pine - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

pine

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "pine" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
pine pino [m]
General
pine penar [v]
pine pinus [m]
pine languidecer [v]
pine añorar [v]
pine consumirse [v]
pine desfallecer [v]
pine encanijarse [v]
pine madera de pino [f]
pine descaecer [v]
pine consumirse [v]
pine estar lánguido [v]
pine hacer descaecer [v]
pine anclar [v]
pine extrañar [v] AMER
Engineering
pine piñón [m] CL CO
pine ocote [m] MX
pine pino [m]
Medicine
pine pino [m]
Botany
pine aznacho [m]
pine cibaje [m] CU
Archaic
pine añoranza [f]

Bedeutungen, die der Begriff "pine" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
pine nuts piñones [m/pl]
pine nut estróbilo [m]
pine grove pinar [m]
pine cone piña [f]
pine seeds piñones [m/pl]
General
pine needle pinocha [f]
pine needles alhumajo [m]
pine needles borrajo [m]
place where pine nuts are cracked casquero [m]
pine grove pinar [m]
aleppo pine grove pincarrascal [m]
pine tree pino [m]
new pine pinocho [m]
pine bouquet pinocho [m]
rodeno or black pine cone pinocho [m]
pine kernel piñón [m]
pine nut piñón [m]
pine nut paste piñonate [m]
forest of maritime pine rodenal [m]
dough made of walnuts, almonds, or pine nuts, and sesame seeds sésamo [m]
pine needle aguja [f]
interior or heart of a pine coraznada [f]
hole where pine wood is burned to make tar peguera [f]
pine grove pinada [f]
pine litter and other conifers pinaza [f]
pine grove pineda [f]
pine needle pinocha [f]
pine bark roña [f]
pine needles tamuja [f]
pine seed nutcracker cascapiñones [m/f]
pine for suspirar [v]
pine forest pinar [m]
pine seed piñón [m]
stone pine pino piñonero [m]
pine nut piñón [m]
pine sapling piñón [m]
aleppo pine carrasco [m]
pine forest pineda [f]
bark of the pine tree corteza del pino [f]
pine away languidecer [v]
plant a pine tree plantar un pino [v]
chilean pine pino de chile
pine-needles alhumajo [m]
pine tar alquitrán [m]
summit (pine) cogollo [m]
dead pine leaves borrajo [m]
corsican pine carrascal [m]
pine-nut cracker cascapiñones [m]
pine with highly purgative fruit curibay (río de la plata) [m]
pine-forest pinar [m]
pine-grove pinar [m]
wild pine pinastro [m]
maritime pine pincarrasco [m]
pine-cone pinocho [m]
pine-nut piñón [m]
pine-kernel piñón [m]
pine-nut paste piñonate [m]
small pine kernel piñoncico [m]
corsican pine carrascalejo [m]
small pine kernel piñoncito [m]
pine-grove pinarejo [m]
pine-forest pinarejo [m]
small pine kernel piñoncillo [m]
pith of pine-tree coraznada [f]
pine marten marta [f]
pine grove pineda [f]
pine-needle pinocha [f]
pine-leaf pinocha [f]
pine-cone piña [f]
pine-nut piña [f]
bark of pine-trees roña [f]
shaped like a pine-cone apiñado [adj]
pine for añorar [v]
pine away anudarse [v]
pine with anxiety/desire descriarse [v]
pine away marchitarse [v]
ground-pine camepitio [m]
ground-pine pinillo [m]
scots-pine pino de escocia [m]
pine-house invernadero de ananás [m]
pine-marten marta cibelina [f]
pine after suspirar por [v]
pine for desear con vehemencia [v]
pine after desear con vehemencia [v]
pine-apple juice fresco [m] CAM MX PE
torch-pine ocote [m] MX
ocote pine splinters achón [m] HN
pine cone cono (inglés) [m] HN
bunch of dried pine leaves covering the ground guinumo [m] MX:W rur.
bunch of branches or splinters of montezuma pine that is set on fire and used for illumination hachón [m] GT HN
bunch of branches or splinters of montezuma pine that is set on fire and used for illumination achón [m] HN
heartwood of a tree trunk, especially pine jilinco [m] HN
piece of dry mexican yellow pine trunk manguillo [m] HN
tea made with american pine wood ocote [m] MX GT
set of splinters of resinous pine ochol [m] HN
fallen pine that covers the soil ocoxal [m] MX
whitish pine wood without resin, used for firewood ocote blanco [m] HN rur.
reddish pine wood full of resin, used for lighting ocote fino [m] HN rur.
set of splinters of resinous pine ochón [m] HN:E,W,S
whitish pine wood without resin, used for firewood ocote pálido [m] HN:W,S
resinous firewood cut from a pine trunk ocote [m] GT HN SV NI
group of pine poles for use as broom handles palillo [m] HN
product made with pine turpentine used to disinfect and aromatize pinóleo (de pinóleo®) [m] HN
mountain grass growing in a pine grove calinguero [m] HN
mexican yellow pine grove ocotal [m] MX GT HN SV NI
egg-cone pine grove ocotal [m] MX GT HN SV NI
pine grove pinal [m] MX
tender and low-rise pine, with branches touching the ground pinato [m] ES local
drink made from pine-apple, water and sugar sambumbia [f] MX
a leaf of the pine tree aguja de pino [f] HN
pine cone chicharra [f] GT
resinous wood from a pine tree used to start fires cuaba [f] DO
bunch of resinous pine or ocote chips are used to light hochonada [f] HN rur.
pine nut pichota [f] HN
vertical cut in pine trunk bark to extract resin taberna [f] HN rur.
pine needles aljuma (árabe) [f] AL
mexican yellow pine grove ocotera [f] MX
egg-cone pine grove ocotera [f] MX
pertaining to pine trees ocotero [adj] MX HN NI
with abundant egg-cone pine ocotaloso [adj] HN
pertaining to pine trees ocotero [adj] MX HN
fill gaps in walls with mud mixed with straw or dry pine leaf embutir [v] HN
cut or trim pine trees ocotear [v] MX GT
shaped like a pine-cone apiñada [adj/f]
Idioms
pine for añorar mucho a alguien o algo [v]
pine over someone echar en falta a alguien [v]
Phrasals
pine after someone añorar a alguien [v]
pine for someone añorar a alguien [v]
pine over someone añorar a alguien [v]
pine for suspirar por [v]
pine away morirse de pena [v]
pine for perecerse por [v]
pine after someone tener nostalgia por alguien
pine over someone tener nostalgia por alguien
pine for someone recordar a alguien
pine over someone recordar a alguien
Colloquial
pine away repudrirse [v]
pine for something perecerse por algo [v]
Computer
sugar and pine nut nougat piñonate [m]
Electricity
small strips of pine used to kindle a fire ocote [m]
Engineering
pine beetle barrenillo del pino [m]
mexican white pine acalocahuite [m]
pine-wood pinar [m]
pine-tar oil aceite de alquitrán de pino [m]
pine-tree crystal dendrito [m]
pine sap betún [m]
mexican pine oyamel [m]
mexican pine ayacahuite [m]
chilean pine pehuén [m]
a colombian pine chaquiro [m]
yellow pine pinotea [m]
pitch pine pinotea [m]
pine-wood pinada [f]
pine resin trementina [f]
waika pine tigua [f]
a costa rican pine cobola [f]
westland pine westland pine
western yellow pine pino ponderoso
pine tree aerial antena en pino
british columbia pine pino ponderoso
oregon pine pino de oregon
paraná pine pino paraná
sugar pine pino gigantesco
cluster pine pino marítimo
british honduras pitch pine pino banksiano
bunya pine pino bunya
idaho white pine pino blanco americano
corsican pine pino de córcega
yellow pine pino canadiense
pine wool lana de pino
ponderosa pine pino ponderoso
pine oil aceite de pino
khasia pine pino asiático
brazilian pine pino de brasil
field pine pino silvestre
himalayan pine pino excelso
weymouth pine pino canadiense
norway pine pino noruego
stone pine pino piñonero
swiss pine pino mugho
southern pine pino pantano
celery top pine pino de tasmania
monterey pine pino de monterrey
klinki pine pino klinki
scots pine pino silvestre
princess pine pino banksiano
tonawanda pine pino canadiense
shortleaf pine pino tea americano
loblolly pine pino de incienso
hoop pine pino australiano
pine-wood madera de pino
korean pine pino de corea
canadian red pine pino rojo americano
blue pine pino excelso
pine tree array alineación en forma de pino
pine tree array alineación en pino
pine tree array red de dipolos horizontales en cortina
pine tree chain radar warning net red de radares de alerta en cadena en forma de pino
pine tar alquitrán de madera
shortleaf (pine) fibra corta
longleaf (pine) fibra larga
georgia pine pino de hoja larga
white pine pino albar
yellow pine pino amarillo
chilean pine pino araucano
bastard pine pino bastardo
southern pine pino austral MX
longleaf pine pino de hoja larga
shortleaf pine pino de hoja corta
yellow pine pino de tea
white pine pino plateado
cluster pine pino marítimo
pitch pine pino resinoso
shortleaf (pine) hoja corta
red pine pino rojo
longleaf (pine) hoja larga
longleaf pine pino austral MX
lodgepole pine pino alerce
norway pine pino rojo
pitch pine pino de tea
red pine pino de noruega
red pine pino marítimo
spruce pine pino abete
heart pine pino de hoja larga
cluster pine pino rodeno
red pine pino rodeno
Biology
pine grosbeak camachuelo picogrueso [m]
pine tree pino [m]
pine kernel piñón [m]
stone pine piña [f]
scotch pine pino albar
stone pine pino piñonero
scotch pine pino silvestre
aleppo pine pino carrasqueño
pine nut pino piñonero
pine bunting escribano cabecinegro
aleppo pine pino carrasco
aleppo pine pino de alepo
aleppo pine pino blanquillo
bournemouth pine pino marítimo
mountain pine pino montano
mugho pine pino montano
pine marten marta silvestre
swiss mountain pine pino montano
Chemistry
stone pine estróbilo [m]
pine oil aceite de pino [m]
slash pine pino de américa central [m]
pine-tar oil aceite de alquitrán de pino [m]
pine tar alquitrán de pino [m]
pine oil aceite de pino [m]
pine-tar pitch pez de alquitrán de pino [f]
pine-tar pitch brea de alquitrán de pino [f]
pine-tar oil aceite de alquitrán de pino
pine oil aceite de pino
pine tar alquitrán de pino
Marine Biology
false sea pine falso pino de mar
Ornithology
pine grosbeak camachuelo picogrueso [m]
pine siskin (carduelis pinus) dominiquito [m] MX
pine jay urraca [f] MX GT HN SV NI AN VE EC BO PY
pine warbler reinita del pinar
pine flycatcher mosquero de los pinos
pine bunting escribano de gmelin
pine bunting escribano cabeciblanco
pine siskin jilguero de los pinos
Medicine
pine tar brea de pino [f]
pine oil aceite de pino
pine oil esencia de pino
pine-needle oil aceite de agujas de pino
pine tar alquitrán de pino
while pine pino blanco
Psychology
joint-pine belcho [m]
Rehabilitation
pine kernels piñones [m/pl]
Construction
pitch pine pino negral [m]
pitch pine pino negral
yellow pine pino colorado
Dam Terms
pine forests pinares [m/pl]
Woodworking
yellow pine pichipén [m] VE
pitch pine pichipén [m] VE
Aeronautics
stone pine piñón [m]
pine resin galipodio [m]
Marine
pitch pine pino negral
Maritime
red pine wood madera de pino rojo
Transportation
pitch pine pino negral [m]
pine nut piña [f]
Agriculture
pine needle aguja [f]
pine needle acículas [f/pl]
Forestry
pine tree sapling pimpollo [m]
lodgepole pine pino costero
turkish pine pino de creta
black pine pino laricio
maritime pine pino resinero
canary island pine pino canario
corsican pine pino laricio de córcega
stone pine pino piñonero
calabrian pine pino laricio de calabrica
monterey pine pino de monterrey
scots pine pino albar
arolla pine pino cembro
bosnian pine pino de bosnia
aleppo pine pino carrasco
southern yellow pine pino pantano
Gastronomy
paste made from ground cocoa and pine nuts bollo [m] MX
drink made with toasted ground corn, cocoa, annatto, pine nuts, and cinnamon tascalate [m] MX
paste made from almond, walnuts, pine nuts, breadcrumbs, fine spice and honey alfajor (árabe) [m]
sweet made with pumpkin, sweet potato, pine nut stuffing, roasted almonds and walnuts arnadí (árabe) [m]
candied pine nut empiñonado [m]
meal made of cooked chicken and then stir-fried, with pine nuts and ground and roasted corn gallina en pinol [f] HN
chickpeas with sausage boiled eggs and pine seeds garbanzos a la catalana
Botanic
mexican white pine ayacahuite [m]
pine cone pifia [f]
patula pine pino colorado
mexican white pine pino tabla
monterey pine pino de california
maritime pine pino negral
jack pine pino banksiano
aleppo pine pino carrasco
black pine pino negro
stone pine pino piñonero
scots pine pino silvestre
patula pine pino llorón
norfolk pine pino de norfolk
monterey pine pino insigne
pine needle hoja de pino
western white pine pino blanco americano
black pine pino de austria
monterey pine pino de monterrey
Zoology
pine grosbeak camachuelo picogrueso [m]
mexican pine snake (pituophis deppei) alicante [m] MX
mexican pine snake (pituophis deppei) cencuate [m] MX
mexican pine snake (pituophis deppei) sincuate [m] MX
mexican pine snake (pituophis deppei) zincuate [m] MX
lumholtz's pine pino barba caída
egg-cone pine ocote chino
pine bunting escribano cabeciblanco
pine processionary procesionaria del pino
rocky mountains bristlecone pine piňa erizada
pine hawk-moth esfinge del pino
scots pine pino albar
Mammals
european pine martin marta [f]
european pine marten marta [f]
pine martin marta [f]
thomas's pine vole topillo de thomas
balkan pine vole topillo de felten
mediterranean pine vole topillo mediterráneo
liechtenstein's pine vole topillo alpino
alpine pine vole topillo de fatio
pyrenean pine vole topillo pirenaico
lusitanian pine vole topillo lusitano
european pine vole topillo europeo
savi's pine vole topillo de savi
common pine vole topillo europeo
Reptiles
mexican pine snake (pituophis deppei) cencuate (náhuatl) [m] MX
mexican pine snake sincuate [m] MX
mexican pine snake zincuate [m] MX
gaige's pine forest snake culebra café de gaige
pine oak snake culebra café de pino encino
guerreran pine woods snake culebra café guerrerense
tearful pine oak snake culebra café llorona
Mining
pine oil aceite de pino
Environment
candied pine-nut kernel piñonate [m]
Ecology
pine induced forests pinarización [f]
Baseball
pine-tar pega [f]
pine-tar brea de pino [f]
Botany
pine cone estróbilo [m]
screw-pine bombonaje [m]
ayacahuite pine ayacahuite [m] MX GT HN
mexican white pine ayacahuite [m] MX GT HN
a species of pine native to the mountains of southern mexico and western central america (pinus ayacahuite) ayacahuite [m] MX GT HN
oregon pine abeto rojo [m]
oregon pine abeto douglas [m]
spruce pine pino abeto [m]
paraná pine cury [m] AR:E
brazilian pine cury [m] AR:E
brazilian pine pino de misiones [m] AR
brazilian pine pino paraná [m] AR
paraná pine pino de misiones [m] AR
paraná pine pino paraná [m] AR
reddish mushroom that grows in oak and pine woods during the rainy season choro [m] SV
hazel pine liquidambo [m] HN UY
hazel pine estoraque [m] MX
hazel pine liquidámbar [m] MX NI CO CL
hazel pine lexquín [m] HN
hazel pine lesquín [m] HN:S,C,W
hazel pine ocotzote [m] MX
hazel pine xochiozol [m] MX rare
hazel pine ocoxote [m] MX
wild pine jarrito [m] HN
wild pine gallito [m] HN SV
wild pine zomo [m] HN:W SV:E
wild pine somo [m] SV
wood of the pine mañío [m] CL
place populated with egg-cone pine ocotal [m] MX GT HN SV NI
montezuma pine wood used in the construction and manufacture of furniture ocote [m] MX GT HN SV NI
false weymouth pine ocote [m] HN
false weymouth pine pinabete [m] GT HN NI
false weymouth pine pino hembra [m] GT
false weymouth pine pino triste [m] HN
chilean pine menu [m] CL:S
egg-cone pine (pinus oocarpa) ocopino [m] MX
hazel pine ocozol [m] MX HN
hazel pine ocozote [m] MX
smooth-bark mexican pine ocote [m] HN
smooth-bark mexican pine pinabete [m] GT HN NI
smooth-bark mexican pine pino hembra [m] GT
smooth-bark mexican pine pino triste [m] HN
egg-cone pine (pinus oocarpa) ocote [m] MX GT HN SV NI
hazelnut pine ocopino [m] MX
hazelnut pine ocote [m] MX GT HN SV NI
egg-cone pine (pinus oocarpa) ocopino [m] MX
egg-cone pine (pinus oocarpa) ocote [m] MX GT HN SV NI
plot of land with abundant smooth-bark mexican pine pinabetal [m] GT HN
smooth-bark mexican pine (pinus pseudostrubus) pinabete [m] GT HN NI
hazelnut pine pino ocote [m] GT HN NI
thin-leaf pine (pinus maximinoi) pino blanco [m] GT HN
caribbean pine (pinus caribaea) pino caribe [m] NI
caribbean pine (pinus caribaea) pino costanero [m] HN
caribbean pine pino de la sierra [m] GT
caribbean pine (pinus caribaea) pino de petén [m] GT
smooth-bark mexican pine (pinus pseudostrubus) pino hembra [m] GT
thin-leaf pine (pinus maximinoi) pino llorón [m] HN
montezuma pine (pinus montezumae) pino montezuma [m] GT
mexican yellow pine pino ocote [m] GT HN NI
caribbean pine pino rojo [m] HN
smooth-bark mexican pine (pinus pseudostrubus) pino triste [m] HN
pitch pine pino caribe [m] NI
pitch pine pino costanero [m] HN
pitch pine pino de la sierra [m] GT
pitch pine pino de petén [m] GT
pitch pine pino rojo [m] HN
new caledonia pine (araucaria excelsa) siete pisos [m] CU
nicaragua pine pino caribe [m] NI
nicaragua pine pino costanero [m] HN
nicaragua pine pino de la sierra [m] GT
nicaragua pine pino de petén [m] GT
nicaragua pine pino rojo [m] HN
a thorny pine up to 10 m high, with trifoliate leaves of brown color and showy flowers of orange color (erythrina grisebachii) piñón real [m] CU
mexican yellow pine ocopino [m] MX
mexican yellow pine ocote [m] MX GT HN SV NI
egg-cone pine (pinus oocarpa) pino ocote [m] GT HN NI
cook's pine siete pisos [m] CU
egg-cone pine pino ocote [m] GT HN NI
plum pine ulcumano [m] PE
plum pine diablo fuerte [m] PE
plum pine diablofuerte [m] PE
mexican yellow pine apacorral [m]
egg-cone pine apacorral [m]
hazelnut pine apacorral [m]
a species of pine tree native to mexico and central america (pinus oocarpa) apacorral [m]
mexican white pine ayacahuite (náhuatl) [m] MX
leichhardt pine bancal [m]
aleppo pine blanquillo [m] BO AR UY
pine cone cono [m]
paraná pine curí (guaraní) [m] AR
brazilian pine curí (guaraní) [m] AR
melis pine melis [m]
red pine mushroom mízcalo [m]
red pine mushroom níscalo [m]
cluster pine pinastro [m]
a pine native to the mediterranean region (pinus pinaster) pinastro [m]
aleppo pine (pinus halepensis) pincarrasco [m]
pine tree (pinus) pino [m]
scots pine [uk] pino albar [m]
scotch pine [us] pino albar [m]
baltic pine pino albar [m]
a species of tree in the pine family pinaceae (pinus sylvestris) pino albar [m]
stone pine (pinus pinea) pino albar [m]
aleppo pine (pinus halepensis) pino blanquillo [m]
pitch pine (pinus rigida) pino cascalbo [m]
pitch pine (pinus rigida) pino de cuenca [m]
valsain pine (pinus sylvestris) pino de valsaín [m]
stone pine (pinus pinea) pino doncel [m]
stone pine (pinus pinea) pino manso [m]
maritime pine pino marítimo [m]
cluster pine pino marítimo [m]
a pine native to the mediterranean region (pinus pinaster) pino marítimo [m]
maritime pine pino melis [m]
cluster pine pino melis [m]
a pine native to the mediterranean region (pinus pinaster) pino melis [m]
pitch pine (pinus rigida) pino negral [m]
black pine (pinus thunbergii) pino negro [m]
stone pine (pinus pinea) pino piñonero [m]
pitch pine (pinus rigida) pino pudio [m]
maritime pine pino rodeno [m]
cluster pine pino rodeno [m]
a pine native to the mediterranean region (pinus pinaster) pino rodeno [m]
pitch pine (pinus rigida) pino salgareño [m]
ground-pine ayuga [f]
pine-apple ananás [f]
a south american pine araucaria [f]
hazel pine maripenda [f] MX:W
australian pine tree (casuarina equisetifolia) casuarina [f] MX GT SV PR VE EC
teocote pine juncia [f] MX
aztec pine juncia [f] MX
pine peperomia tuna congona [f] PE
monkey puzzle (paraná pine) araucaria [f]
caribbean pine (pinus caribaea) cuaba [f] CU
pine spurge (euphorbia segetalis) ésula [f]
ground-pine (teucrium pseudochamaepitys l.) hierba artética [f]
aleppo pine (pinus halepensis) pincarrasca [f]
pine apple (ananas comosus) piña [f]