Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | celoso [adj] | jealous | ||
Common | celoso [adj] | zealous | ||
General | ||||
General | celoso [adj] | envious | ||
General | celoso [adj] | suspicious | ||
General | celoso [adj] | conscientious | ||
General | celoso [adj] | distrustful | ||
General | celoso [adj] | clingy | ||
General | celoso [adj] | ardent | ||
General | celoso [adj] | full of zeal | ||
General | celoso [adj] | crank | ||
General | celoso [adj] | mettlesome | ||
General | celoso [adj] | earnest | ||
General | celoso [adj] | perfervid | ||
General | celoso [adj] | warm | ||
General | celoso [adj] | strong | ||
General | celoso [adj] AR CO CL UY VE | easily upset | ||
General | celoso [adj] AR CO CL UY VE | unsteady | ||
General | celoso [adj] AR CO CL UY VE | delicate | ||
General | celoso [adj] BO | very ticklish | ||
General | celoso [adj] NI PR CO VE CL AR UY | very sensitive to touch | ||
General | celoso [adj] VE | sensitive | ||
Maritime | ||||
Maritime | celoso [adj] | unstable | ||
Nautical | ||||
Nautical | celoso [adj] | cranky | ||
Archaic | ||||
Archaic | celoso [adj] | emulous |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | celoso de [adj] | jealous of | ||
General | ser celoso de [v] | be jealous of | ||
General | estar celoso de [v] | be jealous of | ||
General | ser celoso [v] | be jealous | ||
General | estar celoso [v] | be jealous | ||
General | cuidado celoso [m] | sedulity | ||
General | cuidado celoso [m] | sedulousness | ||
Speaking | ||||
Speaking | no tienes necesidad de estar celoso de él | you have no need to be jealous of him | ||
Speaking | estás celoso | you're jealous | ||
Speaking | no es celoso | he/she doesn't have a jealous bone in his/her body | ||
Slang | ||||
Slang | ¿estás celoso? | are you jelly? | ||
Slang | envidioso/celoso del éxito del donjuán | player-hater | ||
Education | ||||
Education | niño celoso | jealous child | ||
Engineering | ||||
Engineering | buque celoso | crank ship | ||
Psychology | ||||
Psychology | tipo celoso | jealous type | ||
Maritime | ||||
Maritime | barco celoso | boat with lee helm | ||
Maritime | barco celoso | lee helm | ||
Nautical | ||||
Nautical | celoso (de una embarcación) [adj] | crank | ||
Nautical | barco celoso | lee helm | ||
Nautical | barco celoso | boat with lee helm |