Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | reclutar [v] | hire | ||
Common | reclutar [v] | recruit | ||
General | ||||
General | reclutar [v] | contract | ||
General | reclutar [v] | take on | ||
General | reclutar [v] | recruit | ||
General | reclutar [v] | gather | ||
General | reclutar [v] | draft | ||
General | reclutar [v] | round up | ||
General | reclutar [v] | gather together | ||
General | reclutar [v] | levy | ||
General | reclutar [v] | conscript | ||
General | reclutar [v] | enlist | ||
General | reclutar [v] | obtain | ||
General | reclutar [v] AR | gather cattle | ||
Business | ||||
Business | reclutar [v] | recruit | ||
Technical | ||||
Technical | reclutar [v] | draught | ||
Technical | reclutar [v] | drum up | ||
Technical | reclutar [v] | engage | ||
Technical | reclutar [v] | crimp | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | reclutar [v] | impress | ||
Aeronautics | reclutar [v] | recruit (recrt) |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | reclutar por la fuerza [v] | commandeer |
General | reclutar a alguien para hacer algo [v] | recruit someone to do something |
General | reclutar para ir a la guerra [v] | call for war duty |
Phrasals | ||
Phrasals | reclutar a alguien para algo [v] | recruit someone for something |
Phrasals | reclutar a alguien en [v] | conscript someone into |
Phrasals | reclutar a alguien para hacer un trabajo [v] | co-opt someone into something |
Phrasals | reclutar para [v] | recruit for |
Phrasals | reclutar a alguien para algo [v] | recruit someone from something |
Colloquial | ||
Colloquial | reclutar talentos [v] | headhunt |
Business | ||
Business | reclutar en línea [v] | recruit online |
Business | reclutar online [v] | recruit online |
Business | reclutar personal [v] | recruit personnel |