|
- You are allowed to drive, no one is stopping you from doing so, and no measures are taken.
- Araç kullanmanıza izin veriliyor, kimse bunu yapmanıza engel olmuyor ve hiçbir önlem alınmıyor.
- The necessary decisions will have been taken and implemented by then.
- O zamana kadar gerekli kararlar alınmış ve uygulamaya konulmuş olacaktır.
- In our view, some progress has been made and some positive decisions were taken at the G8 summit.
- Bize göre G8 zirvesinde bazı ilerlemeler kaydedilmiş ve bazı olumlu kararlar alınmıştır.
- Eighty-seven of the 96 measures have already been taken, and the Commission has reported on them in detail.
- 96 tedbirden seksen yedisi halihazırda alınmış olup, Komisyon bu tedbirleri ayrıntılı olarak rapor etmiştir.
- It is confined simply to the mutual recognition of decisions already taken.
- Sadece halihazırda alınmış olan kararların karşılıklı olarak tanınması ile sınırlıdır.
- Significantly, a decision was taken to negotiate political and cooperation agreements with both regions.
- Önemli olarak, her iki bölge ile siyasi ve işbirliği anlaşmalarının müzakere edilmesi kararı alınmıştır.
- The decision was only taken recently, so we assume that these funds are adequate.
- Karar kısa süre önce alınmıştır, bu nedenle bu fonların yeterli olduğunu varsayıyoruz.
- The necessary decisions will have been taken and implemented by then.
- O zamana kadar gerekli kararlar alınmış ve uygulanmış olacaktır.
- And if the decisions have already been taken, well decisions are made to be revised.
- Ve kararlar zaten alınmışsa, iyi kararlar revize edilmek için yapılır.
- A flash drive like yours, but hers is taken from Abdul Abbas' computer.
- Seninki gibi bir flash bellek, ama onunki Abdul Abbas'ın bilgisayarından alınmış.
- This was a decision taken at the very highest level.
- Bu çok üst düzeyde alınmış bir karardı.
- All information is taken from public sources.
- Bütün bilgiler kamu kaynaklarından alınmıştır.
- The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
- King'in araştırmalarında aktarılan veriler, UNESCO'nun 1970 dünya nüfusu beyaz bülteninden alınmıştır.
- Where is this taken from?
- Bu nereden alınmış?
- The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
- King'in araştırmasındaki veriler, UNESCO'nun 1970 tarihli dünya nüfusuyla ilgili beyaz kitabından alınmış.
- All the parking spots are taken.
- Bütün park yerleri alınmış.
- All the parking spots were taken.
- Bütün park yerleri alınmış.
- All information is taken from public sources.
- Tüm bilgiler kamu kaynaklarından alınmıştır.
- All the parking spots are taken.
- Tüm park yerleri alınmış.
- Only Tom's valuables were taken.
- Sadece Tom'un değerli eşyaları alınmıştı.
- The city was taken by the English in 1664.
- Şehir, 1664 yılında İngilizler tarafından alınmış.
- The portrait was taken from the wall.
- Portre duvardan alınmıştı.
- All the good seats are already taken.
- Tüm iyi koltuklar çoktan alınmıştır.
Show More (20)
|
