Verlauf

dijiste

Bedeutungen von dem Begriff "dijiste" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations
1	Conjugations	dijiste [v]	you said
Common
2	Common	dijiste [v]	second-person singular preterite indicative of decir

Bedeutungen, die der Begriff "dijiste" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 69 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	como dijiste	as you said
2	Speaking	me dijiste un montón de cosas antes	i said a bunch of stuff earlier
3	Speaking	¿qué dijiste?	what did you say?
4	Speaking	¿por qué no le dijiste?	why didn't you tell her?
5	Speaking	¿qué dijiste?	come again?
6	Speaking	me dijiste gordo	you called me fat
7	Speaking	dijiste exactamente lo que debía decirse	you said exactly what needed to be said
8	Speaking	dijiste que estabas listo	you said you were ready
9	Speaking	dijiste que él estaba de vacaciones	you said he was on vacation
10	Speaking	dijiste que íbamos a parar	you said we were gonna stop
11	Speaking	dijiste que no nos conocíamos	you said that we didn't know each other
12	Speaking	dijiste que lo conocías	you said you knew him
13	Speaking	¿qué dijiste?	you said what?
14	Speaking	realmente dijiste una gran verdad	you really said a mouthful
15	Speaking	ya dijiste eso	you already said that
16	Speaking	no me dijiste nada de esto	you didn't tell me anything about this
17	Speaking	me dijiste gorda	you called me fat
18	Speaking	como dijiste	it is as you said
19	Speaking	¿cómo? ¿qué dijiste?	how's that again?
20	Speaking	es justo lo que dijiste	that's exactly what you said
21	Speaking	como dijiste	as you told
22	Speaking	¿dijiste que la puerta estaba abierta?	did you say the door was open?
23	Speaking	¿le dijiste a alguien que venías para acá?	did you tell anyone you were coming here?
24	Speaking	¿le dijiste a él dónde estaba? (otra persona)	did you tell him where he is?
25	Speaking	¿cuántos cuerpos dijiste que había?	how many bodies did you say there were?
26	Speaking	¿por qué me dijiste una mentira?	why did you lie to me?
27	Speaking	por qué dijiste eso	why did you say that
28	Speaking	por qué razón dijiste eso	why did you say that
29	Speaking	por qué razón dijiste esto	why did you say this
30	Speaking	por qué dijiste esto	why did you say this
31	Speaking	¿por qué no me dijiste eso?	why didn't you just say so?
32	Speaking	¿por qué no dijiste algo?	why didn't you say anything?
33	Speaking	¿por qué no dijiste algo antes?	why didn't you say something before?
34	Speaking	¿por qué no dijiste nada?	why didn't you say anything?
35	Speaking	¿por qué no lo dijiste antes?	why didn't you say that in the first place?
36	Speaking	¿por qué no dijiste?	why didn't you say?
37	Speaking	¿por qué no me lo dijiste?	why didn't you tell me so?
38	Speaking	¿por qué no me dijiste?	why didn't you tell me?
39	Speaking	¿por qué en el nombre de dios me dijiste esto?	why in god's name did you tell me this?
40	Speaking	¿porqué no me dijiste que tenías esas ideas cuando nos vimos?	since you had such thoughts why didn't you let me know while we were together
41	Speaking	¿qué dijiste?	pardon?
42	Speaking	¿qué dijiste?	what say?
43	Speaking	lo que me dijiste recién	what you just said to me
44	Speaking	no entiendo por qué dijiste eso	i don't understand why you said that
45	Speaking	¿cuándo dijiste que estuvo él aquí por última vez?	when did you say he was here last?
46	Speaking	¿qué dijiste recién?	what did you just say?
47	Speaking	¿qué dijiste?	what did you say
48	Speaking	¿qué me dijiste?	what did you say to me?
49	Speaking	¿qué le dijiste por teléfono?	what did you say to him on the phone?
50	Speaking	¿cómo dijiste que era tu nombre?	what did you say your name was
51	Speaking	¿cómo dijiste que te llamas?	what did you say your name was
52	Speaking	¿cómo dijiste que te llamabas?	what did you say your name was
53	Speaking	¿cómo dijiste?	what did you say?
54	Speaking	qué dijiste	what did you tell
55	Speaking	¿qué les dijiste?	what did you tell them?
56	Speaking	¿qué le dijiste a ella?	what did you tell her?
57	Speaking	¿qué le dijiste a él?	what did you tell him?
58	Speaking	¿qué más no me dijiste?	what else didn't you tell me?
59	Speaking	¿a quién más le dijiste?	who else did you tell?
Phrases
60	Phrases	como dijiste	like you said
61	Phrases	tal y como dijiste	just as you said
Colloquial
62	Colloquial	tú, que tal dijiste [expr]	you don't say
63	Colloquial	como dijiste	like you said
64	Colloquial	como me dijiste	like you told me to
65	Colloquial	¿qué dijiste?	come again
66	Colloquial	¿cómo dijiste?	come again
67	Colloquial	tal como dijiste	just as you said
68	Colloquial	como dijiste	just like you said
Slang
69	Slang	¿qué dijiste?	say what?