study - Englisch Türkisch Sätze
Englisch Türkisch
study çalışmak v.
  • I offered the Spanish authorities funding or co-funding for an environmental impact study.
  • İspanyol yetkililere çevresel etki çalışması için finansman veya eş finansman teklif ettim.
  • We will especially study the problems in the field of competition.
  • Özellikle rekabet alanındaki sorunlar üzerinde çalışacağız.
  • Now all the MEPs know that I am not keen on studying.
  • Artık tüm AP üyeleri benim çalışmaya hevesli olmadığımı biliyor.
Show More (748)
study okumak v.
  • Many schools have been shut, depriving a significant proportion of the school age-group of the chance to study.
  • Birçok okul kapatılmış ve okul çağındaki nüfusun önemli bir kısmı okuma şansından mahrum bırakılmıştır.
  • In addition, we offer you the opportunity to continue studying.
  • Buna ek olarak, size okumaya devam etme fırsatı sunuyoruz.
  • When I was a girl, we studied presidents who owned people like this president.
  • Ben küçük bir kızken, bu başkan gibi insanlara sahip olan başkanları okurduk.
Show More (306)
study öğrenmek v.
  • In some countries, less than 30% of women go on to study the new technologies in higher education.
  • Bazı ülkelerde kadınların %30'undan daha azı yüksek öğretimde yeni teknolojileri öğrenmeye devam etmektedir.
  • I really do want to devote some more time to studying French.
  • Gerçekten Fransızca öğrenmeye biraz daha zaman ayırmayı istiyorum.
  • I really do want to devote some more time to studying French.
  • Fransızca öğrenmeye biraz daha fazla zaman ayırmak istiyorum.
Show More (274)
study çalışmak (ders) v.
  • This is important if we are to have studies of all types.
  • Eğer her türlü çalışmayı yapacaksak bu önemlidir.
  • Some preparatory work has been done, but neither of the studies has been started.
  • Bazı hazırlık çalışmaları yapılmıştır, ancak hiçbir çalışma başlatılmamıştır.
  • This is important if we are to have studies of all types.
  • Her türlü çalışmayı yapabilmemiz için bu önemlidir.
Show More (204)
study ders çalışmak v.
  • Make use of a quiet space for them to study and do their homework.
  • Ders çalışmaları ve ödevlerini yapmaları için sessiz bir alan kullanın.
  • A bad cold has kept me from studying this week.
  • Ağır bir soğuk algınlığı bu hafta ders çalışmamı engelledi.
  • A bad cold has kept me from studying this week.
  • Kötü bir soğuk algınlığı beni bu hafta ders çalışmaktan alıkoydu.
Show More (192)
study çalışma n.
  • The Nera study presented by the Commission in 1999 fails to deal with this matter adequately.
  • Komisyon tarafından 1999 yılında sunulan Nera çalışması bu konuyu yeterince ele almamaktadır.
  • That is a study carried out by a foundation funded by the European Union.
  • Bu, Avrupa Birliği tarafından finanse edilen bir vakıf tarafından yürütülen bir çalışmadır.
  • We have already financed a study that was carried out in 1997, the results of which were not very conclusive.
  • Daha önce 1997 yılında yapılan ve sonuçları pek de kesin olmayan bir çalışmayı finanse etmiştik.
Show More (99)
study incelemek v.
  • We need to study these findings carefully to conclude whether there is sufficient evidence for such a relationship.
  • Böyle bir ilişki için yeterli kanıt olup olmadığı sonucuna varmak için bu bulguları dikkatle incelememiz gerekiyor.
  • We feel, therefore, that the approach with which the Council has been studying this issue recently is a sensible one.
  • Bu nedenle, Konsey'in son zamanlarda bu konuyu incelediği yaklaşımın mantıklı bir yaklaşım olduğunu düşünüyoruz.
  • I have now studied the flood of reports that have come in.
  • Şimdi gelen rapor selini inceledim.
Show More (70)
study çalışma odası n.
  • I also use this study for receiving guests.
  • Bu çalışma odasını misafir kabul etmek için de kullanıyorum.
  • My study is upstairs.
  • Çalışma odam üst katta.
  • She's writing something in her study.
  • O, çalışma odasında bir şey yazıyor.
Show More (21)
study eğitimini görmek v.
  • Students from all over the world will then be invited to come and study in Europe.
  • Bu durumda dünyanın dört bir yanından öğrenciler Avrupa'ya gelip eğitim görmeye davet edilecektir.
  • Tom has been studying French for years.
  • Tom yıllardır Fransızca eğitimi görüyor.
  • I study music at a university in Boston.
  • Boston'da bir üniversitede müzik eğitimi görüyorum.
Show More (15)
study araştırma n.
  • Finally, we propose studying new ways of financing legal pension schemes.
  • Son olarak, yasal emeklilik programlarını finanse etmenin yeni yollarını araştırmayı öneriyoruz.
  • The results of the Pisa Study should have opened people's eyes.
  • Pisa Araştırmasının sonuçları insanların gözlerini açmış olmalıdır.
  • The results of the Pisa Study should have opened people's eyes.
  • Pisa Araştırmasının sonuçları insanların gözlerini açmalıydı.
Show More (11)
study inceleme n.
  • Thank you very much, it is just that I need to study your reply.
  • Çok teşekkür ederim, sadece cevabınızı incelemem gerekiyor.
  • We have been able to study the annual report for 2002.
  • Yıllık 2002 raporunu inceleme fırsatımız oldu.
  • Immigration flows and the study of the phenomenon with possible forecasts.
  • Göç akışları ve olası tahminler ile olgunun incelenmesi.
Show More (9)
study araştırmak v.
  • The possible connection between calf feed and BSE must be studied.
  • Buzağı yemi ile BSE arasındaki olası bağlantı araştırılmalıdır.
  • It will also study ways of optimising their impact on the environment and local development.
  • Ayrıca çevre ve yerel kalkınma üzerindeki etkilerini optimize etmenin yollarını da araştıracaktır.
  • Bush studied the problem.
  • Bush sorunu araştırdı.
Show More (6)
study öğrenimi görmek v.
  • It concerns students and school pupils who would enter the Union in order to study.
  • Bu konu, öğrenim görmek üzere Birliğe girecek öğrenciler ve okul öğrencileri ile ilgilidir.
  • Why do you want to study abroad?
  • Neden yurtdışında öğrenim görmek istiyorsunuz?
  • Tom wanted to study in Australia.
  • Tom Avustralya'da öğrenim görmek istedi.
Show More (2)
study öğrenim görmek v.
  • Tom is studying to be a marine biologist.
  • Tom deniz biyoloğu olmak için öğrenim görüyor.
  • He is studying to become a doctor.
  • O, doktor olmak için öğrenim görüyor.
Show More (-1)
study okulda okumak v.
  • Magdalena is studying at the Lodz Japanese School.
  • Magdalena, Łódź Japon Okulunda okuyor.
  • Magdalena is studying at the Lodz Japanese School.
  • Magdalena Lodz Japon Okulu'nda okuyor.
Show More (-1)