Verlauf

sly fox

Bedeutungen von dem Begriff "sly fox" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sly fox	diablo [m]
2	General	sly fox	taimado [m]
3	General	sly fox	taimada [f]
Colloquial
4	Colloquial	sly fox	diablillo [m]
5	Colloquial	sly fox	raposo [m]
6	Colloquial	sly fox	camándula [f]
7	Colloquial	sly fox	raposa [f]
8	Colloquial	sly fox	alilaya [m/f] MX

Bedeutungen, die der Begriff "sly fox" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	fox (sly or cunning person)	zorro [m]
Idioms
2	Idioms	be as sly as a fox	ser un zorro [v]
3	Idioms	be as sly as fox	tener el colmillo torcido [v]
4	Idioms	be sly as a fox	tener muchas carlancas [v]
5	Idioms	be as sly as a fox	ser una lanza [v] MX
Colloquial
6	Colloquial	sly as a fox	astuto como un zorro [adj]
7	Colloquial	sly as a fox	hasta perderse de vista [adj]
8	Colloquial	be sly as a fox	tener más conchas que un galápago [v]
9	Colloquial	be sly as a fox	ser un buen pájaro [v]
10	Colloquial	be sly as a fox	ser un pájaro [v]
11	Colloquial	be as sly as a fox	tener más colmillos que un caimán [v]
12	Colloquial	be as sly as a fox	tener mucha letra menuda [v]
13	Colloquial	be as sly as a fox	tener muchas carlancas [v]
14	Colloquial	be as sly as a fox	tener mucha trastienda [v]
15	Colloquial	be as sly as a fox	tener muchas camándulas [v]
16	Colloquial	be as sly as a fox	tener muchas conchas [v]
17	Colloquial	be sly as a fox	tener mucha trastienda [v]
18	Colloquial	be sly as a fox	tener más colmillos que un caimán [v]
19	Colloquial	be sly as a fox	tener mucha letra menuda [v]
20	Colloquial	be sly as a fox	tener muchas carlancas [v]
21	Colloquial	be sly as a fox	tener muchas conchas [v]
22	Colloquial	be sly as a fox	tener muchas camándulas [v]
23	Colloquial	be sly as a fox	saber más que briján [v]
24	Colloquial	be sly as a fox	tener el colmillo retorcido [v]
25	Colloquial	be sly as a fox	ser buena maula [v]
26	Colloquial	be sly as a fox	ser alguien bravo sacristán [v]
27	Colloquial	be sly as a fox	ser alguien gran sacristán [v]
28	Colloquial	sly as a fox	más listo que un zorro
29	Colloquial	sly as a fox	más listo que el hambre
30	Colloquial	sly as a fox	taimado como un zorro
31	Colloquial	be sly as a fox	ser alguien una lanza [v] MX HN PA CU PR CO VE EC CL AR
Slang
32	Slang	person who is sly as a fox	coño de su madre [n] VE