something - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

something

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "something" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
something n. bir şey
something v. sövmek
something v. lanetlemek
something v. küfretmek
something adv. birazcık
something adv. az çok
something adv. bir dereceye kadar
something adv. bir yere kadar
something adv. bir ölçüde
something adv. bir nebze de olsa
something adv. bir parça
something adv. yoğun ölçüde
something adv. yoğun olarak
something adv. aşırı
something adv. son derece
something adv. fazlasıyla
something pron. şeyler
something pron. adı hatırlanamayan şey
something pron. bilmemne
something pron. bir miktar şey
something pron. falanca
something pron. filanca
something pron. birazcık
something pron. biraz
something pron. mühim birisi
something pron. önemli veya değerli şey
something pron. (biraz yemek, içki anlamında) bir şeyler
something pron. (tuhaflık anlamında) bir şeyler
something pron. bir şey
Speaking
something expr. falan

Bedeutungen, die der Begriff "something" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
the best (of something) n. en iyisi
General
luck into something n. şans eseri
making something go with n. yakıştırma
blowing something up n. şişirme
something fishy n. bityeniği
something to say n. diyecek
fire something up n. fayrap etmek (soba/kalorifer vb'ni)
the pluses and minuses of something n. bir şeyin olumlu ve olumsuz tarafları
something got without effort/cost n. lüp
slowing something down n. ağırlaştırma
sorting something out n. ayıklama
something of the kind n. öyle bir şey
the right way do (something) n. yol yöntem
the right way do (something) n. yol yordam
key point (about something) n. bir işin püf noktası
key point (about something) n. işin püf noktası
(someone/something) which is a blend of the two n. ikisi ortası
(someone/something) which is a blend of the two n. ikisinin ortası
the right way to do (something) n. yol erkan
good opinion of someone or something n. hüsn-ü zan
samples of something similar n. örneğe en uygun
easy way of doing something n. bir işi yapmanın kolay yolu
low point (to be in something) n. (bir işin) gelebileceği en berbat durum
low point (to be in something) n. (bir işin) gelebileceği en berbat nokta
basic characteristics of something n. bir şeyin en temel özellikleri
the dark face of something n. bir şeyin karanlık yüzü
group something under something n. altında toplamak
life after something n. -den sonraki hayat
short for something n. (bir şeyin) kısaltılmışı
take something seriously n. ciddiye almak
responsibility towards someone or something n. birine veya bir şeye karşı sorumluluk
embodiment of something n. ... vücut bulmuş hali
initiation of something n. bir şeye önayak olunması
teem with something v. dolu olmak
talk something over v. söyleşmek
get something off one's chest v. içini dökmek
stick something out v. uzatmak
press someone for something v. ısrarla birinden bir şey istemek
maintain something active v. aktif halde tutmak
bring something out v. üretmek
set something down v. bir şeyi yazmak
put something forward v. ileri almak (saat)
channel something into v. dökmek
keep something quiet v. saklamak
welcome something warmly v. olumlu karşılamak
do something in a hurry v. aceleye getirmek
be opposed to something v. bir şeyin aleyhinde olmak
take something off v. bir şeyi çıkarmak
call something to mind v. birine bir şeyi hatırlatmak
poke one's nose into something v. bir işe burnunu sokmak
take something on v. üstlenmek
buy something on credit v. bir şeyi veresiye almak
argue someone out of something v. tartışarak birini bir şeyden vazgeçirmek
mess (something) up v. içine etmek
revile against something v. hakaret etmek
absent oneself from something v. gelmemek
turn one's nose up at something v. burun kıvırmak
work something in v. bir şeyi yer yer katmak
barricade something off v. barikat kurmak
scramble for something v. kapışmak
fritter something away v. ziyan etmek
write something up v. kitap vb haline sokmak
clamp the lid on something v. yasaklamak
sort something out v. bir şeyi halletmek
take something off v. izin almak (belirli bir süre için)
believe that something is possible v. aklı kesmek
take something off v. götürmek
chisel somebody out of something v. mantarlamak
puzzle something out v. bir şeyin anlamını bulmak
put something in someone's mind v. bir şeyi birinin aklına koymak
parcel something out v. taksim etmek
wear something out v. eskitmek
take something to heart v. altüst olmak
rid something of v. bir şeyi bir yerden kurtarmak
put something back to v. saatini öne almak (toplantı/randevu vb)
rip something up v. bir şeyi yırtmak
debar somebody from something v. menetmek
keep something in perspective v. bir şeye bir bütün olarak bakmak
ram something down somebody's throat v. zorla kabul ettirmek
see something from a different perspective v. farklı gözle bakmak
do something behind one's back v. birinden gizli yapmak
cut something back v. kesinti yapmak
see something from a different perspective v. farklı gözle görmek
have something at one's fingertips v. bir şeyi çok iyi bilmek
do something stupid v. nane yemek
steam something off v. bir şeyi buhara tutarak çıkarmak
put something on the agenda v. gündeme almak
pull something off v. fora etmek
make something reasonable v. akla uydurmak
put something forward to v. randevu saatini ileri almak
go at something v. sarılmak
put something to rights v. bir şeyi yoluna koymak
make amends to someone for something v. birinden bir şey için özür dilemek
put something over to v. başka bir tarihe ertelemek
drag something out v. uzatmak
make something clear v. açıklamak
poke something at v. bir şeyi bir yere doğru uzatmak
take something on faith v. kanıt olmadan bir şeye inanmak
argue for something v. iddia etmek
find something strange v. yadırgamak
come into something v. miras olarak almak
immerse oneself in something v. kendini kaptırmak
touch something up v. bir şeyi boyayla rötuş etmek
bring something forward v. ileri sürmek
keep something in perspective v. bir şeyi bir bütünsellik içinde ele almak
lay something at one's door v. üstüne yıkmak
take something in the right spirit v. bir şeyin ardındaki iyi niyeti kavrayarak kızmamak
be hard put to do something v. akla karayı seçmek
gain the habit of something v. alışkanlık kazanmak
dedicate something to somebody v. adına sunmak
give something one's consideration v. bir şey üzerinde düşünmek
put something up for auction v. bir şeyi açık artırma ile satışa çıkarmak
have a bee in one's bonnet about something v. kafasını takmak
set foot on something v. ayak basmak
(something) to never cross (one's) mind v. aklının ucundan geçmemek
fob something off on somebody v. kakalamak
lie one's way out of something v. yalan söyleyerek bir işten sıyrılıvermek
get something out of the way v. bir şeyi bitirmek
run out of something v. tükenmek
boot somebody out of something v. pabucunu eline vermek
sit on the edge of something v. eğreti oturmak
predicate something on v. esas almak
go over something with a fine comb v. ince eleyip sık dokumak
keep something in one's mind v. aklından çıkarmamak
mark something up v. fiyatını artırmak
feel raw about something v. bir olayı hazmedememek
channel something into v. bir şeyi bir yere akıtmak
consent to something v. razı olmak
fling something in one's teeth v. başına kakmak
make something rustle v. hışırdatmak
opt for something v. yeğlemek
have the face to do something v. yüzü tutmak
whip something off v. bir giysiyi çıkarıvermek
put something on the market v. piyasaya sürmek
touch something off v. bir şeye sebep olmak
deeply resent something v. zoruna gitmek
let something off to somebody v. kiraya vermek
be answerable for something v. bir şeyden sorumlu olmak
brood over something v. kara kara düşünmek
take something on oneself v. bir işi kendiliğinden yapmak
place something out of someone 's reach v. bir şeyi birinin erişemeyeceği bir yere koymak
find (something) odd v. acayibine gitmek
bring something up v. ortaya atmak
set something to rights v. bir şeyi yoluna koymak
set something back v. bir işi (bir süre için) geciktirmek
put something forward to v. toplantı saatini ileri almak
think something over v. iyice düşünmek
buckle down to something v. koyulmak
say something in jest v. şaka olarak söylemek
treat somebody to something v. ısmarlamak
give something in v. teslim etmek
keep something out v. uzak tutmak
set something down v. bir şeyi bir yere koymak
tease something apart v. bir şeyin tellerini lif lif ayırmak
have something printed v. bastırmak
rake around for something v. arayıp taramak
keep up with something v. uymak
work something in v. bir şeyi ovarak sürmek
do something the hard way v. daha kolay bir çözüm varken bir şeyi zor bir şekilde yapmak
get something stolen v. çaldırmak
write something down v. yazmak
tack something on to v. bir şeyi sonradan gelişigüzel bir şekilde başka birşeye eklemek
pick up the tab (for something) v. ödemek
feel a twinge of guilt about something v. vicdan azabı çekmek
be cross with somebody about something v. kızmak
gamble something away v. kumarda kaybetmek
give something a wring v. burmak
check something in v. vestiyere bırakmak
perch on the edge of something v. ilişmek
put something forward to v. randevu tarihini ileri almak
get something cheaply v. kapatmak
get something over v. bir şeyi bitirmek
be prone to something v. bir şeye yatkın olmak
get something off one's chest v. boşalmak
be opposed to something v. bir şeye karşı olmak
see (someone/something) in one's dream v. rüyasına girmek
be unable to do something v. aciz olmak
come to terms with something v. üzücü bir olayı yavaş yavaş kabullenmek
decide for something v. bir şeyin lehinde karar vermek
trespass on something v. kötüye kullanmak
slow something down v. ağırlaştırmak
touch something up v. bir şeyi rötuş etmek
prize something up v. bir şeyi manivela görevini gören bir şeyle kanırtmak
be to blame for something v. suçlusu olmak
smoke something out v. bir şeyi meydana çıkarmak
cook something up v. tezgahlamak
sort something out v. ayıklamak
work something out v. hesaplamak
take something upon oneself v. bir işi kendiliğinden yapmak
abide by something v. riayet etmek
keep something up v. sürdürmek
keep something at one's fingertips v. el altında bulundurmak
entwine something around v. bir şeyi başka bir şeye dolamak
knock something off the price v. fiyatta indirim yapmak
chisel somebody out of something v. mandepsiye bastırmak
take something in v. görmek (oyun/müze vb'ni)
speed something up v. hızlandırmak
cut something back v. kısmak
shout something from the rooftops v. davul çalmak
opt for something v. tercih etmek
set something on end v. bir şeyi dikine koymak
steal something v. bomba patlatmak
put something in storage v. bir şeyi depoya koymak
zipper something open v. bir şeyin fermuarını açmak
liven something up v. bir şeyi daha canlı bir hale getirmek
turn something off v. söndürmek
make something stick v. kanıtlamak
have no business doing something v. birinin bir şey yapmaya hakkı olmamak
burn something out v. yakıp kül etmek
put a damper on something v. zehir etmek
put down a deposit on something v. depozito ödemek
set something at naught v. bir şeyi hiçe saymak
disdain to do something v. bir şey yapmaya tenezzül etmemek
do something in secret v. bir şeyi gizlice yapmak
lay something up v. depo etmek
enviously admire something v. çok hoşlanmak
purchase the entire supply of something v. çok miktarda almak
have something thrown away v. döktürmek
make heavy weather of something v. birşeye olması gerektiğinden daha fazla zaman harcamak
wind something up v. saat vb gibi bir şey kurmak
get something easily v. düşürmek
have a scent for something v. sezmek
shake something out v. bir şeyi silkmek
tell something to someone straight v. birine bir şeyi hiç sakınmadan söylemek
see something before one dies v. dünya gözüyle görmek
do something secretly v. saman altından su yürütmek
make something of v. anlam çıkarmak
turn something up v. sesini açmak
draw somebody out about something v. konuşturmak
talk someone into something v. birini bir şeyi yapmaya ikna etmek
make the most of something v. bir şeyden azami derecede faydalanmak
say something out of spite v. nispet yapmak
disapprove of something v. uygun bulmamak
clear something away v. kaldırmak
say something out of spite v. nispet vermek
put something in order v. nizama sokmak
let something out v. kiraya vermek
have something cut v. kestirmek
rake about for something v. arayıp taramak
revile against something v. küfretmek
legislate for something v. yasa yapmak
legislate against something v. yasa yapmak
have something in common with someone v. biriyle ortak bir özellik taşımak
deal in something v. alıp satmak
find something impressing v. beğenmek
take something out of v. bir şeyi bir yerden çıkarmak
cross with somebody about something v. kızmak
look for a way to do something v. bir şeyin çaresine bakmak
set something right v. bir şeyi düzeltmek
be disdainful of something v. bir şeyi hor görmek
remind somebody of something v. hatırına getirmek
deduct something from accounts receivable v. alacaktan düşmek
think something over v. tartmak
put something away v. mideye indirmek
put something to rest v. nahoş bir olayı unutmak ve sanki olmamış gibi davranmak
make a practice of doing something v. bir şeyi adet edinmek
sew something up v. bir işi sağlam kazığa bağlamak
think something out v. enine boyuna düşünmek
find something meaningless v. anlamsız bulmak
be obliged to do something v. bir şeyi yapmaya mecbur olmak
pull something apart v. bir şeyi çekerek parçalara ayırmak
lay hands on something v. bir şeye el atmak
put something down v. yazmak
put something into orbit v. bir şeyi yörüngeye oturtmak
be obliged to do something v. mahkum olmak
spread something thin v. bir şeyi ince bir tabaka halinde sürmek
set something back v. bir şeyi engellemek
make something good v. yerine getirmek
have something to do with v. ilişkisi olmak
be at the bottom of something v. başının altından çıkmak
pick one's brains about something v. tavsiye almak
make up for something v. telafi etmek
give a reason (for something) v. sebep göstermek
be at something v. meşgul olmak
sew something on v. bir giysiye bir şey dikmek
wheedle something out v. koparmak
pay something off v. temizlemek
let something go by the board v. bir şeyden vazgeçmek
play something down v. bir şeyi önemsizmiş gibi göstermek
get a kick out of something v. keyif almak
be pleased to do something v. bir şeyi memnuniyetle yapmak
take a bite of something v. bir şeyden bir ısırık almak
work somebody up (into something) v. gaza getirmek
keep something on the back burner v. sonra çalışmak üzere şimdilik ertelemek
leave something to its fate v. kaderine terketmek
take something seriously v. kaale almak
plop something down on v. bir şeyi bir yerin üzerine pat diye koyuvermek
go over something with a fine comb v. kılı kırk yarmak
put something on v. takınmak
turn something to one's purpose v. bir şeyden yararlanmak
set something on foot v. yapmak (plan)
bitterly resent something v. zoruna gitmek
be inherent in something v. bir şeyin aslında var olmak
get something cheaply v. düşürmek
do something mischievous v. hınzırlık etmek
take the trouble to do something v. zahmet edip bir şey yapmak
be mixed up in something bad v. adı karışmak
pride oneself on something v. bir şeyden kıvanç duymak
bring somebody in something v. kazandırmak
be out of something v. bitmek
respond to something normally v. normal karşılamak
sort something out v. düzeltmek
whip something away v. bir şeyi kapıvermek
channel something into v. kanalize etmek
rule something out v. silmek
estimate the weight of something v. okkalamak
lie lateral to something v. yanında bulunmak
be out of keeping with something v. bir şeye uygun olmamak
keep something near at hand v. el altında bulundurmak
argue against something v. karşı çıkmak
set something on foot v. bir şeyi başlatmak
do something unbeknown to someone v. birinin haberi olmadan bir şey yapmak
cross something off v. karalamak
feel uneasy about something v. tedirgin olmak
turn something to good account v. bir şeyi değerlendirmek
get something over with v. bir şeyi yapıp bitirmek
argue somebody in doing something v. razı etmek
be awake to something v. bilincinde olmak
turn something down v. kısmak
make sure something is ok v. kontrol etmek
trade something in for v. bir şeyi verip onun değerini başka bir şeyin bedelinden düşürerek o şeyi satın almak
do something in a haphazard way v. ezbere hareket etmek
have something to do with v. ilgisi olmak
take something up with v. bir meseleyi konuşmak (birisiyle)
be cool towards something v. soğuk bakmak (bir şeye)
bring somebody in something v. kazanç getirmek
content oneself with something v. iktifa etmek
spoil something while trying to improve v. kuşa benzetmek
blurt something out v. düşünmeden söylemek
put something down v. not etmek
depose to doing something v. tanıklık etmek
nail something to v. bir şeyi bir yere çivilemek
take possession of something v. ele geçirmek
chuck somebody out of something v. yaka paça dışarı atmak
be quite something v. herkese nasip olmamak
go ahead with something v. sürdürmek
cut one's teeth in something v. bir alanda ilk deneyimini yaşamak
treat something as a joke v. işi şakaya vurmak
egg somebody on to do something v. dolduruşa getirmek
force somebody to do something v. gırtlağına basmak
find something odd v. yadırgamak
sleep through something v. bir şey olup biterken uyumak
raze something to the ground v. yerle bir etmek
take the liberty of doing something v. izin istemeden bir şeyi yapmak
have something in prospect v. ummak
put something down v. bir şeyi (aşağı bir yere) koymak
turn something into an investment v. yatırıma dönüştürmek
take something to heart v. bir şeyi ciddiye almak
turn something on v. açmak
get something for nothing v. avanta etmek
leave something unfinished v. yüzüstü bırakmak
learn something from the ground up v. bir şeyi her yönüyle öğrenmek
be the object of (somebody/something) v. muhatap olmak
set oneself to do something v. koyulmak
pull something to v. bir şeyi çekmek
be incapable of doing something v. acze düşmek
be unqualified to do something v. bir şeyi yapmak için gereken niteliklere sahip olmamak
be vague about something v. tereddüt etmek
mist something up v. buğulandırmak
put something back v. geri almak
put something forward v. ileri almak
rub something on v. bir şeyi bir yere sürmek
be wrapped up in something v. kendini kaptırmak
come under something v. hedef olmak
know something cold v. bir şeyi eksiksiz bir şekilde bilmek
keep something in a corner of one's mind v. aklının bir köşesinde bulundurmak
set something back v. bir şeyi aksatmak
do something with feeling v. bir şeyi duyarak yapmak
hand something in v. teslim etmek
be wedded to something v. kendini adamak
keep something available v. el altında bulundurmak
be deprive of something v. yoksun olmak
puzzle something out v. bir şeyin anlamını bulmaya çalışmak
end up owing somebody something v. borçlu çıkmak
be chocked up with something v. tıkanmak
clean something up v. tertemiz yapmak
restore something to its owner v. bir şeyi sahibine iade etmek
blot something out v. kapatmak
press someone for something v. bir şey için birini sıkıştırmak
do something the right way v. bir şeyi usulüne göre yapmak
pay something off v. ödemek
make something over to v. bir şeyi birinin üstüne yapmak
pull something apart v. bir şeyi çekerek aralamak
start something up v. bir şeyi başlatmak
make something bleed v. kanatmak
put something forward to v. ertelemek
find (something) strange v. acayibine gitmek
blurt something out v. ağzından kaçırmak
keep something under wraps v. saklamak
put something down v. bir şeyi not almak
let something spoil v. kokutmak
enter into something v. girişmek
be on the verge of something v. eşiğinde olmak
think something impossible v. imkansız gözüyle bakmak
lay something at somebody's door v. suçu üzerine atmak
write something off v. bir şeyin işe yaramaz olduğuna karar vermek
turn something out v. üretmek
make something out of nothing v. yoktan var etmek
cut something into slices v. bir şeyi dilim dilim kesmek
keep something quiet v. örtbas etmek
pile up something v. arttırmak
prize something open v. bir şeyi manivela görevini gören bir şeyle açmak
find something sympathetic v. bir şey birinin hoşuna gitmek
search somebody for something v. üstünü aramak
make much of something v. mübalağa etmek
shake something up v. sıvıyı çalkalamak
put something across v. anlatmak
search somebody for something v. üzerini aramak
weigh something out v. tartmak
account for something v. açıklamak
bring something to bear on v. bir şeyi uygulatmak
be unable to work (something) out v. işin içinden çıkamamak
comply with something v. itaat etmek
rip something open v. bir şeyi yırtarak açmak
take something in v. daraltmak
clamp the lid on something v. yasak etmek
let daylight into something v. aydınlatmak
set something on fire v. bir şeyi ateşe vermek
draw something out v. uzatmak
hold something in detestation v. iğrenmek
be allergic to something v. alerjisi olmak
blanch with something v. rengi atmak
avail oneself of something v. yararlanmak
spin something round v. fırıldatmak
level something v. yöneltmek
sit through something v. bir şeyi sonuna kadar oturarak izlemek
dig something into v. saplamak
push something on someone v. bir şeyi birine zorla kabul ettirmek
find a way to (do something) v. çare aramak
put something to a vote v. reye koymak
lay something at one's door v. yüklemek
cause something to be lost in the confusion v. gürültüye getirmek
get something without cost v. lüpe konmak
be in bad with something v. başı hoş olmamak
be in something up to one's eyes v. yasadışı bir işin içinde olmak
set one's heart on something v. baş koymak
knock something down v. yıkmak
talk somebody out of something v. caydırmak
let something flow v. akışına bırakmak
enviously admire something v. çok beğenmek
piss on something v. önemsememek
press something on someone v. birine bir şeyi ısrarla kabul ettirmeye çalışmak
have a bash at something v. teşebbüs etmek
remind somebody of something v. aklına getirmek
mess something up v. bir şeyi bozmak
pull something at both ends v. çekiştirmek
set something to music v. bestelemek
round something up v. yuvarlak hesap yapmak
drink something straight v. içkiyi sek içmek
palm something off v. okutmak
make something good v. telafi etmek
put something on v. numara yapmak
break something up v. ovalamak
hear of something v. duyum almak
make a vow to do something v. bir şey yapmaya ant içmek
take something under one's arm v. koltuklamak
be to blame for something v. sorumlusu olmak
shut something on v. bir şeyi bir yere sıkıştırmak
buy something retail v. perakende satın almak
piss on something v. içine etmek
dissolve something away v. gidermek
make something good v. ödemek (zararını)
buy something on hire purchase v. taksitle almak
take something on v. üstüne almak
harp on something v. hep aynı telden çalmak
feel uneasy about something v. endişelenmek
put something forward v. saatini ileri almak
have something available v. el altında bulundurmak
get something wrong v. yanılmak
round something up v. yuvarlamak (sayı)
put down a deposit on something v. kapora vermek
take something out v. bir şeyi bir yerden çıkarmak
batter something in v. bir şeye vurup delmek
find time to do something v. eli değmek
get something wrong v. durumu tam anlayamamak
say something stupid v. halt etmek
water something down v. sulandırmak
jump at something v. dünden razı olmak
be tempted (by somebody and do something stupid) v. aklına uymak
put up something for auction v. açık artırmaya çıkarmak
revile at something v. kötülemek
argue someone into something v. tartışarak birini bir şey yapmaya ikna etmek
swallow something up v. bir şeyi yok etmek
mull something over v. bir şeyi iyice düşünmek
have something to say v. diyeceği olmak
position oneself to do something v. zemin hazırlamak (bir şey yapabilmek için)
head something off v. bir şeyi engellemek
be a stranger to something v. fransız kalmak
put something by v. bir kenara para koymak
put something through v. bir yasa tasarısını meclisten geçirmek
turn something off v. kapatmak
take something lying down v. bir şeyi alttan almak
buy something between themselves v. bir şeyi ortaklaşa satın almak
be optimistic about something v. bir şeyden umutlu olmak
bring (something) to mind v. çağrıştırmak
make somebody smell something v. koklatmak
break something up v. parçalamak
map something out v. planlamak
go ahead with something v. devam etmek
get something on the cheap v. ucuza almak