stark - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

stark

Play ENDEDEde


Meanings of "stark" in German English Dictionary : 20 result(s)

Englisch Deutsch
General
stark krass [adj]
stark unangenehm [adj]
stark völlig [adj]
stark gänzlich [adj]
stark grell [adj]
stark unmissverständlich [adj]
stark nackt [adj]
stark schlicht [adj]
stark total [adj]
stark schier [adj]
stark trist [adj]
stark eintönig [adj]
stark rein [adj]
stark schonungslos [adj]
stark starr [adj]
stark kahl [adj]
stark blank [adj]
stark nüchtern
stark eindeutig [adj]
Textiles
stark schlicht [adj]

Meanings of "stark" in English German Dictionary : 69 result(s)

Deutsch Englisch
General
stark [adj] thick
stark [adj] hard
stark [adj] driving
stark [adj] violent
stark [adj] stout
stark [adj] strong
stark [adj] sound
stark [adj] virile
stark [adj] big
stark [adj] powerful
stark [adj] strengthy
stark [adj] mighty
stark [adj] intense
stark [adj] but good
stark [adj] virulent
stark [adj] brawny
stark [adj] forceful
stark [adj] sturdy
stark [adj] high-powered
stark [adj] potent
stark [adj] marked
stark [adj] masculine
stark [adj] deep
stark [adj] profound
stark [adj] heavy (strong/forceful)
stark [adv] potently
stark [adv] deeply
stark [adv] stiffly
stark [adv] heavily
stark [adv] strongly
stark [adv] greatly
stark [adv] badly
stark [adv] heftily
stark [adv] vigorously
stark [adv] intensely
stark [adv] brawnily
stark intense
Speaking
stark awesome
Colloquial
stark [adj] groovy
stark but good
Slang
stark aweso
Business
stark [adj] heavy
stark [adj] stout
stark [adj] strong
stark [adj] solid
stark [adj] powerful
Technical
stark [adj] sturdy
stark [adj] large
stark [adj] severe
stark [adj] potent
stark [adj] strong
stark [adj] intense
stark [adj] powerful
stark [adj] vigorous
stark [adj] great
stark [adj] loud
stark [adj] vehement
stark [adj] violent
stark [adj] thick
Optics
stark [adj] strong
Mining
stark [adj] thick
Aeronautics
stark [adj] excessive
stark [adj] strong
Automotive
stark [adj] strong
stark [adj] thick
stark [adj] potent
stark [adj] severe
Cinema
stark [adj] fuerte
stark [adj] forte

Meanings of "stark" with other terms in English German Dictionary : 254 result(s)

Deutsch Englisch
General
stark sauerstoffhaltig [adj] over-oxidized
stark proteinhaltig [adj] high in protein
stark eiweißhaltig [adj] high in protein
stark zerklüftet [adj] highly jointed
stark (in) [adj] good at
außerordentlich stark [adj] formidable
stark verwittert [adj] deeply desintegrated
stark zerklüfteter Küstenverlauf [adj] deeply indented coastline
stark verwittert [adj] deeply weathered
stark wirkend [adj] virulent
gleich stark [adj] well-matched
stark vereinfachend [adj] simplistic
stark wachsend [adj] proliferative
sich stark vermehrend [adj] proliferous
stark gewürzt [adj] highly seasoned
stark gewichtet [adj] heavily-weighted
stark beunruhigt [adj] greatly perturbed
stark übertrieben [adj] grossly overstated
sich stark vermehrend [adj] spawning
stark frequentiert [adj] heavily frequented
stark gefallen [adj] plunged
stark verzweigt [adj] highly branched
gleich stark [adj] equal in strength
stark und mutig [adj] wight
stark expandierend [adj] rapidly expanding
ungeheuer stark [adj] tremendous
stark überteuert [adj] grossly overpriced
unverändert stark [adj] unflagging
stark übertrieben [adj] grossly exaggerated
stark gemustert [adj] jazzy
zu stark vereinfacht [adj] too simplistic
so stark wie [adj] as hard as
so stark wie [adj] as tough as
so stark wie [adj] as strong as
besonders stark [adj] extra strong
extra stark [adj] extra strong
stark angetrunken [adj] extremely drunk
stark genug [adj] firm enough
stark betont [adj] hard-indicating
stark verschuldet [adj] heavily in debt
stark modifiziert [adj] heavily modified
stark verändert [adj] heavily modified
stark sediert [adj] heavily sedated
stark betäubt [adj] heavily sedated
stark budgetiert [adj] heavily-budgeted
sehr stark [adj] in full flood
außerordentliche Überstellung (eines ausländischen Tatverdächtigen zur Vernehmung in einem Land mit stark eingeschränkten Menschenrechten) [f] extraordinary rendition
außerordentliche Überstellung (eines ausländischen Tatverdächtigen zur Vernehmung in einem Land mit stark eingeschränkten Menschenrechten) [f] rendition
stark nasale Aussprache [f] rhinophonia
stark bewehrte Grenze [f] heavily fortified border
etwas zu stark betonen [v] overstate something
zu stark anziehen (Gewinde) [v] overtighten
sich stark vermehren [v] proliferate
den Kreditmarkt stark in Anspruch nehmen [v] draw heavily on the credit market
etwas (stark) vereinfacht darstellen [v] dumb something down
sich (stark) erhöhen [v] escalate
stark nachlassen [v] fizzle out
stark zurückgehen [v] fizzle out
sich stark machen [v] agitate
unverhältnismäßig stark betroffen sein [v] be disproportionately affected
(stark) abstiegsgefährdet sein [v] be in (serious) danger of relegation
stark unterkühlt sein [v] be suffering from advanced hypothermia
stark regnen [v] bucket down
sich für etwas stark machen [v] campaign for/against something
(deutlich/stark) steigen [v] soar
zu stark anziehen (Gewinde) [v] strip
etwas stark beanspruchen [v] task something
jemanden/etwas (stark) beanspruchen [v] tax someone/something
unerwartet stark auftreten [v] punch beyond one's weight
stark schwitzen [v] be in a muck sweat
stark erröten [v] to blush scarlet
stark beanspruchen [v] to punish
stark erröten [v] go scarlet
jemanden stark beschäftigen [v] to preoccupy someone
stark bluten [v] bleed briskly
so stark wie ein Löwe sein [v] be as strong as a lion
mental stark sein [v] be mentally strong
sich stark erinnern an [v] be redolent of
stark kritisiert werden [v] be severely criticized
stark bemängelt werden [v] be severely criticized
stark genug sein [v] be strong enough
stark sein für [v] be strong for
sehr stark sein [v] be very strong
sehr stark sein [v] be very powerful
stark werden [v] become intense
stark erwärmen [v] become hot
stark werden [v] become robust
stark erröten [v] blush deeply (due to embarrassment)
stark werden [v] become severe
stark werden [v] become strong
stark kochen [v] boil profusely
sehr stark werden [v] become vigorous
sich stark machen für [v] campaign for
sich für den Katastrophenschutz stark machen [v] campaign for disaster prevention
stark ähneln [v] closely resemble
stark verurteilen [v] condemn vigorously
stark schwächen [v] decimate
sich stark unterscheiden durch [v] differ greatly
stark trinken [v] drink heavily
stark missbilligen [v] express one's strong condemnation
stark kritisiert werden [v] face heavy criticism
stark erröten [v] flush deeply (from embarrassment)
stark erröten [v] flush scarlet
stark werden [v] get strong
stark ansteigen [v] increase much
stark gewürzt spicy
unverhältnismäßig stark vertreten overrepresented
zu stark angezogen overtightened
zu stark anziehend overtightening
leicht/stark gehopftes Bier lightly/heavily hopped beer
stark bewölkt heavily overcast
stark vergrößernde Lupe high magnifier
stark chloridhaltiges Wasser high-chloride water
stark schäumend high-sudsing
stark alkoholisches Getränk hard drink
stark belastet hard-put
stark verwittert finely broken up
stark vernetztes Elastomer duro plastics
sich stark gemacht campaigned
sich stark machend campaigning
Schluck zum Nachspülen (stark alkoholisches Getränk) chaser
eine stark verankerte Tradition a strong tradition
eine stark ausgeprägte Tradition a strong tradition
eine stark verwurzelte Tradition a strong tradition
eine stark ausgeprägte Tradition a strong-rooted tradition
eine stark verwurzelte Tradition a strong-rooted tradition
eine stark verankerte Tradition a strong-rooted tradition
stark erzhaltig abundant in ore
heftig/stark kritisiert beleaguered
stark ausgeprägte Bauchmuskulatur washboard stomach
stark schwankende Aktien yo-yo stock
zu stark angezogen stripped
zu stark anziehend stripping
stark duftend strong-smelling
stark geneigt steeply sloping
sich stark vermehrt proliferated
vermehrte sich stark proliferated
vermehrt sich stark proliferates
sich stark vermehrend proliferating
stark beansprucht tasked
stark beanspruchend tasking
stark nachgefragt in strong demand
stark gefragt in strong demand
stark betrunken blind drunk
Idioms
stark betrunken sein [v] be three sheets to the wind
jemanden stark beeindrucken [v] blow away somebody
Es regnet stark. It's raining hard.
stark betrunken three sheets to the wind
so stark wie ein Ochse as strong as a bull
so stark wie ein Stier as strong as a bull
so stark wie eine Familie as strong as a family
so stark wie ein Pferd as strong as a horse
so stark wie ein Löwe as strong as a lion
so stark wie ein Ochse as strong as an ox
so stark wie ein Stier as strong as an ox
Phrases
Durch Übung wird man stark practice makes perfect
stark frequentiert much frequented
Einigkeit macht stark. Unity is strength.
Proverb
Jede Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied. A chain is only as strong as its weakest link.
Durch Training wird man stark. Practice makes perfect.
Einigkeit macht stark unity is strength
Speaking
Du hast dich stark/sehr verändert. You have changed a lot.
sei stark be strong
Colloquial
stark belastet [adj] hard-pressed
quarzen (stark rauchen) [v] smoke intensively
stark übertrieben gonzo (journalism)
stark ausgeprägte Bauchmuskulatur six-pack stomach
sehr muskulös und stark as fit as a mallee bull
Slang
stark beeindrucken [v] blow away
sehr stark kritisieren [v] bucket
Business
stark favorisierte Aktien high flyers
stark angeboten freely offered
zu stark betonen to overstate
stark reduzieren to slash
stark reduzieren slash
sich stark vermehren proliferate
Finance
stark schwankende Aktien [pl] yo-yo stock
Business Correspondence
stark gefragt in great demand
Die Ware hat stark gelitten the goods have greatly suffered
Ihre Position gilt als stark their position is considered strong
Technical
stark beansprucht [adj] highly loaded
stark kontaminiert [adj] highly concentrated
stark belastet [adj] highly loaded
stark abhängig [adj] strong dependent
stark ungesättigt [adj] highly unsaturated
stark ausgerichtet [adj] highly oriented
stark beansprucht [adj] strained
stark radioaktiv [adj] highly radioactive
stark giftig [adj] highly toxic
stark vernetzt [adj] highly cross-linked
stark gekrümmt [adj] highly curved
stark alkalisch [adj] highly alkaline
stark verschmutzt [adj] heavily polluted
stark verzweigt [adj] highly branched
stark verdichtet [adj] highly compressed
sich stark erhöhen [v] proliferate
stark basisches Harz strong-base resin
stark basisches Harz strongly basic resin
stark saures Harz strong-acid resin
stark kontaminiert highly contaminated
stark raffiniert severely refined
stark beansprucht exposed to stress
stark alkalisch strongly basic
stark sauer strongly acid
stark basisch strongly basic
stark abhängig von strongly dependent on
stark raffiniert highly refined
Machinery
stark schlackende Kohle clinkering coal
Physics
Stark-Effekt [m] stark effect
linearer Stark-Effekt [m] linear stark effect
nichtlinearer Stark-Effekt [m] nonlinear stark effect
Biochemistry
stark verunreinigtes Wasser polysaprobic water
Biology
sich stark vermehrend [adj] prolific (producing many offspring)
Optics
stark vergrößernd [adj] highly magnifying
Medicine
stark wuchernd [adj] exuberant
Pharmaceutics
stark wirkende Medizin [f] radical medicine
stark wirksames Abführmittel [n] drastic agent
Environment
stark sauerstoffhaltig [adj] oxygen-enriched
stark wassergefährdend severely hazardous to waters
Geology
stark verwittert [adj] highly weathered
stark vernäßter Boden [m] poorly drained soil
Mining
stark (Schichten) [adj] thick
Meteorology
stark regnen [v] to teem down
stark aufgelockerte Bewölkung scattered clouds
stark bewölkter Himmel very cloudy sky
Engineering
stark alkalisch highly alkaline
Aeronautics
stark aufgelockerte Bewölkung scattered clouds
Transportation
stark befahren [adj] heavily trafficked
Photoshop Terms
stark scharfzeichnen sharpen more
Glätten: Stark anti-alias strong
stark weichzeichnen blur more
Telecommunications
stark fehlerbehaftete Sekunde [f] severely errored second
Gastronomy
stark salzhaltig/salzhältig [adj] salt-laden
stark gesalzen [adj] salt-laden
stark salzhaltige Winde salt-laden winds
stark gesalzene Fertignahrung salt-laden convenience food
Tourism
sehr stark most intensive
Fish
etw. zu stark abfischen to overfish sth.
Botany
stark wuchernd exuberant
stark gefährdet endangered
Zoology
stark bedroht critically endangered
stark gefährdet endangered
Nautical
seetüchtig und stark (Schiff) [adj] stanch (ship)
seetüchtig und stark [adj] stanch (ship)
seetüchtig und stark [adj] staunch
seetüchtig und stark (Schiff) [adj] staunch
Paper
stark aufgeschlagen highly beaten
Sports
läuferisch stark [adj] hard-running
gleich stark [adj] well-matched
stark auftrumpfen [v] to show a great game
Math
stark eindeutig [adj] strongly unique
stark zusammenhängende Komponente [f] strongly connected component
Laboratory
Dean-und-Stark-Apparat [m] dean and stark apparatus
Electronics
stark dotiert [adj] heavily-doped