Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hacer leña [v] GT HN SV NI DO EC PE | humiliate |
Idioms | hacer leña [v] GT HN SV NI CR CU PR VE EC PE | rip to shreds |
Idioms | hacer leña [v] GT HN SV NI CR CU PR VE EC PE | tear apart |
Idioms | hacer leña [v] GT HN SV NI DO EC PE | reject |
Idioms | hacer leña [v] GT SV NI CR EC | cause fatigue |
Idioms | hacer leña [v] GT HN SV NI CR CU PR VE EC PE | destroy |
Colloquial | ||
Colloquial | hacer leña [v] CR PE | destroy |
Colloquial | hacer leña [v] CR PE | pulverize |
Colloquial | hacer leña [v] PE | win by a lot |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | hacer leña del árbol caído [v] | make things worse for someone |
Idioms | ||
Idioms | hacer leña del árbol caído [v] | kick someone when they are down |
Idioms | hacer leña del árbol caído [v] | hit a man when he's down |
Idioms | hacer leña del árbol caído [v] | cause further misfortune to someone who is already in a difficult situation |
Idioms | hacer leña del árbol caído [v] | attack someone when they are already in a weak position |
Idioms | hacer leña del árbol caído | kick somebody when they're down |