|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
core n.
|
öz |
|
His ideas formed the core of our institution.
Onun fikirleri kurumumuzun özünü oluşturuyordu.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
core n.
|
merkez |
|
On 17 August 1999, a massive earthquake struck Turkey's industrial core region and caused considerable damage.
17 Ağustos 1999'da, büyük bir deprem Türkiye'nin endüstriyel merkez bölgesini vurdu ve büyük hasara neden oldu.
More Sentences
|
3 |
General |
hard core n.
|
çekirdek |
|
This is not really a question of creating a hard core.
Bu gerçekten de sert bir çekirdek yaratma meselesi değildir.
More Sentences
|
4 |
General |
core values n.
|
temel değerler |
|
After all, the fight against racism, xenophobia and anti-semitism are core values of the EU Member States.
Sonuçta ırkçılık, yabancı düşmanlığı ve anti-semitizmle mücadele AB Üye Devletlerinin temel değerleridir.
More Sentences
|
5 |
General |
core activity n.
|
temel faaliyet |
|
Another crucial problem is the support of Parliament's core activities.
Bir diğer önemli sorun da Parlamento'nun temel faaliyetlerinin desteklenmesidir.
More Sentences
|
6 |
General |
core n.
|
ana |
|
The EU must concentrate on its core areas and main tasks.
AB kendi temel alanlarına ve ana görevlerine odaklanmalıdır.
More Sentences
|
7 |
General |
core team n.
|
çekirdek ekip |
|
I and members of my core team also briefed heads of mission in Islamabad on a weekly basis.
Ben ve çekirdek ekibimin üyeleri de İslamabad'daki misyon şeflerini haftalık olarak bilgilendirdik.
More Sentences
|
8 |
General |
core n.
|
çekirdek kadro |
|
The company assigned a core of sales representatives to get the job done.
Şirket, işi halletmek için satış temsilcilerinden oluşan çekirdek kadro görevlendirdi.
More Sentences
|
9 |
General |
core n.
|
(meyve) çekirdek |
|
We compost most fruit parts like the peel and the core.
Meyvelerin çoğunu kabuk ve çekirdek gibi parçalara ayırırız.
More Sentences
|
10 |
General |
core n.
|
(gezegen) çekirdek |
|
Mars has a hot liquid core.
Mars'ın sıvı formda sıcak bir çekirdeği bulunur.
More Sentences
|
11 |
General |
core n.
|
(reaktör) çekirdek |
|
The core is the central part of a nuclear reactor.
Nükleer reaktörün merkezdeki kısmına çekirdek denir.
More Sentences
|
12 |
General |
core v.
|
meyvenin çekirdeğini çıkarmak |
|
I learned how to core a pear from a Martha Stewart video.
Martha Stewart'ın bir videosundan armudun çekirdeğinin nasıl çıkarıldığını öğrendim.
More Sentences
|
13 |
General |
core adj.
|
temel |
|
The Convention must come to treat this as a core point.
Kurultay bunu temel bir nokta olarak ele almalıdır.
More Sentences
|
14 |
General |
to the core adv.
|
tamamen |
|
He is rotten to the core.
O, tamamen bozulmuş.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
15 |
Trade/Economic |
core inflation n.
|
çekirdek enflasyon |
|
The decline in core inflation is close to the target.
Çekirdek enflasyondaki gerileme hedefe yakındır.
More Sentences
|
16 |
Trade/Economic |
core business n.
|
şirketin ana faaliyetleri |
|
The core business of the company is the development and worldwide marketing of decorative home lighting.
Şirketin ana faaliyet alanı, dekoratif ev aydınlatmasının geliştirilmesi ve dünya çapında pazarlanmasıdır.
More Sentences
|
Politics |
|
17 |
Politics |
core funding n.
|
çekirdek fon |
|
We do not want to engage in core funding because we are not a nation.
Çekirdek fonlamaya katılmak istemiyoruz çünkü biz bir ulus değiliz.
More Sentences
|
|
18 |
Politics |
hard core n.
|
sert çekirdek |
|
Where will the real hard core of the European Union come from, if not from here?
Avrupa Birliği'nin gerçek sert çekirdeği buradan gelmeyecekse nereden gelecek?
More Sentences
|
Common Usage |
|
19 |
Common Usage |
core n.
|
göbek |
|
20 |
Common Usage |
core n.
|
çekirdek |
|
General |
|
21 |
General |
core sand n.
|
maça kumu |
|
22 |
General |
laminated core n.
|
kaplanmış çekirdek |
|
23 |
General |
core n.
|
esas |
|
24 |
General |
hard core n.
|
çekirdek kadro |
|
25 |
General |
drilling core n.
|
karot |
|
26 |
General |
low core n.
|
alçak çekirdek |
|
27 |
General |
core n.
|
dolgu |
|
28 |
General |
core memory n.
|
çekirdek |
|
29 |
General |
core of a fruit n.
|
eşelek |
|
30 |
General |
core n.
|
meyve göbeği |
|
31 |
General |
core memory n.
|
bellek |
|
32 |
General |
magnetic core storage n.
|
manyetik çekirdek bellek |
|
33 |
General |
core n.
|
maça |
|
34 |
General |
three core n.
|
üç telli |
|
35 |
General |
core n.
|
göbek (etli meyvelerde) |
|
36 |
General |
core n.
|
zıvana |
|
37 |
General |
central core n.
|
merkezi nüve |
|
|
38 |
General |
core values n.
|
esas değerler |
|
39 |
General |
core materials n.
|
hammaddeler |
|
40 |
General |
core audience n.
|
çekirdek kitle |
|
41 |
General |
core activity n.
|
ana faaliyet |
|
42 |
General |
core n.
|
çekirdek |
|
43 |
General |
core market n.
|
çekirdek pazar |
|
44 |
General |
core market n.
|
çekirdek piyasa |
|
45 |
General |
core n.
|
karot |
|
46 |
General |
core n.
|
damar |
|
47 |
General |
core n.
|
havuç |
|
48 |
General |
core n.
|
reaktör göbeği |
|
49 |
General |
core n.
|
eşelek |
|
50 |
General |
non-core n.
|
bir şeyin en önemli kısmının dışı |
|
51 |
General |
hard core n.
|
blokaj |
|
52 |
General |
hard core n.
|
çakıl dolgusu |
|
53 |
General |
hard core n.
|
dolgu |
|
54 |
General |
core n.
|
nüve |
|
55 |
General |
core switch n.
|
omurga anahtar |
|
56 |
General |
core skills n.
|
çekirdek beceriler |
|
57 |
General |
outer core n.
|
dış çekirdek |
|
58 |
General |
core meaning n.
|
temel anlam |
|
59 |
General |
core meaning n.
|
altında yatan anlam |
|
60 |
General |
core meaning n.
|
ana anlam |
|
61 |
General |
core technologies n.
|
temel teknolojiler |
|
62 |
General |
core knowledge n.
|
temel bilgi |
|
63 |
General |
core feature n.
|
çekirdek özellik |
|
64 |
General |
core n.
|
koçan |
|
65 |
General |
core element n.
|
ana unsur |
|
66 |
General |
core principle n.
|
ana prensip |
|
67 |
General |
core principle n.
|
temel ilke |
|
68 |
General |
philosophical core n.
|
temel felsefe |
|
69 |
General |
core tray n.
|
karot sandığı |
|
70 |
General |
core purpose n.
|
temel amaç |
|
71 |
General |
core idea n.
|
öz fikir |
|
72 |
General |
core idea n.
|
öz düşünce |
|
73 |
General |
core idea n.
|
esas düşünce |
|
74 |
General |
core idea n.
|
esas fikir |
|
75 |
General |
apple core n.
|
elma çöpü |
|
76 |
General |
core skills n.
|
temel beceriler |
|
77 |
General |
core skills n.
|
temel beceriler |
|
|
78 |
General |
earth core rockfill dam n.
|
toprak çekirdekli kaya dolgu baraj |
|
79 |
General |
inner core n.
|
en iç kısım |
|
80 |
General |
inner core n.
|
çekirdek kısmı |
|
81 |
General |
inner core n.
|
öz |
|
82 |
General |
hard core n.
|
nüve |
|
83 |
General |
hard core n.
|
bir grupta değişime karşı çıkanlar |
|
84 |
General |
hard core n.
|
kurumsal bakıma ihtiyaç duyan mültecilerin oluşturduğu grup |
|
85 |
General |
hard core n.
|
çaresiz kimseler |
|
86 |
General |
hard-core n.
|
tuğla çöpü, cüruf, moloz gibi malzemelerle oluşturulan taban |
|
87 |
General |
hard-core n.
|
nüve |
|
88 |
General |
hard-core n.
|
çekirdek |
|
89 |
General |
hard-core n.
|
öz |
|
90 |
General |
hard-core n.
|
çaresiz kimseler |
|
91 |
General |
core competency n.
|
çekirdek yetkinlik |
|
92 |
General |
apple core n.
|
elma eşeleği |
|
93 |
General |
core n.
|
çekirdek halat ipi |
|
94 |
General |
core n.
|
çekirdek kordon |
|
95 |
General |
core n.
|
temel husus |
|
96 |
General |
core n.
|
esas nokta |
|
97 |
General |
core n.
|
ana husus |
|
98 |
General |
core n.
|
ana nokta |
|
99 |
General |
core n.
|
hayati bölüm |
|
100 |
General |
core n.
|
can alıcı nokta |
|
101 |
General |
core n.
|
temel anlam |
|
102 |
General |
core n.
|
asıl anlam |
|
103 |
General |
core n.
|
verilmek istenen mesaj |
|
104 |
General |
core n.
|
ana fikir |
|
105 |
General |
core n.
|
esas anlam |
|
106 |
General |
core n.
|
dahili husus |
|
107 |
General |
core n.
|
en gizli nokta |
|
108 |
General |
core n.
|
olmazsa olmazlar grubu |
|
109 |
General |
core n.
|
vazgeçilmezler grubu |
|
110 |
General |
core n.
|
en önemli grup |
|
111 |
General |
core n.
|
temel grup |
|
112 |
General |
core asset n.
|
başarıya giden temel yol |
|
113 |
General |
core asset n.
|
temel başarı kaynağı |
|
114 |
General |
core asset n.
|
temel yetkinlik |
|
115 |
General |
core group n.
|
olmazsa olmazlar grubu |
|
116 |
General |
core group n.
|
vazgeçilmezler grubu |
|
117 |
General |
core group n.
|
en önemli grup |
|
118 |
General |
core group n.
|
çekirdek kadro |
|
119 |
General |
core group n.
|
temel grup |
|
120 |
General |
core belief n.
|
temel inanç |
|
121 |
General |
core belief n.
|
esas inanç |
|
122 |
General |
core belief n.
|
öz inanç |
|
123 |
General |
core belief n.
|
çekirdek inanç |
|
124 |
General |
core v.
|
çekirdeğini çıkarmak |
|
125 |
General |
core v.
|
içini çıkarmak |
|
126 |
General |
core v.
|
göbeğini almak |
|
127 |
General |
get to the core v.
|
öze inmek |
|
128 |
General |
get to the core v.
|
özüne inmek |
|
129 |
General |
core out v.
|
(kavunun vb) içini çıkarmak |
|
130 |
General |
core out v.
|
içini çıkarmak |
|
131 |
General |
core v.
|
delmek |
|
132 |
General |
core v.
|
içini çıkarmak |
|
133 |
General |
core v.
|
içini oymak |
|
134 |
General |
core v.
|
örnek almak |
|
135 |
General |
core v.
|
parça almak |
|
136 |
General |
core v.
|
numune almak |
|
137 |
General |
core v.
|
delik açmak |
|
138 |
General |
core v.
|
çekirdek numunesi almak |
|
139 |
General |
core v.
|
doğal bir oluşumdan örnek almak |
|
140 |
General |
core v.
|
içinden numune almak |
|
141 |
General |
core v.
|
bir parçasını almak |
|
142 |
General |
core v.
|
(çimenlikten) ufak parçalar almak |
|
143 |
General |
rotten to the core adj.
|
kokuşmuş |
|
144 |
General |
rotten to the core adj.
|
ahlakça temelden çürük |
|
145 |
General |
hard-core adj.
|
çetin ceviz |
|
146 |
General |
hard-core adj.
|
boyun eğmez |
|
147 |
General |
hard-core adj.
|
etkin |
|
148 |
General |
hard-core adj.
|
kararlı |
|
149 |
General |
hard-core adj.
|
yolundan şaşmaz |
|
150 |
General |
hard-core adj.
|
açık saçık |
|
151 |
General |
hard-core adj.
|
müstehcen |
|
152 |
General |
non-core adj.
|
özü olmayan |
|
153 |
General |
hard-core adj.
|
sabit fikirli |
|
154 |
General |
hard-core adj.
|
çaresiz |
|
155 |
General |
hard-core adj.
|
umutsuz |
|
156 |
General |
hard-core adj.
|
bağlı |
|
157 |
General |
hard-core adj.
|
değişmez |
|
158 |
General |
hard-core adj.
|
cinsel birleşme içeren (pornografi) |
|
159 |
General |
hard-core adj.
|
açık saçık |
|
160 |
General |
hard-core adj.
|
ciddi |
|
161 |
General |
hard-core adj.
|
salt |
|
162 |
General |
hard-core adj.
|
umutsuz |
|
163 |
General |
hard-core adj.
|
dermansız |
|
164 |
General |
hard-core adj.
|
kronik |
|
165 |
General |
hard-core adj.
|
yoğun |
|
166 |
General |
hard-core adj.
|
mutlak |
|
167 |
General |
hard-core adj.
|
çaresiz |
|
168 |
General |
hard-core adj.
|
temel |
|
169 |
General |
core adj.
|
hayati |
|
170 |
General |
core adj.
|
önemli |
|
171 |
General |
core adj.
|
gerekli |
|
172 |
General |
core adj.
|
olmazsa olmaz |
|
173 |
General |
core adj.
|
vazgeçilmez |
|
174 |
General |
to the core adv.
|
tamamiyle |
|
175 |
General |
to the core adv.
|
tam bir |
|
176 |
General |
to the core adv.
|
her yönüyle |
|
177 |
General |
to the core adv.
|
katıksız |
|
178 |
General |
to the core adv.
|
sapına kadar |
|
179 |
General |
to the core adv.
|
halis muhlis |
|
180 |
General |
to the core adv.
|
tam |
|
Phrases |
|
181 |
Phrases |
to the core expr.
|
her şeyiyle |
|
182 |
Phrases |
at the core of expr.
|
merkezinde |
|
183 |
Phrases |
to the core expr.
|
sapına kadar |
|
184 |
Phrases |
to the core expr.
|
tümüyle |
|
Colloquial |
|
185 |
Colloquial |
soft core n.
|
hafif porno |
|
186 |
Colloquial |
be embarrassed to the core v.
|
utançtan yerin dibine girmek |
|
187 |
Colloquial |
hard-core adj.
|
uç |
|
188 |
Colloquial |
hard-core adj.
|
ciddi |
|
189 |
Colloquial |
hard-core adj.
|
aşırı |
|
190 |
Colloquial |
hard-core adj.
|
çok iyi |
|
191 |
Colloquial |
hard-core adj.
|
harika |
|
192 |
Colloquial |
hard-core adj.
|
muhteşem |
|
193 |
Colloquial |
soft core adj.
|
hafif pornografik |
|
194 |
Colloquial |
soft-core adj.
|
hafif pornografik |
|
195 |
Colloquial |
soft-core adj.
|
erotik |
|
196 |
Colloquial |
soft-core adj.
|
ılımlı |
|
197 |
Colloquial |
soft-core adj.
|
yumuşak |
|
198 |
Colloquial |
soft-core adj.
|
aşırı olmayan |
|
199 |
Colloquial |
shocked me to my core expr.
|
derinden sarstı |
|
200 |
Colloquial |
shocked me to my core expr.
|
çok şaşırdım |
|
Idioms |
|
201 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
şoke etmek |
|
202 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
dengesini bozmak |
|
203 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
alt üst etmek |
|
204 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
sarsmak |
|
205 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
derinden sarsmak |
|
206 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
başını döndürmek |
|
207 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
ayaklarını yerden kesmek |
|
208 |
Idioms |
shake someone at one's core v.
|
derinden sarsmak |
|
209 |
Idioms |
go to the core v.
|
öze inmek |
|
210 |
Idioms |
be rotten to the core v.
|
ahlakça temelden çürük olmak |
|
211 |
Idioms |
be rotten to the core v.
|
kokuşmuş olmak |
|
212 |
Idioms |
be rotten to the core v.
|
mayası bozuk olmak |
|
213 |
Idioms |
be rotten to the core v.
|
özü kötü olmak |
|
214 |
Idioms |
be rotten to the core v.
|
yozlaşmış olmak |
|
215 |
Idioms |
be rotten to the core v.
|
niyeti kötü/bozuk olmak |
|
216 |
Idioms |
be rotten to the core v.
|
habis/canavar ruhlu olmak |
|
217 |
Idioms |
be rotten to the core v.
|
içi/içten çürümüş olmak |
|
218 |
Idioms |
rotten to the core adj.
|
mayası bozuk |
|
219 |
Idioms |
evil to the core adj.
|
tamamen kötü |
|
220 |
Idioms |
evil to the core adj.
|
iliklerine kadar kötülük işlemiş |
|
221 |
Idioms |
evil to the core adj.
|
tam bir canavar |
|
222 |
Idioms |
evil to the core adj.
|
tamamen yozlaşmış |
|
223 |
Idioms |
rotten to the core expr.
|
berbat |
|
224 |
Idioms |
to the core expr.
|
sapına kadar |
|
Trade/Economic |
|
225 |
Trade/Economic |
core responsibility n.
|
ana sorumluluk alanı |
|
226 |
Trade/Economic |
core business n.
|
ana faaliyet alanı |
|
227 |
Trade/Economic |
total core capital n.
|
ana sermaye toplamı |
|
228 |
Trade/Economic |
core benefits n.
|
ana faydalar |
|
229 |
Trade/Economic |
core competency n.
|
ana yetkinlik |
|
230 |
Trade/Economic |
core competency n.
|
çekirdek yetkinlik |
|
231 |
Trade/Economic |
core segment n.
|
çekirdek bölüm |
|
232 |
Trade/Economic |
core capital n.
|
çekirdek sermaye |
|
233 |
Trade/Economic |
core inflation n.
|
çekirdek enflasyon |
|
234 |
Trade/Economic |
core competence n.
|
çekirdek yetkinlik |
|
235 |
Trade/Economic |
core indicators n.
|
çekirdek göstergeler |
|
236 |
Trade/Economic |
core brand n.
|
çekirdek marka |
|
237 |
Trade/Economic |
core inflation rate n.
|
çekirdek enflasyon oranı |
|
238 |
Trade/Economic |
core competency n.
|
çekirdek yetenek |
|
239 |
Trade/Economic |
core segment n.
|
çekirdek segmen |
|
240 |
Trade/Economic |
core competence n.
|
çekirdek yeterlilik |
|
241 |
Trade/Economic |
core segment n.
|
çekirdek kesit |
|
242 |
Trade/Economic |
core business n.
|
esas iş |
|
243 |
Trade/Economic |
core time n.
|
en yoğun iş saatleri |
|
244 |
Trade/Economic |
foam core n.
|
fotoblok |
|
245 |
Trade/Economic |
company core data sheet n.
|
firma çekirdek veri formu |
|
246 |
Trade/Economic |
core personnel n.
|
kilit personel |
|
247 |
Trade/Economic |
core competencies n.
|
öz beceriler |
|
248 |
Trade/Economic |
core product n.
|
öz ürün |
|
249 |
Trade/Economic |
core brand n.
|
stratejik marka |
|
250 |
Trade/Economic |
core competency n.
|
temel yetkinlik |
|
251 |
Trade/Economic |
core competency-based strategy n.
|
temel yetenek tabanlı strateji |
|
252 |
Trade/Economic |
core competencies n.
|
temel yetkinlikler |
|
253 |
Trade/Economic |
core time n.
|
tüm çalışanların görevleri başında olmaları gereken zaman |
|
254 |
Trade/Economic |
core process n.
|
temel süreç |
|
255 |
Trade/Economic |
core business n.
|
temel aktiviteler |
|
256 |
Trade/Economic |
core business n.
|
temel iş |
|
257 |
Trade/Economic |
core competence n.
|
temel yetkinlik |
|
258 |
Trade/Economic |
core competence v.
|
işletmelerde temel yetenek |
|
259 |
Trade/Economic |
core competency v.
|
işletmelerde temel yetenek |
|
Law |
|
260 |
Law |
core crimes n.
|
çekirdek suçlar |
|
Politics |
|
261 |
Politics |
core institutions n.
|
asli kurumlar |
|
262 |
Politics |
core inflation n.
|
çekirdek enflasyon |
|
263 |
Politics |
core coalition n.
|
çekirdek koalisyon |
|
264 |
Politics |
core of conflict n.
|
çatışmanın özü |
|
265 |
Politics |
core funding n.
|
çekirdek kaynak |
|
266 |
Politics |
core of evaluation system n.
|
değerlendirme sisteminin çekirdeği |
|
267 |
Politics |
core contract n.
|
esas sözleşme |
|
268 |
Politics |
areas of core expertise n.
|
temel uzmanlık alanları |
|
269 |
Politics |
core imf functions n.
|
temel imf işlevleri |
|
270 |
Politics |
core (congress of racial equality) abrev.
|
ırksal eşitlik kongresi |
|
271 |
Politics |
core (congress of racial equality) abrev.
|
ırk eşitliği kongresi |
|
Institutes |
|
272 |
Institutes |
core (congress of racial equality) abrev.
|
ırksal eşitlik kongresi |
|
273 |
Institutes |
core (congress of racial equality) abrev.
|
ırk eşitliği kongresi |
|
Tourism |
|
274 |
Tourism |
core product n.
|
ham ürün |
|
Technical |
|
275 |
Technical |
collapsible metal core n.
|
açılır kapanır metal maça |
|
276 |
Technical |
acid core solder n.
|
asitli lehim teli |
|
277 |
Technical |
core business n.
|
ana iş |
|
278 |
Technical |
open core n.
|
açık göbek |
|
279 |
Technical |
open-core transformer n.
|
açık göbekli transformatör |
|
280 |
Technical |
core dump n.
|
aha bellek dökümü |
|
281 |
Technical |
core-image library n.
|
ana bellek görüntülü kitaplık |
|
282 |
Technical |
core values n.
|
ana değerler |
|
283 |
Technical |
core business n.
|
ana faaliyet |
|
284 |
Technical |
core record n.
|
ana kütük |
|
285 |
Technical |
core assembly n.
|
ana ünite |
|
286 |
Technical |
field core n.
|
ana veya yardımcı kutup |
|
287 |
Technical |
core spacer n.
|
ara parçası (radyatör) |
|
288 |
Technical |
ignition core n.
|
ateşleme fitili |
|
289 |
Technical |
core to core transfer n.
|
bellekiçi bilgi aktarımı |
|
290 |
Technical |
core flush n.
|
bellek temizleme |
|
291 |
Technical |
memory core n.
|
bellek çekirdeği |
|
292 |
Technical |
washburn core n.
|
besleyici kısıtlama maçası |
|
293 |
Technical |
core colors of flexible cables and cords n.
|
bükülgen kablo ve kordonların damar renkleri |
|
294 |
Technical |
hollow core slab n.
|
boşluklu döşeme |
|
295 |
Technical |
coil core n.
|
bobin göbeği |
|
296 |
Technical |
dye core n.
|
boyama bobini |
|
297 |
Technical |
evaporator core n.
|
buharlaştırıcı peteği |
|
298 |
Technical |
coil–core assembly n.
|
bobin çekirdek düzeneği |
|
299 |
Technical |
large-core multimode fibres n.
|
büyük özlü çok yönlü lifler |
|
300 |
Technical |
single core conductor n.
|
bir damarlı iletken |
|
301 |
Technical |
single-core cable n.
|
bir damarlı kablo |
|
302 |
Technical |
the core of a section n.
|
bir kesitin çekirdeği |
|
303 |
Technical |
hollow-core door n.
|
boşluklu dolgulu prese kapı |
|
304 |
Technical |
concrete core wall n.
|
beton çekirdek duvar |
|
305 |
Technical |
hollow core slab girder n.
|
boşluklu taşıyıcı döşeme öğesi |
|
306 |
Technical |
core temperature n.
|
çekirdek sıcaklığı |
|
307 |
Technical |
twin core cable n.
|
çift tel göbekli çelik halat |
|
308 |
Technical |
the core n.
|
çekirdek |
|
309 |
Technical |
core sample n.
|
çekirdek numunesi |
|
310 |
Technical |
core fleet n.
|
çekirdek filo |
|
311 |
Technical |
core assembly n.
|
çekirdek sistem |
|
312 |
Technical |
core area n.
|
çekirdek alanı |
|
313 |
Technical |
glass core n.
|
cam maça |
|
314 |
Technical |
wireline diamond core drilling equipment n.
|
çelik halatlı elmas sondaj donanımı |
|
315 |
Technical |
core storage n.
|
çekirdek bellek |
|
316 |
Technical |
core dump n.
|
çekirdek dökümü |
|
317 |
Technical |
core based applications n.
|
çekirdek tabanlı uygulamalar |
|
318 |
Technical |
core memory unit n.
|
çekirdek bellek ünitesi |
|
319 |
Technical |
core yarn equipment n.
|
core iplik donanımı |
|
320 |
Technical |
core capability n.
|
çekirdek kabiliyet |
|
321 |
Technical |
multi-core cables n.
|
çok damarlı kablolar |
|
322 |
Technical |
core melt accident n.
|
çekirdekteki yakıtın erimesine yol açan kaza |
|
323 |
Technical |
core trench n.
|
çekirdek hendeği |
|
324 |
Technical |
core-shell nanocrystals n.
|
çekirdek kabuk nanokristalleri |
|
325 |
Technical |
network core n.
|
çekirdek alt yapı |
|
326 |
Technical |
core memory unit n.
|
çekirdek bellek birimi |
|
327 |
Technical |
network core n.
|
çekirdek ağ |
|
328 |
Technical |
core memory resident n.
|
çekirdek bellekte sürekli kalıcı program |
|
329 |
Technical |
core type transformer n.
|
çekirdek tipi transformatör |
|
330 |
Technical |
multi-core cable n.
|
çok damarlı kablo |
|
331 |
Technical |
core type induction heater n.
|
çekirdek tipi endüksiyon ısıtıcı |
|
332 |
Technical |
core allocation n.
|
çekirdek bellek tahsisi |
|
333 |
Technical |
core memory resident n.
|
çekirdek bellekte kalıcı |
|
334 |
Technical |
core value n.
|
çekirdek değer |
|
335 |
Technical |
core mercerizing n.
|
çekirdek merserizasyonu |
|
336 |
Technical |
multi-core and multi-pair power cables n.
|
çok damarlı ve çok çiftli güç kabloları |
|
337 |
Technical |
skim core n.
|
curuf maçası |
|
338 |
Technical |
core temperature n.
|
çekirdek ısısı |
|
339 |
Technical |
core fleet n.
|
çekirdek kuvvet |
|
340 |
Technical |
core wall n.
|
çekirdek duvarı |
|
341 |
Technical |
balanced core n.
|
dengeli göbek |
|
342 |
Technical |
iron core n.
|
demir göbek |
|
343 |
Technical |
iron core n.
|
demir çekirdek |
|
344 |
Technical |
core n.
|
damar |
|
345 |
Technical |
iron-dust core n.
|
demir tozu çekirdek |
|
346 |
Technical |
iron-core coil n.
|
demir çekirdekli bobin |
|
347 |
Technical |
strainer core n.
|
daraltıcı maça |
|
348 |
Technical |
iron-core transformer n.
|
demir çekirdekli transformatör |
|
349 |
Technical |
bend core n.
|
dirsek maçası |
|
350 |
Technical |
core sand n.
|
döküm kumu |
|
351 |
Technical |
dislocation core n.
|
dislokasyon çekirdeği |
|
352 |
Technical |
four-core cable n.
|
dörtlü kablo |
|
353 |
Technical |
core forging n.
|
doldurma dövmesi |
|
354 |
Technical |
cover core n.
|
doldurma maçası |
|
355 |
Technical |
single core non-sheathed cable for installation at low temperatures n.
|
düşük sıcaklıklardaki tesisatlar için tek damarlı kılıfsız kablo |
|
356 |
Technical |
armature core n.
|
endüvi sac paketi |
|
357 |
Technical |
cell core n.
|
eşanjör |
|
358 |
Technical |
stock core n.
|
eldeki maça |
|
359 |
Technical |
diamond core bit n.
|
elmaslı karot matkabı |
|
360 |
Technical |
armature core n.
|
endüvi demiri |
|
361 |
Technical |
armature core n.
|
endüvi nüvesi |
|
362 |
Technical |
diamond core drilling equipment n.
|
elmaslı sondaj donanımı |
|
363 |
Technical |
diamond core drill bit n.
|
elmaslı karot matkap ucu |
|
364 |
Technical |
ferrite core n.
|
ferrit çekirdek |
|
365 |
Technical |
watertight core n.
|
geçirimsiz çekirdek |
|
366 |
Technical |
impervious core n.
|
geçirimsiz çekirdek |
|
367 |
Technical |
impervious core n.
|
geçirimsiz perde |
|
368 |
Technical |
core coil n.
|
göbekli bobin |
|
369 |
Technical |
core carbon content n.
|
göbek karbon içeriği |
|
370 |
Technical |
core composition n.
|
göbek bileşimi |
|
371 |
Technical |
body core n.
|
gövde maçası |
|
372 |
Technical |
core microstructure n.
|
göbek içyapısı |
|
373 |
Technical |
expendable core n.
|
genleşen maça |
|
374 |
Technical |
graphite core n.
|
grafit maça |
|
375 |
Technical |
core carbon content n.
|
göbek karbonu niceliği |
|
376 |
Technical |
core carbon n.
|
göbek karbonu |
|
377 |
Technical |
core hardness n.
|
göbek sertliği |
|
378 |
Technical |
apparent core density n.
|
görünür göbek yoğunluğu |
|
379 |
Technical |
air-core transformer n.
|
hava göbekli transformatör |
|
380 |
Technical |
air core transformer n.
|
hava göbekli transformatör |
|
381 |
Technical |
core n.
|
herhangi bir şeyin en içteki parçası |
|
382 |
Technical |
core-bit n.
|
havuç burgusu |
|
383 |
Technical |
ring core n.
|
halka maça |
|
384 |
Technical |
twin-core cable n.
|
iki damarlı kablo |
|
385 |
Technical |
inner core n.
|
iç dolgu |
|
386 |
Technical |
ion core n.
|
iyon çekirdeği |
|
387 |
Technical |
hollow core n.
|
içi boş maça |
|
388 |
Technical |
generator stator core n.
|
jeneratör statoru sac paketi |
|
389 |
Technical |
two-core cable n.
|
iki damarlı kablo |
|
390 |
Technical |
core electrons n.
|
iç elektronlar |
|
391 |
Technical |
core n.
|
işlemci çekirdeği |
|
392 |
Technical |
carbon core n.
|
karbon maça |
|
393 |
Technical |
core lifter n.
|
karot tutucu |
|
394 |
Technical |
core barrel head n.
|
karotiyer başlığı |
|
395 |
Technical |
core drill n.
|
karot matkap |
|
396 |
Technical |
core catcher n.
|
karot tutucu |
|
397 |
Technical |
cable core n.
|
kablo çekirdeği |
|
398 |
Technical |
core-drill method n.
|
karot sondajı yöntemi |
|
399 |
Technical |
core sample n.
|
karot numunesi |
|
400 |
Technical |
core boring n.
|
karot sondajı |
|
401 |
Technical |
core drill rig n.
|
karot sondaj takımı |
|
402 |
Technical |
core barrel n.
|
karotiyer |
|
403 |
Technical |
drilling core n.
|
karot |
|
404 |
Technical |
core n.
|
kablo damarı |
|
405 |
Technical |
core-bit n.
|
karotlu burgu |
|
406 |
Technical |
core sampling n.
|
karot alma |
|
407 |
Technical |
pencil core n.
|
kalem maça |
|
408 |
Technical |
core sampler n.
|
karot numunesi alıcı |
|
409 |
Technical |
sheath-core n.
|
kabuk-öz |
|
410 |
Technical |
core specimen n.
|
karot örnek |
|
411 |
Technical |
in-core temperature n.
|
kalp içi sıcaklığı |
|
412 |
Technical |
closed core transformer n.
|
kapalı çekirdekli transformatör |
|
413 |
Technical |
core drilling n.
|
karotiyerle delme |
|
414 |
Technical |
mesh-core n.
|
kafes dolgulu kapı |
|
415 |
Technical |
shell core n.
|
kabuk maça |
|
416 |
Technical |
core tube n.
|
karotiyer |
|
417 |
Technical |
mould core n.
|
kalıp maçası |
|
418 |
Technical |
core tube n.
|
karot tüpü |
|
419 |
Technical |
core lifter case n.
|
karot tutucu yuvası |
|
420 |
Technical |
mould-core assembly n.
|
kalıp maça düzeneği |
|
421 |
Technical |
shell core blower n.
|
kabuk maça üfleci |
|
422 |
Technical |
core drill n.
|
karotiyer |
|
423 |
Technical |
black core n.
|
kara çekirdek |
|
424 |
Technical |
clay core n.
|
kil çekirdek |
|
425 |
Technical |
cantilever-supported core n.
|
kiriş destekli maça |
|
426 |
Technical |
pole core n.
|
kutup çekirdeği |
|
427 |
Technical |
field core n.
|
kutup |
|
428 |
Technical |
in-core instrumentation n.
|
kor içi enstrumantasyon |
|
429 |
Technical |
dry sand core n.
|
kuru kum maça |
|
430 |
Technical |
core shed n.
|
korşit |
|
431 |
Technical |
core frame n.
|
maça çercevesi |
|
432 |
Technical |
core collapsibility n.
|
maça çökebilirliği |
|
433 |
Technical |
core lightener n.
|
maça hafifletici |
|
434 |
Technical |
core dressing n.
|
maça boyama |
|
435 |
Technical |
core pastes n.
|
maça macunları |
|
436 |
Technical |
core drier n.
|
maça kurutucu |
|
437 |
Technical |
core jig n.
|
maça bağlama düzeneği |
|
438 |
Technical |
core stickle template n.
|
maça biçimleyici |
|
439 |
Technical |
core oils n.
|
maça yağları |
|
440 |
Technical |
core shooting n.
|
maça çıkarma |
|
441 |
Technical |
core rolls n.
|
maça merdaneleri |
|
442 |
Technical |
strainer core n.
|
maça teknesi |
|
443 |
Technical |
magnetic core n.
|
manyetik çekirdek |
|
444 |
Technical |
core made of magnetically soft ferrite n.
|
manyetik olarak yumuşak demirden yapılan çekirdek |
|
445 |
Technical |
core compound n.
|
maça bileşiği |
|
446 |
Technical |
core baking n.
|
maça pişirme |
|
447 |
Technical |
core density n.
|
maça yoğunluğu |
|
448 |
Technical |
core mud n.
|
maça çamuru |
|
449 |
Technical |
core filler n.
|
maça dolgusu |
|
450 |
Technical |
low-profile core made of magnetic oxides n.
|
manyetik oksitlerden yapılmış alçak profil çekirdek |
|
451 |
Technical |
core fin n.
|
maça kanatcığı |
|
452 |
Technical |
core crab n.
|
maça yengeci |
|
453 |
Technical |
core gum n.
|
maça sakızı |
|
454 |
Technical |
core irons n.
|
maça demirleri |
|
455 |
Technical |
core knockout machine n.
|
maça sökme makinesi |
|
456 |
Technical |
core washes n.
|
maça boyaları |
|
457 |
Technical |
core print n.
|
maça başı |
|
458 |
Technical |
core blow n.
|
maça gözeneği |
|
459 |
Technical |
core shift n.
|
maça kaçığı |
|
460 |
Technical |
core extruder n.
|
maça itici |
|
461 |
Technical |
core binder n.
|
maça bağlayıcı |
|
462 |
Technical |
core coatings n.
|
maça boyaları |
|
463 |
Technical |
core bar n.
|
maça demiri |
|
464 |
Technical |
core n.
|
maça parçası (dökümcülük) |
|
465 |
Technical |
core extruder n.
|
maça çıkarıcı |
|
466 |
Technical |
core shift n.
|
maça kayması |
|
467 |
Technical |
core sprayer n.
|
maça püskürtücü |
|
468 |
Technical |
core refractiveness n.
|
maça refrakterliği |
|
469 |
Technical |
core n.
|
maça (döküm) |
|
470 |
Technical |
core design n.
|
maça tasarımı |
|
471 |
Technical |
core pin n.
|
maça pimi |
|
472 |
Technical |
core hole n.
|
maça kumunu çıkarma deliği (dökümcülük) |
|
473 |
Technical |
core raise n.
|
maça kalkması |
|
474 |
Technical |
core truck n.
|
maça kamyonu |
|
475 |
Technical |
core barrel n.
|
maça fıçısı |
|
476 |
Technical |
core setting jig n.
|
maça yerleştirme makinesi |
|
477 |
Technical |
core bands n.
|
maça kuşakları |
|
478 |
Technical |
core hardness n.
|
maça sertliği |
|
479 |
Technical |
core jointing compounds n.
|
maça bağlama bileşikleri |
|
480 |
Technical |
magnetic core memory n.
|
manyetik çekirdekli bellek |
|
481 |
Technical |
core breaker n.
|
maça kırıcı |
|
482 |
Technical |
core print n.
|
maça yatağı |
|
483 |
Technical |
core arbor n.
|
maça feneri |
|
484 |
Technical |
core blower n.
|
maça üfleci |
|
485 |
Technical |
core oven n.
|
maça fırını |
|
486 |
Technical |
core cavity n.
|
maça boşluğu |
|
487 |
Technical |
core box n.
|
maça sandığı |
|
488 |
Technical |
core sand n.
|
maça kumu |
|
489 |
Technical |
core jig n.
|
maça tutturgacı |
|
490 |
Technical |
core sand mixtures n.
|
maça kumu karışımları |
|
491 |
Technical |
core dressing n.
|
maça boyası |
|
492 |
Technical |
core wires n.
|
maça telleri |
|
493 |
Technical |
core vent n.
|
maça havalığı |
|
494 |
Technical |
core ramming n.
|
maça sıkılama |
|
495 |
Technical |
core crush n.
|
maça çökmesi |
|
496 |
Technical |
core setting n.
|
maça yerleştirme |
|
497 |
Technical |
core holes n.
|
maça delikleri |
|
498 |
Technical |
core grinder n.
|
maça taşlama makinesi |
|
499 |
Technical |
core sprayer n.
|
maça püskürteci |
|
500 |
Technical |
core branch n.
|
maça çıktısı |
|