extra - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

extra

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "extra" in German English Dictionary : 44 result(s)

Englisch Deutsch
General
extra zusätzlich [adj]
extra Sonder- [adj]
extra Extra- [adj]
extra Neben- [adj]
extra extra [adj]
extra speziell [adj]
extra außerordentlich [adj]
extra außergewöhnlich [adj]
extra besonders [adv]
extra Komparse (Film) [m]
extra Statist [m]
extra Aufpreis [m]
extra Zuschlag [m]
extra Aufschlag [m]
extra Komparse [m]
extra Mehrpreis [m]
extra Zugabe [f]
extra Statistin (Film) [f]
extra zusätzliche Leistung [f]
extra Zuwaage [Mitteldt] [Ös.] [f]
extra Dreingabe [Bayr.][Schw.] [f]
extra Komparsin [f]
extra Draufgabe [Ös.][übertragen] [f]
extra Zusatz...
extra besondere
extra Extra-...
extra Sonder-...
Business
extra zusätzlich [adj]
extra extra [adv]
extra Zuschlag [m]
extra Beigabe [f]
extra Zugabe [f]
Technical
extra extra [adj]
extra Zuschlag [m]
extra Zugabe [f]
extra Zulage [f]
Tourism
extra besonders [adj]
extra speziell [adj]
extra extra [adj]
Cinema
extra Komparse [m]
extra Statist [m]
Theater
extra Statist [m]
extra Statistin [f]
Journalism
extra Extraausgabe [f]

Meanings of "extra" in English German Dictionary : 11 result(s)

Deutsch Englisch
General
extra [adv] especially
extra [adj] separate
extra [adj] extra
extra [adv] specifically
Extra [n] added extra
extra apart
Business
extra [adv] extra
extra [adv] over and above
Technical
extra [adj] extra
Automotive
extra [adj] addition
Tourism
extra [adj] extra

Meanings of "extra" with other terms in English German Dictionary : 338 result(s)

Englisch Deutsch
General
extra long zu lange [adj]
extra long überlang [adj]
extra-marital außerehelich [adj]
extra-occupational berufsbegleitend [adj]
free of extra charge zuschlagsfrei [adj]
extra hard extra hart [adj]
extra mild besonders mild [adj]
extra mild extra mild [adj]
extra societal besonders gesellschaftlich [adj]
extra strong besonders kräftig [adj]
extra strong besonders stark [adj]
extra strong extra stark [adj]
extra-smooth extra glatt [adj]
as an extra als Zusatz [adv]
as an extra als Extra [adv]
extra demand Zusatzbedarf [m]
extra holiday Sonderurlaub [m]
extra large shuttle Großraumschützen [m]
extra requirement Zusatzbedarf [m]
extra sympathy Sympathiebonus [m]
extra tuition Nachhilfeunterricht [m]
added extra Zuschlag [m]
extra charge Aufschlag [m]
extra charge Aufpreis [m]
extra job Nebenberuf [m]
extra discount Sonderrabatt [m]
extra time Mehraufwand [m]
extra charge Zuschlag [m]
an extra job ein Nebenjob [m]
an extra job ein zusätzlicher Job [m]
extra labor zusätzlicher Arbeitsaufwand [m]
extra over price Preisunterschied [m]
extra pencil zusätzlicher Stift [m]
extra sensory perception sechster Sinn [m]
extra terrestrial Außerirdischer [m]
extra topping Extra-Belag [m]
extra-marital affair Seitensprung [m]
extra-marital escapade Seitensprung [m]
extra-terrestrial Außerirdischer [m]
extra accompaniment Beilage [f]
extra accompaniment Portion [f]
extra accompaniment Beilagenportion [f]
extra allowance Sondervergütung [f]
extra bed Aufbettung [f]
extra beds Aufbettung [f]
extra equipment Sonderausstattung [f]
extra fee Zuschlagsgebühr [f]
extra pay Zulage [f]
extra shift Überschicht [f]
extra ticket Zuschlagskarte [f]
extra time Pause (TV) [f]
extra time Spielverlängerung [f]
extra work Mehrarbeit [f]
extra work Nacharbeit [f]
extra work Nebentätigkeit [f]
extra work (as a school punishment) Strafarbeit [f]
(extra) remedial class Förderstunde [f]
added extra Draufgabe [Ös.][übertragen] [f]
added extra Dreingabe [Bayr.][Schw.] [f]
added extra Zugabe [f]
added extra Zuwaage [Mitteldt] [Ostdeutsch [Ös.] [f]
extra-sensory perception außersinnliche Wahrnehmung [f]
extra work zusätzliche Arbeit [f]
extra dividend Extradividende [f]
extra clothes Wechselwäsche [f]
extra exercise Strafaufgabe [f]
extra time Zeitverlängerung [f]
extra time Verlängerung [f]
extra work Strafarbeit [f]
extra clothes Wechselkleidung [f]
extra dividend Zusatzdividende [f]
extra billing Zusatzfakturierung [f]
extra time Nachfrist [f]
extra time Verlängerung der Frist [f]
extra time zusätzliche Zeit [f]
extra billing Sonderfakturierung [f]
extra week Verlängerungswoche [f]
an extra job eine Zusatzarbeit [f]
an extra job eine zusätzliche Arbeit [f]
extra chunky worktop extra starke Arbeitsplatte [f]
extra labor extra Arbeit [f]
extra labor zusätzliche Arbeit [f]
extra over price Preisdifferenz [f]
extra postage Nachgebühr [f]
extra premium Sonderprämie [f]
extra premium Zusatzprämie [f]
extra premium Extraprämie [f]
extra-marital affair außereheliche Affäre [f]
extra-marital affair Zufallsliebe [f]
extra-marital escapade außereheliche Affäre [f]
extra-marital escapade Zufallsliebe [f]
extra bed Zusatzbett [n]
extra bed Zustellbett (Unterbringung von Personen) [n]
extra compartment Zusatzfach [n]
added extra Extra [n]
extra bit redundantes Bit [n]
extra bit Zusatzbit [n]
extra charge Aufgeld [n]
an extra ein Extra [n]
extra lean ground beef extra mageres Rinderhackfleisch [n]
extra lean ground beef extra fettarmes Rinderhack [n]
extra postage Nachporto [n]
extra-large shirt extragroßes T-Shirt [n]
extra-large shirt überweites T-Shirt [n]
make some extra profit sich ein Körberlgeld verdienen [Ös.] [v]
pay an extra 30 euros 30 Euro zuzahlen [v]
pay extra zuzahlen [v]
pay extra drauflegen [v]
cook for an extra person für jemanden mitkochen [v]
fill extra time Pausen füllen [v]
give extra lessons Nachhilfeunterricht geben [v]
give someone extra time to pay a sum jemandem einen Betrag stunden [v]
go into extra time in die Verlängerung gehen [v]
add an extra catagory to one's driving licence eine weitere Führerscheinklasse erwerben [v]
be charged extra for gesondert berechnet werden [v]
to earn a bit extra etwas hinzuverdienen [v]
charge extra extra verlangen [v]
to earn a bit extra etwas dazuverdienen [v]
make some extra money etwas dazuverdienen [v]
be an extra ein Zuschlag sein [v]
be extra besonders sein [v]
be extra speziell sein [v]
buy someone extra time jemandem extra Zeit verschaffen [v]
earn an extra revenue etwas dazuverdienen [v]
earn an extra revenue etwas hinzuverdienen [v]
earn an extra revenue ein Seiteneinkommen verdienen [v]
earn an extra revenue ein Nebeneinkommen verdienen [v]
give extra time mehr Zeit geben [v]
give extra time mehr Zeit verschaffen [v]
give extra time zusätzliche Zeit geben [v]
extra beds Zusatzbetten [pl]
extra beds Zustellbetten [pl]
extra charges for small quantities Mindermengenzuschläge [pl]
extra compartments Zusatzfächer [pl]
extra costs Nebenkosten [pl]
extra fees Zuschlagsgebühren [pl]
extra lay days Überliegetage [pl]
extra tickets Zuschlagskarten [pl]
extra charges Nebenkosten [pl]
extra charge Mehrkosten [pl]
extra cost Zusatzkosten [pl]
extra expenditure Mehraufwendungen [pl]
extra toppings extra Zutaten [pl]
extra-marital cohabitation Nichteheliche Lebensgemeinschaft
paying extra aufzahlend
paying extra zuzahlend
paying extra drauflegend
optional at extra cost auf Wunsch gegen besondere Berechnung
paid extra draufgelegt
paid extra aufgezahlt
paid extra zugezahlt
extra accompaniment Sättigungsbeilage (im Restaurant) [Veraltet]
extra accompaniment Sättigungsbeilage (im Restaurant)
without extra charge ohne Aufpreis
as an extra zusätzlich [adv]
Phrases
extra-pay Zulage [f]
extra charges Nebenkosten [pl]
after extra time nach Verlängerung
in extra time in der Verlängerung
at extra cost gegen Verrechnung
at no extra cost ohne Kostenaufschlag
at extra cost gegen Sonderberechnung
at no extra cost ohne Aufpreis
Speaking
that extra edge der kleine Unterschied
That gives it that extra something. Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff.
Colloquial
extra tuition Nachhilfe [f]
go the extra mile (to do something) besondere Anstrengungen unternehmen (um etwas zu tun) [übertragen] [v]
go the extra mile (to do something) sich besonders engagieren [übertragen] [v]
pay extra draufzahlen [v]
pay something extra etwas drauflegen [v]
pay something extra etwas aufzahlen [v]
pay something extra etwas zuzahlen [v]
Business
extra profit Mehrgewinn [m]
extra amount Zuschlag [m]
extra charge for small quantities Mindermengenzuschlag [m]
extra earnings Mehrerlös [m]
extra gain Nebengewinn [m]
extra cost Mehraufwand [m]
extra duty Sonderzoll [m]
extra discount Sonderrabatt [m]
extra benefit Zugabe [f]
extra charge Extragebühr [f]
extra pay Zulage [f]
extra duty Sonderabgabe [f]
extra allowance Sonderzulage [f]
extra allowance Sondervergütung [f]
extra cost Mehrkosten [n]
extra income Nebeneinkommen [n]
pay extra zuzahlen [v]
extra charges Zuschläge [pl]
extra charges Nebenkosten [pl]
extra charges Zusatzgebühren [pl]
extra charges Zusatzkosten [pl]
extra income zusätzliches Einkommen
extra allowance Sonderzulage
pay extra zuzahlen
Finance
extra charge Zuschlag [m]
extra dividend Dividendenzuschlag [m]
extra profit Nebengewinn [m]
extra profit Extraprofit [m]
extra profit zusätzlicher Gewinn [m]
extra profit Zusatzgewinn [m]
extra dividend Sonderdividende [f]
extra charge Zusatzgebühr [f]
extra income Nebeneinnahme [f]
extra-pay Zulage [f]
extra income Zubrot [n]
extra income Nebeneinkommen [n]
extra profit Körberlgeld [Ös.] [n]
extra dividends Sonderdividenden [pl]
extra dividends Dividendenzuschläge [pl]
extra expenses Mehrkosten [pl]
extra expenses Nebenkosten [pl]
extra income Nebeneinnahmen [pl]
extra cost Extraaufwendungen
Economy
extra surplus-value Extra-Mehrwert [m]
extra surplus-value (marxism) Extra-Mehrwert (Marxismus) [m]
extra charge Zuschlag [m]
Business Correspondence
an extra discount of 10 per cent ein Sonderrabatt von 10 Prozent
extra time zusätzliche Zeit
packing extra zuzüglich Verpackung
packing extra Verpackung wird gesondert berechnet
the extra time die Verlängerung der Frist
Vocational Training
extra-company training places außerbetriebliche Ausbildungsplätze
extra-company training außerbetriebliche Ausbildung
extra-company training außerbetriebliche Berufsausbildung
extra-company training places außerbetriebliche Lehrstellen
Work Safety
extra-low voltage Schutzkleinspannung [f]
extra-low voltage Kleinspannung [f]
Law
extra-territoriality Extraterritorialität [f]
extra-marital cohabitation (ground for divorce) außereheliche Lebensgemeinschaft (Scheidungsgrund)
Politics
extra-parliamentary außerparlamentarisch [adj]
EU Terms
extra-atmospheric space Weltraum [m]
extra-territoriality Exterritorialität [f]
extra-budgetary expenditure Ausgabe außerhalb des Haushaltsplans
extra-parliamentary party außerparlamentarische Partei
extra-EU trade Extra-EU-Handel
Technical
extra work Mehraufwand [m]
extra-fine wire Feinstdraht [m]
extra discount Sonderrabatt [m]
extra value Mehrwert [m]
extra-low voltage Kleinspannung [f]
extra equipment Sonderausstattung [f]
extra work Mehrarbeit [f]
extra borating system Zusatzboriersystem [n]
extra lattens Feinstblech [n/pl]
extra cost Zusatzkosten
extra cost Mehrkosten
Bearing
extra shift Extraschicht [f]
extra field Zusatzfeld [n]
Cold Rolling
extra deep drawing Sondertiefziehgüte [f]
Physics
extra-lattice atom vom Gitter losgelöstes Atom
Chemistry
extra polymer Extrapolymer [n]
Astronomy
extra-galactic extragalaktisch [adj]
extra-vehicular pressure garment Weltraumdruckanzug [m]
extra-terrestrial life außerirdisches Leben [n]
Education
extra tuition Nachhilfeunterricht [m]
extra work Nebentätigkeit [f]
Medicine
extra-articular extraartikulär [adj]
extra beat Extrasystole [f]
Construction
price-extra Aufpreis [m]
extra load Auflast [f]
Real Estate
plus extra charges zuzüglich Nebenkosten [pl]
Ceramics
extra-thin sheet glass extradünnes Tafelglas [n]
Environment
extra-curricular environmental education außerschulische Umwelterziehung
Engineering
extra curricular außerplanmäßig [adj]
extra sheet Beiblatt [n]
extra cost Nebenkosten [pl]
Automotive
extra curricular außerplanmäßig [adj]
extra urban außerstädtisch [adj]
extra battery Hilfsbatterie [f]
extra ply tire verstärkter Reifen
Transportation
extra lay days Überliegezeit (Schiff, Bahn) [f]
extra lay days Überliegezeit [f]
Model Railroading
extra parts Zurüstteile [pl]
Railroad
to put on an extra train einen Sonderzug einschieben [v]
Wheel Making
extra ply tyres verstärkter Reifen
SAP Terms
extra charge Aufpreis [m]
extra pay indicator Aufgeldkennzeichen [n]
extra hours Überstunden [pl]
Electrical Engineering
extra-low voltage Kleinspannung [f]
extra-high tension Höchstspannung [f]
extra-high voltage (ehv) Höchstspannung [f]
extra-heavy duty rigid steel conduit Stahlpanzerrohr [n]
extra-low voltage ELV
Telecommunications
extra digit Zusatzziffer [f]
Television
extra-high tension Hochspannung [f]
Gastronomy
extra virgin olive oil natives Olivenöl extra
Textiles
extra ends Reservefäden [pl]
Tourism
extra charge Aufpreis [m]
extra tour Sonderfahrt [f]
extra equipment Sonderausrüstung [f]
extra allowance Sondervergütung [f]
extra equipment Sonderausstattung [f]
Insurance
extra gain Nebengewinn [m]
risk extra charge Risikozuschlag [m]
Fish
extra-longnose butterfly Röhrenmaul-Pinzettfisch
extra-longnose butterfly Langmaul-Pinzettfisch
Zoology
extra-pair (only before noun) außerpaarlich [adj]
extra-longnose butterfly Langmaul-Pinzettfisch [m]
extra-longnose butterfly Röhrenmaul-Pinzettfisch [m]
extra-longnose butterfly Forcipiger longirostris
extra-group außerhalb des Gruppenverbunds
extra-group außerhalb des Gruppenverbands
extra-pair copulation (EPC) Kopulation außerhalb des Paarverbands
extra-pair (only before noun) außerhalb des Paarverbunds/Paarverbands
extra-pair fertilisation außerpaarliche Befruchtung
Sports
extra time Verlängerung [f]
extra time Spielverlängerung [f]
Football
extra time Nachspielzeit [f]
extra-time Verlängerung [f]
extra time Verlängerung [f]
the extra time die Verlängerung
after extra time nach Verlängerung
Statistics
extra-Community trade Extrahandel [m]
extra-work pay Mehrarbeitsverdienst [m]
extra charge Aufpreis [m]
bonus paid for extra work Mehrarbeitszuschlag [m]
extra budget Extrahaushalt [m]
extra-EU trade Extrahandel [m]
annual extra payment Jahressonderzahlung [f]
extra-Community trade statistics Extrahandelsstatistik [f]
extra pay for difficult working conditions Erschwerniszulage [f]
extra work Mehrarbeit [f]
extra-EU trade statistics Extrahandelsstatistik [f]
extra payment Sonderzahlung [f]
extra-work pay Mehrarbeitsvergütung [f]
extra payment Sonderleistung [f]
extra period change over design Periodenversuchsplan mit Zusatzperiode
Music
extra-musical außermusikalisch [adj]
Photography
extra-hard paper extrahartes Papier [n]
extra-soft paper extraweiches Papier [n]
extra low dispersion (ed) glass ED-Glas
Chess
extra pawn Mehrbauer [m]
Laboratory
extra pay Zulage [f]
Electricity
extra-high tension Höchstspannung [f]
extra-high voltage (ehv) Höchstspannung [f]
extra-high voltage cable Extrahochspannungskabel [n]