Verlauf

mehr als

Meanings of "mehr als" in English German Dictionary : 4 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	mehr als	more than
Phrases
2	Phrases	mehr als	more than
3	Phrases	mehr als	in excess of
Swiss Law
4	Swiss Law	mehr als	in excess of

Meanings of "mehr als" with other terms in English German Dictionary : 88 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	mehr als das [adj]	and then some
2	General	mehr als klar [adj]	abundantly clear
3	General	seit mehr als einem Jahr [adv]	for more than a year
4	General	für mehr als ein Jahr [adv]	for more than a year
5	General	seit mehr als einem Jahr [adv]	for more than one year
6	General	für mehr als ein Jahr [adv]	for more than one year
7	General	seit mehr als drei Wochen [adv]	for more than three weeks
8	General	für mehr als drei Wochen [adv]	for more than three weeks
9	General	seit mehr als zweitausend Jahren [adv]	for more than two thousand years
10	General	für mehr als zweitausend Jahren [adv]	for more than two thousand years
11	General	Überleister (Schüler/Student, der mehr leistet als sein Potenzial vermuten lässt) [m]	overachiever
12	General	Vielweiberei (Mann ist mit mehr als einer Frau verheiratet) [f]	polygyny (man is married to more than one woman)
13	General	Megastadt (Stadt mit mehr als 10 Millionen Einwohnern) [f]	megacity
14	General	Familie mit mehr als einem Kind [f]	family with more than one kid
15	General	etwas mehr als wettmachen [v]	more than make up for something
16	General	mehr Feuerkraft als jmd. haben [v]	outgun someone
17	General	mehr ausgeben als jemandem [v]	outspend someone
18	General	mehr ausgeben als jemandem [v]	outspend someone (outspent, outspent)
19	General	mehr als glücklich sein [v]	be more than happy
20	General	mehr als zufrieden sein [v]	be more than happy
21	General	mehr als nötig sein [v]	be more than necessary
22	General	mehr als notwendig sein [v]	be more than necessary
23	General	mehr schaden als nützen [v]	do more harm than good
24	General	mehr Schaden als Nutzen anrichten [v]	do more harm than good
25	General	mehr Pluspunkte als Minuspunkte haben [v]	have more pluses than minuses
26	General	mehr als eine Bedeutung haben [v]	have more than one meaning
27	General	sich mehr als ein einfaches Abendessen erhoffen [v]	hope for something more than dinner
28	General	weit mehr als [prep]	far more than
29	General	mehr als 100	above 100
30	General	wenig mehr als	little more than
31	General	etwas mehr als ein halber Liter	pint
32	General	mehr als genug	enough and to spare
33	General	Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.	A picture is worth a thousand words.
34	General	mehr als [+ Zahl]	upwards of (+ number)
35	General	mehr als benötigt	surplus to requirements
36	General	Geschwindigkeiten von mehr als 160 km/h	speeds in excess of 100 mph
37	General	Russland sieht sich nicht mehr als Teil Europas.	Russia no longer sees itself as part of Europe.
38	General	mehr als genug	more than enough
Idioms
39	Idioms	mehr als zweifelhaft [adj]	more than dubious
40	Idioms	viel weniger/mehr als die Anderen bekommen [v]	be way out of line with what others get
41	Idioms	mehr Glück als Verstand haben	be more lucky than wise
42	Idioms	jmd. der mehr traurig ist als ärgerlich	a countenance more in sorrow than in anger
43	Idioms	mehr schlecht als recht	after a fashion
44	Idioms	mehr als die Pflicht leisten	above and beyond the call of duty
45	Idioms	Taten sagen mehr als Worte	action speak louder than words
46	Idioms	mehr tun, als man verspricht	be better than one's word
47	Idioms	mehr tun, als man versprochen hat	be better than one's word
Phrases
48	Phrases	mehr als genug	enough and to spare
49	Phrases	mehr als 50 Prozent	more than 50 per cent
50	Phrases	mehr als 50 v.H.	more than 50 per cent
51	Phrases	mehr als genug	more than enough
52	Phrases	mehr als das	more than somewhat
53	Phrases	nicht mehr als	no more than
54	Phrases	mehr schlecht als recht	after a fashion
55	Phrases	seit mehr als sechs Monaten	for more than six months
56	Phrases	seit mehr als	for more than
57	Phrases	(von) mehr als (+ Zahlenwert)	in excess of (+ numerical value)
Proverb
58	Proverb	Beispiele tun oft mehr als viel Wort und Lehr	precepts teach but examples move
59	Proverb	Im Becher ersaufen mehr als im Meer	wine has drowned more than the sea
60	Proverb	Ein Bild sagt mehr als tausend Worte	a picture is worth a thousand words
61	Proverb	Taten sagen mehr als Worte.	Actions speak louder than words.
Speaking
62	Speaking	Er glaubt ihr mehr als mir.	He will take her word over mine.
63	Speaking	Das ist mehr Schein als Sein.	It's all (on the) surface.
64	Speaking	Das ist mehr Schein als Sein.	It's more illusion than reality.
65	Speaking	Ich habe mehr als genug.	I've enough and to spare.
66	Speaking	Mehr als genug ist zu viel.	More than enough is too much.
Colloquial
67	Colloquial	über etwas mehr als zufrieden/überglücklich sein [v]	be over the moon with something
68	Colloquial	mehr als das	and then some
Finance
69	Finance	Einlagenzertifikat mit einer Einlage von mehr als 100.000 USD	jumbo certificate of deposit (CD in a denomination exceeding USD 100,000)
Business Correspondence
70	Business Correspondence	mehr Geld als Brief	buyers over
71	Business Correspondence	mehr Brief als Geld	sellers over
72	Business Correspondence	für Mengen von mehr als	for quantities exceeding
Swiss Law
73	Swiss Law	von mehr als	in excess of
Patent
74	Patent	nicht mehr als 10	not more then 10
75	Patent	mit mehr als 0	containing more than 0
76	Patent	Ringe mit mehr als 4 N Atomen	rings with more than 4 N-atoms
77	Patent	Silicide mit mehr als 50 Gewichts-%	silicides with more than 50% by weight
78	Patent	mehr als 1 Sauerstoffatom	more than 1 oxygen atom
79	Patent	Heterocyclen mit 2 Stickstoffatomen und mehr als s	heterocyclic compounds with 2 nitrogen atoms and m
80	Patent	mehr als 2 im Ring	more than 2 in the ring
81	Patent	Anteil mehr als 10 Gew.-%	portion more than 10 % by weight
82	Patent	mehr als sechs Glieder im Ring	more than six members in the ring
83	Patent	Polymerisate mit mehr als 10 Kohlenstoffatomen	polymers with more than 10 C-atoms
84	Patent	mehr als 1 im Ring	more than 1 in the ring
Technical
85	Technical	mehr lang als breit [adj]	oblong
Biology
86	Biology	Plankton aus mehr als 180 [m]	bathyplankton
87	Biology	Plankton aus mehr als 180 {m} Meerestiefe	bathyplankton
Tourism
88	Tourism	mehr als sonnige Gestade	more than sunny beaches