Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | mamarse [v] | get drunk | ||
General | mamarse [v] | get plastered | ||
General | mamarse [v] HN | die | ||
General | mamarse [v] CO | become tired | ||
General | mamarse [v] CO | become tired | ||
General | mamarse [v] CO | become bored | ||
General | mamarse [v] PA CU PR CO CL | bear | ||
General | mamarse [v] HN | get whacked | ||
General | mamarse [v] HN | die | ||
General | mamarse [v] HN | get wasted | ||
General | mamarse [v] HN | get offed | ||
General | mamarse [v] PA CU PR CO CL | put up with | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | mamarse [v] | get wasted | ||
Colloquial | mamarse [v] | get smashed | ||
Colloquial | mamarse [v] | get drunk | ||
Colloquial | mamarse [v] | become drunken | ||
Colloquial | mamarse [v] | defeat | ||
Colloquial | mamarse [v] | cheat | ||
Colloquial | mamarse [v] | swindle | ||
Colloquial | mamarse [v] | con | ||
Colloquial | mamarse [v] ANS | chicken out | ||
Colloquial | mamarse [v] CO | back out | ||
Colloquial | mamarse [v] CO | get cold feet | ||
Slang | ||||
Slang | mamarse [v] | wangle | ||
Slang | mamarse [v] | get sloshed |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | mamarse a alguien [v] LAM | play tricks on someone |
Idioms | mamarse a alguien [v] LAM | pull a fast one someone |
Idioms | mamarse a alguien [v] LAM | give someone the shaft |
Idioms | mamarse a alguien [v] LAM | do someone in |
Idioms | mamarse a alguien [v] LAM | rip someone off |
Idioms | mamarse a alguien [v] LAM | swindle someone |
Idioms | mamarse a alguien [v] LAM | take someone for a ride |
Idioms | mamarse el dedo [v] NI PA DO PR | play dumb |
Colloquial | ||
Colloquial | mamarse el dedo [v] | suck one's finger |
Colloquial | mamarse el dedo [v] | suck one's thumb |
Colloquial | mamarse el dedo [v] | be born yesterday |
Colloquial | mamarse el dedo [v] | be naive |
Colloquial | no mamarse el dedo [v] | not be born yesterday |
Slang | ||
Slang | cantidad suficiente de alcohol para mamarse | snootful |