| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | aventado,-a [adj] VE | dead (person) |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | aventado [adj] | scatterbrained | ||
| General | aventado [adj] MX GT HN SV NI PA PE CO:W | daring | ||
| General | aventado [adj] MX GT HN SV NI PA PE CO:W | bold | ||
| General | aventado [adj] MX GT HN SV NI PA PE CO:W | audacious | ||
| General | aventado [adj] MX GT HN SV NI PA PE CO:W | brave | ||
| General | aventado [adj] MX GT HN SV NI PA PE CO:W | courageous | ||
| General | aventado [adj] rare | with big nostrils | ||
| General | aventado [adj] PR | meddling (person) | ||
| General | aventado [adj] PR | interfering (person) | ||
| General | aventado [adj] PR | who gets noticed for speaking inopportunely | ||
| General | aventado [adj] PR | becoming rotten (food) | ||
| General | aventado [adj] PR | smelly (food) | ||
| General | aventado [adj] PR | stinky (food) | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | aventado [adj] CR disused | having gases caused by a bowel congestion | ||
| Colloquial | aventado [adj] NI DO VE | that has flatulence (person) | ||
| Colloquial | aventado [adj] VE | that has flatulence (person) | ||
| Colloquial | aventado [adj] HN NI PA DO CO VE | having gases caused by a bowel congestion | ||
| Colloquial | aventado [adj] CR | quick | ||
| Colloquial | aventado [adj] CR | moving quickly | ||
