| English | French | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | everyday | quotidien [adj] |
| General | ||
| General | everyday | vulgaire [adj] |
| General | everyday | courant [adj] |
| General | everyday | ouvrable [adj] |
| General | everyday | ordinaire [adj] |
| General | everyday | banal [adj] |
| General | everyday | véniel [adj] |
| General | everyday | quotidien [adj] |
| Library | ||
| Library | everyday | quotidien [adj] |
| English | French | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | belonging to the everyday or mundane | pratique [adj] | ||
| General | ||||
| General | everyday citizen | citoyen ordinaire [m] | ||
| General | everyday activity | activité quotidienne [f] | ||
| General | everyday life | vie quotidienne [f] | ||
| General | everyday work routine | routine de travail quotidien [f] | ||
| General | everyday matters | sujets de la vie quotidienne [pl/m] | ||
| General | in everyday parlance | dans la langue de tous les jours | ||
| Business | ||||
| Business | everyday expenses | dépenses courantes | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | everyday purchases | achats quotidiens | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | everyday contact with people | contact habituel normal avec autrui | ||
| Art | ||||
| Art | everyday life scene | scène de la vie quotidienne | ||
| Paralympic | ||||
| Paralympic | everyday chair | fauteuil roulant de vie quotidienne | ||
