Verlauf

rol

Bedeutungen von dem Begriff "rol" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	rol [m]	part
2	General	rol [m]	role
3	General	rol [m]	roll
4	General	rol [m]	list
5	General	rol [m]	roll
6	General	rol [m]	list
7	General	rol [m]	catalogue
8	General	rol [m]	register
9	General	rol [m]	rota
Medicine
10	Medicine	rol [m]	role
Technical
11	Technical	rol [m]	muster roll
12	Technical	rol [m]	case number
13	Technical	rol [m] MX	roller
Marine
14	Marine	rol [m]	muster
Maritime
15	Maritime	rol [m]	muster roll
Nautical
16	Nautical	rol [m]	muster-roll
Military
17	Military	rol [m]	roster

Bedeutungen, die der Begriff "rol" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 83 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	dar un rol [v]	take a walk
2	General	juego de rol [m]	role-playing game
3	General	rol (inglés) [m]	redness
4	General	juego de rol [m]	roleplaying game
5	General	videojuego de rol multijugador masivo en línea [m]	massively multiplayer online role-playing game
6	General	un rol especial [m]	an essential role
7	General	rol fundamental	a pivotal role
8	General	un rol destacado	a prominent role
9	General	rol (inglés roll) [m] GT HN	outing
10	General	rol (inglés roll) [m] GT HN	walk
11	General	rol (inglés roll) [m] CR	roll
12	General	rol (inglés roll) [m] GT HN	trip
13	General	rol (inglés roll) [m] GT HN	stroll
14	General	rol (inglés roll) [m] GT HN	jaunt
Idioms
15	Idioms	tener un rol en [v]	have a place in
16	Idioms	desempeñar un rol central [v]	play a central role
17	Idioms	jugar un rol en [v]	play a role in
18	Idioms	tener un rol en [v]	play a role in
19	Idioms	tirar el rol [v] MX	take a walk
20	Idioms	tirar el rol [v] MX	take a stroll
Speaking
21	Speaking	mi papel/rol favorito	my favorite part
22	Speaking	mi papel/rol favorito	my favourite part
Phrasals
23	Phrasals	seleccionar a alguien para desempeñar un rol [v]	cast someone as something
Colloquial
24	Colloquial	chava rol [f] MX	active lesbian
Slang
25	Slang	hombre que asume el rol pasivo en la relación homosexual	catcher
26	Slang	cambiar de rol en el coito	flip flop
Business
27	Business	juegos del rol	role-playing
Law
28	Law	autos rol	case number
Politics
29	Politics	rol único nacional CL	centralized national registry
Education
30	Education	rol masculino	male role
31	Education	rol de género	gender role
32	Education	rol adquirido	achieved role
33	Education	diferenciación del rol	role differentiation
34	Education	modelo de rol	role model
35	Education	percepción del rol	role perception
Demographics
36	Demographics	rol de la mujer	women's role
37	Demographics	rol masculino	men's role
Engineering
38	Engineering	rol de la tripulación	muster-roll
39	Engineering	juego de rol	role-playing game
Informatics
40	Informatics	rol de director [m]	manager role
41	Informatics	juego de rol	role-playing game
Biotechnology
42	Biotechnology	genes rol [m/pl]	rol genes
Medicine
43	Medicine	conflicto de rol [m]	role conflict
44	Medicine	clarificación del rol [f]	role clarification
45	Medicine	rol de género	gender role
46	Medicine	tensión de un rol	role strain
47	Medicine	rol expandido	expanded role
48	Medicine	potenciación de rol	role enhancement
49	Medicine	alteración del desempeño del rol	altered role performance
50	Medicine	modelización y modelización del rol	modelling and role modelling
51	Medicine	representación de un rol	role playing
52	Medicine	sobrecarga de rol	role overload
53	Medicine	terapia de representación de un rol	role playing therapy
54	Medicine	cambio de rol	role change
55	Medicine	rol sexual	sexual role
56	Medicine	rol de enfermo	sick role
57	Medicine	rol complementario	complementary role
58	Medicine	rol no complementario	non-complementary role
59	Medicine	rol complementario	complementary role
60	Medicine	rol de género	gender role
61	Medicine	rol no complementario	noncomplementary role
62	Medicine	rol sexual	sex role
63	Medicine	rol de enfermo	sick role
64	Medicine	desempeño de rol	role-playing
Psychology
65	Psychology	ambigüedad de rol	role ambiguity
66	Psychology	rol social	social role
67	Psychology	modelo de rol	role model
68	Psychology	rol terapéutico	therapeutic role
69	Psychology	sobrecarga de rol	role overload
70	Psychology	rol de grupo	group role
71	Psychology	expectativas de rol	role expectations
72	Psychology	rol sexual	sex role
73	Psychology	rol sexual	sexual role
74	Psychology	rol de enfermo	sick role
75	Psychology	juego de rol	role playing
Rehabilitation
76	Rehabilitation	rol principal	leading part
77	Rehabilitation	rol social	social role
78	Rehabilitation	modelo de rol	model role
Construction
79	Construction	rol de pago	payroll
Marine
80	Marine	rol de tripulación	crew list
Nautical
81	Nautical	rol de la tripulación [m]	muster-roll
Hairdressing
82	Hairdressing	rol (peinado)	roll
83	Hairdressing	rol francés	french roll