Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tronado [adj] | old | ||
General | tronado [adj] | useless | ||
General | tronado [adj] | deteriorated | ||
General | tronado [adj] | worn down | ||
General | tronado [adj] | worn out | ||
General | tronado [adj] MX GT HN SV NI | broke | ||
General | tronado [adj] HN | drunk | ||
General | tronado [adj] SV | murdered | ||
General | tronado [adj] HN stud. | failing an exam | ||
General | tronado [adj] MX GT HN SV NI | with no money | ||
General | tronado [adj] MX GT HN SV NI | penniless | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | tronado [adj] | insane | ||
Colloquial | tronado [adj] | mad | ||
Colloquial | tronado [adj] | crazy | ||
Colloquial | tronado [adj] | nuts | ||
Colloquial | tronado [adj] SV NI CO VE PE BO:W EC | under the influence of drugs | ||
Textile | ||||
Textile | tronado [adj] | nuts | ||
Law | ||||
Law | tronado [adj] | worn out | ||
Engineering | ||||
Engineering | tronado [adj] | decayed | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | tronado [adj] | used | ||
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | más tronado que un cuete [adj] GT | broke |
Idioms | más tronado que un cuete [adj] GT | with no money |
Idioms | más tronado que un cuete [adj] GT | penniless |
Colloquial | ||
Colloquial | estar tronado [v] | be loony |
Colloquial | estar tronado [v] | be crackpot |
Colloquial | estar tronado [v] | be off one's rocker |
Colloquial | estar tronado [v] | be nuts |
Colloquial | estar tronado [v] | be off one's trolley |
Colloquial | estar tronado [v] | be out to lunch |
Colloquial | estar tronado [v] | be crazy |
Colloquial | estar tronado [v] AMER | not have two nickels to rub together |
Colloquial | estar tronado [v] AMER | be penniless |
Colloquial | estar tronado [v] AMER | not have a red cent |
Colloquial | estar tronado [v] AMER | be skint |
Colloquial | estar tronado [v] AMER | be broke |
Colloquial | estar tronado [v] AMER | not have two pennies to rub together |