Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | nonconformance | Fehler [m] |
General | nonconformance | Nichtübereinstimmung [f] |
Technical | ||
Technical | nonconformance | Fehler [m] |
Technical | nonconformance | Nichtübereinstimmung [f] |
Technical | nonconformance | Nichterfüllung [f] |
Technical | nonconformance | Abweichung [f] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
Quality Management | ||
Quality Management | critical nonconformance | kritischer Fehler [m] |
Quality Management | classification of nonconformance | Fehlerklassifizierung [f] |
Quality Management | notification of nonconformance | Mängelrüge [f] |
Quality Management | nonconformance report | Qualitätsbeanstandung [f] |
Quality Management | insignificant nonconformance | unwesentliche Abweichung [f] |
Quality Management | reportable nonconformance | meldepflichtige Abweichung [f] |
Quality Management | significant nonconformance | wesentliche Abweichung [f] |
Technical | ||
Technical | calibration nonconformance | Kalibrierfehler [m] |
Technical | nonconformance report | Mängelbericht [m] |