Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | (sipariş) vermek | place v. | ||
I’ve placed an order for his new book. Onun yeni kitabı için sipariş verdim. More Sentences |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | sipariş vermek | place an order v. | ||
If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price? Eğer 20 adetten fazla sipariş verirsek, fiyatı düşürür müsünüz? More Sentences |
||||
Common Usage | sipariş vermek | order v. | ||
Where are the shipowners and those who order the shipments when these disasters occur? Bu felaketler meydana geldiğinde armatörler ve sevkiyat siparişi verenler nerededir? More Sentences |
||||
General | ||||
General | sipariş vermek | commission v. | ||
A friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife. Bir arkadaşım tanınmış bir ressama karısının portresini yapması için sipariş verdi. More Sentences |
||||
Phrasals | ||||
Phrasals | (birinden/bir şeyden) sipariş vermek | order from (someone or something) v. | ||
Ordering from catalogs saves you time and money without requiring you to leave the house. Kataloglardan sipariş vermek, evden çıkmanıza gerek kalmadan size zaman ve para kazandırır. More Sentences |
||||
Automotive | ||||
Automotive | sipariş vermek | order v. | ||
When the party placing the order is a public body, it represents the general public. Siparişi veren taraf bir kamu kuruluşu olduğunda, genel halkı temsil eder. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | sipariş vermek | give an order v. | ||
General | ||||
General | sipariş vermek | place order v. | ||
General | sipariş vermek | bespeak v. | ||
General | sipariş vermek | indent upon v. | ||
General | sipariş vermek | place an order with v. | ||
General | sipariş vermek | indent on v. | ||
General | sipariş vermek | indent v. | ||
General | sipariş vermek | indent for v. | ||
General | sipariş vermek | place v. | ||
General | sipariş vermek | put in an order v. | ||
General | sipariş vermek | give order v. | ||
General | sözleşmeyle sipariş vermek | indent [uk] v. | ||
General | (malları) satın alma emri veya resmi taleple sipariş vermek | indent [uk] v. | ||
General | ön sipariş vermek | pre-order v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | dışarıdan birşey söylemek (sipariş vermek) | send out for v. | ||
Phrasals | oda servisinden sipariş vermek | send down for (something) v. | ||
Phrasals | aşağıdan sipariş vermek (otelde) | send down for (something) v. | ||
Phrasals | telefonla sipariş vermek | call in v. | ||
Phrasals | telefonla sipariş vermek | call into v. | ||
Phrasals | '-den sipariş vermek | order from v. | ||
Phrasals | sipariş vermek | order up v. | ||
Phrasals | oda servisinden sipariş vermek | send down for v. | ||
Phrasals | aşağıdan sipariş vermek (otelde) | send down for v. | ||
Speaking | ||||
Speaking | (şu anda) sipariş vermek ister misiniz? | could I take your order (now)? expr. | ||
Speaking | (şu anda) sipariş vermek ister misiniz? | can I take your order (now)? expr. | ||
Speaking | (şu anda) sipariş vermek ister misiniz? | may I take your order (now)? expr. | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | sipariş vermek için arayın | call for placing order n. | ||
Trade/Economic | bir sipariş vermek | place an order v. | ||
Trade/Economic | sipariş vermek | pass order v. | ||
Trade/Economic | sipariş vermek | give order v. | ||
Trade/Economic | sipariş vermek | place an order v. | ||
Trade/Economic | sipariş vermek | indent v. | ||
Trade/Economic | sipariş vermek | make order v. | ||
Computer | ||||
Computer | internetten sipariş vermek | order online v. | ||