Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | yıllar boyunca | over the years adv. | ||
My initiatives and overtures over the years to engage the Chinese leadership in a dialogue remain unreciprocated. Yıllar boyunca Çin liderliğini diyaloğa çekmek için yaptığım girişimler ve teklifler karşılıksız kalmıştır. More Sentences |
||||
General | yıllar boyunca | throughout the years adv. | ||
For the first time in the 1990s, consumer price inflation declined throughout the year. 1990'lı yıllarda ilk kez tüketici fiyatları enflasyonu yıl boyunca düşmüştür. More Sentences |
||||
General | yıllar boyunca | for many years adv. | ||
He worked as a diplomat for many years. O yıllar boyunca diplomat olarak çalıştı. More Sentences |
||||
General | yıllar boyunca | for years adv. | ||
For years he has dragged his people into wars and sacrificed prosperity and social and economic progress to this cause. Yıllar< boyunca/span> halkını savaşlara sürükledi ve refahı, sosyal ve ekonomik ilerlemeyi bu uğurda feda etti. More Sentences |
||||
General | yıllar boyunca | over the course of many years adv. |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Colloquial | ||||
Colloquial | uzun yıllar boyunca | for many years expr. | ||
The European Investment Bank has for many years been one of the EU's more anonymous powers that be. Avrupa Yatırım Bankası uzun yıllar boyunca AB'nin isimsiz güçlerinden bir tanesi olmuştur. More Sentences |
||||
General | ||||
General | uzun yıllar boyunca | through long ages adv. | ||
General | önümüzdeki uzun yıllar boyunca | for years to come adv. | ||
Phrases | ||||
Phrases | aradan geçen yıllar boyunca | over the intervening years expr. | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | uzun yıllar boyunca (yonca) belirli bir ekinin yetiştirildiği bir arazi | oldfield n. | ||
Agriculture | uzun yıllar boyunca (yonca) belirli bir ekinin yetiştirildiği bir arazi | old-field n. |