Verlauf

secar

Bedeutungen von dem Begriff "secar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 67 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	secar [v]	blot
2	General	secar [v]	dry
3	General	secar [v]	mop up
4	General	secar [v]	dry out
5	General	secar [v]	dry up
6	General	secar [v]	dry
7	General	secar [v]	dry up
8	General	secar [v]	close
9	General	secar [v]	heal
10	General	secar [v]	scab
11	General	secar [v]	dry out
12	General	secar [v]	dehydrate
13	General	secar [v]	irritate
14	General	secar [v]	annoy
15	General	secar [v]	bother
16	General	secar [v]	bore
17	General	secar [v]	wither
18	General	secar [v]	dehydrate
19	General	secar [v]	sever
20	General	secar [v]	cut free
21	General	secar [v]	make dry
22	General	secar [v]	scorch
23	General	secar [v]	wintery
24	General	secar [v]	wintry
25	General	secar [v]	block somebody
26	General	secar [v]	parch
27	General	secar [v]	desiccate
28	General	secar [v]	exsiccate
29	General	secar [v]	tease
30	General	secar [v]	wipe
31	General	secar [v]	vex
32	General	secar [v]	annoy
33	General	secar [v]	bore
34	General	secar [v]	air
35	General	secar [v]	drain
36	General	secar [v]	draw
37	General	secar [v]	arefy
38	General	secar [v]	evaporate
39	General	secar [v]	shrivel
40	General	secar [v]	siccate
41	General	secar [v]	wizen
42	General	secar [v] UY	jinx
43	General	secar [v] AR UY	leave someone high and dry
44	General	secar [v] PE	drink in one gulp
45	General	secar [v] UY	give bad luck
Phrasals
46	Phrasals	secar [v]	shrivel up
Colloquial
47	Colloquial	secar [v] UY	jinx
48	Colloquial	secar [v] UY	curse
49	Colloquial	secar [v] UY	leave someone high and dry
Textile
50	Textile	secar [v]	bake
51	Textile	secar [v]	bake
Physics
52	Physics	secar [v]	dry
Chemistry
53	Chemistry	secar [v]	dry
Food Engineering
54	Food Engineering	secar [v]	desiccate
Geology
55	Geology	secar [v]	dry
Technical
56	Technical	secar [v]	season
57	Technical	secar [v]	dried-up
58	Technical	secar [v]	steam
59	Technical	secar [v]	blast
60	Technical	secar [v]	blot off
61	Technical	secar [v]	sear
62	Technical	secar [v]	wipe dry
Gastronomy
63	Gastronomy	secar [v]	wilt
Petrol
64	Petrol	secar [v]	dry
Energy
65	Energy	secar [v]	dryout
66	Energy	secar [v]	dry
Sports
67	Sports	secar [v]	block somebody

Bedeutungen, die der Begriff "secar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 77 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	secar al aire	air dry
General
2	General	secar los platos [v]	dry up
3	General	secar los platos [v]	dry the plates
4	General	secar (tinta) [v]	blot
5	General	poner algo a secar [v]	put something to dry
6	General	secar la madera [v]	beath
7	General	secar y enderezar la madera [v]	beath
8	General	secar por goteo [v]	drip dry
9	General	secar una hoja [v]	dry a leaf
10	General	dejar secar [v]	dry away
11	General	secar por medio de humo [v]	dry by exposing to smoke
12	General	después de secar [adv]	after drying
13	General	secar al aire	air dry
14	General	puesta a secar	hung out to dry
15	General	enjugador (para secar ropa) [m]	clothes-horse
16	General	hacer secar [v]	desiccate
17	General	secar en horno [v]	kilndry
18	General	secar al sol [v]	insolate
19	General	secar al sol [v]	sun
20	General	secar en horno [v]	sweat
21	General	secar sin planchar [v]	rough-dry
22	General	secar frotando [v]	wipe away
23	General	secar a la lumbre [v]	toast
24	General	secar al humo [v]	smoke-dry
25	General	acto de secar al sol	insolation
26	General	acto de secar	siccation
27	General	chuchoquear chuchuqa, maíz hervido y puesto a secar) [v] CL	get in trouble
28	General	chuchoquear chuchuqa, maíz hervido y puesto a secar) [v] CL	make a mess
Idioms
29	Idioms	secar la mollera a alguien [v]	make someone crazy
30	Idioms	secar la mollera a alguien [v]	drive someone mad
31	Idioms	secar un papayo [v] CO	irritate
32	Idioms	secar un papayo [v] CO	annoy
33	Idioms	secar en la cárcel [v] CL AR	be in prison for a long time
34	Idioms	secar un papayo [v] CO	bother
Phrasals
35	Phrasals	secar algo [v]	dry something off
36	Phrasals	secar algo [v]	dry something out
37	Phrasals	secar a alguien con una toalla [v]	towel someone off
Colloquial
38	Colloquial	secar el cerebro a alguien [v]	leave braindead
Proverbs
39	Proverbs	hay un tiempo para ir de pesca, y otro para secar las redes	there is a time for everything
Engineering
40	Engineering	colada en arena sin secar [f]	greensand casting
41	Engineering	secar al aire [v]	air dry
42	Engineering	arena sin secar	greensand
43	Engineering	máquina de secar	drying machine
44	Engineering	horno de secar	kiln
Physics
45	Physics	secar con aire frío [v]	dry by cold air
46	Physics	secar en horno [v]	kiln-dry
47	Physics	secar por calor [v]	dry by heat
Chemistry
48	Chemistry	secar al aire	air dry
Geology
49	Geology	horno de secar [m]	kiln
Construction
50	Construction	secar al aire [v]	weather
51	Construction	secar al aire	weather
52	Construction	secar en horno	oven-dry
Construction Machinery
53	Construction Machinery	secar al aire	air dry
Technical
54	Technical	secar al aire [v]	blot off
55	Technical	secar con papel secante [v]	blot
56	Technical	secar en la estufa [v]	bake
57	Technical	secar al aire [v]	weather
58	Technical	secar en la estufa [v]	stove
59	Technical	secar al aire [v]	drain
60	Technical	secar parcialmente [v]	sammy
61	Technical	secar al aire [v]	air
62	Technical	secar por centrifugación [v]	spin dry
63	Technical	secar frotando [v]	rub dry
64	Technical	secar al horno	kiln
Automotive
65	Automotive	lámpara de secar	curing lamp
Aeronautics
66	Aeronautics	pintura sin secar	fresh paint
Gastronomy
67	Gastronomy	trapo para secar platos	dishcloth
68	Gastronomy	trapo para secar platos	dish towel
Petrol
69	Petrol	horno de secar	kiln
70	Petrol	horno de secar	dry oven
Ceramic
71	Ceramic	pulir hasta secar [v]	polish till dry
Diving
72	Diving	dejar secar [v]	let dry
Hairdressing
73	Hairdressing	lavar y secar el pelo	wash and dry the hair
74	Hairdressing	secar a mano	blow dry
Production
75	Production	estufa de secar moldes [f]	mould drier [uk]
76	Production	estufa de secar moldes [f]	mold drier [us]
77	Production	secar al horno [v]	kiln