|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
referans göstermek |
provide reference v.
|
|
Please provide references.
Lütfen referans gösteriniz.
More Sentences
|
2 |
General |
referans göstermek |
refer v.
|
|
There is, moreover, continuity in Parliament's requests in this area, and I refer you the Ruffolo Report.
Dahası, Parlamento'nun bu alandaki taleplerinde süreklilik var ve size Ruffolo Raporu'nu referans gösteriyorum.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
3 |
Trade/Economic |
referans değer |
reference value n.
|
|
It is, in my judgement, in grave crisis because its reference value of 3% was laid down arbitrarily and is too rigid.
Benim kanaatime göre, %3'lük referans değeri keyfi olarak belirlendiği ve çok katı olduğu için ciddi bir kriz içindedir.
More Sentences
|
Technical |
|
4 |
Technical |
referans çerçevesi |
frame of reference n.
|
|
The Charter has, rather, the status of a political declaration and not that of a judicial frame of reference.
Şart daha ziyade siyasi bir deklarasyon statüsündedir, yargısal bir referans çerçevesi değil.
More Sentences
|
5 |
Technical |
referans değer |
reference value n.
|
|
This consideration applies in particular to the reference values to be used to define energy savings.
Bu husus özellikle enerji tasarrufunu tanımlamak için kullanılacak referans değerler için geçerlidir.
More Sentences
|
Aeronautic |
|
6 |
Aeronautic |
coğrafi referans |
geographical reference n.
|
|
Henceforth, the geographical reference context will be the whole of Europe, not one specific country or another.
Bundan böyle, coğrafi referans bağlamı belirli bir ülke veya diğeri değil, tüm Avrupa olacaktır.
More Sentences
|
General |
|
7 |
General |
referans çalışma |
reference work n.
|
|
8 |
General |
referans modeli |
reference model n.
|
|
9 |
General |
referans numarası |
reference number n.
|
|
10 |
General |
referans durumu |
reference condition n.
|
|
|
11 |
General |
sabit referans |
fixed reference n.
|
|
12 |
General |
referans veren kişi |
reference n.
|
|
13 |
General |
referans düzlemi |
datum plane n.
|
|
14 |
General |
referans bellek |
reference memory n.
|
|
15 |
General |
referans indeksi |
reference index n.
|
|
16 |
General |
referans gösterilen kimse |
referee n.
|
|
17 |
General |
referans grubu |
reference group n.
|
|
18 |
General |
referans çizgisi |
datum line n.
|
|
19 |
General |
referans standartları |
reference standards n.
|
|
20 |
General |
referans bilgi |
reference information n.
|
|
21 |
General |
referans ısı |
reference temperature n.
|
|
22 |
General |
referans hattı |
baseline n.
|
|
23 |
General |
referans düzeyi |
datum level n.
|
|
24 |
General |
referans noktası |
datum point n.
|
|
25 |
General |
referans standartlar |
reference standards n.
|
|
26 |
General |
referans senaryo |
reference scenario n.
|
|
27 |
General |
bir olgunun nitelenmesi aşamasında doğadaki işleyişin referans alınması |
naturalistic fallacy n.
|
|
28 |
General |
referans varlık |
reference entity n.
|
|
29 |
General |
dijital referans |
digital reference n.
|
|
30 |
General |
referans mektubu |
character n.
|
|
|
31 |
General |
referans mektubu |
character reference n.
|
|
32 |
General |
ölçüm veya hesaplama için referans çizgisi |
base n.
|
|
33 |
General |
(gazete ve yazılarda) referans listesi |
hand-list n.
|
|
34 |
General |
faydası ve otoritesi ile saygı duyulan bir referans yayın |
holy bible n.
|
|
35 |
General |
yanlış referans |
misreference n.
|
|
36 |
General |
referans işareti olarak kullanılan haç sembolü |
dagger n.
|
|
37 |
General |
sıralı referans standardı |
graduated table n.
|
|
38 |
General |
yüzey araştırmalarında referans olarak kullanılan ve kuzey-güney doğrultusunda ilerleyen, anıtlarla işaretlenmiş hat |
guide meridian n.
|
|
39 |
General |
baskıda kullanılan beşinci referans işareti karakteri |
parallel n.
|
|
40 |
General |
referans noktası |
point n.
|
|
41 |
General |
dolaylı referans |
squint n.
|
|
42 |
General |
alt referans |
subreference n.
|
|
43 |
General |
ikincil referans |
subreference n.
|
|
44 |
General |
referans olma |
recommendation n.
|
|
45 |
General |
referans göstermek |
show reference v.
|
|
46 |
General |
referans olarak almak |
take as references v.
|
|
47 |
General |
referans vermek |
give a reference v.
|
|
48 |
General |
referans alınmak |
be taken as a reference v.
|
|
49 |
General |
referans vermek |
quote a reference v.
|
|
50 |
General |
referans vermek |
furnish a reference v.
|
|
51 |
General |
referans alınmak |
be taken as references v.
|
|
52 |
General |
referans olarak almak |
take as a reference v.
|
|
53 |
General |
referans vermek |
quote references v.
|
|
54 |
General |
referans alınmak |
be referenced v.
|
|
55 |
General |
referans vermek |
give references v.
|
|
56 |
General |
referans vermek |
furnish references v.
|
|
57 |
General |
referans göstermek |
give reference v.
|
|
58 |
General |
birine referans olmak |
give a reference about someone v.
|
|
59 |
General |
birisine referans olmak |
give a reference about someone v.
|
|
60 |
General |
birisi hakkında referans vermek |
give a reference about someone v.
|
|
61 |
General |
referans vermek |
cite v.
|
|
62 |
General |
birine referans olmak |
speak well for v.
|
|
63 |
General |
belirli bir cinsiyete referans vermemek |
degenderise [uk] v.
|
|
64 |
General |
(bir şeye) referans çizgi atamak |
grid v.
|
|
65 |
General |
referans alınabilir |
referable adj.
|
|
66 |
General |
referans alınabilir |
referrible [rare] adj.
|
|
67 |
General |
ölçümde referans noktası görevi gören |
witness adj.
|
|
68 |
General |
referans sembolüyle ilgili |
obeliscal adj.
|
|
69 |
General |
referans işareti biçiminde olan |
obeliscal adj.
|
|
70 |
General |
referans işareti biçiminde olan |
obeliscoid adj.
|
|
|
71 |
General |
referans çizgisinden çapraz olarak çıkan |
diagonal adj.
|
|
72 |
General |
(arazi çalışmalarında) referans olarak alınan |
fiducial adj.
|
|
73 |
General |
optik cihazın görüş açısını referans noktası veya ölçek olarak kullanan işaretleme sistemine ait veya ilişkili |
fiduciary adj.
|
|
74 |
General |
bir referans sistemine göre konumlandıran |
orientating adj.
|
|
75 |
General |
bir referans sistemine göre konumlandıran |
orienting adj.
|
|
76 |
General |
kendini referans gösteren |
self-referent adj.
|
|
77 |
General |
referans olarak |
on prep.
|
|
Phrasals |
|
78 |
Phrasals |
bir şeyi referans alarak çizmek |
draw from v.
|
|
79 |
Phrasals |
(bir şeyi) referans alarak çizmek |
draw from (something) v.
|
|
Colloquial |
|
80 |
Colloquial |
birine referans olacak bir şey |
it speaks well for expr.
|
|
Idioms |
|
81 |
Idioms |
referans alınabilecek bilgilerin özetlendiği kağıt |
cheat sheet n.
|
|
82 |
Idioms |
referans vermek |
give chapter and verse v.
|
|
83 |
Idioms |
referans vermek |
cite chapter and verse v.
|
|
84 |
Idioms |
biri hakkında başka birine olumlu referans vermek |
put in a good word for somebody with someone v.
|
|
85 |
Idioms |
standart/referans oluşturmak |
set the pace v.
|
|
86 |
Idioms |
referans vermek |
cite/give chapter and verse v.
|
|
87 |
Idioms |
referans oluşturmak |
make the running v.
|
|
Trade/Economic |
|
88 |
Trade/Economic |
akım ve gerilim referans ölçüm transformatörleri |
measurement transformers of current and voltage n.
|
|
89 |
Trade/Economic |
belgelendirilmiş referans malzeme |
certified reference material n.
|
|
90 |
Trade/Economic |
banka referans mektubu |
bank reference letter n.
|
|
91 |
Trade/Economic |
birincil referans malzeme |
primary reference material n.
|
|
92 |
Trade/Economic |
big mac'in fiyatını referans alarak ülkeler arasındaki satın alma gücü paritesini ölçümleyen bir araştırma |
big mac index n.
|
|
93 |
Trade/Economic |
elde edilen referans |
reference obtained n.
|
|
94 |
Trade/Economic |
referans mektubu |
letter of introduction n.
|
|
95 |
Trade/Economic |
referans malzeme |
reference material n.
|
|
96 |
Trade/Economic |
referans fiyat |
benchmark price n.
|
|
97 |
Trade/Economic |
referans işleri |
works of reference n.
|
|
98 |
Trade/Economic |
referans mektubu |
recommendation letter n.
|
|
99 |
Trade/Economic |
referans yazısı |
letter of reference n.
|
|
100 |
Trade/Economic |
referans fiyatı |
reference price n.
|
|
101 |
Trade/Economic |
referans ana kütlesi |
reference population n.
|
|
102 |
Trade/Economic |
referans kur |
reference rate n.
|
|
103 |
Trade/Economic |
referans bono ihalesi |
reference t-bill auction n.
|
|
104 |
Trade/Economic |
referans fiyat |
reference price n.
|
|
105 |
Trade/Economic |
referans fişi |
reference slip n.
|
|
106 |
Trade/Economic |
referans maddeler |
reference objects n.
|
|
107 |
Trade/Economic |
referans yazısı |
reference letter n.
|
|
108 |
Trade/Economic |
referans seviyesi |
reference level n.
|
|
109 |
Trade/Economic |
referans faiz oranı |
imputed rate of interest n.
|
|
110 |
Trade/Economic |
referans mektubu |
reference letter n.
|
|
111 |
Trade/Economic |
referans testleri |
reference tests n.
|
|
112 |
Trade/Economic |
referans standart |
reference standard n.
|
|
113 |
Trade/Economic |
referans mektubu |
letter of reference n.
|
|
114 |
Trade/Economic |
referans sözleşme |
reference contract n.
|
|
115 |
Trade/Economic |
referans laboratuvarı |
reference laboratory n.
|
|
116 |
Trade/Economic |
referans fiyatı |
reference price n.
|
|
117 |
Trade/Economic |
referans bankası |
reference bank n.
|
|
118 |
Trade/Economic |
referans mektubu |
credentials n.
|
|
119 |
Trade/Economic |
referans fon |
reference fund n.
|
|
120 |
Trade/Economic |
referans prosedür |
reference procedure n.
|
|
121 |
Trade/Economic |
referans koşullar |
reference conditions n.
|
|
122 |
Trade/Economic |
referans ticari faiz oranları |
commercial interest reference rates n.
|
|
123 |
Trade/Economic |
referans numarası |
reference number n.
|
|
124 |
Trade/Economic |
sertifikalı referans malzeme |
certified reference material n.
|
|
125 |
Trade/Economic |
standart referans malzeme |
standard reference material n.
|
|
126 |
Trade/Economic |
ticari referans |
trade reference n.
|
|
127 |
Trade/Economic |
yalnızca referans kolaylığı (sağlaması) için |
for ease of reference only n.
|
|
128 |
Trade/Economic |
alıcı referans numarası |
acquirer reference number n.
|
|
129 |
Trade/Economic |
referans olarak kullanmak |
serve a reference v.
|
|
130 |
Trade/Economic |
sadece referans kolaylığı (sağlaması) için |
for ease of reference only expr.
|
|
Law |
|
131 |
Law |
referans mektubu |
letter of good conduct n.
|
|
132 |
Law |
yargıda veya değerlemede referans olan ölçüt |
scale n.
|
|
Politics |
|
133 |
Politics |
avrupa yeterlilik çerçevesi referans seviyeleri |
reference levels of european qualifications framework n.
|
|
Institutes |
|
134 |
Institutes |
referans malzemeler ve ölçümler enstitüsü |
institute for reference materials and measurements n.
|
|
135 |
Institutes |
ulusal gıda referans laboratuvarı |
national food reference laboratory n.
|
|
Industry |
|
136 |
Industry |
üretim referans yazılımı |
ply-book n.
|
|
Tourism |
|
137 |
Tourism |
her bir seyahat rezervasyonuna atanan eşsiz alfasayısal referans kodu |
locator n.
|
|
Technical |
|
138 |
Technical |
referans grid |
reference grid n.
|
|
139 |
Technical |
grid referans |
reference grid n.
|
|
140 |
Technical |
referans sistemi |
text n.
|
|
141 |
Technical |
arıza dereceleri için referans şartları |
reference conditions for failure rates n.
|
|
142 |
Technical |
alan piranometrelerinin bir referans piranometre ile karşılaştırılarak kalibrasyonu |
calibration of field pyranometers by comparison to a reference pyranometer n.
|
|
143 |
Technical |
belge referans kenarı |
document reference edge n.
|
|
144 |
Technical |
bellek referans komutu |
memory reference instruction n.
|
|
145 |
Technical |
birincil referans yakıt |
primary reference fuel n.
|
|
146 |
Technical |
cam ve gümüş referans bileşik elektrotlu ph metre |
ph meter with a glass and silver reference combined electrode n.
|
|
147 |
Technical |
cam referans sıcaklıkları |
glass reference points n.
|
|
148 |
Technical |
dikey referans |
vertical reference n.
|
|
149 |
Technical |
doğrudan referans adresi |
direct reference address n.
|
|
150 |
Technical |
esas referans yöntemi |
basic reference method n.
|
|
151 |
Technical |
hacimsel referans ölçme sistemi |
volumetric reference measuring system n.
|
|
152 |
Technical |
hız referans değeri |
speed set point n.
|
|
153 |
Technical |
ileti referans öbeği |
message reference block n.
|
|
154 |
Technical |
işitmenin referans eşiği |
reference threshold of hearing n.
|
|
155 |
Technical |
iletişim sistemlerinin referans modelleri |
reference models of the communication systems n.
|
|
156 |
Technical |
karşıt-referans programı |
cross-reference program n.
|
|
157 |
Technical |
kesin referans |
ground truth n.
|
|
158 |
Technical |
kopmada ve referans yüklemede gerilim dayanım uzamasının tayini |
determination of tensile strength elongation at break and elongation at the reference load n.
|
|
159 |
Technical |
metinlerarası referans |
intertextual reference n.
|
|
160 |
Technical |
mesaj referans bloğu |
message reference block n.
|
|
161 |
Technical |
numune hazırlanması ve referans malzemeler |
sample preparation and reference materials n.
|
|
162 |
Technical |
ölçme yöntemlerinin referans eşdeğerliği |
reference equivalence of measurement methods n.
|
|
163 |
Technical |
paletli ve konteynerli çay taşıması için referans torba |
reference sack for palletized and containerized transport of tea n.
|
|
164 |
Technical |
ph referans yöntem |
ph-reference method n.
|
|
165 |
Technical |
pirometrik referans koni |
pyrometric reference cone n.
|
|
166 |
Technical |
program referans tablosu |
program reference table n.
|
|
167 |
Technical |
referans düzeyi |
datum level n.
|
|
168 |
Technical |
referans malzemelerin tanımı |
description of reference materials n.
|
|
169 |
Technical |
referans düzeyi yüzeyi |
reference level surface n.
|
|
170 |
Technical |
referans resmi |
reference picture n.
|
|
171 |
Technical |
referans hız |
reference speed n.
|
|
172 |
Technical |
referans sistemi |
reference system n.
|
|
173 |
Technical |
referans malzemelerin belgelendirilmesi |
certification of reference materials n.
|
|
174 |
Technical |
referans mastarlar |
reference gages n.
|
|
175 |
Technical |
referans standartları |
standards of reference n.
|
|
176 |
Technical |
referans hacim |
reference volume n.
|
|
177 |
Technical |
referans blokların kalibrasyonu |
calibration of the reference blocks n.
|
|
178 |
Technical |
referans renk çözeltisi |
reference color solution n.
|
|
179 |
Technical |
referans olarak verilen işlemler |
referenced procedures n.
|
|
180 |
Technical |
referans elektrotu |
reference electrode n.
|
|
181 |
Technical |
referans çizelgesi |
reference table n.
|
|
182 |
Technical |
referans sistemi |
frame of reference n.
|
|
183 |
Technical |
referans numarası |
reference number n.
|
|
184 |
Technical |
referans bölümü |
refer-to box n.
|
|
185 |
Technical |
referans ses kaynaklarının kalibrasyonu |
calibration of reference sound sources n.
|
|
186 |
Technical |
referans sistemi |
reference frame n.
|
|
187 |
Technical |
referans voltajı |
reference voltage n.
|
|
188 |
Technical |
referans sistemde uzunluklar |
lengths in datum system n.
|
|
189 |
Technical |
referans kalıp |
reference mold n.
|
|
190 |
Technical |
referans atmosferi |
atmosphere of reference n.
|
|
191 |
Technical |
referans dalga boyları |
reference wavelength n.
|
|
192 |
Technical |
referans blokların kalibrasyonu |
calibration of reference blocks n.
|
|
193 |
Technical |
referans değerler |
reference values n.
|
|
194 |
Technical |
referans değerler vasıtasıyla film banyo işlemlerinin kontrolü |
control of film processing by means of reference values n.
|
|
195 |
Technical |
referans güneş spektral ışınımı |
reference solar spectral irradiance n.
|
|
196 |
Technical |
referans eşdeğeri |
reference equivalent n.
|
|
197 |
Technical |
referans noktası |
point of reference n.
|
|
198 |
Technical |
referans sızdırmanın kalibrasyonu |
calibration of reference leak n.
|
|
199 |
Technical |
renk referans sinyali |
colour reference signal n.
|
|
200 |
Technical |
referans mimari |
reference architecture n.
|
|
201 |
Technical |
referans hızı ayarlayıcısı |
reference speed setter n.
|
|
202 |
Technical |
referans eş değer eşik ses basınç seviyesi |
reference equivalent threshold sound pressure level n.
|
|
203 |
Technical |
referans güneş hücresi |
reference solar cell n.
|
|
204 |
Technical |
referans gerilim |
reference voltage n.
|
|
205 |
Technical |
referans dalga boyları |
reference wavelengths n.
|
|
206 |
Technical |
referans fotomikrograflar |
reference photomicrographs n.
|
|
207 |
Technical |
referans sayıları |
reference numbers n.
|
|
208 |
Technical |
referans değeri |
reference value n.
|
|
209 |
Technical |
referans genişliği |
datum width n.
|
|
210 |
Technical |
referans tuzağı |
reference trap n.
|
|
211 |
Technical |
referans kaydı |
reference record n.
|
|
212 |
Technical |
referans eşdeğer eşik ses basınç seviyeleri |
reference equivalent threshold sound pressure levels n.
|
|
213 |
Technical |
referans bölümü |
reference box n.
|
|
214 |
Technical |
referans yapılan mesaj |
reference to message n.
|
|
215 |
Technical |
referans gücü |
reference power n.
|
|
216 |
Technical |
referans sıcaklık |
reference temperature n.
|
|
217 |
Technical |
referans noktası |
reference point n.
|
|
218 |
Technical |
referans aralıkları |
reference ranges n.
|
|
219 |
Technical |
referans ölçüm işlemleri |
reference measurement procedures n.
|
|
220 |
Technical |
referans periyot |
reference period n.
|
|
221 |
Technical |
referans kazığı |
reference stake n.
|
|
222 |
Technical |
referans değeri iletim cihazı |
set-point master transmitter n.
|
|
223 |
Technical |
referans atmosferi |
reference atmosphere n.
|
|
224 |
Technical |
referans bloklarının kalibrasyonu |
calibration of reference blocks n.
|
|
225 |
Technical |
referans blok |
reference block n.
|
|
226 |
Technical |
referans değeri ayar tertibatı |
set-point adjuster n.
|
|
227 |
Technical |
referans düzlemi |
datum plane n.
|
|
228 |
Technical |
referans sapma noktası |
reference diversion point n.
|
|
229 |
Technical |
referans listeleme |
reference listing n.
|
|
230 |
Technical |
referans yoğunluğun tayini |
determination of the reference density n.
|
|
231 |
Technical |
referans hattı |
reference axis n.
|
|
232 |
Technical |
referans fiş seçimi |
reference plug selection n.
|
|
233 |
Technical |
referans program tablosu |
reference program table n.
|
|
234 |
Technical |
referans işareti |
bench mark n.
|
|
235 |
Technical |
referans numune |
reference specimen n.
|
|
236 |
Technical |
referans adresi |
reference address n.
|
|
237 |
Technical |
referans gürültüsü |
reference noise n.
|
|
238 |
Technical |
referans çerçevesi |
reference frame n.
|
|
239 |
Technical |
referans güneş modülü |
reference solar module n.
|
|
240 |
Technical |
referans çalışma şartları |
reference operating conditions n.
|
|
241 |
Technical |
referans çizgisi |
reference line n.
|
|
242 |
Technical |
referans göstergesi |
reference pointer n.
|
|
243 |
Technical |
referans düzeyi |
reference level n.
|
|
244 |
Technical |
referans hattı |
reference line n.
|
|
245 |
Technical |
referans frekans |
reference frequency n.
|
|
246 |
Technical |
referans model |
reference model n.
|
|
247 |
Technical |
referans beyaz yansıtma |
reference white reflectance n.
|
|
248 |
Technical |
referans dizelgeleme |
reference listing n.
|
|
249 |
Technical |
referans noktaları |
tooling points n.
|
|
250 |
Technical |
referans işareti |
benchmark n.
|
|
251 |
Technical |
referans malzemeler |
reference materials n.
|
|
252 |
Technical |
referans değeri transmiteri |
set-point transmitter n.
|
|
253 |
Technical |
referans çevrimi |
reference cycle n.
|
|
254 |
Technical |
referans muayene blokları |
reference test blocks n.
|
|
255 |
Technical |
sertifikalı referans maddeler |
certified reference materials n.
|
|
256 |
Technical |
standart referans şartlar |
standard reference conditions n.
|
|
257 |
Technical |
standart referans koşulları |
standard reference conditions n.
|
|
258 |
Technical |
standart referans radyoagraflar |
standard reference radiographs n.
|
|
259 |
Technical |
tercih edilen referans büyüklükler |
preferred reference quantities n.
|
|
260 |
Technical |
temel referans metot |
basic reference method n.
|
|
261 |
Technical |
temel referans modeli |
basic reference model n.
|
|
262 |
Technical |
üç boyutlu referans sistemi |
three-dimensional reference system n.
|
|
263 |
Technical |
yapılandırma prensipleri ve referans gösterimler |
structuring principles and reference designations n.
|
|
264 |
Technical |
yazmaç referans komutu |
register reference instruction n.
|
|
265 |
Technical |
x ve gama referans radyasyonu |
x and gamma reference radiation n.
|
|
266 |
Technical |
referans sembolü olarak kullanılan bir işaret |
diesis n.
|
|
267 |
Technical |
ölçü aletinin referans noktası |
gauge point n.
|
|
268 |
Technical |
ölçüm almak için kullanılan referans noktası |
gauge point n.
|
|
269 |
Technical |
düzenli ve sistemli referans standardı |
scale of measurement n.
|
|
270 |
Technical |
referans almak |
base v.
|
|
271 |
Technical |
referans değerini esas alarak ayar yapmak |
adjust to the reference v.
|
|
Computer |
|
272 |
Computer |
belge referans kenarı |
document reference edge n.
|
|
273 |
Computer |
bellek referans komutu |
memory reference instruction n.
|
|
274 |
Computer |
çapraz referans |
cross-reference n.
|
|
275 |
Computer |
dairesel referans |
circular reference n.
|
|
276 |
Computer |
dipnot referans imi |
footnote reference mark n.
|
|
277 |
Computer |
dipnot referans numarası |
footnote reference number n.
|
|
278 |
Computer |
doğrudan referans adresi |
direct reference address n.
|
|
279 |
Computer |
ek açıklama referans imi |
annotation reference mark n.
|
|
280 |
Computer |
ileti referans öbeği |
message reference block n.
|
|
281 |
Computer |
karşıt referans programı |
cross reference program n.
|
|
282 |
Computer |
karşıt’-referans programı |
cross-reference program n.
|
|
283 |
Computer |
kesin referans |
ground truth n.
|
|
284 |
Computer |
mesaj referans bloğu |
message reference block n.
|
|
285 |
Computer |
metinsel çapraz referans |
textual cross-reference n.
|
|
286 |
Computer |
mutlak referans |
absolute reference n.
|
|
287 |
Computer |
otomatik numaralandırılmış referans |
auto-numbered reference n.
|
|
288 |
Computer |
program referans tablosu |
program reference table n.
|
|
289 |
Computer |
referans boyu |
reference length n.
|
|
290 |
Computer |
referans ile çağrı |
call by reference n.
|
|
291 |
Computer |
referans resmi |
reference picture n.
|
|
292 |
Computer |
referans listeleme |
reference listing n.
|
|
293 |
Computer |
referans dizelgeleme |
reference listing n.
|
|
294 |
Computer |
referans noktaları |
reference points n.
|
|
295 |
Computer |
referans frekans |
reference frequency n.
|
|
296 |
Computer |
referans alanı |
reference field n.
|
|
297 |
Computer |
referans adresi |
reference address n.
|
|
298 |
Computer |
referans program tablosu |
reference program table n.
|
|
299 |
Computer |
referans kazığı |
recovery peg n.
|
|
300 |
Computer |
referans kaydı |
reference record n.
|
|
301 |
Computer |
referans (internet sitelerinde deneyimlerin referans olarak gösterilmesi) |
testimonial n.
|
|
302 |
Computer |
sertifikalı referans malzeme |
certified reference material n.
|
|
303 |
Computer |
teknik referans |
technical reference n.
|
|
304 |
Computer |
yazmaç referans komutu |
register reference instruction n.
|
|
305 |
Computer |
fonksiyon, talimat veya programa geçen referans değer |
parameter n.
|
|
306 |
Computer |
referans verilmemiş nesne |
orphan n.
|
|
307 |
Computer |
önceden/yukarıda referans alınmış olan |
aforereferenced adj.
|
|
Informatics |
|
308 |
Informatics |
referans metni |
reference phrase n.
|
|
309 |
Informatics |
referans gerilimi |
reference voltage n.
|
|
310 |
Informatics |
referans terminoloji modeli |
reference terminology model n.
|
|
311 |
Informatics |
referans saat |
reference clock n.
|
|
312 |
Informatics |
referans çerçeve |
key frame n.
|
|
313 |
Informatics |
referans noktası |
reference point n.
|
|
314 |
Informatics |
referans modeli |
reference model n.
|
|
315 |
Informatics |
referans düzeyi |
zero level n.
|
|
316 |
Informatics |
referans frekansı |
reference frequency n.
|
|
317 |
Informatics |
referans koşulları |
reference conditions n.
|
|
318 |
Informatics |
referans düzenleşimi |
reference configuration n.
|
|
319 |
Informatics |
referans yön |
reference direction n.
|
|
320 |
Informatics |
referans çalışma koşulları |
reference operating conditions n.
|
|
321 |
Informatics |
referans düzlemi |
reference plane n.
|
|
322 |
Informatics |
referans dil |
reference language n.
|
|
323 |
Informatics |
referans standart |
reference standard n.
|
|
324 |
Informatics |
referans düğümü |
reference node n.
|
|
325 |
Informatics |
referans verileri |
reference data n.
|
|
326 |
Informatics |
protokol referans modeli |
protocol reference model n.
|
|
327 |
Informatics |
temel referans model |
basic reference model n.
|
|
Telecom |
|
328 |
Telecom |
açık sistemler arabağlantı referans modeli |
open systems interconnection reference model n.
|
|
329 |
Telecom |
karanlık referans beneği |
dark reference pixel n.
|
|
330 |
Telecom |
referans arabağlantı teklifi |
reference interconnection offer n.
|
|
331 |
Telecom |
referans eşdeğeri |
reference equivalent n.
|
|
332 |
Telecom |
referans gürültüsü |
reference noise n.
|
|
333 |
Telecom |
referans çerçeve |
key frame n.
|
|
334 |
Telecom |
referans devresi |
reference circuit n.
|
|
335 |
Telecom |
referans beyaz seviye |
reference white level n.
|
|
336 |
Telecom |
referans iletim seviyesi noktası |
reference transmission level point n.
|
|
337 |
Telecom |
referans siyah seviye |
reference black level n.
|
|
338 |
Telecom |
referans izleme |
reference monitor n.
|
|
339 |
Telecom |
referans verileri |
reference data n.
|
|
340 |
Telecom |
telekomünikasyon standartları referans el kitabı |
telecommunications standards reference manual n.
|
|
341 |
Telecom |
zamanlayıcı-referans |
timer-reference n.
|
|
Electric |
|
342 |
Electric |
gerilim referans diyodu |
voltage-reference diode n.
|
|
343 |
Electric |
hassas referans diyot |
precision reference diode n.
|
|
344 |
Electric |
referans gerilim |
reference voltage n.
|
|
345 |
Electric |
referans güneş hücresi |
reference solar cell n.
|
|
Television |
|
346 |
Television |
renk referans sinyali |
colour reference signal n.
|
|
Textile |
|
347 |
Textile |
mavi yün referans malzemeleri |
blue wool reference materials n.
|
|
348 |
Textile |
referans çizgisi |
reference line n.
|
|
349 |
Textile |
referans yükte uzamanın tayini |
determination of elongation at the reference load n.
|
|
350 |
Textile |
referans deterjan |
reference detergent n.
|
|
Construction |
|
351 |
Construction |
referans kagir harç |
reference masonry mortar n.
|
|
Lighting |
|
352 |
Lighting |
referans ışıklayıcısı |
reference illuminant n.
|
|
353 |
Lighting |
referans renk uyartıları |
reference colour stimuli n.
|
|
354 |
Lighting |
referans yüzeyi |
reference surface n.
|
|
355 |
Lighting |
referans aydınlatması |
reference lighting n.
|
|
356 |
Lighting |
referans lambası |
reference lamp n.
|
|
357 |
Lighting |
referans durultucusu |
reference ballast n.
|
|
Automotive |
|
358 |
Automotive |
eksantrik mili pozisyonu referans sensörü |
camshaft position reference sensor n.
|
|
359 |
Automotive |
motor referans nokta sensörü |
engine reference mark sensor n.
|
|
360 |
Automotive |
oturma referans noktası |
seating reference point n.
|
|
361 |
Automotive |
referans ateşleme dalga formu |
reference ignition pattern n.
|
|
362 |
Automotive |
referans basınç |
reference pressure n.
|
|
363 |
Automotive |
referans giriş |
reference input n.
|
|
364 |
Automotive |
referans noktaları |
reference points n.
|
|
365 |
Automotive |
referans sinyali |
reference signal n.
|
|
366 |
Automotive |
referans test yakıtı |
reference test fuel n.
|
|
367 |
Automotive |
referans voltajı |
reference voltage n.
|
|
368 |
Automotive |
referans voltajı |
reference voltage n.
|
|
369 |
Automotive |
referans şişirme basıncı |
reference inflation pressure n.
|
|
370 |
Automotive |
referans şasi |
reference ground n.
|
|
371 |
Automotive |
standart referans durumu |
standard reference state n.
|
|
Aeronautic |
|
372 |
Aeronautic |
ana referans atmosferi |
basic reference atmosphere n.
|
|
373 |
Aeronautic |
alan referans noktası |
aerodrome reference point n.
|
|
374 |
Aeronautic |
havaalanı referans noktası |
aerodrome reference point n.
|
|
375 |
Aeronautic |
havalimanı referans kodu |
aerodrome reference code n.
|
|
376 |
Aeronautic |
meydan referans noktası |
aerodrome reference point n.
|
|
377 |
Aeronautic |
pala referans noktası |
blade station n.
|
|
378 |
Aeronautic |
referans ekseni |
axis of reference n.
|
|
379 |
Aeronautic |
referans koordinat sistemi |
inertial space n.
|
|
380 |
Aeronautic |
referans ekseni |
input reference axis n.
|
|
381 |
Aeronautic |
referans merkezi |
cg datum point n.
|
|
382 |
Aeronautic |
referans hızı |
inertial velocity n.
|
|
383 |
Aeronautic |
uçak referans alanı uzunluğu |
aeroplane reference field length n.
|
|
384 |
Aeronautic |
vor-dme ünitesinin referans noktası |
reference vor/dme facility n.
|
|
385 |
Aeronautic |
yüzey referans bilgisi |
geodetic datum n.
|
|
386 |
Aeronautic |
uçağın eksenlerinin referans çizgisine veya düzleme göre oryantasyonu |
attitude n.
|
|
387 |
Aeronautic |
rezervasyon referans numarası |
booking reference n.
|
|
388 |
Aeronautic |
rezervasyon referans numarası |
pnr n.
|
|
389 |
Aeronautic |
rezervasyon referans numarası |
record locator n.
|
|
390 |
Aeronautic |
rezervasyon referans numarası |
pnr n.
|
|
391 |
Aeronautic |
rezervasyon referans numarası |
pnr number n.
|
|
392 |
Aeronautic |
rezervasyon referans numarası |
pnr code n.
|
|
393 |
Aeronautic |
yükün ağırlığının uçaktaki referans noktasına olan uzaklığı ile çarpımı |
moment n.
|
|
394 |
Aeronautic |
(hava keşif sortilerinde) görüntü referans numarası |
sortie number n.
|
|
395 |
Aeronautic |
(uçağı) kolay fark edilen yapıları veya referans noktalarını kullanarak uçurmak |
fly contact v.
|
|
Marine |
|
396 |
Marine |
derinlik ölçümü için dikkate alınan referans çizgisi |
chart datum n.
|
|
397 |
Marine |
derinliğin ölçülebilmesi için dikkate alınan referans çizgisi |
sounding datum n.
|
|
398 |
Marine |
gel-git için referans hattı |
tidal-datum n.
|
|
399 |
Marine |
referans çizgisi seviyesi |
chart datum level n.
|
|
400 |
Marine |
referans noktası |
reference point n.
|
|
401 |
Marine |
referans hattı |
datum chart n.
|
|
402 |
Marine |
referans olarak alınan yoğunluk |
reference concentration n.
|
|
403 |
Marine |
referans olarak seçilen yapay veya doğal nesne |
landmark n.
|
|
404 |
Marine |
referans düzlemi |
reference plane n.
|
|
405 |
Marine |
referans seviyesi |
datum level n.
|
|
406 |
Marine |
gemideki bir nokta ile uçağa dik olarak ölçülen üç referans düzlemi arasındaki uzaklığı |
offset n.
|
|
Petrol |
|
407 |
Petrol |
hacimsel referans ölçme sistemleri |
volumetric reference measuring systems n.
|
|
408 |
Petrol |
petrol esaslı iso referans sıvısı |
iso reference petroleum base fluid n.
|
|
409 |
Petrol |
petrol esaslı olmayan referans akışkanlar |
non-petroleum base reference fluids n.
|
|
Mining |
|
410 |
Mining |
pirometrik referans konileri |
pyrometric reference cones n.
|
|
Medical |
|
411 |
Medical |
endotoksin referans standardı |
reference standard endotoxin n.
|
|
412 |
Medical |
kan testi referans aralıkları |
reference ranges for blood test n.
|
|
413 |
Medical |
odiyometrik cihazların kalibrasyonu için referans sıfır |
reference zero for the calibration of audiometric equipment n.
|
|
414 |
Medical |
referans ölçüm laboratuvarları |
reference measurement laboratories n.
|
|
415 |
Medical |
referans elektrot |
reference electrode n.
|
|
416 |
Medical |
referans değeri |
baseline n.
|
|
417 |
Medical |
referans standart |
reference standard n.
|
|
418 |
Medical |
referans aralığı |
reference range n.
|
|
419 |
Medical |
referans malzemeler |
reference materials n.
|
|
420 |
Medical |
referans üye ülke |
reference member state n.
|
|
421 |
Medical |
referans konsantrasyonu |
reference concentration n.
|
|
422 |
Medical |
referans eş değer eşik kuvvet seviyeleri |
reference equivalent threshold force levels n.
|
|
423 |
Medical |
beslenme referans değeri |
nutrient reference value n.
|
|
424 |
Medical |
cerrahi işlemlerde yapıların yön ve konumlarını belirlemede referans olarak kullanılan anatomik yapı |
landmark n.
|
|
425 |
Medical |
vücutta veya iskelette ölçüm referans noktası |
landmark n.
|
|
Anatomy |
|
426 |
Anatomy |
pozisyonel referans noktası olarak kullanılan çeşitli merkezi yapılara verilen ad |
axis n.
|
|
427 |
Anatomy |
kafatası kemiğinin kraniyometride referans noktası olarak kullanılan alt frontal tepesi |
sphenion n.
|
|
Psychology |
|
428 |
Psychology |
öz-referans |
self-reference n.
|
|
429 |
Psychology |
referans/alınma düşünceleri (şizofrenide) |
referential thinking n.
|
|
430 |
Psychology |
referans fikirleri |
ideas of reference n.
|
|
431 |
Psychology |
referans grup teorisi |
reference group theory n.
|
|
432 |
Psychology |
referans grup |
reference group n.
|
|
433 |
Psychology |
referans paylaşımı |
shared reference n.
|
|
434 |
Psychology |
referans kuruntusu |
delusion of reference n.
|
|
435 |
Psychology |
referans noktası |
anchor n.
|
|
436 |
Psychology |
referans çerçevesi |
frame of reference n.
|
|
437 |
Psychology |
sabit referans sistemi |
fixed system of reference n.
|
|
438 |
Psychology |
referans noktalı ayarlamalı kısa yol |
anchoring and adjustment heuristic n.
|
|
439 |
Psychology |
referans noktalı eğitim |
anchored instruction n.
|
|
440 |
Psychology |
referans belleği |
reference memory n.
|
|
441 |
Psychology |
sosyal referans noktası alma |
social anchoring n.
|
|
442 |
Psychology |
referans noktası |
anchorage n.
|
|
443 |
Psychology |
bireyin tutumunun referans gruba olan göreceli ölçüsü |
attitude scale n.
|
|
444 |
Psychology |
bir referans ile ilişkilendirmek |
anchor v.
|
|
Printing |
|
445 |
Printing |
baskıda referans veya dipnot belirten bir sembol |
double obelisk n.
|
|
446 |
Printing |
baskıda referans veya dipnot belirten bir sembol |
double dagger n.
|
|
Food Engineering |
|
447 |
Food Engineering |
kusur referans çizelgesi |
defect reference chart n.
|
|
448 |
Food Engineering |
uluslararası mikrobial koagülant referans standardı |
international microbial coagulant reference standard n.
|
|
Math |
|
449 |
Math |
referans koordinat eksenleri |
reference frame n.
|
|
450 |
Math |
koordinat sisteminde referans alınan sabit nokta |
zero point n.
|
|
451 |
Math |
dereceli çember veya ölçek oluşturmak için seçilen çizgi veya referans noktası |
fiducial line n.
|
|
Logic |
|
452 |
Logic |
iki unsurun birebir aynı referans değerine karşılık gelmesi |
numerical identity n.
|
|
Statistics |
|
453 |
Statistics |
referans dönem |
reference period n.
|
|
454 |
Statistics |
referans tablosu |
reference table n.
|
|
455 |
Statistics |
ölçülen değişken faktör ile sabit veya algoritmik referans değeri arasındaki farka eşit değer |
deviate n.
|
|
Physics |
|
456 |
Physics |
eylemsiz referans sistemi |
inertial reference system n.
|
|
457 |
Physics |
eylemsiz referans çerçevesi |
inertial frame n.
|
|
458 |
Physics |
eylemsiz referans çerçevesi |
inertial frame of reference n.
|
|
459 |
Physics |
eylemsiz referans çerçevesi |
galilean reference frame n.
|
|
460 |
Physics |
eylemli referans sistemi |
noninertial reference system n.
|
|
461 |
Physics |
eylemsiz referans çerçevesi |
inertial reference frame n.
|
|
462 |
Physics |
manyetik alan referans vektörü |
magnetic field reference vector n.
|
|
463 |
Physics |
referans sistemi |
reference system n.
|
|
464 |
Physics |
hareketli cismin bir referans noktasına göre oluşturduğu açı |
angular displacement n.
|
|
465 |
Physics |
eylemsiz referans çerçevelerindeki gözlemci |
inertial observer n.
|
|
466 |
Physics |
(frekans incelemede) referans dalgayı ikinci bir dalga ile birleştirmek |
beat v.
|
|
467 |
Physics |
başlangıç çizgisi olarak manyetik kuzeyi referans alan |
magnetic adj.
|
|
Chemistry |
|
468 |
Chemistry |
setan sayısının belirlenmesinde referans yakıt olarak kullanılan yağlı bir sıvı |
alpha-methylnaphthalene n.
|
|
469 |
Chemistry |
setan sayısının belirlenmesinde referans yakıt olarak kullanılan yağlı bir sıvı |
1-methylnaphthalene n.
|
|
470 |
Chemistry |
frekansı referans sinyalinden daha yüksek (nükleer manyetik rezonans) |
downfield adj.
|
|
Biology |
|
471 |
Biology |
referans gen |
housekeeping gene n.
|
|
Marine Biology |
|
472 |
Marine Biology |
idari referans noktası |
management reference point n.
|
|
473 |
Marine Biology |
referans istasyonu |
reference station n.
|
|
Astronomy |
|
474 |
Astronomy |
referans yıldızı |
reference star n.
|
|
475 |
Astronomy |
cismin gerçek istikametini gök cisimlere referans olarak tespit eden pusula |
astro compass n.
|
|
476 |
Astronomy |
gök cisimlerinin koordinatlarının belirlenmesi için referans olarak seçilen an |
epoch n.
|
|
477 |
Astronomy |
güneşin merkezine dayalı bir referans sistemine ait |
heliocentric adj.
|
|
478 |
Astronomy |
güneşin merkezine dayalı bir referans sistemiyle ilgili |
heliocentric adj.
|
|
Agriculture |
|
479 |
Agriculture |
rutin referans metot |
routine reference method n.
|
|
480 |
Agriculture |
rutin referans metodu |
routine reference method n.
|
|
Social Sciences |
|
481 |
Social Sciences |
birbirleri ile etkileşim içerisinde olan bir grubun temelde daha sonraki etkileşimlerinde referans alabileceği bilgi, inançlar, değerler ve geleneklerden oluşan sistemin bütünü |
idioculture n.
|
|
Education |
|
482 |
Education |
kendine referans kriteri |
self-reference criterion n.
|
|
Linguistics |
|
483 |
Linguistics |
(yunancada) bir referans noktasından önce bitmeye yakın olan bir eylem veya duruma ait |
perfect adj.
|
|
Environment |
|
484 |
Environment |
acil durum referans düzeyi |
emergency reference level n.
|
|
485 |
Environment |
çevre havası referans ölçme yöntemi |
ambient air reference measurement method n.
|
|
486 |
Environment |
dünya toprak kaynakları referans sistemi |
world reference base for soil resources n.
|
|
487 |
Environment |
kronik altı referans dozu |
subchronic reference dose n.
|
|
488 |
Environment |
kronik referans miktarı |
chronic reference dose n.
|
|
489 |
Environment |
referans kişi |
reference man n.
|
|
490 |
Environment |
referans nötron radyasyonları |
reference neutron radiations n.
|
|
491 |
Environment |
referans maruz kalma düzeyi |
reference exposure level n.
|
|
492 |
Environment |
referans kazası |
reference accident n.
|
|
493 |
Environment |
referans dozu |
reference dose n.
|
|
Meteorology |
|
494 |
Meteorology |
referans noktası |
fiducial points n.
|
|
495 |
Meteorology |
referans çizgisi |
datum line n.
|
|
496 |
Meteorology |
referans sıcaklık |
fiducial temperature n.
|
|
497 |
Meteorology |
referans yağmur ölçme çukuru |
reference raingauge pit n.
|
|
Geology |
|
498 |
Geology |
referans pik |
base peak n.
|
|
499 |
Geology |
sismik olay sonrası kademeli olarak referans çizgisine dönme |
coda n.
|
|
Military |
|
500 |
Military |
askeri grid referans sistemi |
military grid reference system n.
|
|