Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
took
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"took"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
took
s.
alınmış
"took"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 70 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Phrases
1
İfadeler
that took the biscuit
expr.
bu kadar da olmaz
2
İfadeler
that took the biscuit
expr.
bu kadarı da fazla ama
3
İfadeler
that took the biscuit
expr.
bardağı taşıran son damla
4
İfadeler
no one took any notice
expr.
kimse aldırış etmedi
5
İfadeler
no one took any notice
expr.
kimse farkına varmadı
Colloquial
6
Konuşma Dili
took 2nd in the tournament
f.
turnuvada ikinci olmak
7
Konuşma Dili
you took your time
expr.
geç kaldın
8
Konuşma Dili
took the words right out of my mouth
expr.
lafı ağzımdan aldın
9
Konuşma Dili
itap (i took a picture)
kısalt.
fotoğrafını çektim
Idioms
10
Deyim
it took me ages to do it
expr.
yapması çok zamanımı aldı
11
Deyim
like grant took richmond
expr.
ateş almış gibi
12
Deyim
like grant took richmond
expr.
çok çabuk
13
Deyim
like grant took richmond
expr.
çabucak
14
Deyim
like grant took richmond
expr.
hızlıca
15
Deyim
like grant took richmond
expr.
hızla
16
Deyim
like grant took richmond
expr.
aceleyle
17
Deyim
like grant took richmond
expr.
jet gibi
Speaking
18
Konuşma
it took a while to get up
expr.
ayağa kalkmak biraz zaman aldı
19
Konuşma
I took all the photos by myself
expr.
bütün fotoğrafları kendim çektim
20
Konuşma
I want everything you took from me
expr.
benden aldığın her şeyi geri istiyorum
21
Konuşma
do you think that i took it?
expr.
benim aldığımı mı düşünüyorsun?
22
Konuşma
it took us three days to get in here
expr.
buraya gelmek tam üç günümüzü aldı
23
Konuşma
who took this photo?
expr.
bu fotoğrafı çeken kim?
24
Konuşma
I took a shower
expr.
ben duş aldım
25
Konuşma
who took this photo?
expr.
bu fotoğrafı kim çekti?
26
Konuşma
it took a while
expr.
biraz zaman aldı
27
Konuşma
they took blood from me
expr.
benden kan aldılar
28
Konuşma
it took me eight years to get the degree
expr.
diplomayı almak sekiz yılımı aldı
29
Konuşma
it took me eight years to get my degree
expr.
diplomamı almak sekiz yılımı aldı
30
Konuşma
he took a shower
expr.
duş aldı
31
Konuşma
she took a shower
expr.
duş aldı
32
Konuşma
a slight decline took place in the prices
expr.
fiyatlarda hafif bir düşüş gerçekleşti
33
Konuşma
it took me by surprise
expr.
gafil avlandım
34
Konuşma
it took two hours
expr.
iki saat sürdü
35
Konuşma
I took a day off from work
expr.
işten bir gün izin aldım
36
Konuşma
it took me two years
expr.
iki yılımı aldı
37
Konuşma
what took you so long?
expr.
niye bu kadar geciktin?
38
Konuşma
what took you so long?
expr.
nerelerde kaldın?
39
Konuşma
you took the words out of my mouth
expr.
lafı ağzımdan aldın
40
Konuşma
it's no wonder he took to drink
expr.
kendini içkiye vermesi şaşılacak bir şey değil
41
Konuşma
you took her away from me
expr.
onu benden aldın
42
Konuşma
just tell us how much you took
expr.
ne kadar aldığını söyle sadece bize
43
Konuşma
you took that away from me
expr.
onu benden aldın
44
Konuşma
what took you so long?
expr.
neden bu kadar geciktin?
45
Konuşma
you just took off
expr.
öylece gidiverdin
46
Konuşma
but it took me a while to figure out what happened
expr.
ne olduğunu anlamam biraz zaman aldı
47
Konuşma
what took you so long?
expr.
niçin bu kadar geciktin?
48
Konuşma
what took you so long?
expr.
neden bu kadar geç kaldın?
49
Konuşma
it took them by surprise
expr.
onları şaşırttı
50
Konuşma
it took them by surprise
expr.
onları şaşkınlığa düşürdü
51
Konuşma
you took the words right out of my mouth
expr.
lafı ağzımdan aldın
52
Konuşma
what took you so long?
expr.
neden/niye bu kadar geç kaldın?
53
Konuşma
what took you so long?
expr.
niye bu kadar geç kaldın?
54
Konuşma
he took his dog for a walk
expr.
köpeğini yürüyüşe çıkardı
55
Konuşma
it took me a while to figure out that I was in somewhere else
expr.
orasının başka bir yer olduğunu anlamak bir hayli zamanımı almıştı
56
Konuşma
he took his road I took mine
expr.
o kendi yoluna gitti ben kendi yoluma gittim
57
Konuşma
the cops took me in for questioning
expr.
polisler beni gözaltında tutup ifademi aldılar
58
Konuşma
he took your advice
expr.
senin tavsiyene uymuş
59
Konuşma
I took your side
expr.
senin tarafını seçtim
60
Konuşma
it took me by surprise
expr.
şaşırttı beni
61
Konuşma
I took your side
expr.
senin tarafındayım
62
Konuşma
I took your side
expr.
senden yanayım
63
Konuşma
we know you took the money
expr.
parayı senin aldığını biliyoruz
64
Konuşma
I took your side
expr.
senin tarafına geçtim
65
Konuşma
I took a cab
expr.
taksi tuttum
66
Konuşma
it took me two years
expr.
2 senemi aldı
67
Konuşma
I took 2 days off
expr.
(iş yerinden) 2 gün izin aldım
68
Konuşma
what took you guys so long?
expr.
(buraya varmanız vb) neden bu kadar uzun sürdü?
69
Konuşma
it took 8 hours
expr.
8 saat sürdü
70
Konuşma
it took me two years
expr.
2 yılımı aldı
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of took
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy