events

Bedeutungen von dem Begriff "events" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	events	acontecimientos [m/pl]
2	Common	events	hechos [m/pl]
General
3	General	events	actividades [f/pl]
4	General	events	resonancia [f]
Math
5	Math	events	acciones [f/pl]
Transportation
6	Transportation	events	eventos [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "events" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 194 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	sequence of events	trayectoria [f]
General
2	General	gentleman from burgundy that accompanied the king to public events and in war	acroy [m]
3	General	a series of unfortunate events	aguacero [m]
4	General	interpreting events in favor of an ideology or political movement	relato [m]
5	General	series of actions or events in a play	acción [f]
6	General	chain of events	génesis [f]
7	General	unpleasant turn of events	peripecia [f]
8	General	be caused (passionate events)	desencadenarse [v]
9	General	be triggered (passionate events)	desencadenarse [v]
10	General	sumptuous events/celebrations	fastos [m/pl]
11	General	100th anniversary events	los eventos del centenario [m]
12	General	turn of events	giro de los acontecimientos [m]
13	General	chain of events	efecto dominó [m]
14	General	course (of events)	derrotero [m]
15	General	calendar of events	calendario de actividades [m]
16	General	catalogue of events	película [f]
17	General	tiding (new information, especially about recent events and happenings)	noticia [f]
18	General	adverse events	eventos adversos [m/pl]
19	General	adverse events	acontecimientos adversos [m/pl]
20	General	adverse events	sucesos adversos [m/pl]
21	General	annual events	eventos anuales [m/pl]
22	General	annual events	acontecimientos anuales [m/pl]
23	General	annual events	sucesos del año [m/pl]
24	General	current events	acontecimientos de actualidad
25	General	chain of events	cadena de acontecimientos
26	General	chain of events	serie de acontecimientos
27	General	schedule of events	horario de actividades
28	General	major events	sucesos más importantes
29	General	major events	sucesos más relevantes
30	General	historical events	aconteceres históricos
31	General	social events	actos sociales
32	General	current events	los temas de actualidad
33	General	course of events	curso de acontecimientos
34	General	course of events	curso de los acontecimientos
35	General	course of events	marcha de los acontecimientos
36	General	events coordinator	coordinador de eventos especiales
37	General	events education manager	gerente de educación de eventos
38	General	events manager	gerente de eventos especiales
39	General	record of notable events	dietario [m]
40	General	team (in sporting events)	equipo [m]
41	General	forecast of yearly events by astrologers	juicio [m]
42	General	foretell future events	hadar [v]
43	General	detail the events of a long story	ensartar [v]
44	General	journal of daily events	efemérides [f/pl]
45	General	train (an orderly succession of related events or thoughts; a sequence)	orden [m]
46	General	at all events	en todo caso [adv]
47	General	at all events	a todo trance [adv]
48	General	at all events	de todos modos [conj]
49	General	a person foretelling future events by supernatural means	arúspice [m]
50	General	money and gifts given to the hosts in weddings, baptisms, and other festive events	arco [m] BO:W
51	General	candy vendor in cinemas or public events	chocolatinero [m] AR UY rare
52	General	candy vendor in cinemas or public events	chocolatero [m] PE
53	General	fondness for organizing and participating in events	eventismo [m] CL
54	General	lyrical poem narrating distinct events	corrido [m] MX HN NI UY
55	General	events room	jardín [m] PA
56	General	events hall	jardín [m] PA
57	General	reporter critiquing current events	machetero [m] NI
58	General	string of events	sartal [m] CL disused
59	General	continuous series of rapid events	viravira [m] PR
60	General	series of events	cadena [f] fig.
61	General	electronic events calendar	bitácora electrónica [f] PR
62	General	electronic events calendar	bitácora de red [f] PR
63	General	electronic events calendar	bitácora electrónica [f] PR
64	General	pin with ribbons given to guests as a keepsake at weddings, baptisms, birthdays, or other social events	capia [f] PR
65	General	candy vendor in cinemas or public events	chocolatera [f] PE
66	General	candy vendor in cinemas or public events	chocolatinera [f] AR UY rare
67	General	quality chicha which is often served in a drinking horn that is to toast and at special events	chicha en cacho [f] CL
68	General	series of acts or events that occur sporadically	gotera [f] BO CL
69	General	reporter critiquing current events	machetera [f] NI
70	General	section of a newspaper or news of violent events	nota colorada [f] HN
71	General	baton with paper decorations in the form of hair on the ends, used at public events	mechuda [f] MX
72	General	string of events	sartalada [f] CL disused
73	General	successive events	seguidilla [f] CR PA EC PE BO CL PY AR UY
74	General	novel that narrates events framed in the context of the hired killer, referencing the events that occurred in the 1980s and early 1990s in medellin	sicaresca [f] CO:W
75	General	who is a fan of attending important athletic events	clasiquero [adj] CL
76	General	participating in confraternity events	capillita [adj] AL
77	General	observe events without participating in them	balconear [v] PE PY AR
78	General	take advantage of fortuitous or casual events to say something	champear [v] PE
79	General	narrate real or fictitious events or occurrences	conversar [v] EC
Idioms
80	Idioms	think about or tell of past experiences or events	contar los recuerdos [v]
81	Idioms	date events	ajustar los tiempos [v]
82	Idioms	at all events	en todo caso [adv]
83	Idioms	coming events	atracciones venideras [f/pl]
84	Idioms	turn of events	giro de los acontecimientos
85	Idioms	at all events	en cualquier caso
86	Idioms	at all events	de todos modos
87	Idioms	coming events	próximos eventos
88	Idioms	coming events	eventos futuros
89	Idioms	coming events cast their shadows before	hay señales que anticipan los acontecimientos venideros
90	Idioms	coming events cast their shadows before	hay señales que anticipan los eventos venideros
91	Idioms	coming events	próximos acontecimientos
92	Idioms	course of events	curso de los negocios
93	Idioms	course of events	devenir de los negocios
94	Idioms	course of events	desarrollo de los acontecimientos
95	Idioms	course of events	curso de los acontecimientos
96	Idioms	course of events	desarrollo de los eventos
97	Idioms	politic events	acontecimientos políticos
98	Idioms	political events	acontecimientos políticos
99	Idioms	end up being favorable (referring to a series of events)	darse las papas [v] CL rare
100	Idioms	exist a conflicting situation that announces serious events	estar la cosa en candela [v] CU PR
Speaking
101	Speaking	at all events	sea lo que fuere
Phrases
102	Phrases	at all events	en cualquier caso [adv]
103	Phrases	in the normal course of events	si todo sigue bien
104	Phrases	at all events	como sea
105	Phrases	at all events	suceda lo que suceda
106	Phrases	at all events	pase lo que pase
107	Phrases	in the normal course of events	si todo marcha bien
108	Phrases	based on actual events	basado en los hechos reales
109	Phrases	based on true events	basado en eventos verdaderos
110	Phrases	inspired by true events	basada en hechos reales
111	Phrases	the events you are about to see	los acontecimientos que está a punto de ver
112	Phrases	at all events	salga lo que salga
113	Phrases	at all events	salga lo que saliere
114	Phrases	in light of recent events	a la luz de acontecimientos recientes
Colloquial
115	Colloquial	first months or years of marriage where unlucky or unfortunate events occur, according to popular belief	noviciado [m] GT
116	Colloquial	time between two events	recalmón [m] CU
Slang
117	Slang	think about unpleasant events from the past	mover la mierda [v]
118	Slang	think about unpleasant events from the past	revolver la mierda [v]
Business
119	Business	independent events	eventos independientes
120	Business	independent events	eventos independientes
Employment
121	Employment	reporting events	acontecimientos que se deben informar
Accounting
122	Accounting	adjusting events	hechos que implican ajustes
123	Accounting	non-adjusting events	hechos que no implican ajustes
124	Accounting	events after the balance sheet date	hechos posteriores a la fecha del balance
Finance
125	Finance	institutional events division	división de eventos institucionales
126	Finance	adjusting events	hechos ajustables
127	Finance	nonadjusting events	hechos no ajustables
128	Finance	post balance sheet events	hechos relevantes tras el cierre del ejercicio
129	Finance	post balance-sheet events	hechos relevantes tras el cierre del ejercicio
130	Finance	schedule of events	programa de actividades
Law
131	Law	independent events	eventos independientes
Politics
132	Politics	series of events	serie de sucesos
133	Politics	schedule of events	programa de actividades
134	Politics	schedule of events	lista de eventos
135	Politics	convention events coordinator	coordinador de eventos de convenciones
136	Politics	election events	eventos de elecciones
137	Politics	cultural events	agenda cultural
Education
138	Education	stressful life events	sucesos vitales estresantes
139	Education	imagined events	sucesos imaginados
140	Education	perceived events	sucesos percibidos
Demographics
141	Demographics	non-renewable events	acontecimientos no-renovables
142	Demographics	vital events	acontecimientos demográficos
143	Demographics	renewable events	acontecimientos renovables
Computer
144	Computer	published calendar events	sucesos de calendario publicados
Engineering
145	Engineering	weather events	fenómenos meteorológicos
146	Engineering	opposite events	sucesos contrarios
147	Engineering	life events	sucesos de la vida
148	Engineering	dependent events	eventos dependientes
149	Engineering	number of scheduled events	número de acciones programadas
Geophysics
150	Geophysics	no reflection events	no registró reflexiones
Meteorology
151	Meteorology	marine-influenced events	eventos de influencia marina
Math
152	Math	independent events	eventos independientes
153	Math	complementary events	eventos complementarios
154	Math	dependent events	eventos dependientes
155	Math	compound events	eventos compuestos
156	Math	dependent events	sucesos dependientes
157	Math	complementary events	sucesos complementarios
158	Math	independent events	sucesos independientes
159	Math	elementary events	sucesos elementales
160	Math	dependent events	eventos dependientes
161	Math	independent events	eventos independientes
162	Math	mutually exclusive events	evento mutuamente excluyentes
Geology
163	Geology	heinrich events	eventos heinrich
164	Geology	bond events	eventos bond
Medicine
165	Medicine	the ability to recall past events; recollection	anamnesis [f]
166	Medicine	mutually exclusive events	sucesos mutuamente excluyentes
167	Medicine	independent events	sucesos independientes
168	Medicine	sentinel health events	sucesos epidemiológicos centinela
169	Medicine	sentinel health events	eventos epidemiológicos centinela
170	Medicine	life events	acontecimientos vitales
171	Medicine	life events	eventos vitales
Psychology
172	Psychology	independent events	eventos independientes
173	Psychology	life events	eventos de la vida
174	Psychology	mutually exclusive events	eventos mutuamente exclusivos
175	Psychology	recent events	eventos recientes
176	Psychology	recent events	acontecimientos recientes
Rehabilitation
177	Rehabilitation	human-caused events	desastres causados por el hombre
178	Rehabilitation	natural events	desastres naturales
Technical
179	Technical	course of events	sucesión de acontecimientos [f]
180	Technical	new events	novedades [f/pl]
Aeronautics
181	Aeronautics	overtaken by events (obe)	superado por los acontecimientos
182	Aeronautics	overtaken by events	superado por los acontecimientos
Environment
183	Environment	design basis external events	sucesos externos base de diseño
184	Environment	mutually exclusive events	evento mutuamente excluyente
Energy
185	Energy	assessment of safety significant events team (asset)	equipo de evaluación de sucesos significativos para la seguridad
186	Energy	sequence of events	secuencia de sucesos
187	Energy	assessment of safety significant events team	equipo de evaluación de sucesos significativos para la seguridad
188	Energy	individual plant examination for external events	examen individual de central para sucesos exteriores
189	Energy	chronology of events	cronología de sucesos
190	Energy	dependent events	sucesos dependientes
Sports
191	Sports	middle distance events	carreras de media distancia [f/pl]
192	Sports	long distance events	carrreras de larga distancia
Arts
193	Arts	represent historical events in paintings or tapestry	historiar [v]
Religion
194	Religion	(in the yoruba religion) prediction about the most important events that will occur during the year	letra del año [n] CU