riesgo de - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

riesgo de

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "riesgo de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
riesgo de [m] risk of

Bedeutungen, die der Begriff "riesgo de" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
deporte de riesgo [m] extreme sport
riesgo de comportamiento [m] behavioural risk
evaluación de riesgo basal [f] baseline risk assessment
evaluación de riesgo inicial [f] baseline risk assessment
capitalista de riesgo [m/f] venture capitalist
contra riesgo de accidentes [adj] accident-proof
correr el riesgo de algo [v] run the risk of something
correr el riesgo de hacer algo [v] run the risk of doing something
correr un riesgo de [v] take a chance on
correr el riesgo de hacer algo [v] be in danger of doing something
correr el riesgo de [v] run the risk of
correr el riesgo de [v] take the chance of
correr el riesgo de [v] take the risk of
correr un riesgo de [v] run a risk of
carecer de riesgo [v] bear no risk
correr el riesgo de [v] be under the risk of
a riesgo de [adv] at the risk of
factores de riesgo [m/pl] risk factors
factor de riesgo risk factor
de armas tomar (una acción con riesgo/coloquial) resolute
riesgo de mar [m] sea-risk
preservar de riesgo [v] free
sacar de riesgo [v] free
Idioms
tomar el riesgo de hacer algo [v] take a crack at doing something
tomar el riesgo de hacer algo [v] take a crack at something
correr el riesgo de hacer algo [v] take a crack at something
tomar el riesgo de [v] have a whack at
estar en una situación de mucho riesgo [v] be sitting on a powder keg
poner en riesgo la reputación de alguien [v] stake one's reputation on someone
de cuenta y riesgo de alguien [adv] responsibility of
por cuenta y riesgo de alguien [adv] responsibility of
situación de riesgo slick incline
una cuestión de riesgo a matter of chance
situación de riesgo slippery hill
situación de riesgo slippery slope
Speaking
aumenta el riesgo de cáncer it increases the risk of cancer
no puedo correr el riesgo de perder al niño I can't risk losing the kid
Phrasals
proteger algo en contra de un riesgo [v] hedge something against something
Phrases
por cuenta y riesgo de on account and risk of
por cuenta y riesgo de for account and risk of
de cuenta y riesgo at one's own risk
por cuenta y riesgo de uno at one's own risk
ante el riesgo de faced with the risk of
libre de riesgo de-risked
Colloquial
reducir el riesgo de perder dinero [v] hedge one's bets
a riesgo de on pain of
a riesgo de algo on pain of something
Business
capital de alto riesgo [m] venture capital
capital de riesgo [m] venture capital
capital de riesgo [m] risk capital
asunción de riesgo [f] assumption of risk
cesión de riesgo [f] assignment of risk
cesión de riesgo [f] risk assignment
asunción de riesgo [f] assumption of risk
categoría de riesgo [f] risk category
categorización de riesgo [f] risk classification
de bajo riesgo [adj] gilt-edged
riesgo de divisas exchange risk
riesgo de falta de pago credit risk
riesgo de precio price risk
riesgo de interés interest rate risk
riesgo de cambio foreign exchange risk
riesgo de tasa de reinversión reinvestment risk rate
bonos de alto riesgo junk bonds
riesgo de insolvencia bad debt risk
evaluación del riesgo de crédito credit risk assessment
sistema de gestión de riesgo risk management system
factor de riesgo (en una inversión) downside factor
prima de riesgo premium for risk
de alto riesgo high-risk
riesgo de la profesión occupational hazard
evaluación de riesgo risk appraisal
clasificación de riesgo risk classification
equivalente de riesgo risk equivalent
factor de riesgo risk factor
inversiones de riesgo risk investments
transferencia de riesgo risk transfer
tasa de descuento ajustada por riesgo risk-adjusted discount rate
riesgo de seguros insurance risk
riesgo de tasa de interés interest rate risk
riesgo de tipo de cambio exchange rate risk
riesgo de cambio exchange risk
seguro de riesgo especial special risk insurance
riesgo de liquidez liquidity risk
riesgo de auditoría audit risk
riesgo de divisas foreign exchange risk
exposición a riesgo de crédito credit exposure
riesgo de crédito credit risk
riesgo de transacción transaction risk
riesgo de incumplimiento default risk
acciones de alto riesgo high-risk stocks
grado de riesgo degree of risk
riesgo de entrega delivery risk
libre de riesgo devoid of risk
riesgo de reinversión reinvestment risk
riesgo de capital capital risk
riesgo de trabajo occupational hazard
riesgo de trabajo occupational risk
riesgo de financiamiento funding risk
grado de riesgo degree of risk
grupo de riesgo risk group
riesgo de seguridad security hazard
selección de riesgo selection of risk
riesgo de trabajo occupational hazard
transferencia de riesgo assignment of risk
riesgo de la contraparte counterparty risk
exposición a riesgo de crédito credit exposure
seguro de riesgo de crédito credit risk insurance
riesgo de la organización organisation risk
riesgo de accidentes accident risk
riesgo de importación import risk
acciones de alto riesgo high-risk stocks
riesgo de industria industry risk
libre de riesgo devoid of risk
transferencia de riesgo attachment of risk
riesgo más allá de lo usualmente aceptable substandard risk
riesgo de auditoría auditing risk
riesgo de auditoría audit risk
riesgo de cambio exchange risk
riesgo de capital capital risk
riesgo de coaseguro coinsurance risk
riesgo de comercio commerce risk
riesgo de crédito credit risk
riesgo de divisas foreign exchange risk
riesgo de entrega delivery risk
riesgo de iliquidez illiquidity risk
riesgo de incumplimiento default risk
riesgo de insolvencia insolvency risk
riesgo de interés interest rate risk
riesgo de liquidez liquidity risk
riesgo de mercado market risk
riesgo de negocio business risk
riesgo de poder para compras purchasing power risk
riesgo de reaseguro reinsurance risk
riesgo de reinversión reinvestment risk
riesgo de seguridad safety hazard
riesgo de seguros insurance risk
riesgo de tasa rate risk
riesgo de tasa de cambio exchange rate risk
riesgo de tasa de interés interest rate risk
riesgo de tipo rate risk
riesgo de tipo de cambio exchange rate risk
riesgo de tipo de interés interest rate risk
riesgo de trabajo occupational risk
riesgo de transacción transaction risk
seguro de riesgo asignado de automóvil auto assigned risk insurance
seguro de riesgo asignado de automóvil automobile assigned risk insurance
riesgo de disminución de valor downside risk
riesgo de inventario inventory risk
seguro de riesgo especial special risk insurance
riesgo de quiebra bankruptcy risk
determinación de riesgo risk assessment
análisis de riesgo risk analysis
riesgo de prepago prepayment risk
sociedad de capital riesgo venture capital company
riesgo de precios price risk
negocio de alto riesgo high-risk venture
transferencia de riesgo transfer of risk
riesgo de transferencia transfer risk
exposición a riesgo de préstamos loan exposure
elemento de riesgo element of risk
riesgo de préstamo loan risk
empresa de alto riesgo high-risk venture
riesgo de seguridad security risk
riesgo de poder adquisitivo purchasing power risk
prima por el riesgo de mercado equity risk premium
riesgo de catástrofe catastrophe risk
riesgo de refinanciación refinance risk
riesgo de reaseguro re-insurance risk
riesgo de reinversión re-investment risk
sociedad en comandita de capital de riesgo venture capital limited partnership
transferencia de riesgo risk transfer
rendimiento de inversiones de mínimo riesgo risk-free return
rendimiento de inversiones de mínimo riesgo risk-free yield
transmisión de riesgo risk transfer
riesgo de exportación export risk
riesgo de coaseguro co-insurance risk
traspaso de riesgo risk transfer
factor de riesgo risk factor
tasa de inversiones de mínimo riesgo risk-free rate
clasificación de riesgo risk classification
por cuenta y riesgo de for account and risk of
exposición a riesgo de financiamiento financing exposure
cobertura de todo riesgo all-risks coverage
riesgo de financiamiento financing risk
posición de riesgo risk position
seguro de responsabilidad pública de automóvil a todo riesgo comprehensive automobile liability insurance
seguro de responsabilidad general a todo riesgo comprehensive general liability insurance
cobertura de seguro a todo riesgo comprehensive insurance coverage
seguro de responsabilidad a todo riesgo comprehensive liability insurance
seguro de responsabilidad personal a todo riesgo comprehensive personal liability insurance
tasa de descuento ajustada por riesgo risk-adjusted discount rate
evaluación de riesgo risk appraisal
transferencia de riesgo risk assignment
equivalente de riesgo risk equivalent
inversiones de riesgo risk investments
perfil de riesgo risk profile
riesgo de divisas forex risk (foreign exchange risk)
Quality Management
análisis de riesgo hazard analysis
Social Security Terms
riesgo de accidente del trabajo o de enfermedad profesional risk of occupational injury or disease
riesgo de desempleo risk of unemployment
riesgo de invalidez risk of disability
riesgo de enfermedad promoción de la salud risk of sickness and promotion of health
riesgo de maternidad risk of maternity
Safety
riesgo de radiación radiation hazard
riesgo de exposición risk of exposure
análisis de riesgo hazard analysis
riesgo de incendio fire hazard
riesgo de exposición exposure risk
Work Safety Terms
emblema de riesgo danger symbol
riesgo de inflamación ignition hazard
riesgo de incendio fire hazard
emblema de riesgo hazard symbol
condición de riesgo hazardous condition
riesgo de accidente accident risk
riesgo de accidentes mayores major hazards
riesgo de ignición ignition hazard
riesgo de accidente accident hazard
Employment Law
administración de riesgo risk management
Accounting
capital de riesgo [m] venture capital
capital de riesgo [m] risk capital
evaluación del riesgo de control control risk assessment
riesgo de liquidez liquidity risk
riesgo de crédito credit risk
riesgo de control control risk
riesgo de renovación persistency risk
acciones de alto riesgo high-risk stocks
entidades de capital riesgo venture capital organisations
prima de riesgo risk premium
riesgo de cancelación anticipada lapse risk
riesgo de seguro insurance risk
riesgo de trabajo occupational risk
riesgo por tasa de interés interest rate risk
riesgo de trabajo occupational hazard
riesgo de precio price risk
prima por riesgo de incumplimiento default premium
riesgo de incumplimiento default risk
análisis de riesgo risk analysis
activo libre de riesgo risk-free asset
toma de fondos a tasa libre de riesgo risk-free borrowing
retorno sobre una inversión libre de riesgo risk-free return
riesgo sobre la tasa de interés interest rate risk
riesgo de auditoría audit risk
riesgo de mercado market risk
teoría para valuar activos de riesgo capital market theory
imposición provisoria por riesgo de falta de pago definitivo jeopardy assessment
determinación provisoria por riesgo de falta de pago definitivo jeopardy assessment
Finance
capital de riesgo [m] risk capital
capital de riesgo [m] risk capital
capital de riesgo [m] venture capital
capital de riesgo [m] private equity
cesión de riesgo [f] laying off the risk
categoría de riesgo de los instrumentos financieros derivados [f] risk category of financial derivatives
calificación de riesgo [f] risk rating
riesgo de cobro default risk
reparto de riesgo risk sharing
riesgo de incumplimiento repudiation risk
riesgo de incremento de costes cost escalation risk
riesgo de crédito a la exportación export credit risk
riesgo después de la facturación risk after invoicing
riesgo antes de la facturación risk before invoicing
riesgo de no repatriación del capital risk of non-repatriation of capital
riesgo de convertibilidad de divisas y de transferencia conversion and transfer risk
garantía contra riesgo de incremento de costes guarantee against cost escalation risk
riesgo por la tasa de interés interest rate risk
riesgo de contratación engagement risk
riesgo de compromiso engagement risk
indicadores del riesgo de cambio exchange risk indicators
riesgo de liquidez liquidity risk
riesgo de control (auditoría) control risk (audit)
riesgo de la posición de cambio currency gap risk
riesgo de la disparidad monetaria currency gap risk
riesgo de fraude fraud risk
riesgo de cambio foreign exchange risk
riesgo de negocios business risk
riesgo de la desviación gap risk
riesgo de la disparidad gap risk
riesgo de no detección detection risk (audit)
riesgo de base basis risk
riesgo de correlación basis risk
riesgo de capital capital risk
riesgo de coste de reemplazo o de reposición replacement cost risk
riesgo de crédito credit risk
riesgo de exposición credit exposure
riesgo de custodia custody risk
riesgo de depósito en efectivo cash deposit risk
riesgo de liquidación de divisas cross-currency settlement risk
riesgo de liquidación de divisas foreign exchange settlement risk
riesgo de mercado market risk
riesgo de principal principal risk
riesgo de reversión finality risk
riesgo de firmeza finality risk
factor de riesgo risk factor
prueba de gestión del riesgo risk management test
riesgo de tasa de interés interest rate risk
junta europea de riesgo sistémico european systemic risk board
riesgo de eventos event risk
riesgo de transferencia transfer risk
riesgo de traslación en divisas translation exposure of exchange risk
hipoteca de riesgo intermedio alternative-a mortgage
riesgo de que los resultados sean superiores a lo previsto upside risk
riesgo de cambio exchange risk
riesgo de contraparte credit risk
riesgo de falta de pago settlement risk
riesgo de insuficiencia de liquidez illiquidity risk
riesgo de la deuda soberana sovereign risk
riesgo de variaciones extremas tail risk
banco en situación de riesgo excesivo overexposed bank
modelo de cálculo del valor en riesgo value-at-risk model
sociedad de capital riesgo private equity firm
empresa de capital riesgo private equity firm
mercado de hipotecas de alto riesgo nonprime mortgage market
fondo de capital riesgo private equity fund
mercado de préstamos hipotecarios de alto riesgo nonprime mortgage market
seguro de riesgo casualty insurance
riesgo de la deuda soberana political risk
prima de riesgo risk premium
fondo de capital riesgo private equity partnership
riesgo de mercado systematic risk
bono de alto riesgo junk bond
riesgo de iliquidez illiquidity risk
riesgo de iliquidez risk of illiquidity
riesgo de insuficiencia de liquidez risk of illiquidity
riesgo de insolvencia risk of insolvency
prima de riesgo sobre la tasa de interés risk premium on interest rates
prima de riesgo prima por riesgo risk premium on interest rates
coeficiente de capital ponderado en función del riesgo risk-based capital ratio
probabilidad de que los resultados superen las proyecciones riesgo al alza upside risk
riesgo de reputación reputational risk
riesgo de incumplimiento de la contraparte credit risk
riesgo de que no se cumpla lo previsto downside risk
riesgo de que empeore la situación event risk
riesgo de insolvencia insolvency risk
reducción de las inversiones en activos de riesgo retrenchment from risk
apetito de riesgo risk appetite
índice de apetito de riesgo risk appetite index
activo de riesgo risk asset
proporción de activos de riesgo risk asset ratio
diferenciales de riesgo corporativo corporate risk spreads
riesgo de deterioro de la situación downside risk
períodos de aceptación o rechazo del riesgo risk on and risk off episodes
prima de riesgo sobre la tasa de interés risk premium
préstamo hipotecario de alto riesgo subprime loan
tasa de interés libre de riesgo risk-free interest rate
coeficiente de capital ponderado en función del riesgo risk-weighted capital ratio
riesgo de refinanciamiento rollover risk
riesgo de crédito de la contraparte counterparty credit risk
grupo de gestión del riesgo de contraparte counterparty risk management policy group
swap de riesgo de incumplimiento del deudor credit default swap
riesgo de crédito credit exposure
indicador del riesgo de crédito credit risk indicator
riesgo de crédito credit risk
swap de riesgo de incumplimiento de crédito credit default swap
swap de riesgo de crédito credit default swap
riesgo de liquidación settlement risk
riesgo de mercado market risk
hipoteca de riesgo intermedio alt-a mortgage
apetito de riesgo appetite for risk
swaps de riesgo de incumplimiento soberano sovereign credit default swap
prima de riesgo soberano sovereign risk premium
grupo de gestión del riesgo de contraparte counterparty risk management group
riesgo de incumplimiento default risk
riesgo de deflación deflation risk
préstamo hipotecario de alto riesgo subprime mortgage
mercado de préstamos hipotecarios de alto riesgo subprime mortgage market
sector de hipotecas de alto riesgo subprime sector
mercado de hipotecas de alto riesgo subprime mortgage market
proporción de activos de riesgo cooke ratio
riesgo de mercado undiversifiable risk
riesgo de que los resultados sean inferiores a lo previsto downside risk
riesgo de contraparte counterparty risk
riesgo de crédito counterparty risk
riesgo de incumplimiento de la contraparte counterparty risk
riesgo de mercado beta risk
riesgo de cola tail risk
acciones de alto riesgo high-risk stocks
riesgo de auditoría audit risk
riesgo de control control risk
riesgo de conversión translation risk
riesgo de crédito credit risk
riesgo de falta de control lack of control risk
riesgo de falta de detección lack of detection risk
riesgo de muestreo sampling risk
riesgo de trabajo occupational hazard
riesgo de transacción transaction exposure
riesgo de trabajo occupational risk
riesgo de traslación translation exposure
riesgo por tasa de interés interest rate risk
riesgo de detección lack of detection risk
grado de riesgo de trabajo occupational risk
indemnización por riesgo de trabajo occupational risk benefits
calificadora de riesgo rating agency
tasa de descuento ajustada por riesgo risk adjusted discount rate
premio de mercado por riesgo market risk premium
evaluación del riesgo de control control risk assessment
Economy
capital de riesgo [m] risk capital
capital de riesgo [m] venture capital
riesgo de crédito [m] credit risk
riesgo de interés [m] asset depreciation risk
riesgo de mercado [m] market risk
riesgo de reinversión [m] reinvestment risk
calificación de riesgo crediticio [f] credit risk rating
prima de riesgo [f] risk premium
capitalista de riesgo [m/f] venture capitalist
riesgo de crédito credit risk
riesgo de tasa de interés interest rate risk
indicadores de riesgo risk indicators
prima de riesgo risk premium
riesgo de mercado market risk
riesgo de liquidez liquidity risk
agencias calificadoras de riesgo risk rating agencies
inversión conjunta de capital de riesgo joint venture
Insurance
riesgo de incendio fire hazard
riesgo de crédito credit risk
igualar el riesgo con el próximo pago de prima match/hedge
riesgo de apresamiento no incluido free of capture and seizure
riesgo de fabricación manufacture risk
Law
capital de riesgo [m] venture capital
asunción de riesgo [f] assumption of risk
categoría de riesgo [f] risk category
factor de riesgo risk factor
actividades de alto riesgo abnormally dangerous activities
póliza de seguro contra todo riesgo all risks
riesgo de trabajo occupational hazard
presunción de riesgo assumption of risk
vigencia de riesgo attachment of risk
factor de riesgo risk factor
bono compensatorio de riesgo risk premium
riesgo de fuga risk of flight
cargo de riesgo por mortalidad mortality risk charge
empresa de alto riesgo adventure
riesgo de trabajo occupational risk
sociedad de capital riesgo venture capital company
transferencia de riesgo assignment of risk
cobertura de todo riesgo all-risks coverage
evitación de riesgo avoidance of risk
riesgo de quiebra bankruptcy risk
riesgo de capital capital risk
riesgo de insolvencia insolvency risk
riesgo de seguros insurance risk
transferencia de riesgo risk assignment
riesgo de seguridad safety hazard
riesgo de seguridad security hazard
riesgo de seguridad security risk
seguro de responsabilidad a todo riesgo comprehensive liability insurance
riesgo de la contraparte counterparty risk
elemento de riesgo element of risk
factores de riesgo risk factor
International Law
asunción de riesgo [f] assumption of risk
atención a niños y adolescentes bajo circunstancias de riesgo social en argentina support for children and adolescents in social risk in argentina
atención a menores bajo circunstancias de riesgo social en nicaragua support to youth under social risk project in nicaragua
nivel de riesgo aceptable acceptable level of risk
riesgo de devaluación devaluation risk
análisis de riesgo probability analysis
evaluación de riesgo assessment of risk
riesgo de cambio exchange risk
riesgo de cambio foreign exchange risk
análisis de riesgo risk analysis
evaluación de riesgo risk assessment
mercancías de alto riesgo high-risk goods
población de alto riesgo high-risk population
Politics
seguro de riesgo de guerra war risk insurance
fideicomiso de riesgo compartido MX trust for shared risk
Un Social Studies
poblaciones en situación de riesgo populations at risk
grupo de alto riesgo high-risk group
comportamiento de alto riesgo high-risk behaviour
Education
riesgo de incumplimiento risk
estudiantes en riesgo de at-risk student
estudiantes en alto riesgo de high-risk students
estudiantes en alto riesgo de (abandonar la escuela, experimentar con las drogas, asociarse con las pandillas) high-risk students
estudiante en riesgo de (abandonar la escuela, experimentar con las drogas, asociarse con las pandillas) at-risk student
estudiantes con riesgo de fracaso escolar at-risk students
riesgo de suicidio suicide risk
comportamiento sexual de riesgo sexual-risk behaviour
Demographics
riesgo de invalidez risk of disability
riesgo de embarazo risk of conception
embarazo de alto riesgo high risk pregnancy
Emergency Terms
riesgo de inhalación inhalation hazard
Computer
sin riesgo de fallo fail-safe
operación sin riesgo de fallo fail-safe operation
Electricity
riesgo de irradiación radiation hazard
Electrics/Electronics
enfoque de riesgo risk approach
ambiente con riesgo aumentado de choque eléctrico environment with increased hazard of electric shock
razón de riesgo hazard ratio
razón de riesgo risk ratio
Engineering
cociente de riesgo [m] risk quotient
toma de decisiones basado en el riesgo [f] risk-based decision-making
instalación de gran riesgo major risk installation
factor de riesgo risk factor
riesgo unitario de cáncer unit cancer risk
póliza de riesgo marítimo sea risk policy
riesgo de explosión explosion risk
riesgo de bajada downside risk
riesgo de subida upside risk
descriptor de riesgo de alto nivel high-end risk descriptor
riesgo de incendio fire hazard
nivel de riesgo risk level
riesgo de firma off balance sheet exposure
riesgo de contaminación pollution risk
función de riesgo risk function