escapar con

Bedeutungen von dem Begriff "escapar con" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	escapar con	make off with

Bedeutungen, die der Begriff "escapar con" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	apenas escapar con vida [v]	barely escape with one’s life
Idioms
2	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	tuck your tail between your legs
3	Idioms	escapar con el rabo entre las piernas [v]	leave with your tail between your legs
4	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	leave with your tail between your legs
5	Idioms	escapar con el rabo entre las piernas [v]	go with one's tail between one's legs
6	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	go with one's tail between one's legs
7	Idioms	escapar con el rabo entre las piernas [v]	go away with one’s tail between one’s legs
8	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	go away with one’s tail between one’s legs
9	Idioms	escapar con el rabo entre las piernas [v]	go with your tail between your legs
10	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	go with your tail between your legs
11	Idioms	escapar con el rabo entre las piernas [v]	escape with one’s tail between one’s legs
12	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	escape with one’s tail between one’s legs
13	Idioms	escapar con el rabo entre las piernas [v]	have one's tail between one's legs
14	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	have one's tail between one's legs
15	Idioms	escapar con el rabo entre las piernas [v]	go off with your tail between your legs
16	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	go off with your tail between your legs
17	Idioms	escapar con el rabo entre las piernas [v]	tuck your tail between your legs
18	Idioms	escapar con vida [v]	get out with one's life
19	Idioms	escapar con vida [v]	get out alive
20	Idioms	escapar con vida [v]	escape alive
21	Idioms	escapar con vida [v]	come out alive
22	Idioms	escapar con vida [v]	survive (a serious or life-threatening incident or an accident without dying)
23	Idioms	escapar con el hilo en una pata [v] SCN	get out of a trouble
24	Idioms	escapar con el hilo en una pata [v] SCN	get out of a jam
25	Idioms	escapar con el hilo en una pata [v] SCN	be out of a tight corner
26	Idioms	escapar con el hilo en una pata [v] SCN	get out of hole
27	Idioms	escapar con el hilo en una pata [v] SCN	get off the hook
Phrasals
28	Phrasals	escapar con agilidad [v]	scamper away
Colloquial
29	Colloquial	escapar del trueno y dar con el relámpago	get out of the frying pan and into the fire
30	Colloquial	escapar del trueno y dar con el relámpago	jump out of the frying pan into the fire
31	Colloquial	escapar con los diamantes	run with the diamonds