Verlauf

defects

Meanings of "defects" in German English Dictionary : 7 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	defects	Mängel [pl]
2	General	defects	Gebrechen [pl]
3	General	defects	Fehler [pl]
4	General	defects	Mißstände [pl]
5	General	defects	Schäden [pl]
6	General	defects	Defekte [pl]
Construction
7	Construction	defects	Mängel [pl]

Meanings of "defects" with other terms in English German Dictionary : 110 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	free from defects	frei von Mängeln [adj]
2	General	free of faults or defects	mangelfrei [adj]
3	General	free of faults or defects	mängelfrei [adj]
4	General	free from all defects	einwandfrei [adj]
5	General	free from all defects	fehlerfrei [adj]
6	General	free from all defects	mangelfrei [adj]
7	General	free from all defects	mängelfrei [adj]
8	General	free from all defects	frei von allen Mängeln [adj]
9	General	free from all defects	frei von allen Fehlern [adj]
10	General	wood defects	Holzfehler [m]
11	General	allowable defects	zulässige Ausschusszahl [f]
12	General	responsibility for defects	Mängelhaftung [f]
13	General	absence of defects	Makellosigkeit [f]
14	General	absence of defects	Mangelfreiheit [f]
15	General	contain defects	mit Fehlern behaftet sein [v]
16	General	check out a car for defects	ein Auto auf Mängel kontrollieren [v]
17	General	mutational defects	Mutationsschäden [pl]
18	General	palatal defects	Gaumendefekte [pl]
19	General	material defects	Sachmängel [pl]
20	General	lists of defects	Mängellisten [pl]
21	General	image defects	Abbildungsfehler [pl]
22	General	formal defects	Formfehler [pl]
23	General	crystal/lattice defects	Störstellen [pl]
24	General	crystal/lattice defects	Gitterfehler [pl]
25	General	crystal/lattice defects	Kristallfehler [pl]
26	General	crystal/lattice defects	Gitterbaufehler [pl]
27	General	crystal/lattice defects	Gitterstörungen [pl]
28	General	crystal/lattice defects	Kristallbaufehler [pl]
29	General	crystal/lattice defects	Kristalldefekte [pl]
30	General	crystal/lattice defects	Gitter-Ausleger [pl]
31	General	crystal/lattice defects	Gitterstörstellen [pl]
32	General	defects caused by inbreeding	Inzuchtschäden [pl]
33	General	defects in form	Formfehler [pl]
34	General	defects in title	Rechtsmängel [pl]
35	General	defects in quality	Sachmängel [pl]
36	General	congenital defects	Geburtsfehler [pl]
37	General	structural defects	Konstruktionsfehler [pl]
38	General	safety defects	Sicherheitsmängel [pl]
39	General	birth defects	Geburtsfehler [pl]
40	General	bodily defects	körperliche Gebrechen [pl]
41	General	congenital heart defects	angeborene Herzfehler [pl]
42	General	crystal/lattice defects	Baufehler {pl} im Kristall
43	General	correction of the defects	Behebung {f} der Mängel
Colloquial
44	Colloquial	free from defects	unverbastelt (im einwandfreier Zustand) [adj]
Business
45	Business	notice of defects	Mängelrüge [f]
46	Business	latent defects	innewohnende unsichtbare Mängel
47	Business	free from defects	frei von Mängeln
Economy
48	Economy	notification of defects	Mängelrüge [f]
Employment
49	Employment	number of defects	Fehlerzahl [f]
Quality Management
50	Quality Management	notification of defects	Mängelrüge [f]
51	Quality Management	quality defects	Qualitätsmängel [pl]
52	Quality Management	zero defects	Nulldefekte [m/pl]
53	Quality Management	zero defects	Nullfehler [m/pl]
54	Quality Management	defects per unit	Fehleranzahl pro Einheit
Work Safety
55	Work Safety	colour vision defects	Farbenasthenopie [f]
56	Work Safety	colour vision defects	Farbenfehlsichtigkeit [f]
57	Work Safety	colour vision defects	Farbschwäche [f]
58	Work Safety	colour vision defects	Farbsinnstörungen [pl]
59	Work Safety	birth defects	Mißbildungen [pl]
Law
60	Law	claim for defects	Anspruch (aus Mängeln) [m]
61	Law	claim for defects	Mängelanspruch [m]
62	Law	liability for material defects	Sachmängelhaftung [f]
63	Law	rectification of defects	Nachbesserung [f]
64	Law	rectification of defects	Nacherfüllung [f]
65	Law	claims for defects	Mängelansprüche [pl]
66	Law	defects in the service	Zustellungsmängel [pl]
Swiss Law
67	Swiss Law	defects of contract's conclusion	Mängel des Vertragsabschlusses [f]
Patent
68	Patent	correction of image defects	Bildfehlerkorrektur
69	Patent	indication of defects	Fehleranzeige
70	Patent	indicator of defects	Fehleranzeige
Administration
71	Administration	notice of defects	Mängelrüge [f]
Technical
72	Technical	free from defects	fehlerfrei [adj]
73	Technical	notification of defects	Mängelrüge [f]
74	Technical	elimination of defects	Fehlerbeseitigung [f]
75	Technical	analysis of defects	Fehleranalyse [f]
76	Technical	visual defects	Sehfehler [pl]
77	Technical	welding defects	Schweißnahtfehler [pl]
Glazing
78	Glazing	classification of defects	Fehlerklassifizierung [f]
Automation
79	Automation	susceptibility to defects	Fehleranfälligkeit [f]
80	Automation	source of defects	Fehlerquelle [f]
Biology
81	Biology	genetic defects	Gendefekte [pl]
Education
82	Education	school for children with speech defects	Sprachheilschule [f]
83	Education	schools for children with speech defects	Sprachheilschulen [pl]
Medicine
84	Medicine	congenital heart defects	konnatale Angiokardiopathie [f]
85	Medicine	health defects	Gesundheitsschäden [pl]
86	Medicine	heart valve defects	Herzklappenfehler [pl]
87	Medicine	soft-tissue defects	Weichteildefekte [pl]
88	Medicine	valvular defects	Herzklappenfehler [pl]
89	Medicine	valvular heart defects	Herzklappenfehler [pl]
90	Medicine	cartilage defects	Knorpelschäden [pl]
91	Medicine	birth defects	Geburtsschäden [pl]
92	Medicine	cartilage defects	Knorpeldefekte [pl]
Construction
93	Construction	list of defects	Mängelliste [f]
94	Construction	construction defects	Baumängel [pl]
95	Construction	correction of the defects	Behebung der Mängel
Environment
96	Environment	liability for defects	Mängelhaftung [f]
Geology
97	Geology	chemical defects	chemische Abwitterung [f]
Engineering
98	Engineering	notification of defects	Mängelrüge [f]
Automotive
99	Automotive	notification of defects	Mängelrüge [f]
100	Automotive	slight defects	leicht defekt
SAP Terms
101	SAP Terms	share of defects	Fehleranteil [m]
102	SAP Terms	classification of defects	Fehlerklassifizierung [f]
103	SAP Terms	defects recording	Fehlererfassung [f]
104	SAP Terms	number of defects	Fehlerzahl [f]
Textiles
105	Textiles	peeling defects	Putzfehler [pl]
Zoology
106	Zoology	breeding heritable defects	Qualzucht [f]
107	Zoology	breeding of animals with heritable defects	Qualzucht [f]
108	Zoology	breeding of defects	Qualzucht [f]
109	Zoology	breeding of defects	Qualzucht
Paper
110	Paper	defects in the converted	Fehler im verarbeiteten