go overboard

Bedeutungen von dem Begriff "go overboard" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	go overboard	derramar [v]
2	General	go overboard	deshacerse [v]
3	General	go overboard	dramatizar [v]
4	General	go overboard	hincharse [v]
5	General	go overboard	pecar [v]
6	General	go overboard	propasarse [v]
7	General	go overboard	caerse al mar [v]
Idioms

8	Idioms	go overboard	hinchar el perro [v]
9	Idioms	go overboard	forzar la nota [v]
10	Idioms	go overboard	cargar las tintas [v]
11	Idioms	go overboard	dramatizar [v]
12	Idioms	go overboard	exagerar [v]
13	Idioms	go overboard	tomar medidas extremas [v]
14	Idioms	go overboard	írsele la mano [v]
15	Idioms	go overboard	agigantar [v]
16	Idioms	go overboard	ser demasiado entusiasta [v]
17	Idioms	go overboard	caer por la borda [v]
18	Idioms	go overboard	mostrar un comportamiento extremo [v]
19	Idioms	go overboard	recargar las tintas [v]
20	Idioms	go overboard	tirar de largo [v]

21	Idioms	go overboard	echar la casa por la ventana [v]
22	Idioms	go overboard	salir de su quicio algo [v]
23	Idioms	go overboard	salir de sus quicios algo [v]
24	Idioms	go overboard	pasarse tres pueblos [v] ES
Colloquial

25	Colloquial	go overboard	ponerse las botas [v]
26	Colloquial	go overboard	correrse [v]
27	Colloquial	go overboard	tirar de largo [v]
28	Colloquial	go overboard	tirar por largo [v]
29	Colloquial	go overboard	emparrandarse [v] LAM
Slang

30	Slang	go overboard	pasarse de la raya [v]
31	Slang	go overboard	hacer mucho más de lo necesario [v]
Mineralogy

32	Mineralogy	go overboard	excederse [v]