Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | stool-pigeon | cimbel [m] |
General | stool-pigeon | cimillo [m] |
General | stool-pigeon | cómplice [m/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | stool-pigeon | alcahuete [m] AR |
Colloquial | stool-pigeon | alcahueta [f] AR |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | stool pigeon | soplón [m] |
Common | stool pigeon | soplona [f] |
General | ||
General | stool pigeon | señuelo [m] |
General | stool pigeon | chivata [f] |
General | stool pigeon | stud pigeon (inglés) [m/f] PR |
Idioms | ||
Idioms | be a stool pigeon | ser soplón [v] |
Idioms | be a stool pigeon | ser chivato [v] |
Slang | ||
Slang | stool pigeon | chivato [m] |