sadece telefonla ulaşabilirsiniz.
More Sentences
|
Phrases |
|
18 |
İfadeler |
on the telephone expr.
|
telefonla |
|
He's talking on the telephone.
O, telefonda konuşuyor.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
19 |
Ticaret/Ekonomi |
telephone directory i.
|
telefon rehberi |
|
I don't find him in the telephone directory.
Ben onu telefon rehberinde bulamıyorum.
More Sentences
|
Technical |
|
20 |
Teknik |
telephone booth i.
|
telefon kulübesi |
|
Where's the nearest telephone booth?
En yakın telefon kulübesi nerede?
More Sentences
|
Telecom |
|
21 |
Telekom |
telephone pole i.
|
telefon direği |
|
Tom climbed up the telephone pole.
Tom telefon direğine tırmandı.
More Sentences
|
22 |
Telekom |
telephone line i.
|
telefon hattı |
|
The thief cut the telephone lines before breaking into the house.
Eve girmeden önce, hırsız telefon hatlarını kesmiş.
More Sentences
|
23 |
Telekom |
telephone number i.
|
telefon numarası |
|
I do not know his telephone number.
Telefon numarasını bilmiyorum.
More Sentences
|
24 |
Telekom |
telephone call i.
|
telefon çağrısı |
|
I had a telephone call from her.
Ondan bir telefon çağrısı aldım.
More Sentences
|
25 |
Telekom |
telephone directory i.
|
telefon rehberi |
|
I don't find him in the telephone directory.
Onu telefon rehberinde bulamadım.
More Sentences
|
General |
|
26 |
Genel |
telephone unit i.
|
telefon ünitesi |
|
27 |
Genel |
telephone cord i.
|
telefon kablosu |
|
28 |
Genel |
telephone kiosk i.
|
telefon kulübesi |
|
29 |
Genel |
telephone carrier i.
|
telefon operatörü |
|
30 |
Genel |
telephone interview i.
|
telefon görüşmesi |
|
31 |
Genel |
wall telephone i.
|
duvar telefonu |
|
32 |
Genel |
telephone dial i.
|
telefon kadranı |
|
|
33 |
Genel |
telephone box i.
|
kulübe |
|
34 |
Genel |
telephone bell i.
|
telefon zili |
|
35 |
Genel |
digital telephone systems i.
|
dijital telefon sistemleri |
|
36 |
Genel |
radio telephone i.
|
telsiz telefon |
|
37 |
Genel |
telephone jack i.
|
telefon jakı |
|
38 |
Genel |
telephone book i.
|
rehber |
|
39 |
Genel |
telephone box i.
|
telefon kutusu |
|
40 |
Genel |
telephone operator i.
|
santral memuru |
|
41 |
Genel |
telephone company i.
|
telefon şirketi |
|
42 |
Genel |
pay telephone i.
|
ankesörlü telefon |
|
43 |
Genel |
telephone book i.
|
telefon fihristi |
|
44 |
Genel |
telephone operator i.
|
telefon operatörü |
|
45 |
Genel |
telephone switchboard capacity i.
|
telefon santralı kapasitesi |
|
46 |
Genel |
telephone receiver i.
|
telefon alıcısı |
|
47 |
Genel |
telephone system i.
|
telefon sistemi |
|
48 |
Genel |
telephone exchange i.
|
santral |
|
49 |
Genel |
telephone central i.
|
santral |
|
50 |
Genel |
telephone service i.
|
telefon servisi |
|
51 |
Genel |
telephone extension i.
|
telefon uzatması |
|
52 |
Genel |
telephone plug i.
|
telefon fişi |
|
53 |
Genel |
telephone conversation i.
|
telefon konuşması |
|
54 |
Genel |
electronic telephone switching systems i.
|
elektronik telefon anahtarlama sistemleri |
|
55 |
Genel |
telephone exchange i.
|
telefon santralı |
|
56 |
Genel |
telephone switchboard i.
|
santral |
|
57 |
Genel |
telephone booth i.
|
kulübe |
|
58 |
Genel |
telephone directory i.
|
rehber |
|
59 |
Genel |
telephone engineering i.
|
telefon mühendisliği |
|
60 |
Genel |
dial telephone i.
|
diskli telefon |
|
61 |
Genel |
cellular telephone systems i.
|
hücresel telefon sistemleri |
|
62 |
Genel |
touchtone telephone i.
|
tuşlu telefon |
|
63 |
Genel |
extension telephone i.
|
iç hat |
|
64 |
Genel |
telephone companies i.
|
telefon şirketleri |
|
65 |
Genel |
telephone directories i.
|
telefon rehberleri |
|
66 |
Genel |
pay telephone i.
|
jetonlu telefon |
|
67 |
Genel |
wireless telephone i.
|
telsiz telefon |
|
68 |
Genel |
stationary telephone i.
|
ev telefonu |
|
69 |
Genel |
marine telephone i.
|
deniz telefonu |
|
70 |
Genel |
office telephone number i.
|
iş telefonu |
|
71 |
Genel |
video telephone i.
|
televizyonlu telefon |
|
72 |
Genel |
telephone compartment i.
|
telefon kulübesi |
|
|
73 |
Genel |
wireless telephone i.
|
kablosuz telefon |
|
74 |
Genel |
telephone department i.
|
telefon dairesi |
|
75 |
Genel |
telephone subscriber i.
|
telefon abonesi |
|
76 |
Genel |
telephone interview i.
|
telefonla mülakat |
|
77 |
Genel |
telephone message i.
|
telefon mesajı |
|
78 |
Genel |
telephone deposit i.
|
telefon depozitosu |
|
79 |
Genel |
telephone charges i.
|
telefon ücretleri |
|
80 |
Genel |
pay telephone i.
|
umumi telefon |
|
81 |
Genel |
push-button telephone i.
|
tuşlu telefon |
|
82 |
Genel |
telephone counselling i.
|
telefonla danışmanlık |
|
83 |
Genel |
text telephone i.
|
yazı çıktılı cihaz |
|
84 |
Genel |
invention of the telephone i.
|
telefonun icadı |
|
85 |
Genel |
direct telephone i.
|
direkt telefon |
|
86 |
Genel |
text telephone i.
|
işitme engelli insanların telefon görüşmelerini kolaylaştırmak amacıyla tasarlanmış cihaz |
|
87 |
Genel |
heavy telephone traffic i.
|
yoğun telefon trafiği |
|
88 |
Genel |
telephone traffic i.
|
telefon trafiği |
|
89 |
Genel |
portable telephone i.
|
taşınabilir telefonu |
|
90 |
Genel |
telephone joke i.
|
telefon şakası |
|
91 |
Genel |
telephone operator i.
|
santral görevlisi |
|
92 |
Genel |
telephone lines i.
|
telefon hatları |
|
93 |
Genel |
fixed-line telephone i.
|
sabit hat telefon |
|
94 |
Genel |
telephone table/stand i.
|
telefonluk |
|
95 |
Genel |
rotary telephone i.
|
çevirmeli telefon |
|
96 |
Genel |
telephone transmission tower i.
|
telefon iletim kulesi |
|
97 |
Genel |
telephone repair i.
|
telefon tamiri |
|
98 |
Genel |
unidentified telephone bidder i.
|
müzayedeye/ihaleye/açık artırmaya telefonla katılıp ismi açıklanmayan kişi/katılımcı |
|
99 |
Genel |
telephone (us) i.
|
kulaktan kulağa oyunu |
|
100 |
Genel |
video telephone i.
|
görüntülü telefon |
|
101 |
Genel |
candlestick telephone i.
|
leylek telefon |
|
102 |
Genel |
telephone order i.
|
telefondan alınan sipariş |
|
103 |
Genel |
pole telephone i.
|
telefon direği |
|
104 |
Genel |
pole telephone i.
|
elektrik direği |
|
105 |
Genel |
dial (a telephone number) f.
|
telefon çevirmek |
|
106 |
Genel |
talk over the telephone f.
|
telefonlaşmak |
|
107 |
Genel |
answer the telephone f.
|
telefona bakmak |
|
108 |
Genel |
make a telephone conversation f.
|
telefon görüşmesi yapmak |
|
109 |
Genel |
install a telephone line f.
|
hat açtırmak (telefon) |
|
110 |
Genel |
install a telephone line f.
|
hat açmak (telefon) |
|
111 |
Genel |
be wanted on the telephone f.
|
telefona çağrılmak |
|
112 |
Genel |
be wanted on the telephone f.
|
telefona istenmek |
|
113 |
Genel |
put down the telephone f.
|
telefonu kapatmak |
|
114 |
Genel |
install a (telephone) line f.
|
hat döşemek |
|
115 |
Genel |
install a (telephone) line f.
|
hat kurmak |
|
116 |
Genel |
install a (telephone) line f.
|
hat çekmek |
|
117 |
Genel |
install (a telephone) line f.
|
hat kurmak |
|
118 |
Genel |
install (a telephone) line f.
|
hat döşemek |
|
119 |
Genel |
talk on the telephone (with someone) f.
|
telefonlaşmak |
|
120 |
Genel |
speak to someone on the telephone f.
|
telefonda olmak |
|
121 |
Genel |
be on the telephone f.
|
telefonda olmak |
|
122 |
Genel |
be on the telephone f.
|
telefon ile görüşmek |
|
123 |
Genel |
speak to someone on the telephone f.
|
telefon ile görüşmek |
|
124 |
Genel |
be on the telephone f.
|
telefonda görüşüyor olmak |
|
125 |
Genel |
speak to someone on the telephone f.
|
telefonda görüşüyor olmak |
|
126 |
Genel |
reach by telephone f.
|
telefonla ulaşmak |
|
127 |
Genel |
(telephone) to go dead f.
|
telefonunun şarjı bitmek |
|
128 |
Genel |
repair the telephone f.
|
telefonu tamir etmek |
|
129 |
Genel |
telephone someone f.
|
birine telefon açmak |
|
130 |
Genel |
telephone someone f.
|
birine telefon etmek |
|
131 |
Genel |
tap one's telephone f.
|
telefonlarını dinlemek |
|
132 |
Genel |
tap one's telephone f.
|
telefonunu dinlemek |
|
133 |
Genel |
change one's telephone number f.
|
telefon numarasını değiştirmek |
|
134 |
Genel |
insert token into the telephone f.
|
telefona jeton atmak |
|
135 |
Genel |
feed token into the telephone f.
|
telefona jeton atmak |
|
Phrasals |
|
136 |
Öbek Fiiller |
telephone something in (to someone) f.
|
telefon ile (bir bilgiyi birine) iletmek |
|
137 |
Öbek Fiiller |
telephone something in to someone f.
|
telefon ile (bir bilgiyi birine) iletmek |
|
138 |
Öbek Fiiller |
telephone in f.
|
telefonla iletmek |
|
139 |
Öbek Fiiller |
telephone in f.
|
telefonla bildirmek |
|
140 |
Öbek Fiiller |
telephone in f.
|
gönülsüzce yapmak |
|
141 |
Öbek Fiiller |
telephone in f.
|
isteksizce yapmak |
|
142 |
Öbek Fiiller |
telephone in f.
|
umursamaz bir tavırla yapmak |
|
143 |
Öbek Fiiller |
telephone into (some place) f.
|
(bir yere) telefonla iletmek |
|
144 |
Öbek Fiiller |
telephone into (some place) f.
|
(bir yeri) arayarak bildirmek |
|
Phrases |
|
145 |
İfadeler |
on the telephone expr.
|
telefonda |
|
Colloquial |
|
146 |
Konuşma Dili |
take the telephone off the hook f.
|
ahizeyi kaldırmak |
|
147 |
Konuşma Dili |
leave the telephone off the hook f.
|
telefonu açık bırakmak |
|
148 |
Konuşma Dili |
leave the telephone off the hook f.
|
ahizeyi tam kapatmamak |
|
149 |
Konuşma Dili |
leave the telephone off the hook f.
|
ahizeyi açık bırakmak |
|
150 |
Konuşma Dili |
play telephone tag f.
|
birbirini sırayla arayıp bir türlü ulaşamamak |
|
151 |
Konuşma Dili |
play telephone tag f.
|
birbirini arayıp bir türlü müsait denk getirememek |
|
152 |
Konuşma Dili |
get onto the telephone extension f.
|
telefonun başına geçmek |
|
153 |
Konuşma Dili |
get onto the telephone extension f.
|
telefonu alıp/kaldırıp aramak |
|
154 |
Konuşma Dili |
get onto the telephone extension f.
|
telefonla arayarak ulaşmak |
|
155 |
Konuşma Dili |
get onto the telephone f.
|
telefonun başına geçmek |
|
156 |
Konuşma Dili |
get onto the telephone f.
|
telefonu alıp/kaldırıp aramak |
|
157 |
Konuşma Dili |
get onto the telephone f.
|
telefonla arayarak ulaşmak |
|
158 |
Konuşma Dili |
get on the telephone extension f.
|
telefonun başına geçmek |
|
159 |
Konuşma Dili |
get on the telephone extension f.
|
telefonu alıp/kaldırıp aramak |
|
160 |
Konuşma Dili |
get on the telephone extension f.
|
telefonla arayarak ulaşmak |
|
161 |
Konuşma Dili |
get onto the telephone f.
|
telefonun başına geçmek |
|
162 |
Konuşma Dili |
get onto the telephone f.
|
telefonu alıp/kaldırıp aramak |
|
163 |
Konuşma Dili |
get onto the telephone f.
|
telefonla arayarak ulaşmak |
|
164 |
Konuşma Dili |
get on the telephone f.
|
telefonun başına geçmek |
|
165 |
Konuşma Dili |
get on the telephone f.
|
telefonu alıp/kaldırıp aramak |
|
166 |
Konuşma Dili |
get on the telephone f.
|
telefonla arayarak ulaşmak |
|
167 |
Konuşma Dili |
give me your telephone number expr.
|
telefon numaranı ver |
|
Idioms |
|
168 |
Deyim |
talk in telephone numbers f.
|
bire bin katmak |
|
169 |
Deyim |
get onto the telephone extension f.
|
telefonu alıp/kaldırıp aramak |
|
170 |
Deyim |
get onto the telephone extension f.
|
telefonla arayarak ulaşmak |
|
171 |
Deyim |
be on the telephone f.
|
telefonda olmak |
|
172 |
Deyim |
be on the telephone f.
|
telefonda görüşüyor olmak |
|
173 |
Deyim |
be on the telephone f.
|
telefonla görüşmek |
|
174 |
Deyim |
be on the telephone f.
|
telefonu olmak |
|
175 |
Deyim |
be on the telephone f.
|
evde/iş yerinde telefonu olmak |
|
176 |
Deyim |
be on the telephone f.
|
ev/iş yeri telefonu olmak |
|
Speaking |
|
177 |
Konuşma |
call me at this telephone number expr.
|
beni bu telefon numarasından ara |
|
178 |
Konuşma |
are people becoming telephone addicts? expr.
|
insanlar telefon bağımlısı mı oluyorlar? |
|
179 |
Konuşma |
what's his telephone number? expr.
|
onun telefon numarası nedir? |
|
180 |
Konuşma |
I need to make a personal telephone call expr.
|
özel bir telefon görüşmesi yapmalıyım |
|
181 |
Konuşma |
what's her telephone number? expr.
|
onun telefon numarası nedir? |
|
182 |
Konuşma |
before the invention of the telephone expr.
|
telefonun icadından önce |
|
183 |
Konuşma |
what is your telephone number expr.
|
telefon numaran ne |
|
184 |
Konuşma |
before the invention of the telephone expr.
|
telefon icat edilmeden önce |
|
185 |
Konuşma |
who invented telephone? expr.
|
telefonu kim icat etti? |
|
186 |
Konuşma |
I was on the telephone expr.
|
telefondaydım |
|
Trade/Economic |
|
187 |
Ticaret/Ekonomi |
telephone selling i.
|
tele ticaret |
|
188 |
Ticaret/Ekonomi |
telephone selling i.
|
tele satış |
|
189 |
Ticaret/Ekonomi |
emergency telephone numbers i.
|
acil telefon numaraları |
|
190 |
Ticaret/Ekonomi |
emergency telephone numbers i.
|
acil numaralar |
|
191 |
Ticaret/Ekonomi |
emergency telephone numbers i.
|
acil telefonlar |
|
192 |
Ticaret/Ekonomi |
business telephone i.
|
iş telefonu |
|
193 |
Ticaret/Ekonomi |
office telephone i.
|
ofis telefonu |
|
194 |
Ticaret/Ekonomi |
telephone consultation service i.
|
telefon danışma hizmeti |
|
195 |
Ticaret/Ekonomi |
telephone banking i.
|
telefon bankacılığı |
|
196 |
Ticaret/Ekonomi |
telephone expenses i.
|
telefon masrafları |
|
197 |
Ticaret/Ekonomi |
telephone survey i.
|
telefon anketi |
|
Law |
|
198 |
Hukuk |
telephone visit i.
|
kapalı görüş |
|
199 |
Hukuk |
telephone tapping i.
|
telekulak |
|
200 |
Hukuk |
telephone tapping i.
|
telefon dinleme |
|
201 |
Hukuk |
telephone tapping i.
|
telefon dinlenmesi |
|
Politics |
|
202 |
Siyasal |
telephone interpreting service i.
|
telefon tercümanlık servisi |
|
203 |
Siyasal |
telephone tapping scandal i.
|
telekulak skandalı |
|
204 |
Siyasal |
telephone switchboard capacity i.
|
telefon santrali kapasitesi |
|
205 |
Siyasal |
telephone diplomacy i.
|
telefon diplomasisi |
|
206 |
Siyasal |
international telephone and telegraph corporation i.
|
uluslararası telefon ve telgraf şirketi |
|
207 |
Siyasal |
conduct telephone diplomacy f.
|
telefon diplomasisinde bulunmak |
|
Institutes |
|
208 |
Kurum/Kuruluş |
american telephone and telegraph company i.
|
amerikan telefon ve telgraf şirketi |
|
209 |
Kurum/Kuruluş |
digital european cordless telephone i.
|
avrupa sayısal telsiz telefonu |
|
210 |
Kurum/Kuruluş |
international telegraph and telephone consultative committee i.
|
uluslararası telgraf ve telefon danışma komitesi |
|
Technical |
|
211 |
Teknik |
coin box telephone system i.
|
ankesörlü telefon sistemi |
|
212 |
Teknik |
outlet for mobile telephone i.
|
araç telefonu prizi |
|
213 |
Teknik |
pocket telephone i.
|
cep telefonu |
|
214 |
Teknik |
internal telephone i.
|
dahili telefon |
|
215 |
Teknik |
cellular telephone technology i.
|
hücresel telefon teknolojisi |
|
216 |
Teknik |
mobile telephone i.
|
mobil telefon |
|
217 |
Teknik |
automatic telephone i.
|
otomatik telefon |
|
218 |
Teknik |
automatic long distance telephone system i.
|
otomatik uzun mesafe telefon sistemi |
|
219 |
Teknik |
field telephone i.
|
sahra telefonu |
|
220 |
Teknik |
sound powered telephone i.
|
ses güçlü telefon |
|
221 |
Teknik |
portable telephone i.
|
taşınabilir telefon |
|
222 |
Teknik |
wireless telephone i.
|
telsiz telefon |
|
223 |
Teknik |
telephone wire i.
|
telefon teli |
|
224 |
Teknik |
telephone hook i.
|
telefon kancası |
|
225 |
Teknik |
telephone booth i.
|
telefon kabini |
|
226 |
Teknik |
telephone data set i.
|
telefon veri takımı |
|
227 |
Teknik |
telephone holder i.
|
telefon tutucusu |
|
228 |
Teknik |
cellular telephone technology i.
|
telefon teknolojisi |
|
229 |
Teknik |
telephone cable i.
|
telefon kablosu |
|
230 |
Teknik |
telephone mast i.
|
telefon direği |
|
231 |
Teknik |
telephone box i.
|
telefon kulübesi |
|
232 |
Teknik |
telephone exchange i.
|
telefon santralı |
|
233 |
Teknik |
telephone pole i.
|
telefon elektrik vb direği |
|
234 |
Teknik |
wired telephone i.
|
telli telefon |
|
235 |
Teknik |
radio telephone i.
|
telsiz telefon |
|
236 |
Teknik |
telephone & accessories i.
|
telefon ve aksesuarlar |
|
237 |
Teknik |
telephone plug adapter i.
|
telefon prizi adaptörü |
|
238 |
Teknik |
telephone network i.
|
telefon şebekesi |
|
239 |
Teknik |
wire telephone i.
|
telli telefon |
|
240 |
Teknik |
video telephone i.
|
televizyonlu telefon |
|
241 |
Teknik |
telephone cable i.
|
telefon teli |
|
242 |
Teknik |
satellite telephone i.
|
uydu telefon |
|
243 |
Teknik |
satellite-cellular telephone i.
|
uydulu hücresel telefon |
|
244 |
Teknik |
satellite-cellular telephone i.
|
uydulu telsiz telefon |
|
Computer |
|
245 |
Bilgisayar |
off-hook telephone i.
|
açık telefon |
|
246 |
Bilgisayar |
recipient's home telephone # i.
|
alıcının ev telefonu # |
|
247 |
Bilgisayar |
recipient's office telephone # i.
|
alıcının işyeri telefonu # |
|
248 |
Bilgisayar |
home telephone number i.
|
ev telefonu |
|
249 |
Bilgisayar |
home telephone i.
|
ev telefonu |
|
250 |
Bilgisayar |
home telephone number i.
|
ev telefon numarası |
|
251 |
Bilgisayar |
cellular telephone technology i.
|
gözesel telefon teknolojisi |
|
252 |
Bilgisayar |
sender's home telephone # i.
|
gönderenin ev telefonu # |
|
253 |
Bilgisayar |
sender's office telephone # i.
|
gönderenin işyeri telefonu # |
|
254 |
Bilgisayar |
cellular telephone technology i.
|
hücresel telefon teknolojisi |
|
255 |
Bilgisayar |
office telephone i.
|
işyeri telefonu |
|
256 |
Bilgisayar |
office telephone number i.
|
işyeri telefon numarası |
|
257 |
Bilgisayar |
magneto telephone set i.
|
manyeto telefon cihazı |
|
258 |
Bilgisayar |
post, telegraph and telephone i.
|
posta, telgraf, telefon |
|
259 |
Bilgisayar |
telephone data set i.
|
telefon veri takımı |
|
260 |
Bilgisayar |
telephone ring i.
|
telefon zili |
|
261 |
Bilgisayar |
telephone quality i.
|
telefon kalitesi |
|
Informatics |
|
262 |
Bilişim |
dual band telephone i.
|
çift bantlı telefon |
|
263 |
Bilişim |
digital telephone set i.
|
sayısal telefon aygıtı |
|
264 |
Bilişim |
fixed telephone service i.
|
telli telefon hizmeti |
|
265 |
Bilişim |
telephone set i.
|
telefon aygıtı |
|
266 |
Bilişim |
telephone network i.
|
telefon ağı |
|
Telecom |
|
267 |
Telekom |
chemical telephone i.
|
kimyasal veya elektrolitik hareketle çalışan telefon |
|
268 |
Telekom |
telephone answering machine i.
|
çağrı yanıtlama makinesi |
|
269 |
Telekom |
telephone answering machine i.
|
telesekreter |
|
270 |
Telekom |
telephone tag i.
|
birbirleriyle telefonla iletişim kurmaya çalışan iki kişi tarafından yapılan bir dizi başarısız çağrı |
|
271 |
Telekom |
coin box telephone system i.
|
ankesörlü telefon sistemi |
|
272 |
Telekom |
american telephone and telegraph corporation (at&t) i.
|
amerikan telefon ve telgraf şirketi |
|
273 |
Telekom |
main telephone line i.
|
ana telefon hattı |
|
274 |
Telekom |
digital european cordless telephone i.
|
avrupa sayısal kordonsuz telefonu |
|
275 |
Telekom |
computer assisted telephone interviewing i.
|
bilgisayar destekli telefon görüşmesi |
|
276 |
Telekom |
multiline telephone i.
|
çok hatlı telefon |
|
277 |
Telekom |
circuit-switched telephone network i.
|
devre anahtarlamalı telefon şebekesi |
|
278 |
Telekom |
inside telephone wiring i.
|
dahili telefon kablolama |
|
279 |
Telekom |
dial telephone i.
|
diskli telefon |
|
280 |
Telekom |
electronic key telephone system i.
|
elektronik tuşlu telefon sistemi |
|
281 |
Telekom |
working telephone number i.
|
faal telefon numarası |
|
282 |
Telekom |
improved mobile telephone service i.
|
gelişmiş mobil telefon hizmeti |
|
283 |
Telekom |
general switched telephone network i.
|
genel anahtarlamalı telefon şebekesi |
|
284 |
Telekom |
secure telephone unit i.
|
güvenli iletim birimi |
|
285 |
Telekom |
public switched telephone network i.
|
genel anahtarlı telefon şebekesi |
|
286 |
Telekom |
cellular telephone systems i.
|
hücresel telefon sistemleri |
|
287 |
Telekom |
cellular telephone i.
|
hücresel telefon |
|
288 |
Telekom |
internet telephone service provider i.
|
internet telefonu hizmet sağlayıcı |
|
289 |
Telekom |
second generation cordless telephone i.
|
ikinci nesil kablosuz telefon |
|
290 |
Telekom |
IP telephone i.
|
IP telefonu |
|
291 |
Telekom |
publicly available telephone service i.
|
kamuya açık telefon hizmeti |
|
292 |
Telekom |
cordless telephone i.
|
kablosuz telefon |
|
293 |
Telekom |
terresterial flight telephone system i.
|
karasal uçuş telefon sistemi |
|
294 |
Telekom |
public telephone network i.
|
kamuya açık telefon şebekesi |
|
295 |
Telekom |
digital communication system using the public switched telephone network i.
|
kamuya açık telefon ağını kullanan sayısal haberleşme sistemi |
|
296 |
Telekom |
public switched telephone network i.
|
kamu anahtarlamalı telefon şebekesi |
|
297 |
Telekom |
wired telephone service i.
|
kablolu telefon hizmeti |
|
298 |
Telekom |
public pay telephone i.
|
kamuya açık ödemeli telefon |
|
299 |
Telekom |
personal wireless telephone i.
|
kişisel telsiz telefon |
|
300 |
Telekom |
personal wireless telephone i.
|
kişisel kablosuz telefon |
|
301 |
Telekom |
telephone receiver i.
|
kulaklık |
|
302 |
Telekom |
cordless telephone i.
|
kordonsuz telefon |
|
303 |
Telekom |
cordless telephone equipment i.
|
kordonsuz telefon donanımı |
|
304 |
Telekom |
cordless telephone profile i.
|
kordonsuz telefon şartı |
|
305 |
Telekom |
nordic mobile telephone i.
|
kuzey ülkeleri için mobil telefon |
|
306 |
Telekom |
mobile telephone switching office i.
|
mobil telefon anahtarlama ofisi |
|
307 |
Telekom |
customer owned coin operated telephone i.
|
müşterinin sahip olduğu ve jetonla çalışan telefon |
|
308 |
Telekom |
message telephone service i.
|
mesaj telefon hizmeti |
|
309 |
Telekom |
mobile automatic telephone system i.
|
mobil otomatik telefon sistemi |
|
310 |
Telekom |
optical telephone i.
|
optik telefon |
|
311 |
Telekom |
automatic long-distance telephone system i.
|
otomatik uzun mesafe konuşma sistemi |
|
312 |
Telekom |
automatic long-distance telephone system i.
|
otomatik uzun mesafe telefon sistemi |
|
313 |
Telekom |
automatic telephone i.
|
otomatik telefon |
|
314 |
Telekom |
fixed telephone i.
|
sabit hat |
|
315 |
Telekom |
public switched telephone network i.
|
ptt genel telefon şebekesi |
|
316 |
Telekom |
fixed telephone i.
|
sabit telefon |
|
317 |
Telekom |
digital wireless telephone i.
|
sayısal telsiz telefon |
|
318 |
Telekom |
digital cellular telephone i.
|
sayısal hücresel telefon |
|
319 |
Telekom |
digital cordless telephone i.
|
sayısal kordonsuz telefon |
|
320 |
Telekom |
telephone repeater i.
|
ses yükseltici cihaz |
|
321 |
Telekom |
digital wireless telephone i.
|
sayısal kablosuz telefon |
|
322 |
Telekom |
digital enhanced cordless telephone i.
|
sayısal geliştirilmiş kordonsuz telefon |
|
323 |
Telekom |
local telephone line i.
|
şehir içi telefon hattı |
|
324 |
Telekom |
standard telephone keypad i.
|
standart telefon tuş takımı |
|
325 |
Telekom |
telephone coupling loss i.
|
telefon bağlantı kaybı |
|
326 |
Telekom |
telephone circuit i.
|
telefon hattı |
|
327 |
Telekom |
single -line multi-extension telephone apparatus i.
|
tek hatlı çok-uzantılı telefon cihazları |
|
328 |
Telekom |
telephone department i.
|
telefon dairesi |
|
329 |
Telekom |
telephone exchange installation cable i.
|
telefon santralı repartitor kablosu |
|
330 |
Telekom |
telephone circuit i.
|
telefon devresi |
|
331 |
Telekom |
wireless telephone radiotelephone i.
|
telsiz telefon |
|
332 |
Telekom |
telephone frequency i.
|
telefon frekansı |
|
333 |
Telekom |
telephone system i.
|
telefon sistemi |
|
334 |
Telekom |
telephone pole i.
|
telgraf direği |
|
335 |
Telekom |
telephone poles i.
|
telefon direkleri |
|
336 |
Telekom |
telephone operator i.
|
telefoncu |
|
337 |
Telekom |
key telephone system i.
|
tuşlu/anahtarlı telefon sistemi |
|
338 |
Telekom |
telephone answering set i.
|
telefon yanıt cihazı |
|
339 |
Telekom |
telephone identity module i.
|
telefon kimlik modülü |
|
340 |
Telekom |
telephone receiver i.
|
telefon kulaklığı |
|
341 |
Telekom |
telephone answering and recording machine i.
|
telefon cevaplama ve kayıt makinası |
|
342 |
Telekom |
telephone exchange i.
|
telefon santralı |
|
343 |
Telekom |
telephone tapping i.
|
telefon dinleme |
|
344 |
Telekom |
telephone service factor i.
|
telefon servis faktörü |
|
345 |
Telekom |
telephone sidetone i.
|
telefon yan ton işareti |
|
346 |
Telekom |
telephone network i.
|
telefon şebekesi |
|
347 |
Telekom |
telephone exchanger i.
|
telefon santralı |
|
348 |
Telekom |
telephone message i.
|
telefon haberi |
|
349 |
Telekom |
telephone poles i.
|
telgraf direkleri |
|
350 |
Telekom |
telephone plug i.
|
telefon fişi |
|
351 |
Telekom |
telephone capacitor i.
|
telefon kondansatörü |
|
352 |
Telekom |
telephone switching equipment i.
|
telefon anahtarlama teçhizatı |
|
353 |
Telekom |
telephone switchboard i.
|
telefon santrali |
|
354 |
Telekom |
telephone repeater i.
|
telefon repetörü |
|
355 |
Telekom |
telephone net i.
|
telefon şebekesi |
|
356 |
Telekom |
telephone exchange i.
|
telefon santrali |
|
357 |
Telekom |
telephone handset i.
|
telefon makinası |
|
358 |
Telekom |
telephone operator i.
|
telefon operatörü |
|
359 |
Telekom |
european master reference for telephone transmission i.
|
telefon iletimi için avrupa ana referansı |
|
360 |
Telekom |
telephone handset i.
|
telefon ahizesi |
|
361 |
Telekom |
telephone switchboard i.
|
telefon santralı |
|
362 |
Telekom |
business cordless telephone i.
|
ticari kablosuz telefon |
|
363 |
Telekom |
international telephone and telegraph consultative committee i.
|
uluslararası telefon ve telgraf danışma komitesi |
|
364 |
Telekom |
long distance telephone services i.
|
uzak mesafe telefon hizmetleri |
|
365 |
Telekom |
dial telephone i.
|
eski tip kadranlı telefon |
|
366 |
Telekom |
french telephone i.
|
telefonun ağız ve kulak kısımlarının tek sapa monte edildiği telefon seti |
|
367 |
Telekom |
wt (wireless telephone) kısalt.
|
kablosuz telefon |
|
368 |
Telekom |
ptn (public telephone network) kısalt.
|
halka açık telefon şebekesi |
|
Electric |
|
369 |
Elektrik |
public switched telephone network i.
|
kamu telefon şebekesi |
|
370 |
Elektrik |
field telephone i.
|
sahra telefonu |
|
Television |
|
371 |
Televizyon |
television telephone i.
|
televizyonlu telefon |
|
Automotive |
|
372 |
Otomotiv |
emergency telephone i.
|
acil durum telefonu |
|
Marine |
|
373 |
Denizcilik |
boat telephone i.
|
bot telefonu |
|
374 |
Denizcilik |
marine telephone i.
|
deniz telefonu |
|
375 |
Denizcilik |
certificate for the vhf radio telephone i.
|
vhf telsiz telefon sertifikası |
|
Medical |
|
376 |
Medikal |
hospital telephone i.
|
hastane telefonu |
|
Psychology |
|
377 |
Psikoloji |
telephone theory i.
|
telefon teorisi |
|
378 |
Psikoloji |
telephone scatalogia i.
|
telefon sapıklığı |
|
Education |
|
379 |
Eğitim |
telephone central i.
|
telefon santralı |
|
Military |
|
380 |
Askeri |
plane of telephone system i.
|
klasik dtmf |
|
381 |
Askeri |
crypto comfort telephone i.
|
kriptolu telefon |
|
382 |
Askeri |
common battery telephone set i.
|
merkezi bataryalı telefon |
|
383 |
Askeri |
field telephone i.
|
sahra telefonu |
|
384 |
Askeri |
key telephone system i.
|
şef sekreter sistemi |
|
385 |
Askeri |
radio telephone and telegraph i.
|
telsiz telefon ve telgraf |
|
386 |
Askeri |
train telephone i.
|
tren telefonu |
|
387 |
Askeri |
radio telephone i.
|
telsiz telefon |
|
Abbreviation |
|
388 |
Kısaltma |
tel. (telephone) i.
|
telefon |
|
Archaic |
|
389 |
Eski Kullanım |
telephone answering device i.
|
telesekreter |
|
Slang |
|
390 |
Argo |
talk to ralph on the big white telephone f.
|
kusmak |
|
391 |
Argo |
talk on the big white telephone f.
|
kusmak |
|
392 |
Argo |
talk on the big white telephone f.
|
bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek |
|
393 |
Argo |
talk on the big white telephone f.
|
kusa kusa bir hal olmak |
|
394 |
Argo |
talk to god on the big white telephone f.
|
kusmak |
|
395 |
Argo |
talk to god on the big white telephone f.
|
bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek |
|
396 |
Argo |
talk to god on the big white telephone f.
|
kusa kusa bir hal olmak |
|
397 |
Argo |
talk to huey on the big white telephone f.
|
kusmak |
|
398 |
Argo |
talk to huey on the big white telephone f.
|
bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek |
|
399 |
Argo |
talk to huey on the big white telephone f.
|
kusa kusa bir hal olmak |
|
400 |
Argo |
talk to hughie on the big white telephone f.
|
kusmak |
|
401 |
Argo |
talk to hughie on the big white telephone f.
|
bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek |
|
402 |
Argo |
talk to hughie on the big white telephone f.
|
kusa kusa bir hal olmak |
|
British Slang |
|
403 |
İngiliz Argosu |
big white telephone i.
|
tuvalet |
|
404 |
İngiliz Argosu |
telephone numbers expr.
|
bir sürü |
|
405 |
İngiliz Argosu |
telephone numbers expr.
|
çok fazla |
|