Verlauf

accuse

Bedeutungen von dem Begriff "accuse" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	accuse	acusar [v]
2	Common	accuse	denunciar [v]
General
3	General	accuse	incriminar [v]
4	General	accuse	inculpar [v]
5	General	accuse	reportar [v]
6	General	accuse	acriminar [v]
7	General	accuse	acusar [v]
8	General	accuse	denunciar [v]
9	General	accuse	fulminar [v]
10	General	accuse	imputar [v]
11	General	accuse	incriminar [v]
12	General	accuse	inculpar [v]
13	General	accuse	soplar [v]
14	General	accuse	procesar [v]
15	General	accuse	cargar [v]
16	General	accuse	culpar [v]
17	General	accuse	argüir [v]
18	General	accuse	censurar [v]
19	General	accuse	delatar [v]
20	General	accuse	criminar [v]
21	General	accuse	incusar [v]
22	General	accuse	imputar [v]
23	General	accuse	sindicar [v]
24	General	accuse	tachar [v]
25	General	accuse	soplar [v]
26	General	accuse	notar [v]
27	General	accuse	acalumniar [v] disused
28	General	accuse	acumular [v] ARA rare
29	General	accuse	blasmar [v] disused
30	General	accuse	chivatear [v] CU DO CO BO
31	General	accuse	incusar [v] rare
32	General	accuse	insimular [v] disused
33	General	accuse	malsinar [v] rare
34	General	accuse	oponer [v] disused
35	General	accuse	sindicar [v] LA
Idioms
36	Idioms	accuse	poner el dedo a alguien [v] SV
37	Idioms	accuse	echarse al pico [v] CR
Finance
38	Finance	accuse	acusar [v]
Law
39	Law	accuse	implicar [v]
40	Law	accuse	recriminar [v]
41	Law	accuse	sumariar [v]
42	Law	accuse	encartar [v]
43	Law	accuse	querellarse [v]
44	Law	accuse	querellarse [v]
45	Law	accuse	sumariar [v]
46	Law	accuse	levantar un cargo

Bedeutungen, die der Begriff "accuse" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	you accuse	acusa [v]
General
2	General	accuse of	tachar [v]
3	General	wrongly accuse	ahijar [v]
4	General	accuse falsely	levantar [v]
5	General	accuse each other	recriminarse [v]
6	General	falsely accuse	calumniar [v]
7	General	accuse of	inculpar de [v]
8	General	accuse each other	acusarse el uno al otro [v]
9	General	accuse each other	acusarse entre ellos [v]
10	General	accuse somebody (of doing something)	acusar a alguien (de algo) [v]
11	General	accuse someone of stealing	acusar a alguien de robar [v]
12	General	accuse someone (of)	acusar a alguien de [v]
13	General	accuse someone of being an international criminal	acusar a alguien de ser un criminal internacional [v]
14	General	accuse someone falsely	acusar a alguien falsamente [v]
15	General	accuse someone unjustly	acusar a alguien injustamente [v]
16	General	accuse someone wrongly	acusar a alguien por error [v]
17	General	accuse openly	acusar abiertamente [v]
18	General	accuse wrongly	acusar infundadamente [v]
19	General	accuse wrongly	acusar por error [v]
20	General	can't bring oneself to accuse someone	no atreverse a acusar alguien [v]
21	General	accuse each other	acusarse el uno al otro [v]
22	General	accuse each other	acusarse mutuamente [v]
23	General	accuse openly	acusar abiertamente [v]
24	General	accuse somebody (of doing something)	acusar a alguien (de hacer algo) [v]
25	General	accuse someone (of)	acusar a alguien (de) [v]
26	General	accuse someone falsely	acusar a alguien falsamente [v]
27	General	accuse someone of being an international criminal	acusar a alguien de ser un delincuente internacional [v]
28	General	accuse someone of stealing	acusar a alguien de robar [v]
29	General	accuse someone unjustly	acusar a alguien injustamente [v]
30	General	accuse someone wrongly	acusar a alguien erróneamente [v]
31	General	accuse wrongly	acusar injustamente [v]
32	General	accuse wrongly	acusar erróneamente [v]
33	General	accuse wrongly	acusar equivocadamente [v]
34	General	accuse oneself	autoacusarse [v]
35	General	falsely accuse	enmuñecar [v] SV
36	General	wrongly accuse	empatar [v] GT
37	General	accuse another nobleman of treason	retar [v] disused
Idioms
38	Idioms	wrongly accuse	empatársela [v] GT DO
39	Idioms	accuse someone	ser tapudo [v] NI
40	Idioms	accuse someone of a capital crime	acusar a muerte [v] disused
Phrasals
41	Phrasals	accuse of	acusar de [v]
42	Phrasals	accuse someone of doing something	acusar a alguien de hacer algo [v]
43	Phrasals	accuse someone of something	acusar a alguien de algo [v]
44	Phrasals	accuse someone of	acusar a alguien de [v]
45	Phrasals	accuse someone of something	cargar a alguien con algo [v]
46	Phrasals	accuse somebody of doing something	culpar a alguien de hacer algo
47	Phrasals	accuse somebody of doing something	acusar a alguien de hacer algo
Colloquial
48	Colloquial	discover someone in a crime or to accuse with evidence	caer tierra [v] MX
49	Colloquial	accuse someone	dedear [v] PE
50	Colloquial	accuse someone	chivatear [v] CO:C,Sw BO CL CU DO
51	Colloquial	accuse someone	lambonear [v] CO derog.
Law
52	Law	accuse jointly with another	coacusar [v]
53	Law	accuse falsely	acusar falsamente [v]
54	Law	accuse unfairly	acusar injustamente [v]
55	Law	accuse unjustly	acusar injustamente [v]
56	Law	formally accuse	acusar formalmente [v]
57	Law	accuse jointly	coacusar [v]
International Law
58	International Law	falsely accuse	acusar arbitrariamente [v]