in the shade - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

in the shade

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "in the shade" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Colloquial
in the shade expr. gölgede
in the shade expr. geri planda
in the shade expr. arka planda
in the shade expr. kifayetsiz
in the shade expr. önemsiz

Bedeutungen, die der Begriff "in the shade" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 23 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
40 degrees in the shade n. gölgede kırk derece
40 degrees celsius in the shade n. gölgede kırk derece
40 degrees celsius in the shade n. gölgede 40 derece
40 degrees in the shade n. gölgede 40 derece
leave in the shade v. gölgelemek
in the shade of prep. gölgesinde
Proverb
gardens are not made by sitting in the shade hiçbir şey çalışmadan/çabalamadan başarılamaz/elde edilemez
gardens are not made by sitting in the shade çalışmadan/çabalamadan hiçbir şey olmaz
Idioms
put someone in the shade v. birini gölgede bırakmak
have got it made in the shade v. başarmak
have it made in the shade v. başarmak
put in the shade v. gölgede bırakmak
have got it made in the shade v. hayatı kurtulmak
put someone in the shade v. gölgede bırakmak
have it made in the shade v. hayatı kurtulmak
have got it made in the shade v. (miras vb. gibi) şans yüzüne gülmek
have it made in the shade v. (miras vb. gibi) şans yüzüne gülmek
put (someone or something) in the shade v. (birini/bir şeyi) gölgede bırakmak
put somebody/something in the shade v. birini/bir şeyi gölgede bırakmak
made in the shade adj. hayatı kurtulmuş
made in the shade adj. tuzu kuru
made in the shade adj. maddi açıdan rahat
made in the shade adj. bir eli yağda bir eli balda