Verlauf

caracoles

Bedeutungen von dem Begriff "caracoles" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	caracoles [m/pl]	snails
General
2	General	caracoles [interj]	gosh!
Idioms
3	Idioms	caracoles [interj]	for crying out loud
4	Idioms	caracoles [interj]	damn
5	Idioms	caracoles [interj]	damn it
6	Idioms	caracoles [interj]	hell
7	Idioms	caracoles [interj]	oh hell
8	Idioms	caracoles [interj]	rats
9	Idioms	caracoles [interj]	wow
10	Idioms	caracoles [interj]	good grief
11	Idioms	caracoles [interj]	heavens
12	Idioms	caracoles [interj]	good heavens
Speaking
13	Speaking	caracoles [interj]	darn
14	Speaking	caracoles [interj]	drat
Animal Husbandry
15	Animal Husbandry	caracoles [m/pl]	ringlets
Folklore
16	Folklore	caracoles [m/pl]	flamenco stick

Bedeutungen, die der Begriff "caracoles" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	caracoles comestibles [m/pl]	edible snails
Idioms
2	Idioms	no importar dos caracoles [v]	not worth a dime
3	Idioms	no dársele dos caracoles [v]	not worth a dime
4	Idioms	no valer dos caracoles [v]	not worth a dime
5	Idioms	no valer algo dos caracoles [v]	not worth a dime
6	Idioms	chicotear los caracoles [v] CL	rush
7	Idioms	chicotear los caracoles [v] CL	hurry up
8	Idioms	chicotear los caracoles [v] CL	put pressure on someone to do something
9	Idioms	fallar los caracoles [v] CU	have bad luck
10	Idioms	tirar los caracoles [v] CU PR	tell the future based on shells in santería
11	Idioms	echar los caracoles [v] CU	predict the future based on snail shells
12	Idioms	tirar los caracoles [v] CU	predict the future based on snail shells
Speaking
13	Speaking	¡caracoles!	good grief!
Colloquial
14	Colloquial	hacer caracoles [v]	zigzag (because of drunkenness)
15	Colloquial	hacer caracoles [v]	reel (because of drunkenness)
16	Colloquial	¡caracoles!	holy smoke!
17	Colloquial	¡caracoles!	shoot!
Slang
18	Slang	¡caracoles!	damn it!
Marine Biology
19	Marine Biology	caracoles de mar [m/pl]	sea snails
Medicine
20	Medicine	fiebre de los caracoles	snail fever
Gastronomy
21	Gastronomy	caracoles estofados [m/pl]	stewed snails
22	Gastronomy	caracoles al estilo de borgoña [m/pl]	snails bourguignone
23	Gastronomy	caracoles picantes [m/pl]	spicy snails
24	Gastronomy	caracoles a la brutesca [m/pl]	snails a la brutesca
25	Gastronomy	caracoles a la gormanda [m/pl]	snails à la gourmande
26	Gastronomy	caracoles con alioli [m/pl]	snails with garlic mayonnaise
27	Gastronomy	caracoles con centollo [m/pl]	snails with spider crab
28	Gastronomy	caracoles a la llauna [m/pl]	snails roasted in the pan
29	Gastronomy	manitas de cerdo con caracoles	pig's trotters with snails
30	Gastronomy	conejo de bosque con caracoles	wild rabbit with snails
31	Gastronomy	habas con caracoles	broad beans with snails
32	Gastronomy	mantequilla para caracoles	butter for snails