| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | riot | émeute [f] |
| General | ||
| General | riot | gobichonner [v] |
| General | riot | révolter [v] |
| General | riot | nocer [v] |
| General | riot | bambocher [v] |
| General | riot | soulever [v] |
| General | riot | mutiner [v] |
| General | riot | débauche [f] |
| General | riot | émeute [f] |
| General | riot | bagarre [f] |
| General | riot | orgie [f] |
| Law | ||
| Law | riot | attroupement [m] |
| Law | riot | émeute [f] |
| Law | riot | émeute [f] |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | riot | émeute [f] |
| Englisch | Französisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | (anti-riot) water cannon vehicle | véhicule muni d'un canon à eau [m] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | read the riot act | faire passer un savon [v] | ||
| Business | ||||
| Business | riot clause | clause d'émeute | ||
| Law | ||||
| Law | to riot | se livrer à des émeutes | ||
| Law | incitement to riot | incitation à l'émeute | ||
| State Law | ||||
| State Law | suppression of a riot | répression d'une émeute | ||
| State Law | riot or civil commotions | émeute ou troubles civils | ||
| State Law | to suppress a riot | réprimer une émeute | ||
| Military | ||||
| Military | riot control agent | agent anti-émeute | ||
| Military | suppress a riot | réprimer une émeute | ||
| Military | riot control agent | agent antiémeutes | ||
| Military | riot control means | moyens anti-émeute | ||
